แม่น้ำแยงซีเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในประเทศจีน ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับแม่น้ำแยงซีแยงซีเกียงน้อย

(ฉัน)

K: แม่น้ำตามลำดับตัวอักษร K: แหล่งน้ำตามลำดับตัวอักษร K: แม่น้ำที่มีความยาวสูงสุด 10,000 กม. K: บัตรแม่น้ำ: กรอก: เขตแยงซีแยงซี

ลุ่มน้ำแยงซีครอบคลุมพื้นที่ประมาณหนึ่งในห้าของจีนและเป็นที่อยู่อาศัยประมาณหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดของประเทศ นอกจากแม่น้ำเหลืองแล้ว แม่น้ำแยงซียังเป็นแม่น้ำที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของจีน ภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีที่เจริญรุ่งเรืองคิดเป็นสัดส่วนมากถึง 20% ของ GDP ของจีน โรงไฟฟ้าพลังน้ำ Three Gorges บนแม่น้ำแยงซีเป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก แม่น้ำสายนี้ถือเป็นเส้นแบ่งทางกายภาพและวัฒนธรรมที่สำคัญระหว่างจีนตอนเหนือและตอนใต้

มีแม่น้ำแยงซีไหลผ่าน จำนวนมากระบบนิเวศและตัวมันเองเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ประจำถิ่นและสัตว์ใกล้สูญพันธุ์หลายชนิด รวมถึงโลมาแม่น้ำจีน (ปัจจุบันสูญพันธุ์แล้ว) จระเข้จีน และปลาสเตอร์เจียนเกาหลี ปัจจุบันบางส่วนของแม่น้ำได้รับการคุ้มครองเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ส่วนของแม่น้ำแยงซีในยูนนานตะวันตกซึ่งมีแม่น้ำไหลผ่านช่องเขาลึก เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติแม่น้ำสามขนาน ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

ภูมิศาสตร์

แหล่งกำเนิดแม่น้ำแยงซีตั้งอยู่ทางตะวันตกของภูเขา Geladandun Tangla ทางตะวันออกของที่ราบสูงทิเบตที่ระดับความสูงประมาณ 5,600 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล แม่น้ำไหลผ่านพื้นที่ทางตอนใต้ของมณฑลชิงไห่ จากนั้นเลี้ยวไปทางทิศใต้และไปตามหุบเขาลึกที่ทำหน้าที่เป็นพรมแดนระหว่างเสฉวนและทิเบต ไปจนถึงมณฑลยูนนาน ในหุบเขาแห่งนี้ตั้งอยู่ในภูเขาชิโน - ทิเบต ความสูงหลักลดลง - จาก 5,000 ถึง 1,000 ม. ที่นี่แม่น้ำเปลี่ยนทิศทางหลายครั้งและก่อตัวเป็นช่องเขาลึกเช่นช่องเขาเสือกระโจน

การเดินเรือแม่น้ำเริ่มต้นจากอำเภอสุ่ยฟู่ มณฑลยูนนาน ใกล้กับเมืองอี๋ปินซึ่งตั้งอยู่ตรงทางเข้าแม่น้ำสู่แอ่งเสฉวนแม่น้ำมีความสูง 305 ม. และใกล้กับเมืองฉงชิ่งความสูงของแม่น้ำสัมพันธ์กับทะเลคือ 192 ม. แม่น้ำแยงซีที่ไหลผ่านลุ่มน้ำเสฉวนมาบรรจบกับแม่น้ำสาขาขนาดใหญ่อย่างหมิ่นเจียงและเจียหลิงเจียง ซึ่งทำให้มีปริมาณเพิ่มขึ้นอย่างมาก แม่น้ำแยงซีเกียงมีความยาว 320 กิโลเมตรจากฉงชิ่งถึงอี๋ชาง โดยมีความสูงถึง 40 เมตร ไหลผ่านช่องเขาลึกซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องความสวยงามและความยากลำบากในการเดินเรือ แม่น้ำนี้ทอดยาวผ่านเทือกเขาหวู่ซาน ทำหน้าที่เป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างมณฑลฉงชิ่งและหูเป่ย และก่อตัวเป็น “ช่องเขาสามช่อง” (“ซานเซีย”) ที่มีชื่อเสียง โครงสร้างไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก Sanxia ​​ถูกสร้างขึ้นในบริเวณนี้

(อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนคนอื่นๆ ใช้ชื่อแม่น้ำสีน้ำเงินเฉพาะสำหรับแม่น้ำสาขาเสฉวนของแม่น้ำแยงซีเกียง แม่น้ำหมินเจียง ตามชื่อที่ไม่เป็นทางการ ชิงสุ่ย 清水 - "น้ำใส" ที่ใช้ในภูมิภาคนี้)

คำอธิบาย

การไหลของน้ำเฉลี่ยใกล้ปากคือ 34,000 m³ต่อวินาที การไหลต่อปีประมาณที่ 1,070 km³ (อันดับที่ 4 ของโลก) การไหลที่มั่นคงของแม่น้ำแยงซีเกิน 280 ล้านตันต่อปีซึ่งนำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็วของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ - โดยเฉลี่ย 1 กม. ใน 35-40 ปี สิ่งสกปรกจำนวนมากก็อธิบายเช่นกัน สีเหลืองน้ำในแม่น้ำ

ตามแนวชายฝั่งของจีนคือคลองแกรนด์ซึ่งเชื่อมแม่น้ำแยงซีกับแม่น้ำเหลือง นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2545 จีนเริ่มดำเนินโครงการถ่ายโอนน้ำจากใต้สู่เหนือจากแอ่งแยงซีไปยังแม่น้ำเหลือง

การไหลเฉลี่ยต่อปี

การไหลของแม่น้ำวัดได้เป็นเวลา 64 ปี (พ.ศ. 2466-2529) ในเมืองต้าถง ซึ่งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำประมาณ 511 กม. ในทะเลจีนตะวันออก

ในเมืองต้าถง ปริมาณการไหลเฉลี่ยต่อปีที่สังเกตได้ในช่วงเวลานี้คือ 28,811 ลบ.ม./วินาที โดยมีแหล่งต้นน้ำ 1,712,673 ตารางกิโลเมตร พื้นที่นี้คิดเป็นมากกว่า 95% ของ พื้นที่ทั้งหมดลุ่มน้ำของแม่น้ำและกระแสน้ำในที่นี้แตกต่างจากกระแสสุดท้ายที่ปากแม่น้ำเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยในลุ่มน้ำจึงสูงถึง 531 มิลลิเมตรต่อปี

ปริมาณน้ำที่ไหลออกจากแม่น้ำแยงซีโดยเฉลี่ยต่อเดือน (เป็น m³/s) วัดที่สถานีวัดต้าถง
การวัดดำเนินการมานานกว่า 64 ปี

สี=

Id:lightgrey ค่า:gray(0.8) id:darkgrey ค่า:gray(0.3) id:sfondo ค่า:rgb(1,1,1) id:barra ค่า:rgb(0.6,0.8,0.9)

ImageSize = width:600 height:300 PlotArea = ซ้าย:40 ด้านล่าง:40 บน:20 ขวา:20 DateFormat = x.y Period = from:0 จนถึง:50000 TimeAxis = การวางแนว:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:lightgrey increase:5000 start :0 สีพื้นหลัง = แคนวาส:sfondo

บาร์:ข้อความม.ค.:แถบม.ค.:Fév ข้อความ:แถบก.พ.:มี.ค. ข้อความ:แถบมี.ค.:ข้อความ Avr:แถบเมษายน:ข้อความใหม่:แถบเดือนพฤษภาคม:ข้อความมิถุนายน:แถบมิถุนายน:ข้อความก.ค.:แถบก.ค.:Aoû ข้อความ:แถบเดือนสิงหาคม: ข้อความเดือนกันยายน:แถบกันยายน:ต.ค. ข้อความ:แถบต.ค.:พ.ย. ข้อความ:แถบพ.ย.:Déc ข้อความ:Dec

สี:ความกว้างของบาร์รา:30 align:แถบซ้าย:ม.ค. จาก:0 ถึง: 10099 บาร์:Fév จาก:0 ถึง: 11265 บาร์:มี.ค. ตั้งแต่:0 ถึง: 15300 บาร์:Avr จาก:0 ถึง: 23208 บาร์:ใหม่ จาก: 0 ถึง: 34947 บาร์:มิถุนายน จาก:0 ถึง: 40641 บาร์:กรกฎาคม จาก:0 ถึง: 49266 บาร์:Aoû จาก:0 ถึง: 44572 บาร์:กันยายน จาก:0 ถึง: 41568 บาร์:ต.ค. จาก:0 ถึง: 35547 บาร์ :พ.ย. จาก:0 ถึง: 24515 bar:Déc จาก:0 ถึง: 14808

บาร์:ม.ค. ที่: 10099 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 10,099 กะ:(-10.5) บาร์:Fév ที่: 11265 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 11,265 กะ:(-10.5) บาร์:มี.ค. ที่: 15300 ขนาดตัวอักษร: S ข้อความ: 15,300 กะ: (-10.5) บาร์:Avr ที่: 23208 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 23,208 shift:(-10.5) bar:Mai ที่: 34947 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 34,947 shift:( -10,5) บาร์:กรกฎาคมที่: 40641 ขนาดตัวอักษร: S text: 40,641 shift:(-10,5) bar:Jul at: 49266 fontsize:S text: 49,266 shift:(-10,5) bar:Aoû at: 44572 fontsize:S text: 44,572 shift:(-10.5) บาร์:กันยายนที่: 41568 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 41,568 กะ:(-10.5) บาร์:ต.ค.ที่: 35547 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 35,547 กะ:(-10.5) บาร์:พ.ย.ที่: 24515 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 24,515 กะ: (-10.5) แถบ:Déc ที่: 14808 ขนาดตัวอักษร:S ข้อความ: 14,808 กะ:(-10, 5)

การไหลของน้ำสูงสุดที่บันทึกไว้ในเมืองต้าถงระหว่างระยะเวลาสังเกตที่ยาวนานนี้คือ 84,200 m³/s ในขณะที่การไหลของน้ำขั้นต่ำคือ 1,110 m³/s

ข้อมูลทางประวัติศาสตร์

อารยธรรมทางตอนใต้ของจีนปรากฏบนฝั่งแม่น้ำแยงซีตอนล่าง พบหลักฐานกิจกรรมของมนุษย์เมื่อ 27,000 ปีก่อนในพื้นที่ Three Gorges ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง อาณาจักร Shu ตั้งอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำแยงซี อาณาจักร Chu ครอบครองตอนกลางของแม่น้ำ และอาณาจักร Yue ตั้งอยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำ แม้ว่าภูมิภาคแม่น้ำเหลืองจะมีความสมบูรณ์และพัฒนามากขึ้นในขณะนั้น แต่สภาพอากาศที่อบอุ่นของแม่น้ำแยงซีก็เอื้ออำนวยต่อการเกษตร

ในอดีต แม่น้ำแยงซีทำหน้าที่เป็นพรมแดนระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีนหลายครั้งเนื่องจากความยากลำบากในการข้าม การรบหลายครั้งเกิดขึ้นริมแม่น้ำ รวมถึงยุทธการที่ผาแดงอันโด่งดังในปีคริสตศักราช 208 จ. ในสมัยสามก๊ก

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2469 ยานพาหนะของจีนระเบิดในแม่น้ำแยงซีใกล้เมืองคลูกเกียง มีผู้คนมากกว่า 1,200 คนตกเป็นเหยื่อของโศกนาฏกรรมครั้งนี้

เขื่อน

ในปี 2013 มีเขื่อน 2 แห่งที่ตั้งอยู่บนแม่น้ำแยงซีเกียง: Three Gorges และ Gezhouba เขื่อนแห่งที่ 3 ชื่อ Silodu กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง เขื่อนอีก 3 แห่งอยู่ในขั้นตอนการออกแบบ

แคว

การสำรวจเพื่อบุกเบิกแม่น้ำแยงซี

ข้อเท็จจริง

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "แยงซี"

หมายเหตุ

1. - สารานุกรมบริแทนนิกา
2. เข้าถึงเมื่อ 10-09-2010
3. - Earthobservatory.nasa.gov สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2552.
4. , เข้าถึงเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2552
6. ชูสเลอร์, แอ็กเซล (2006), , ชุดพจนานุกรมภาษาจีน ABC, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย, หน้า. 306 ไอ 0824829751 ,
7. ตัวอย่างเช่น สำนักพิมพ์วิชาการของ Linnean Society of London, 1895
8. ในทีเอสบี
9. รูม, เอเดรียน (2546), , แมคฟาร์แลนด์ ไอ 0786418141 ,
10. ดาเวนพอร์ต, อาเธอร์ (1877), , แฮร์ริสัน แอนด์ ซันส์, หน้า. 10-11 ,
14. Skryagin L.N.“ภัยพิบัติ 300 ครั้งที่ทำให้โลกช็อค”
15. เฉพาะในส่วนจากอี้ปินถึงเซี่ยงไฮ้
16. (ภาษาอังกฤษ)
18. (ภาษาอังกฤษ)
19. (ว่ายน้ำนานาชาติแยงซีเกียง พ.ศ. 2545) (ภาษาอังกฤษ)
20. , โดย ริชาร์ด เอช. โซโลมอน. (นิตยสารไทม์ 27 กันยายน 2542 ฉบับที่ 154 ฉบับที่ 12)
21. (ภาษาอังกฤษ)

วรรณกรรม

• กรัม-กรอซิไมโล จี.อี. ,.// พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: จำนวน 86 เล่ม (82 เล่มและเพิ่มเติม 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , พ.ศ. 2433-2450.
• มูรานอฟ เอ.พี.- - ล.: Gidrometeoizdat, 2502. - 124 หน้า - (แม่น้ำแห่งโลก).

ลิงค์

• Yangtze / Muranov A.P. // สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่: [ใน 30 เล่ม] / ch. เอ็ด อ.เอ็ม. โปรโครอฟ- - ฉบับที่ 3 - ม. : สารานุกรมโซเวียต, พ.ศ. 2512-2521

ข้อความที่ตัดตอนมาอธิบายแม่น้ำแยงซี

- เพื่อนร่วมชาติพวกเขาจะวางเราที่นี่หรืออะไร? อาลีไปมอสโกเหรอ? - เขาพูด.
ปิแอร์หลงอยู่ในความคิดจนเขาไม่ได้ยินคำถาม พระองค์ทอดพระเนตรกองทหารม้าที่บัดนี้ปะทะกับขบวนผู้บาดเจ็บก่อน แล้วจึงดูเกวียนที่เขายืนอยู่ และผู้บาดเจ็บสองคนนั่งอยู่ คนหนึ่งนอนอยู่ ดูเถิด ดูเหมือนเขาจะมีทางแก้ไขในที่นี้ คำถามที่กำลังครอบงำเขาอยู่ ทหารคนหนึ่งที่นั่งอยู่บนเกวียนอาจได้รับบาดเจ็บที่แก้ม ศีรษะของเขาถูกมัดด้วยผ้าขี้ริ้ว และแก้มข้างหนึ่งก็บวมใหญ่เท่ากับศีรษะของเด็ก ปากและจมูกของเขาอยู่ข้างเดียว ทหารคนนี้มองดูมหาวิหารแล้วข้ามตัวเองไป อีกคนหนึ่งเป็นเด็กหนุ่มที่มีผมสีขาวและขาวราวกับไร้เลือดบนใบหน้าบาง ๆ ของเขามองปิแอร์ด้วยรอยยิ้มที่คงที่และใจดี องค์ที่สามนอนคว่ำหน้าและมองไม่เห็นพระพักตร์ พวกทหารม้านักร้องก็เดินผ่านเกวียนไปเอง
- โอ้ หายไปแล้ว... ใช่แล้ว หัวเม่น...
“ใช่ พวกเขาดื้อรั้นในอีกด้านหนึ่ง...” พวกเขาแสดงเพลงเต้นรำของทหาร ราวกับกำลังสะท้อนพวกมัน แต่ในความสนุกสนานที่แตกต่างออกไป เสียงโลหะของเสียงเรียกเข้าก็ถูกขัดจังหวะในระดับความสูง และในความสนุกสนานอีกประเภทหนึ่ง แสงอันร้อนแรงของดวงอาทิตย์ก็สาดส่องลงมาบนเนินตรงข้าม แต่ใต้ทางลาด ใกล้เกวียนที่มีผู้บาดเจ็บ ข้างม้าที่ปิแอร์ยืนอยู่นั้นชื้น มีเมฆมากและเศร้า
ทหารที่มีแก้มบวมมองดูทหารม้าด้วยความโกรธ
- โอ้ แดนดี้! – เขาพูดอย่างประณาม.
“วันนี้ฉันไม่เพียงได้เห็นทหารเท่านั้น แต่ยังเห็นชาวนาด้วย!” ชาวนาก็ถูกขับออกไปเช่นกัน” ทหารที่ยืนอยู่หลังเกวียนกล่าวด้วยรอยยิ้มเศร้าและพูดกับปิแอร์ - ทุกวันนี้พวกเขาไม่เข้าใจ... พวกเขาต้องการโจมตีผู้คนทั้งหมด คำเดียว - มอสโก พวกเขาต้องการทำด้านหนึ่ง “แม้ว่าคำพูดของทหารจะคลุมเครือ แต่ปิแอร์ก็เข้าใจทุกสิ่งที่เขาต้องการจะพูดและพยักหน้าเห็นด้วย
ถนนโล่งแล้ว ปิแอร์ก็ลงเนินแล้วขับต่อไป
ปิแอร์ขับรถไปตามถนนมองทั้งสองข้างของถนนมองหาใบหน้าที่คุ้นเคยและทุกที่ที่พบกับใบหน้าทหารที่ไม่คุ้นเคยจากหน่วยงานต่าง ๆ ของกองทัพที่มองหมวกสีขาวและเสื้อคลุมสีเขียวด้วยความประหลาดใจพอ ๆ กัน
หลังจากเดินทางประมาณสี่ไมล์ เขาก็ได้พบกับคนรู้จักคนแรกและพูดกับเขาด้วยความยินดี คนรู้จักคนนี้เป็นหนึ่งในแพทย์ชั้นนำในกองทัพ เขากำลังขับรถไปหาปิแอร์บนเก้าอี้นวม นั่งข้างหมอหนุ่ม และเมื่อจำปิแอร์ได้ เขาจึงหยุดคอซแซคของเขาซึ่งนั่งอยู่บนกล่องแทนที่จะเป็นโค้ช
- นับ! ฯพณฯ เป็นยังไงบ้างที่นี่? - ถามหมอ
- ใช่ ฉันอยากเห็น...
- ใช่ ใช่ จะมีอะไรให้ดู...
ปิแอร์ลุกขึ้นและหยุดคุยกับหมอโดยอธิบายให้เขาฟังถึงความตั้งใจที่จะเข้าร่วมการต่อสู้
แพทย์แนะนำให้ Bezukhov ติดต่อฝ่าบาทโดยตรง
“ทำไม พระเจ้ารู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนระหว่างการสู้รบ ในความสับสน” เขากล่าวพร้อมกับจ้องมองกับเพื่อนหนุ่มของเขา “แต่ฝ่าบาทอันเงียบสงบของพระองค์ยังคงรู้จักคุณและจะต้อนรับคุณอย่างสง่างาม” “เอาล่ะพ่อ ทำมันเลย” หมอพูด
คุณหมอดูเหนื่อยและรีบมาก
- แล้วคุณคิดว่า... และฉันก็อยากถามคุณด้วยว่าตำแหน่งไหน? - ปิแอร์กล่าว
- ตำแหน่ง? - หมอกล่าว - นี่ไม่ใช่ของฉัน คุณจะผ่าน Tatarinova มีการขุดมากมายเกิดขึ้นที่นั่น คุณจะเข้าไปในเนินดินตรงนั้น มองเห็นได้จากตรงนั้น” หมอกล่าว
- แล้วคุณมองเห็นจากตรงนั้นไหม.. ถ้าคุณ...
แต่หมอขัดจังหวะและเดินไปที่เก้าอี้นวม
“ฉันอยากให้คุณออกไป ใช่แล้ว โดยพระเจ้า” อยู่ตรงนี้ (หมอชี้ไปที่คอของเขา) ฉันควบม้าไปหาผู้บัญชาการกองพล ท้ายที่สุดแล้วพวกเราเป็นยังไงบ้าง.. ท่านรู้ไหม พรุ่งนี้มีการสู้รบ สำหรับกองทหารหนึ่งแสนคน ต้องนับผู้บาดเจ็บเพียงเล็กน้อยสองหมื่นคน แต่เราไม่มีเปล ไม่มีเตียง ไม่มีพยาบาล หรือหมอในราคาหกพันคน มีรถเข็นเป็นหมื่นคัน แต่มีสิ่งอื่นที่จำเป็น ทำตามที่คุณต้องการ
ความคิดแปลกๆ ที่ว่าในบรรดาผู้คนหลายพันคนที่ยังมีชีวิตอยู่ สุขภาพแข็งแรง ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ที่มองดูหมวกของเขาด้วยความประหลาดใจอย่างร่าเริง อาจมีคนถึงสองหมื่นที่ถึงวาระที่จะต้องบาดเจ็บและเสียชีวิต (อาจเป็นแบบเดียวกับที่เขาเห็น) - ปิแอร์ประหลาดใจ .
พรุ่งนี้พวกเขาอาจจะตาย ทำไมพวกเขาถึงคิดถึงเรื่องอื่นนอกจากความตาย? และทันใดนั้นด้วยการเชื่อมโยงความคิดที่เป็นความลับเขาจินตนาการได้อย่างชัดเจนถึงการสืบเชื้อสายมาจากภูเขา Mozhaisk เกวียนพร้อมผู้บาดเจ็บเสียงระฆังดังกึกก้องแสงตะวันเอียงและเสียงเพลงของทหารม้า
“ทหารม้าออกไปสู้รบและพบกับผู้บาดเจ็บ และอย่าคิดแม้แต่นาทีเดียวว่ามีอะไรรออยู่ แต่จงเดินผ่านไปและขยิบตาให้กับผู้บาดเจ็บ และจากทั้งหมดนี้ มีผู้ถึงวาระถึงตายสองหมื่นคน และพวกเขาก็ประหลาดใจกับหมวกของฉัน! แปลก!" - คิดปิแอร์มุ่งหน้าต่อไปที่ทาทาริโนวา
ที่บ้านเจ้าของที่ดินทางด้านซ้ายของถนนมีรถม้า รถตู้ ฝูงชนที่เป็นระเบียบเรียบร้อยและทหารยาม คนที่สว่างที่สุดยืนอยู่ที่นี่ แต่เมื่อปิแอร์มาถึง เขาไม่อยู่ที่นั่น และเจ้าหน้าที่แทบไม่มีใครอยู่ที่นั่นเลย ทุกคนอยู่ในพิธีสวดมนต์ ปิแอร์ขับรถไปข้างหน้าเพื่อกอร์กี
หลังจากขับรถขึ้นไปบนภูเขาและเข้าไปในถนนสายเล็กๆ ในหมู่บ้าน ปิแอร์ได้เห็นเป็นครั้งแรกที่ทหารอาสาสวมหมวกและสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวที่สวมไม้กางเขนพูดและหัวเราะเสียงดัง มีชีวิตชีวาและเหงื่อออกมาก โดยทำงานบางอย่างทางด้านขวาของ ถนนบนเนินดินขนาดใหญ่ที่รกไปด้วยหญ้า
บางคนกำลังขุดภูเขาด้วยพลั่ว บางคนกำลังขนดินด้วยไม้กระดานด้วยรถสาลี่ และบางคนก็ยืนนิ่งไม่ทำอะไรเลย
เจ้าหน้าที่สองคนยืนอยู่บนเนินสั่งพวกเขา เมื่อเห็นคนเหล่านี้เห็นได้ชัดว่ายังคงรู้สึกขบขันกับสถานการณ์ทางทหารใหม่ของพวกเขา ปิแอร์ก็จำทหารที่บาดเจ็บใน Mozhaisk ได้อีกครั้ง และเห็นได้ชัดว่าทหารต้องการแสดงอะไรเมื่อเขาบอกว่าพวกเขาต้องการโจมตีผู้คนทั้งหมด สายตาของชายมีหนวดมีเคราเหล่านี้ทำงานในสนามรบพร้อมกับรองเท้าบู๊ทเงอะงะแปลก ๆ ที่มีคอชุ่มเหงื่อและเสื้อเชิ้ตบางตัวปลดกระดุมที่คอเสื้อที่เอียงซึ่งมองเห็นกระดูกสีแทนของกระดูกไหปลาร้าได้ส่งผลกระทบต่อปิแอร์มากกว่าสิ่งอื่นใดที่เขา ได้เห็นและได้ยินถึงความศักดิ์สิทธิ์และความสำคัญของปัจจุบันนี้แล้ว

ปิแอร์ลงจากรถม้าและผ่านกองทหารอาสาที่ทำงานไปแล้วก็ขึ้นไปบนเนินดินซึ่งแพทย์บอกเขาว่าสามารถมองเห็นสนามรบได้
ขณะนั้นเป็นเวลาประมาณสิบเอ็ดโมงเช้า ดวงอาทิตย์ตั้งอยู่ทางด้านซ้ายและด้านหลังปิแอร์ และส่องสว่างอย่างสดใสผ่านอากาศที่สะอาดและหายาก ภาพพาโนรามาขนาดมหึมาที่เปิดกว้างต่อหน้าเขาราวกับอัฒจันทร์ข้ามภูมิประเทศที่สูงขึ้น
ขึ้นและไปทางซ้ายตามอัฒจันทร์นี้ ตัดมัน บาดถนน Smolensk อันยิ่งใหญ่ ผ่านหมู่บ้านที่มีโบสถ์สีขาวซึ่งมีบันไดห้าร้อยขั้นอยู่ด้านหน้าเนินดินและด้านล่าง (นี่คือ Borodino) ถนนข้ามใต้หมู่บ้านข้ามสะพานและไต่ขึ้นลงเรื่อย ๆ จนถึงหมู่บ้านวาลูฟซึ่งอยู่ห่างออกไปหกไมล์ (นโปเลียนยืนอยู่ตรงนั้น) นอกเหนือจาก Valuev แล้ว ถนนก็หายไปสู่ป่าสีเหลืองบนขอบฟ้า ในป่าเบิร์ชและสปรูซนี้ ทางขวาของทิศทางของถนน ไม้กางเขนและหอระฆังอันห่างไกลของอาราม Kolotsk ส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดด ตลอดระยะทางสีน้ำเงินนี้ ไปทางขวาและซ้ายของป่าและถนน ในสถานที่ต่าง ๆ เราสามารถมองเห็นควันไฟและกองทหารของเราและศัตรูจำนวนไม่สิ้นสุด ทางด้านขวาตามแนวแม่น้ำ Kolocha และ Moskva พื้นที่นี้เป็นหุบเขาและเป็นภูเขา ระหว่างช่องเขาหมู่บ้าน Bezzubovo และ Zakharyino สามารถมองเห็นได้ในระยะไกล ทางด้านซ้ายภูมิประเทศมีความเรียบมากขึ้นมีทุ่งนาที่มีเมล็ดพืชและมองเห็นหมู่บ้านที่ถูกไฟไหม้และสูบบุหรี่แห่งหนึ่ง - Semenovskaya
ทุกสิ่งที่ปิแอร์เห็นทางด้านขวาและด้านซ้ายนั้นคลุมเครือมากจนทั้งด้านซ้ายและด้านขวาของสนามไม่พอใจกับความคิดของเขาเลย ทุกที่ไม่มีการสู้รบอย่างที่เขาคาดว่าจะได้เห็น มีแต่ทุ่งนา พื้นที่โล่ง กองทหาร ป่าไม้ ควันไฟ หมู่บ้าน เนินดิน ลำธาร; และไม่ว่าปิแอร์จะพยายามมากแค่ไหนเขาก็ไม่สามารถหาตำแหน่งในพื้นที่ที่มีชีวิตชีวานี้ได้และไม่สามารถแยกแยะกองทหารของคุณจากศัตรูได้
“เราต้องถามผู้รู้” เขาคิดและหันไปหาเจ้าหน้าที่ที่มองดูร่างใหญ่ที่ไม่ใช่ทหารด้วยความอยากรู้อยากเห็น
“ให้ฉันถาม” ปิแอร์หันไปหาเจ้าหน้าที่ “หมู่บ้านไหนข้างหน้า?”
- เบอร์ดิโนหรืออะไร? - เจ้าหน้าที่พูดแล้วหันไปถามเพื่อนของเขา
“โบโรดิโน” อีกคนตอบและแก้ไขเขา
เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่พอใจกับโอกาสที่จะพูดคุยจึงเคลื่อนตัวไปหาปิแอร์
- ของเราอยู่ที่นั่นไหม? ถามปิแอร์
“ใช่แล้ว และชาวฝรั่งเศสก็อยู่ห่างไกลออกไป” เจ้าหน้าที่กล่าว - อยู่ที่นั่นมองเห็นได้
- ที่ไหน? ที่ไหน? ถามปิแอร์
- คุณสามารถดูได้ด้วยตาเปล่า ใช่แล้ว เอาล่ะ! “เจ้าหน้าที่ชี้ไปที่ควันที่มองเห็นได้ทางด้านซ้ายของแม่น้ำ และใบหน้าของเขาแสดงสีหน้าเคร่งขรึมและจริงจังที่ปิแอร์เห็นจากหลายใบหน้าที่เขาพบ
- โอ้นี่คือชาวฝรั่งเศส! แล้วนั่นล่ะ.. - ปิแอร์ชี้ไปทางซ้ายที่เนินใกล้กับกองทหารที่มองเห็นได้
- สิ่งเหล่านี้เป็นของเรา
- โอ้ของเรา! แล้วนั่นล่ะ.. - ปิแอร์ชี้ไปที่เนินดินอีกเนินหนึ่งที่อยู่ห่างไกลด้วย ต้นไม้ใหญ่ใกล้หมู่บ้านมองเห็นได้ในหุบเขาซึ่งมีไฟลุกลามและมีบางอย่างเป็นสีดำ
“เขาอีกแล้ว” เจ้าหน้าที่กล่าว (นี่คือข้อสงสัยของ Shevardinsky) - เมื่อวานเป็นของเราและตอนนี้เป็นของเขา
– แล้วจุดยืนของเราคืออะไร?
- ตำแหน่ง? - เจ้าหน้าที่กล่าวด้วยรอยยิ้มด้วยความยินดี “ฉันสามารถบอกคุณได้อย่างชัดเจนว่าเพราะฉันสร้างป้อมปราการเกือบทั้งหมดของเรา” คุณจะเห็นไหมว่าศูนย์ของเราอยู่ที่โบโรดิโนตรงนี้ “เขาชี้ไปที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งมีโบสถ์สีขาวอยู่ข้างหน้า - มีทางข้ามโคโลชา ตรงนี้คุณจะเห็นว่าหญ้าที่ตัดหญ้ายังเรียงเป็นแถวอยู่ในที่ต่ำนี่คือสะพาน นี่คือศูนย์กลางของเรา ปีกขวาของเราอยู่ที่นี่ (เขาชี้ไปทางขวาอย่างแหลมคม ไกลเข้าไปในช่องเขา) มีแม่น้ำมอสโก และที่นั่นเราสร้างที่มั่นที่แข็งแกร่งมากสามแห่ง ปีกซ้าย... - แล้วเจ้าหน้าที่ก็หยุด – คุณเห็นไหมว่ามันยากที่จะอธิบายให้คุณฟัง... เมื่อวานปีกซ้ายของเราอยู่ที่นั่น ในเชวาร์ดิน คุณเห็นไหมว่าต้นโอ๊กอยู่ที่ไหน และตอนนี้เราแบกปีกซ้ายกลับไปแล้ว ที่นั่น เห็นหมู่บ้านและควันไหม? “ นี่คือ Semenovskoye ตรงนี้” เขาชี้ไปที่เนิน Raevsky “แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่จะมีการสู้รบที่นี่” การที่เขาย้ายทหารมาที่นี่เป็นการหลอกลวง เขาอาจจะอ้อมไปทางขวาของมอสโกว พรุ่งนี้จะไปไหนก็หายไปหลายคน! - เจ้าหน้าที่กล่าว
นายทหารชั้นสัญญาบัตรเก่าซึ่งเข้ามาหานายทหารระหว่างเล่าเรื่องราวของเขา รอคอยการจบสุนทรพจน์ของผู้บังคับบัญชาอย่างเงียบๆ แต่เมื่อมาถึงจุดนี้เห็นได้ชัดว่าเขาไม่พอใจคำพูดของเจ้าหน้าที่จึงขัดจังหวะเขา
“คุณต้องไปทัวร์” เขากล่าวอย่างเคร่งขรึม
เจ้าหน้าที่ดูเขินอายราวกับว่าเขารู้ว่าพรุ่งนี้จะขาดคนไปกี่คน แต่เขาไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้
“ใช่ ส่งกองร้อยที่สามอีกครั้ง” เจ้าหน้าที่กล่าวอย่างเร่งรีบ
- คุณเป็นใครไม่ใช่หมอ?
“ ไม่ฉันเป็น” ปิแอร์ตอบ และปิแอร์ก็ตกต่ำผ่านกองทหารอาสาสมัครอีกครั้ง
- โอ้ไอ้เวร! - เจ้าหน้าที่พูดตามไปจับจมูกแล้ววิ่งผ่านคนงานไป
“พวกมันมาแล้ว!.. พวกมันกำลังแบกอยู่ พวกมันกำลังมา... พวกมันมาแล้ว... พวกมันกำลังเข้ามาแล้ว...” จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงดังขึ้น เจ้าหน้าที่ ทหาร และทหารอาสาก็วิ่งไปข้างหน้าตามทาง ถนน.
ขบวนแห่ของโบสถ์ลุกขึ้นจากใต้ภูเขาจากโบโรดิโน นำหน้าทุกคน ทหารราบเดินอย่างเป็นระเบียบไปตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น โดยถอดชาโกะออกและปืนลดระดับลง ได้ยินเสียงร้องเพลงของโบสถ์อยู่ด้านหลังทหารราบ
แซงปิแอร์ทหารและอาสาสมัครวิ่งโดยไม่สวมหมวกไปหาผู้เดินขบวน
- พวกเขากำลังอุ้มแม่! ผู้วิงวอน!.. อิเวอร์สกายา!..
“ แม่ของ Smolensk” แก้ไขอีกคน
กองทหารอาสาทั้งที่อยู่ในหมู่บ้านและที่ทำงานเกี่ยวกับแบตเตอรี่ โยนพลั่วลงแล้ววิ่งไปที่ขบวนแห่ในโบสถ์ ด้านหลังกองพันเดินไปตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น มีนักบวชสวมชุดคลุม ชายชราคนหนึ่งสวมหมวกคลุมพร้อมกับนักบวชและนักขับขาน ด้านหลังมีทหารและเจ้าหน้าที่ถือไอคอนขนาดใหญ่ที่มีใบหน้าสีดำอยู่ในกรอบ มันเป็นไอคอนที่นำมาจาก Smolensk และตั้งแต่นั้นมาก็ติดตัวไปกับกองทัพ ด้านหลังไอคอน รอบๆ ไอคอน ด้านหน้า จากทุกทิศทุกทาง ฝูงชนของทหารเดิน วิ่ง และโค้งคำนับลงกับพื้นโดยเปลือยศีรษะ
เมื่อขึ้นไปบนภูเขาแล้ว ไอคอนก็หยุดลง ผู้คนที่ถือไอคอนบนผ้าเช็ดตัวเปลี่ยนไป กลุ่มเพศสัมพันธ์ก็จุดกระถางไฟอีกครั้ง และเริ่มพิธีสวดมนต์ แสงอาทิตย์อันร้อนแรงกระทบจากด้านบนในแนวตั้ง สายลมที่อ่อนแรงและสดชื่นเล่นกับผมที่เปิดกว้างและริบบิ้นที่ใช้ตกแต่งไอคอน ได้ยินเสียงร้องเพลงเบา ๆ ในที่โล่ง เจ้าหน้าที่ ทหาร และทหารอาสาจำนวนมากที่อ้าหัวอยู่รายล้อมไอคอน ด้านหลังบาทหลวงและเซกซ์ตัน ในพื้นที่โล่ง มีเจ้าหน้าที่ยืนอยู่ นายพลหัวโล้นคนหนึ่งซึ่งมีจอร์จอยู่รอบคอของเขายืนอยู่ข้างหลังนักบวชและโดยไม่ต้องข้ามตัวเอง (เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นผู้ชาย) รออย่างอดทนจนสิ้นสุดพิธีสวดภาวนาซึ่งเขาคิดว่าจำเป็นต้องฟังซึ่งอาจกระตุ้นความรักชาติ ของคนรัสเซีย นายพลอีกคนหนึ่งยืนในท่าต่อสู้และจับมือที่หน้าอกและมองไปรอบๆ ในบรรดาเจ้าหน้าที่กลุ่มนี้ ปิแอร์ซึ่งยืนอยู่ท่ามกลางฝูงชนจำคนรู้จักบางคนได้ แต่เขาไม่ได้มองพวกเขา: ความสนใจทั้งหมดของเขาถูกดูดซับด้วยสีหน้าจริงจังของทหารและทหารกลุ่มนี้โดยมองไปที่ไอคอนอย่างตะกละตะกลาม ทันทีที่ sextons ที่เหนื่อยล้า (ร้องเพลงสวดมนต์ครั้งที่ยี่สิบ) เริ่มร้องเพลงอย่างเกียจคร้านและเป็นนิสัย: "พระมารดาของพระเจ้าช่วยผู้รับใช้ของคุณให้พ้นจากปัญหา" และนักบวชและมัคนายกก็หยิบขึ้นมา: "ในขณะที่เราทุกคนหันไปหาคุณเพื่อเห็นแก่พระเจ้า สำหรับกำแพงและการวิงวอนที่ไม่อาจทำลายได้” - สำหรับทุกคนการแสดงออกถึงจิตสำนึกแบบเดียวกันกับความเคร่งขรึมของช่วงเวลาที่จะมาถึงซึ่งเขาเห็นใต้ภูเขาใน Mozhaisk และพอดีและเริ่มต้นในหลาย ๆ ใบหน้าที่เขาพบในเช้าวันนั้นวูบวาบ ขึ้นมาบนใบหน้าของพวกเขาอีก และบ่อยครั้งที่ศีรษะลดลงผมสั่นเทาและได้ยินเสียงถอนหายใจและเสียงไม้กางเขนบนหน้าอก
ฝูงชนที่อยู่รอบ ๆ ไอคอนก็เปิดออกและกดปิแอร์ มีคนซึ่งอาจเป็นบุคคลที่สำคัญมากเมื่อพิจารณาจากความเร่งรีบที่พวกเขารังเกียจเขาจึงเข้ามาใกล้ไอคอน
มันคือ Kutuzov ขับรถไปรอบ ๆ ตำแหน่ง เขากลับมาที่ทาทาริโนวาเข้าหาพิธีสวดมนต์ ปิแอร์จำ Kutuzov ได้ทันทีด้วยรูปร่างพิเศษของเขาซึ่งแตกต่างจากคนอื่นๆ
ในโค้ตโค้ตยาวบนร่างหนาขนาดใหญ่ ก้มหลัง มีหัวสีขาวที่เปิดอยู่ และตาสีขาวรั่วบนใบหน้าบวมของเขา Kutuzov เข้าไปในวงกลมพร้อมกับดำน้ำ เดินแกว่งไกว และหยุดอยู่ด้านหลังนักบวช เขาเดินข้ามตัวเองด้วยท่าทางตามปกติ เอื้อมมือไปที่พื้น และถอนหายใจอย่างหนัก แล้วก้มศีรษะสีเทาลง เบื้องหลัง Kutuzov คือ Bennigsen และผู้ติดตามของเขา แม้จะมีผู้บัญชาการทหารสูงสุดซึ่งดึงดูดความสนใจจากตำแหน่งสูงสุดทั้งหมด แต่กองทหารอาสาและทหารยังคงสวดภาวนาโดยไม่มองเขา
เมื่อพิธีสวดภาวนาสิ้นสุดลง Kutuzov ก็ขึ้นไปที่ไอคอน คุกเข่าลงอย่างแรง ก้มลงกับพื้น และพยายามอยู่นานและไม่สามารถลุกขึ้นจากความหนักใจและความอ่อนแอได้ หัวสีเทาของเขากระตุกด้วยความพยายาม ในที่สุด เขาก็ลุกขึ้นยืนและเหยียดริมฝีปากอย่างไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ จูบไอคอนและโค้งคำนับอีกครั้งโดยใช้มือแตะพื้น นายพลทำตามแบบอย่างของเขา จากนั้นเจ้าหน้าที่และด้านหลังพวกเขาก็บดขยี้กันเหยียบย่ำพ่นและผลักด้วยใบหน้าที่ตื่นเต้นทหารและทหารอาสาก็ปีนขึ้นไป

ปิแอร์มองไปรอบ ๆ เขาด้วยอาการสั่นคลอนจากความสนใจที่จับตัวเขาไว้
- ท่านเคานต์ ปีเตอร์ คิริลิช! คุณอยู่ที่นี่เป็นอย่างไรบ้าง? - พูดเสียงของใครบางคน ปิแอร์มองไปรอบ ๆ
Boris Drubetskoy ทำความสะอาดเข่าด้วยมือซึ่งเขาเปื้อน (อาจจะจูบไอคอนด้วย) เข้าหาปิแอร์ด้วยรอยยิ้ม บอริสแต่งตัวหรูหรา มีกลิ่นอายของความเข้มแข็งในค่าย เขาสวมโค้ตโค้ตตัวยาวและมีแส้พาดไหล่เหมือนกับ Kutuzov
ในขณะเดียวกัน Kutuzov ก็เข้าใกล้หมู่บ้านและนั่งลงใต้ร่มเงาของบ้านที่ใกล้ที่สุดบนม้านั่งซึ่งมีคอซแซคคนหนึ่งวิ่งและปูพรมอย่างรวดเร็ว กองทหารที่เก่งกาจจำนวนมากล้อมรอบผู้บัญชาการทหารสูงสุด
ไอคอนเคลื่อนต่อไป ตามด้วยฝูงชน ปิแอร์หยุดประมาณสามสิบก้าวจาก Kutuzov คุยกับ Boris
ปิแอร์อธิบายความตั้งใจของเขาที่จะเข้าร่วมการรบและตรวจสอบตำแหน่ง
“นี่คือวิธีการทำ” บอริสกล่าว – Je vous ferai les honneurs du camp. [ฉันจะเลี้ยงคุณที่แคมป์] คุณจะได้เห็นทุกอย่างจากที่ที่ Count Bennigsen อยู่ได้ดีที่สุด ฉันอยู่กับเขา ฉันจะรายงานให้เขาทราบ และถ้าอยากจะอ้อมตำแหน่งก็มากับเราตอนนี้เราจะไปทางปีกซ้าย แล้วเราจะกลับมา และคุณยินดีที่จะค้างคืนกับฉัน แล้วเราจะจัดงานปาร์ตี้กัน คุณรู้จัก Dmitry Sergeich ใช่ไหม? เขายืนอยู่ตรงนี้” เขาชี้ไปที่บ้านหลังที่สามในกอร์กี
“แต่ฉันอยากเห็นปีกขวา พวกเขาบอกว่าเขาแข็งแกร่งมาก” ปิแอร์กล่าว – ฉันอยากจะขับรถจากแม่น้ำมอสโกและทั้งตำแหน่ง
- ค่อยทำทีหลังก็ได้ แต่อันหลักคือปีกซ้าย...
- ใช่ใช่ คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่ากองทหารของ Prince Bolkonsky อยู่ที่ไหน? ถามปิแอร์
- อันเดรย์ นิโคลาวิช? เราจะผ่านไปฉันจะพาคุณไปหาเขา
- แล้วปีกซ้ายล่ะ? ถามปิแอร์
“เพื่อบอกความจริงแก่ท่าน ทางเข้า [ระหว่างเรา] พระเจ้าทรงทราบว่าปีกซ้ายของเราอยู่ในตำแหน่งใด” บอริสกล่าว ด้วยน้ำเสียงที่เบาลงอย่างวางใจ “เคานต์เบนนิกเซนไม่ได้คาดหวังไว้เลย” เขาตั้งใจที่จะเสริมกำลังเนินดินตรงนั้น ไม่ใช่อย่างนั้น... แต่” บอริสยักไหล่ – ฝ่าบาทอันเงียบสงบของเขาไม่ต้องการหรือพวกเขาบอกให้เขาทำ ท้ายที่สุด... - และบอริสยังไม่จบเพราะในเวลานั้น Kaysarov ผู้ช่วยของ Kutuzov ได้เข้ามาหาปิแอร์ - อ! Paisiy Sergeich” Boris กล่าวและหันไปหา Kaisarov ด้วยรอยยิ้มอย่างอิสระ “แต่ฉันกำลังพยายามอธิบายจุดยืนให้เคานต์” น่าทึ่งมากที่ฝ่าบาทสามารถเดาเจตนาของชาวฝรั่งเศสได้ถูกต้องขนาดนี้!
– คุณกำลังพูดถึงปีกซ้ายหรือเปล่า? - Kaisarov กล่าว
- ใช่ ใช่ อย่างแน่นอน ปีกซ้ายของเราตอนนี้แข็งแกร่งมาก
แม้ว่า Kutuzov จะไล่คนที่ไม่จำเป็นทั้งหมดออกจากสำนักงานใหญ่ แต่ Boris หลังจากการเปลี่ยนแปลงของ Kutuzov ก็สามารถอยู่ที่อพาร์ตเมนต์หลักได้ บอริสเข้าร่วมกับเคานต์เบนนิกเซ่น เช่นเดียวกับผู้คนทุกคนที่ Boris นับ Bennigsen ถือว่าเจ้าชาย Drubetskoy รุ่นเยาว์เป็นบุคคลที่ไม่ได้รับการยกย่อง
มีสองฝ่ายที่เฉียบแหลมและแน่นอนในการบังคับบัญชากองทัพ: พรรค Kutuzov และพรรคของ Bennigsen เสนาธิการ บอริสปรากฏตัวในเกมสุดท้ายนี้ และไม่มีใครรู้ดีไปกว่าเขาในขณะที่แสดงความเคารพต่อคูทูซอฟอย่างเป็นทาส เพื่อให้ใครคนหนึ่งรู้สึกว่าชายชรานั้นไม่ดี และเบนนิกเซ่นดำเนินธุรกิจทั้งหมด ตอนนี้ช่วงเวลาชี้ขาดของการต่อสู้มาถึงแล้ว ซึ่งก็คือการทำลาย Kutuzov และโอนอำนาจให้กับ Bennigsen หรือแม้ว่า Kutuzov จะชนะการต่อสู้ก็ตาม เพื่อให้รู้สึกว่า Bennigsen ทำทุกอย่างเสร็จแล้ว ยังไงก็พรุ่งนี้น่าจะแจกแล้ว ผลตอบแทนที่ดีและมีคนใหม่ๆ เข้ามา และด้วยเหตุนี้บอริสจึงอยู่ในแอนิเมชั่นที่หงุดหงิดตลอดทั้งวัน
หลังจาก Kaisarov คนรู้จักคนอื่น ๆ ของเขายังคงเข้าหาปิแอร์และเขาไม่มีเวลาตอบคำถามเกี่ยวกับมอสโกที่พวกเขาโจมตีเขาและไม่มีเวลาฟังเรื่องราวที่พวกเขาเล่าให้เขาฟัง ใบหน้าทั้งหมดแสดงภาพเคลื่อนไหวและความวิตกกังวล แต่สำหรับปิแอร์แล้วดูเหมือนว่าเหตุผลของความตื่นเต้นที่แสดงออกมาบนใบหน้าบางหน้านั้นขึ้นอยู่กับเรื่องของความสำเร็จส่วนตัวมากกว่าและเขาไม่สามารถละสายตาจากความตื่นเต้นอื่น ๆ ที่เขาเห็นบนใบหน้าอื่น ๆ และพูดถึงปัญหาต่างๆ ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว แต่เป็นเรื่องทั่วไปของชีวิตและความตาย Kutuzov สังเกตเห็นร่างของปิแอร์และกลุ่มที่รวมตัวกันรอบตัวเขา
“ โทรหาเขาหาฉัน” Kutuzov กล่าว ผู้ช่วยแสดงความปรารถนาของฝ่าบาทอันเงียบสงบของเขาและปิแอร์ก็มุ่งหน้าไปที่ม้านั่ง แต่ต่อหน้าเขา ทหารอาสาธรรมดาคนหนึ่งก็เข้ามาหาคูทูซอฟ มันคือโดโลคอฟ

แม่น้ำแยงซีเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดและอุดมสมบูรณ์ที่สุดในยูเรเซีย และยาวเป็นอันดับสี่ในบรรดาแม่น้ำทั่วโลก ความยาว 5,800 กม. พื้นที่ลุ่มน้ำ 1,808.5 พันตารางกิโลเมตร ไหลผ่านประเทศจีนและไหลลงสู่ทะเลจีนใต้ซึ่งเป็นของมหาสมุทรแปซิฟิก

ชาวยุโรปที่ได้ไปเยือนจีนเป็นครั้งแรกเริ่มเรียกแม่น้ำสายนี้ว่าสีน้ำเงินซึ่งไม่เป็นความจริง: น้ำในแม่น้ำไม่ใช่สีน้ำเงิน แต่เป็นสีเหลืองเนื่องจากมีอนุภาคแขวนลอยจำนวนมาก

แหล่งที่มาของแม่น้ำตั้งอยู่บนที่ราบสูงทิเบตที่ระดับความสูงมากกว่า 5,500 ม. ในธารน้ำแข็งของสันเขา Tangla และ Kukushili แม่น้ำบนภูเขาที่รวดเร็วเรียกว่า Muruy-Us ไหลลงมาจากที่ราบสูงและเอาชนะภูเขาชิโน - ทิเบตทำให้เกิดช่องเขาลึกที่มีแก่งและน้ำตก ในส่วนนี้หยดน้ำมีมากกว่า 5 พันม.

ข้ามทางตอนใต้ของลุ่มน้ำเสฉวน แม่น้ำแยงซีผ่านช่องเขาที่มีกำแพงสูงชันหลายแห่งซึ่งตั้งอยู่ระหว่างพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่อย่างเฟิงเจี๋ยและอี๋ชาง บริเวณนี้ถือเป็นบริเวณที่อันตรายที่สุด: เป็นเรื่องยากมากที่จะย้ายจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่งด้วยตัวเองเช่นบนเรือพายเพราะน้ำในแม่น้ำไหลเชี่ยวไปตามก้นแม่น้ำและบางครั้งความเร็วปัจจุบันสูงถึง 16 กม. /ชม. นอกเหนือจากอี้ชางแล้ว เส้นทางสายกลางของแม่น้ำแยงซีก็เริ่มต้นขึ้น: แม่น้ำไหลผ่านที่ราบหลายแห่ง แห่งแรกที่อุดมไปด้วยทะเลสาบตั้งอยู่ในมณฑลหูหนานและหูเป่ย ที่นี่แม่น้ำแยงซีมีกำลังเพิ่มขึ้น ความกว้างเพิ่มขึ้นเป็น 1.6 กม. (ในขณะที่ในเขตฉงชิ่ง มณฑลเสฉวน ความกว้างของแม่น้ำสายนี้อยู่ที่ 275 ม. เท่านั้น)

ด้านล่างเมืองหวู่ฮั่นก่อนเข้าสู่ที่ราบเจียงฮั่นซึ่งอยู่ทางใต้ของแม่น้ำแยงซี ช่องแม่น้ำจะแคบลงเล็กน้อย ไม่ไกลจากจิ่วเจียง แม่น้ำแยงซีถูกเติมเต็มด้วยน้ำของแม่น้ำกันเจียง

แม่น้ำแยงซีสามารถเดินเรือเป็นระยะทาง 2,850 กม. จนถึงตีนเขาเสฉวนแอลป์ ในช่วงน้ำท่วมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน ในช่วงมรสุม ระดับน้ำในบริเวณนี้จะเพิ่มขึ้น 10–12 เมตร ในช่วงเวลาดังกล่าว แม้แต่เรือเดินทะเลที่มีระวางขับน้ำ 15,000 ตัน ก็สามารถขึ้นต้นน้ำไปยังหวู่ฮั่นได้ แต่ใน ช่วงฤดูหนาวแม่น้ำจะตื้นมากและเรือทุกลำที่มีกระแสน้ำเกิน 2 เมตรจะต้องเคลื่อนตัวไปตามแม่น้ำด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง

ลุ่มน้ำแยงซี

ก่อนหน้านี้ฝนมรสุมทำให้เกิดน้ำท่วม ตัวอย่างเช่นในปี 1931 ในภูมิภาคหูเป่ย น้ำได้ท่วมพื้นที่ประมาณ 91,000 ตารางกิโลเมตร อาคารบริหารและที่พักอาศัยถูกทำลาย ผู้คนหลายร้อยคนไร้ที่อยู่อาศัย

เพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติดังกล่าว จึงได้มีการสร้างเขื่อนที่ยาวถึง 2,700 กม. และอ่างเก็บน้ำ 2 แห่งตามแนวก้นแม่น้ำ โดยแห่งแรกตั้งอยู่ใกล้เมือง Shashi ทางตอนเหนือของทะเลสาบ Dongting ถูกสร้างขึ้นในปี 1954 ภายในเวลาเพียง 75 วัน พื้นที่ของมันคือ 920 km2 และความจุของมันคือ 5.4 km3 อ่างเก็บน้ำขนาดเล็กตั้งอยู่ใกล้เมืองหวู่ฮั่น ต้องขอบคุณอ่างเก็บน้ำที่ทำให้สามารถควบคุมระดับน้ำที่เพิ่มขึ้นในแม่น้ำในช่วงฤดูมรสุมและในช่วงฝนตกหนักซึ่งเกิดขึ้นในบริเวณนี้ได้เช่นกัน

ลุ่มน้ำแยงซีตอนกลางมีเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาการเกษตร ดินที่ราบน้ำท่วมถึงที่เกิดจากตะกอนดินสีแดงที่นำมาจากลุ่มน้ำเสฉวนและตะกอนจากแคว Hanshui, Xiangjiang และ Ganjiang มีความอุดมสมบูรณ์มาก และสภาพอากาศที่อบอุ่นในฤดูหนาวที่แห้งและช่วงฤดูร้อนที่เปียกชื้นเหมาะสำหรับการปลูกข้าวที่ชอบความชื้น

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 สะพานสามแห่งถูกสร้างขึ้นข้ามแม่น้ำแยงซีจากชายแดนตะวันตกของมณฑลเสฉวนไปจนถึงทะเล หนานจิงที่ใหญ่ที่สุดคือ 6.7 กม. เป็นสองระดับ: มีทางรถไฟสองรางและถนนสี่เลน สะพานอีกสองแห่งถูกสร้างขึ้นในหวู่ฮั่นและฉงชิ่ง

แม่น้ำแยงซีไหลลงสู่ทะเลจีนตะวันออกก่อตัวเป็นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 80,000 ตารางกิโลเมตร

สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี

ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเริ่มต้นที่ความสูงประมาณ 50 กม. เหนือหนานจิง และเป็นที่ราบลุ่มราบลุ่มที่เกิดจากตะกอนดินปนทราย ซึ่งเคลื่อนตัวไปทางทะเลอย่างต่อเนื่องและอ่าวหางโจวซึ่งตั้งอยู่ทางใต้เล็กน้อย นอกจากพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแล้ว เกาะทรายขนาดใหญ่อย่างฉงหมิงดาวซึ่งก่อตัวที่ปากแม่น้ำเมื่อประมาณ 1,000 ปีที่แล้วก็เคลื่อนไหวเช่นกัน

ในระหว่างการดำรงอยู่ เกาะนี้มีขนาดเพิ่มขึ้นอย่างมากและเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 80 กม. จากตำแหน่งเดิม การล่องลอยอย่างต่อเนื่องทำให้ชาวเกาะต้องย้ายเมืองและหมู่บ้านเป็นระยะๆ จากพื้นที่ที่เสี่ยงต่อการถูกกัดเซาะไปยังพื้นที่ใหม่ ใช่ที่ใหญ่ที่สุด ท้องที่หมู่เกาะเมืองฉงหมิง เดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งประมาณ 10 ครั้ง

มีทะเลสาบหลายแห่งทางตอนล่างของแม่น้ำแยงซีและในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดคือ Taihu หรือ Great Lake ทะเลสาบและก้นแม่น้ำเชื่อมต่อกันด้วยลำคลองหลายสาย ซึ่งใช้เพื่อการชลประทานและเป็นเส้นทางคมนาคม ริมคลองมีต้นหม่อน ใบไม้เป็นอาหารหลักของหนอนไหมซึ่งเป็นแมลงในบ้าน ตัวหนอนจะขดรังไหมหม่อนที่ใช้ในการเลี้ยงไหมในท้องถิ่น จากหนังสือบิ๊กสารานุกรมโซเวียต (MI) ของผู้เขียน

ทีเอสบี แนวคิดในการสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำถูกหยิบยกขึ้นมาครั้งแรกในปี พ.ศ. 2461 อย่างไรก็ตาม โครงการนี้เริ่มต้นในปี 1992 เท่านั้น ตามโครงการนี้ งานก่อสร้างจะเกิดขึ้นในสามขั้นตอนในระยะเวลา 17 ปี หลังจากการก่อสร้างเขื่อนขนาดยักษ์ อ่างเก็บน้ำที่มีความจุ 39.3 พันล้าน ลบ.ม. ได้ถูกสร้างขึ้น โดยช่วยปกป้องพื้นที่บริเวณตอนกลางและตอนล่างของแม่น้ำจากน้ำท่วมที่ทำลายล้างได้อย่างมีประสิทธิภาพ ขณะเดียวกันก็ปรับปรุงสภาพการนำทางตามแนวแม่น้ำ Ichan ระยะทาง 660 กม. อย่างไรก็ตาม เขื่อนไม่ได้ให้ประโยชน์เพียงอย่างเดียว ในระหว่างการก่อสร้าง เมือง 116 แห่งถูกน้ำท่วม และประชาชน 1.4 ล้านคนถูกบังคับให้ย้ายที่อยู่ นอกจากนี้การก่อสร้างวัตถุขนาดดังกล่าวอาจนำมาซึ่งภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม ก่อนหน้านี้จีนไม่เห็นด้วยกับข้อความดังกล่าว โดยเรียกช่องเขาทั้งสามว่าเป็นปาฏิหาริย์แห่งวิศวกรรม อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันนี้เห็นได้ชัดเจนขึ้นแล้ว เช่น ปัญหาดินถล่มในพื้นที่ภูเขารอบๆ เขื่อน ซึ่งชาวเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ที่ถูกน้ำท่วมระหว่างการก่อสร้างได้ย้ายไปตั้งถิ่นฐานใหม่แล้ว นอกจากนี้ในระหว่างงานก่อสร้าง

ตะกอนจำนวนมากถูกกวน ส่งผลให้ปลาตายและคุกคามดินที่อุดมสมบูรณ์ในพื้นที่ท้ายน้ำของแม่น้ำแยงซี

แม่น้ำที่ยาวที่สุดในยูเรเซีย

อารยธรรมทางตอนใต้ของจีนเกิดขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำแยงซี พบหลักฐานกิจกรรมของมนุษย์ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 25 ก่อนคริสต์ศักราชในพื้นที่ Three Gorges เนื่องจากเขื่อนของสถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Sanxia อ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่จึงถูกสร้างขึ้น ด้วยเหตุนี้ อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์บางแห่งจึงต้องถูกย้ายไปยังที่ใหม่ บางแห่งได้ถูกสร้างขึ้นใหม่แล้ว การสำรวจทางโบราณคดีที่ดำเนินการในเขตน้ำท่วมทำให้สามารถระบุอนุสาวรีย์ได้มากกว่า 800 แห่ง วัฒนธรรมโบราณซึ่งไม่ทราบมาก่อน 445 รายการ
สถานที่ที่น่าประทับใจที่สุดในส่วนที่เดินเรือของแม่น้ำคือ Three Gorges อย่างไม่ต้องสงสัย กำแพงของช่องเขา Qutang สูง 500 ม. เหนือพื้นผิวแม่น้ำ และแม่น้ำแยงซีเองก็กว้างราวกับทะเลสาบแคบลงเหลือ 78 ม. ในช่องเขา Wu Gorge (ช่องเขาแม่มด) กำแพงมีความสูงถึง 900 ม. หลังจากนี้ ช่องเขาที่สาม แม้จะยาวที่สุด แต่ช่องเขาซิลินก็ไม่สร้างความประทับใจอันน่าทึ่งอีกต่อไป

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อ: แยงซี (ฉางเจียง)

แควหลัก:มินเซหยาง, เจียหลิงเจียง, หยวนเจียง, ฮันสุ่ย

เขื่อน: Tailingou, Sanxia

แหล่งที่มาของแม่น้ำแยงซี: ตั้งอยู่ที่เชิงเขา Geladandong Tangla (6,621 ม.) ในจังหวัดชิงไห่

ตัวเลข

ความยาว: 6,380 กม. (อันดับ 3 ของโลก รองจากอเมซอนและแม่น้ำไนล์)
ลุ่มน้ำ: 1.8 ล้านกม. 2 (20% ของดินแดนทั้งหมดของจีน)

ความสูงต่างกันจากปากสู่ปาก:ประมาณ 5600 ม.

แคว: มากกว่า 700

ประชากรประมาณ 200 ล้านคนอาศัยอยู่ในลุ่มแม่น้ำแยงซี

สถานที่ท่องเที่ยว

■ “สามโตรก” (Qutang, Wu, Xiling)
■ ช่องเขาในพื้นที่หวู่ฮั่น - Emerald, Foggy และ Dragon Gate

ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัย

■ มีปลาประมาณ 300 สายพันธุ์ในแม่น้ำแยงซี
■ แม่น้ำแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างน้อยสองสายพันธุ์: หนึ่งในปลาน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุด ปลาพายเรือของจีน และจระเข้จีน สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีเป็นที่อยู่อาศัยเพียงแห่งเดียวของจระเข้นอกสหรัฐอเมริกา ทั้งสองสายพันธุ์อยู่ภายใต้การคุกคามเนื่องจากมีการก่อสร้างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ Sanxia โดยแยกแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาปักเป้าออกจากบริเวณวางไข่ในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำแยงซี และหินที่ยกขึ้นมาจากด้านล่างทำให้เกิดมลพิษต่อถิ่นที่อยู่ของจระเข้ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ
■ ก่อนการก่อสร้างเขื่อน ระดับแม่น้ำแยงซีเพิ่มขึ้น 15-20 เมตรในช่วงฤดูฝนมรสุม ซึ่งทำให้เกิดน้ำท่วมร้ายแรง เพื่อป้องกันน้ำท่วม จึงได้มีการสร้างระบบเขื่อนริมฝั่งแม่น้ำแยงซีและแม่น้ำสาขาบางแห่ง อย่างไรก็ตามไม่สามารถขจัดปัญหาน้ำท่วมได้หมดสิ้น ดังนั้นในปี 2551 แม่น้ำได้ท่วมพื้นที่ที่มีประชากร 52 ล้านคนอาศัยอยู่

(มณฑลเฮยหลงเจียง). นี่คือเมืองที่อยู่ตรงข้าม Blagoveshchensk - คุณข้าม Amur บนเรือและในประเทศจีน การข้ามชายแดนวีไอพีและตั๋วไปกลับเรือราคา 1,200 รูเบิล
และตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 15 กันยายน ฉันเดินทางจากวลาดิวอสต็อกไปยัง "ไข่มุกแห่งใหม่ของการท่องเที่ยวข้ามพรมแดน" - เมืองฮุนชุน (มณฑลจี๋หลิน) อยู่ห่างจากชายแดน 15 กม. ชาวเกาหลีจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นั่นเพราะเป็นชายแดน เกาหลีเหนือ 16 กม. พรมแดนระหว่างเกาหลีและจีนที่นี่คือแม่น้ำ
ฉันไปที่นั่นโดยไม่มีเพื่อนฝูง และเป้าหมายโดยทั่วไปก็คือ การได้อยู่ในประเทศจีนเพียงลำพังเพื่อที่จะได้สัมผัสถึงความเป็นของแท้มากขึ้น พูดตามตรง - บางครั้งก็น่ากลัว - พวกเขาไม่เข้าใจภาษารัสเซีย (ต่างจาก Heihe) หรือภาษาอังกฤษที่นั่น พวกเขาพูดภาษาเกาหลีและจีน ดังนั้นแม้แต่ปัญหาเรื่องการซื้อของว่างก็ยังแก้ไขได้ยาก - ในวันแรกฉันไปเยี่ยมชมสถานประกอบการอย่างน้อยหกแห่งและกินได้เพียงแห่งเดียวเท่านั้น

นี่คือด่านชายแดนบริเวณชายแดนติดกับรัสเซีย คุณสามารถเยี่ยมชมฮุนชุนได้เช่นเดียวกับเฮยเหอโดยไม่ต้องใช้วีซ่าโดยใช้หนังสือเดินทางต่างประเทศ

ฮุนชุนเป็นเมืองเล็กๆ ตามมาตรฐานของจีน ประชากร 250,000 คน มีนาข้าวและข้าวโพดอยู่รอบๆ มีอันใหญ่อยู่ในเมือง ห้างสรรพสินค้าซึ่งเรียกว่าภาษาเกาหลี ในทางตรงกันข้าม เหอเหอเป็นเมืองที่เงียบสงบมาก หากคุณไม่คำนึงถึงนิสัยของคนขับรถชาวจีนที่บีบแตรบนถนนอยู่ตลอดเวลา แท็กซี่ราคา 5 หยวน (*3.4 รูเบิล) รถลากซึ่งมีเยอะมากที่นี่ - 2 หยวน
ส่วนใหญ่ฉันนั่งรถลากไปรอบเมือง

ฉันบอกคุณว่าขณะขับรถขนส่งประเภทนี้ จะสะดวกในการถ่ายภาพทิวทัศน์ของเมือง

ฉันอาศัยอยู่ในโรงแรมหยูซานหู ห้องเดี่ยว 60 หยวน แต่ห้องนั้นช่างน่าสงสัย - ไม่มีหน้าต่างอยู่ใจกลางอาคาร :) อย่างไรก็ตามมีระบบประหยัดพลังงานที่ทรงพลังมาก - เมื่อคุณเปิดห้องด้วยกุญแจอิเล็กทรอนิกส์ไฟจะสว่างขึ้น 1 นาทีในระหว่างนั้น เวลาที่คุณต้องใส่กุญแจเข้าไปในตัวรับสัญญาณพิเศษ มิฉะนั้นไฟจะดับลง ดังนั้นหากคุณออกจากห้องแล้วหยิบกุญแจมา ไฟในห้องก็จะหยุดทำงานโดยสิ้นเชิง นั่นคือการทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องเล่นไว้เพื่อชาร์จก็ไม่มีประโยชน์
ด้วยความพิถีพิถันในเรื่องการประหยัดพลังงานในครัวเรือน ถนนในเมืองต่างๆ ของจีนจึงสว่างไสวไปด้วยแสงไฟนับพันดวงในตอนเย็นและตอนกลางคืน

สถานที่ท่องเที่ยวแห่งเดียวในฮุนชุนคือวัดพุทธ ซึ่งเราไปในตอนเย็นของวันแรกในเมือง
เราไปที่นั่นพร้อมกับนักแปลชาวจีนหนุ่มคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า Nadya เป็นภาษารัสเซีย ฉันไม่ได้ยินชื่อภาษาจีนของเธอเลย - ตามคำร้องขอของเพื่อนเธอเริ่มออกเสียงและตอนจบก็หายไปด้วยเสียงหัวเราะคิกคัก บางอย่างเช่นนิมันดา นักท่องเที่ยวของเราเริ่มพูดอย่างกระตือรือร้นว่าใช่พวกเขาบอกว่าเส้นทางดีกว่านาเดีย

นี่แทบจะเป็นตัวละครในอนิเมะเลย การช่วยเหลือคุณย่าในกลุ่มของฉันรบกวนเธอตลอดการเดินทางโดยมีคำถามว่าเธอจะแต่งงานเมื่อใด แต่เธอจำเป็นต้องแต่งงานจริงๆ แต่ก็ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการแต่งงาน ฯลฯ
ในวัดฉันเคยผ่านพิธีกรรมบางอย่าง พระภิกษุก็ชโลมน้ำมันที่หน้าผากของฉัน และยื่นกระเบื้องแผ่นเล็กที่มีพระพุทธรูปซึ่งเป็นที่อุทิศให้วัดนี้ให้ฉัน ตอนนี้ฉันต้องเป็นคนร่าเริงและรวย อืม... หรือบางที... อาจเป็นเพราะเหตุนี้ เครื่องชงกาแฟ จอภาพ และ GPS ของฉันจึงเต็มใช่ไหม -

คล้ายคลึงกับแท่นบูชา
บริเวณวัดมีขนาดค่อนข้างใหญ่ตั้งอยู่บนเนินเขา และสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ ก็คือเขาวงกตและป่าหิน นี่คือทางเข้าเขาวงกต (มีเจดีย์อยู่ด้านหลัง):

และนี่คือเขาวงกตและป่าหิน

ที่ด้านบนของเนินมีวัดแห่งหนึ่ง และบนหลังคามีรูปปั้นพระนอนสูงหลายเมตร

นอกจากนี้ยังมีคลองที่มนุษย์สร้างขึ้นในบริเวณวัดซึ่งคุณสามารถแล่นผ่านได้ ค่านั่งรถ 5 หยวน

ช่องทางในที่เดียววิ่งเข้าไปในหิน

เช้าวันรุ่งขึ้น หลายคนจากกลุ่มของเราไปที่แม่น้ำแยงซี

ที่นั่นใช้เวลาขับรถหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ถนนโดยทั่วไปดี ริมถนนทุกๆ 50 เมตรจะมีไม้ดอกประดับอยู่ทั้งสองข้างทาง การก่อสร้างกำลังดำเนินอยู่ ภูมิประเทศเป็นภูเขา เราเคลื่อนตัวผ่านอุโมงค์สามครั้ง
แยงซีเกียง - เมืองใหญ่ประชากรประมาณ 1.3 ล้านคน การพบว่าตัวเองอยู่ที่นั่นเพียงลำพังในตอนแรกนั้นค่อนข้างน่ากลัว ความกังวลของฉันสงบลงเมื่อไปเยี่ยมชม KFC ค้นหาร้านน้ำชาดีๆ (ฉันซื้อชามูลค่า 600 หยวนในตอนท้าย) และในที่สุดฉันก็พบร้านที่มีของที่ระลึกของแท้ไม่มากก็น้อย - ฉันซื้อตัวอักษรจีนและเกาหลี (ที่นั่น ยังเป็นชาวเกาหลีจำนวนมากในแม่น้ำแยงซี - เกือบทั้งหมดเป็นภาษาเกาหลีและจีน)

เขื่อนสวยมาก

ฉันยังพบสวนสาธารณะในเมืองและสวนสัตว์ใกล้สถานีขนส่งด้วย...

...และคริสตจักรคาทอลิก

เรื่องราวการกินในแม่น้ำแยงซีเป็นเรื่องที่น่าทึ่งที่สุด ฉันตัดสินใจตั้งแต่แรกว่าจะไปทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารเกาหลีสักแห่ง ฉันพบมัน พวกเขานำเมนูมา พวกเขาไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ อย่างน้อยก็มีรูปภาพในเมนู ดูเหมือนว่าฉันกำลังแสดงรูปภาพของสิ่งนี้และสิ่งนั้น (แม้ว่าฉันเองก็แทบจะไม่เข้าใจว่ามันเป็นอาหารประเภทไหน) แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาจึงสับสนกับตัวเลือกของฉัน ฉันพยายามอธิบายด้วยท่าทางว่าฉันต้องการซุปโคตรๆ และโดยทั่วไปฉันก็อยากกิน และรถบัสก็ใช้เวลาไป 1.5 ชั่วโมง (ฉันรอบคอบเหลือเวลาไว้สำหรับมื้อกลางวัน :))
ฉันตระหนักถึงชาหลังจากผ่านไป 15 นาที
นำมันมา อย่างไรก็ตาม ร้านอาหารมีบรรยากาศสบาย ๆ มาก - มีกล่องที่แยกคุณออกจากส่วนอื่น ๆ ของห้องพร้อมกล่องต้นไม้และดอกไม้

แต่ที่เหลือกลับไม่มีเมนูมาด้วยอีกแล้ว จากนั้นฉันก็ตัดสินใจโทรหา Nadya (นักแปล โชคดีที่ฉันซื้อซิมการ์ดท้องถิ่นใน Hunchun) และด้วยความช่วยเหลือของเธอ ในที่สุดเขาก็รู้ว่าฉันต้องการซุปเนื้อและน้ำผลไม้ เมื่อชายคนนั้นนำน้ำผลไม้มา เขาก็ทุบขวดแก้วด้วยความตื่นเต้น กล่องทั้งหมดของฉัน ข้าวที่ฉันนำมา รวมไปถึงบุหรี่ที่วางอยู่บนโต๊ะก็เต็มไปด้วยน้ำผลไม้ ฉันต้องย้ายที่อยู่และอดทนกับการที่พนักงานเสิร์ฟเช็ดกางเกง บุหรี่ และแม้แต่เครื่อง PDA ด้วยผ้าเช็ดปากของฉัน ณ จุดนี้ ฉันได้ปฏิเสธความก้าวหน้าอันสกปรกของเขาแล้ว :))
อาจมีซุปหนึ่งลิตรครึ่ง เผ็ด...ในที่สุด แต่ถ้าคุณไม่ซดน้ำซุปจริงๆ เนื้อหาก็อร่อยมาก ฉันจ่ายค่าอาหารกลางวันไป 22 หยวน
ที่ฮุนชุน ฉันทานอาหารที่โรงแรมในตอนเช้าและเย็น (บุฟเฟ่ต์ ไม่อร่อย) และช่วงเวลาที่เหลือฉันไปที่ร้านเคบับแห่งหนึ่งซึ่งมีเคบับทำจากไก่ นอกจากนี้ ยังมีการใช้หัว ปีก หัวใจ ตับ หลอดอาหารและกระเพาะอาหารอีกด้วย อร่อยมาก. โดยเฉลี่ยแล้วเมื่อพิจารณาเบียร์สองขวดฉันออกไปที่นั่น 70 หยวน (โดยเฉลี่ยแล้วฉันเอาเคบับสามชิ้นจากตับหัวใจ (ฉันเอาห้าขวดนี้เพราะความอร่อยอย่างไม่น่าเชื่อ) หลอดอาหาร หัว ปีก แค่เนื้อ เช่นเดียวกับซี่โครงหมู โดยรวมแล้วมีเคบับประมาณ 20 ที่ (แต่มีขนาดเล็กกว่าที่เราคุ้นเคยอย่างมาก)

มีตะแกรงวางอยู่บนโต๊ะ
น่าเสียดายที่ไม่สามารถถ่ายภาพทิวทัศน์และหมู่บ้านจีนเรียบง่ายที่เจอตามเส้นทางได้ และฉันชอบบ้านที่อยู่อาศัยของจีนเหล่านี้ที่ทำจากดินเหนียวและมีหญ้าแห้งสีเทาบนหลังคา และทิวทัศน์ก็ค่อนข้างคุ้มค่า
ตอนเย็นแม้ว่าจะมีน้อย แต่ก็ใช้เวลาอย่างน่าเบื่อหน่ายมาก ฉันเดินไปเล็กน้อยจากนั้นก็ไปโรงอาบน้ำนั่งในห้องอบไอน้ำว่ายน้ำในสระและไปนวด (แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วโรงอาบน้ำและบริการเสริมที่นี่จะอ่อนแอกว่าในเฮ่ยเหอมากแม้ว่าจะมีราคาเท่ากันก็ตาม - มากถึง 100 หยวนสำหรับการนวดที่ดี) จากนั้นก็ดูทีวีจีนก่อนนอน มันตลกดี คนจีนมีศิลปะมาก :)) ฉันดูซีรีส์ประวัติศาสตร์สองสามเรื่อง ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยมเกี่ยวกับปลาตัวใหญ่ที่ "ล้อมรอบ" และมีการติดตามการเคลื่อนไหวของพวกมัน และบางอย่างเช่นโรงงานดาราจีน

กล่าวอีกนัยหนึ่งทุกวันนี้ "ไข่มุกแห่งการท่องเที่ยวข้ามพรมแดน" แทบจะไม่ได้เตรียมพร้อมเลยสำหรับชาวรัสเซียที่จะไปที่นั่นเพื่อความสนุกสนาน แต่เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์นี้จะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
- แผนที่การเดินทางของฉันและติดตาม GPS

แยงซี (长江, ฉางเจียง) - มากที่สุด แม่น้ำสายยาวในยูเรเซียและยาวเป็นอันดับสามของโลก สายน้ำมีความยาว 6,418 กิโลเมตร มีต้นกำเนิดจากที่ราบสูงทิเบตในมณฑลชิงไห่ ไหลผ่านจีนตะวันตกเฉียงใต้ ภาคกลาง และตะวันออก และไหลลงสู่ทะเลจีนตะวันออกใกล้กับเซี่ยงไฮ้ ลุ่มน้ำแยงซีเกียงคิดเป็นสัดส่วนหนึ่งในห้าของพื้นที่ของจีนและเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรหนึ่งในสามของจีน

นอกจากแม่น้ำเหลืองแล้ว แม่น้ำแยงซียังเป็นแม่น้ำที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของจีน ภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีคิดเป็น 20% ของ GDP ของจีน แม่น้ำแยงซีไหลผ่านระบบนิเวศที่หลากหลายและเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์และพืชหลายชนิด เป็นเวลาหลายพันปีที่ผู้คนใช้แม่น้ำเพื่อน้ำ การชลประทาน สุขาภิบาล การขนส่ง อุตสาหกรรม เครื่องหมายชายแดน และการทำสงคราม บนแม่น้ำแยงซีมีเขื่อน Three Gorges ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เมื่อเร็วๆ นี้ แม่น้ำแห่งนี้ได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากมลพิษทางอุตสาหกรรม การไหลบ่าทางการเกษตร การตกตะกอน และการสูญเสียพื้นที่ชุ่มน้ำและทะเลสาบ บางส่วนของแม่น้ำได้รับการคุ้มครองเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำแยงซีเกียงทางตะวันตกของมณฑลยูนนานมีอุทยานแห่งชาติแม่น้ำสามขนานซึ่งได้รับการกำหนดให้ มรดกทางวัฒนธรรมยูเนสโก

ชื่อ

แม่น้ำแยงซีมีความยาวมาก และมีชื่อเรียกต่างๆ มากมายตามส่วนต่างๆ ของแม่น้ำ และในแม่น้ำ เวลาที่ต่างกัน- นอกจากนี้ยังมีชื่อมองโกเลียและทิเบตด้วย

ฉางเจียง - "แม่น้ำหลง"

ฉางเจียง (长江, ฉางเจียง) - ทันสมัย ชื่อจีนสำหรับแม่น้ำส่วนใหญ่ - ระยะทาง 2,884 กม. ตอนล่างจากจุดบรรจบของแม่น้ำ Min ในมณฑลเสฉวนถึงปากแม่น้ำในเซี่ยงไฮ้ ฉางเจียง แปลว่า "แม่น้ำยาว" ในสมัยโบราณ แม่น้ำแยงซีเรียกง่ายๆ ว่าเจียง (江, เจียง) เมื่อถึงสมัยราชวงศ์ฮั่น คำว่า Jiang เริ่มหมายถึงแม่น้ำใดๆ และแม่น้ำแยงซีก็เริ่มถูกเรียกว่า Dajiang (大江, Dàjiāng, "แม่น้ำใหญ่") ชื่อสมัยใหม่ฉางเจียงมีการใช้งานมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์หก

ส่วนต่างๆ ของแม่น้ำแยงซีมีชื่อท้องถิ่นเป็นของตัวเอง ในมณฑลเสฉวนจากอี้ปินถึงอี้ชาง แม่น้ำแยงซีเรียกว่าฉวนเจียง (川江, ฉวนเจียง, แม่น้ำเสฉวน) ในมณฑลหูเป่ย - จิงเจียง (荆江, จิงเจียงจากเมืองจิงโจว) ในมณฑลอานฮุย - ว่านเจียง (皖江) ในมณฑลเจียงซู - แยงซี

แยงซีเจียง

ในบริเวณตอนล่างใกล้ทะเล ตั้งแต่หนานจิงไปจนถึงเซี่ยงไฮ้ แม่น้ำในสมัยโบราณเรียกว่าแม่น้ำแยงซีหรือแยงซีเจียง (扬子江, Yángzǐjiāng) ชื่อนี้ถูกระบุในหนังสือของเขาโดยนักเดินทางชาวอิตาลีไปยังประเทศจีน Matteo Ricci และจากนั้นก็เข้าสู่ภาษายุโรปทั้งหมด รวมถึงภาษารัสเซีย ในประเทศจีนทุกวันนี้ ชื่อแยงซีใช้ในบริบททางศิลปะและสัญลักษณ์เท่านั้น ในชื่อบริษัทและสื่อ

จินซาเจียง

ภูมิศาสตร์

แหล่งกำเนิดแม่น้ำแยงซีในเทือกเขา Tangla

แม่น้ำแยงซีมีต้นกำเนิดทางตะวันออกของที่ราบสูงทิเบต ทางตะวันตกของภูเขา Geladandong ในเทือกเขา Tangla ที่ระดับความสูงประมาณ 5,120 เมตรจากระดับน้ำทะเล ที่นี่มีชื่อมองโกเลีย Totohe แม่น้ำ Danqu ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาของ Totohe อ้างว่าเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำแยงซีด้วย เนื่องจากตั้งอยู่ไกลจากทะเล แม่น้ำสาขาเหล่านี้ไหลมารวมกันและไหลไปทางตะวันออกผ่านมณฑลชิงไห่ จากนั้นเลี้ยวไปทางทิศใต้ วาดพรมแดนระหว่างทิเบตและเสฉวน และเข้าสู่ช่องเขาแคบ ๆ ในมณฑลยูนนานที่เรียกว่าช่องเขาเสือกระโจน นี่คือจุดที่ระดับความสูงลดลงหลัก - จากมากกว่า 5,000 เมตรไปจนถึงประมาณ 1,000 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล

ช่องเขาคูถัง

ใกล้เมืองอี้ปิน แม่น้ำแยงซีเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกเข้าสู่แอ่งเสฉวน ที่นี่ได้รับแม่น้ำสาขาขนาดใหญ่หลายแห่ง ได้แก่ ย่าหลงเจียง หมิ่นเจียง เจียหลิงเจียง และไหลล้นออกมาอย่างล้นหลาม ในอี้ปิง แม่น้ำแยงซีอยู่ที่ระดับประมาณ 300 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล และในฉงชิ่งที่ทางออกจากลุ่มน้ำเสฉวนมีความสูง 192 เมตร จากนั้นแม่น้ำแยงซีก็ตัดผ่านเทือกเขาอู่ซานซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนของฉงชิ่งและมณฑลหูเป่ย และเปิดออกสู่ทางตอนใต้ของที่ราบ Great Chinese ซึ่งเรียกว่าที่ราบแยงซีตอนล่าง นี่คือช่องเขา Three Gorges ที่มีชื่อเสียงของแม่น้ำแยงซีเกียงที่มีความยาวรวม 320 กิโลเมตรซึ่งสวยงามมาก แต่อันตรายต่อการเดินเรือและยังมีการสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก Sanxia (Three Gorges) ใน Ichun - ครั้งแรก เมืองใหญ่บนที่ราบสูงเพียง 40 เมตรจากระดับน้ำทะเล

สะพานข้ามแม่น้ำแยงซีในหนานจิง

หลังจากมาถึงที่ราบแล้ว แม่น้ำแยงซีจะได้รับน้ำจากทะเลสาบหลายแห่งและเชื่อมต่อกับทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุด 4 แห่งจากทั้งหมด 5 แห่งของจีน บริเวณชายแดนของมณฑลหูเป่ยและหูหนานคือทะเลสาบตงติง ซึ่งแม่น้ำส่วนใหญ่ของมณฑลหูหนานไหลลงสู่ทะเลสาบ ในหวู่ฮั่น แม่น้ำแยงซีได้รับแม่น้ำสาขาที่ใหญ่ที่สุดจากทางเหนือ นั่นคือแม่น้ำฮั่น

ทางตอนเหนือของมณฑลเจียงซี แม่น้ำแยงซีเชื่อมต่อกับทะเลสาบโปหยาง ซึ่งมีแม่น้ำก้านเจียงขนาดใหญ่ไหลผ่าน จากนั้นแม่น้ำจะไหลผ่านมณฑลอันฮุยและเจียงซู รับน้ำจากแม่น้ำและทะเลสาบหลายแห่ง และไหลลงสู่ทะเลจีนตะวันออกใกล้กับเซี่ยงไฮ้

ตามเนื้อผ้าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำแยงซีจะถือว่ามาจาก Yibin ถึง Yichang ตรงกลาง - จาก Yichang ไปจนถึง Hukou County ซึ่งแม่น้ำเชื่อมต่อกับทะเลสาบ Poyang และด้านล่าง - จาก Hukui ถึงปากในเซี่ยงไฮ้

สะพานและอุโมงค์

สะพานหวู่ฮั่นเหนือแม่น้ำแยงซี

จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ไม่มีสะพานข้ามแม่น้ำแยงซีสักแห่งเดียว และวิธีเดียวที่จะข้ามแม่น้ำได้คือนั่งเรือเฟอร์รี่ บางครั้งก็เป็นอันตรายและบางครั้งก็เกิดภัยพิบัติ ตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2488 มีผู้เสียชีวิตประมาณ 800 คนเมื่อเรือข้ามฟาก Zhonnanlun จม สิ่งนี้กำหนดบทบาทของแม่น้ำแยงซีในฐานะที่แบ่งระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีน ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 รถไฟผู้โดยสารจากปักกิ่งไปกว่างโจวและเซี่ยงไฮ้ลงจากรถที่ฮั่นหยางและปูโข่ว ข้ามแม่น้ำแยงซีด้วยเรือเฟอร์รี่ จากนั้นจึงขึ้นรถไฟอีกครั้งที่อู่ชางและหนานจิง ตามลำดับ

หลังจากการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี พ.ศ. 2492 การออกแบบสะพานแห่งแรกในหวู่ฮั่นก็เริ่มขึ้น สะพานรถยนต์-รถไฟแห่งนี้สร้างขึ้นที่นี่ในปี พ.ศ. 2498-2500 โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญโซเวียต ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา สะพานรถไฟจึงถูกสร้างขึ้นในเมืองฉงชิ่งเมื่อปี 1959 สะพานแห่งที่สาม ซึ่งเป็นสะพานถนน-ทางรถไฟ สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2511 ในบริเวณตอนล่างในเมืองหนานจิง โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญของสหภาพโซเวียต สะพานถนน-ทางรถไฟอีก 2 แห่งถูกสร้างขึ้นในเมือง Zhicheng ในปี 1971 และในเมือง Chongqing ในปี 1980

ในช่วงทศวรรษ 1990 การก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำแยงซีได้เร่งตัวขึ้น และในปี 2548 มีสะพาน 56 แห่งและอุโมงค์ 1 แห่งระหว่างอี้ปินและเซี่ยงไฮ้ และในปี 2558 มีสะพาน 81 แห่งและอุโมงค์ 5 แห่ง ในหมู่พวกเขาสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีมีบางแห่งที่ถูกระงับและยาวที่สุดในโลก สะพานเคเบิลอยู่: Jiangyin (1,385 เมตร เปิดในปี 1999), Rongyang (1,490 เมตร เปิดในปี 2005), Yangluo (1,280 เมตร เปิดในปี 2007), Sutong (1,088 เมตร เปิดในปี 2008), Yinguzhou (3,420 เมตร เปิดในปี 2014) ในเมืองหวู่ฮั่นแห่งเดียวมีสะพาน 8 แห่งและอุโมงค์ 2 แห่ง