Os tailandeses têm um estado relaxado. As três palavras mais importantes na vida de um tailandês. O que é "Sanuk" e o que é "Sabai"

Para proporcionar segurança financeira para você e sua família, é importante encontrar um bom emprego com um salário alto. Infelizmente, não é tão simples. Os empregadores apresentam muitos requisitos para os candidatos, estudam cuidadosamente os currículos e selecionam especialistas com formação adequada. Nem todos conseguiram obter uma crosta devido às várias circunstâncias da vida. Mas há uma ótima saída: comprar um diploma. Não custará muito.

quando você precisa comprar um diploma com urgência

Toda pessoa moderna já pensou pelo menos uma vez na importância de se obter uma especialidade. Isso pode ser feito matriculando-se em uma universidade para ensino em período integral ou à distância. Infelizmente, esta é uma opção longa e cara que nem todos podem pagar. É muito mais rápido e fácil comprar um diploma em Moscou. Os medos podem interferir na tomada de tal decisão:

• medo de que alguém descubra que o diploma foi adquirido;
• ficar sem dinheiro e o documento encomendado.

Para adquirir um diploma de especialista sem riscos, inclusive financeiros, você deve escolher uma empresa confiável. Só uma falsificação pode ter um preço muito baixo. Nesse importante assunto, você não deve economizar dinheiro e fazer compras em locais duvidosos, pois está em jogo o seu bem-estar.

Documentos populares

Compre um diploma em Moscou em condições favoráveis

Ao adquirir um diploma em Moscou de nossa empresa, você poderá:

• economize muito dinheiro necessário para treinamento;
• gaste vários anos de sua vida de forma útil e não estudando;
• mantenha os nervos, pois o processo de aprendizagem exige muita força e energia.

Este documento educacional de graduação na universidade certamente proporcionará as seguintes vantagens:

• a chance de encontrar um bom cargo com um salário alto;
• a oportunidade de adquirir vários diplomas com diferentes profissões, o que irá agilizar a procura de emprego;
• respeito dos colegas, graças ao mestrado de uma universidade de prestígio;
• crescimento na carreira;
• a possibilidade de mudança de ramo de atividade quando a profissão adquirida deixar de ser relevante.

Você pode comprar um diploma universitário em condições favoráveis ​​​​em nossa empresa. Oferecemos os termos de cooperação mais favoráveis ​​e as seguintes vantagens:

• os preços são mais baixos do que outras empresas;
• produção no formulário Goznak original;
• entrega conveniente para qualquer região da Rússia;
• trabalhar sem adiantamento;
• execução da ordem no prazo mínimo;
• exclusão permanente de informações do cliente após a conclusão de uma transação.

Os especialistas da empresa prepararão qualquer documento em papel timbrado oficial sob encomenda. Você pode escolher não apenas a instituição de ensino e especialidade desejada, mas também as notas exigidas na inscrição. O diploma de bacharelado, especialização ou mestrado também não é problema. Você pode comprar um diploma em Moscou de maneira barata e com garantia de qualidade de nossa empresa.

Últimas avaliações

Está tudo bem, obrigado pelo diploma!

Gostaria de agradecer aos representantes da sua empresa pela oportunidade de adquirir um segundo diploma de ensino superior. Comecei a estudar na universidade, mas o nascimento do meu segundo filho me obrigou a abandoná-la. Agora que tenho um diploma muito cobiçado, quando o bebê crescer poderei conseguir um emprego na minha especialidade preferida. Muito obrigado!

Estanislau

A facilidade de adquirir um certificado simplesmente me cativou. Achei que teria que preencher documentos por muito tempo e de forma tediosa, mas descobri que tudo levava literalmente cinco minutos. Este é um site bem desenhado e pensado, e é muito fácil de usar. Agora estou ansioso pelo meu testemunho.

Como solicitar rapidamente um diploma em Moscou

Vender documentos governamentais é a nossa especialidade. Encomendar um diploma com entrega não é difícil. Para fazer isso, você precisa seguir alguns passos simples:

1. Preencha com atenção o formulário na página principal do site.
2. Responda às perguntas do gerente por telefone.
3. Verifique o layout da documentação (será enviada para o endereço de e-mail especificado).
4. Faça ajustes ou envie confirmação de que os dados estão preenchidos corretamente.
5. Verifique o pedido no ato do recebimento e pague pelos serviços.

Comprar um diploma do instituto nunca foi tão fácil e, o mais importante, seguro. Nossa empresa possui ampla experiência na produção de documentação da mais alta qualidade. Na seção “Comentários” você pode ler os comentários de pessoas que utilizaram nossos serviços e conseguiram organizar suas vidas. A entrega da documentação é realizada por correio em Moscou no dia da impressão do documento. Para outras regiões, o pedido é enviado por correio conveniente com pagamento na entrega. Dentro de alguns dias você receberá o documento desejado em formato original, impossível de distinguir do original. O diploma terá todos os níveis importantes de segurança, selo e assinatura. Também pode ser testado sob luz ultravioleta. Ninguém jamais duvidará da originalidade do seu documento.

O que nossos funcionários fazem

Nem todos têm vontade de servir nas Forças Armadas e, se já completaram 40 anos, simplesmente não há tempo para isso. Nesse caso, nossa empresa vem em socorro. Vendemos documentos governamentais. Você pode comprar um diploma e conseguir um emprego cobiçado com uma posição bem remunerada. Anteriormente, era difícil imaginar uma solução tão simples para o problema. E hoje você receberá em pouco tempo documentos do cartório de registro e alistamento militar, cartório, universidade ou qualquer outra instituição. Nós vamos ajudá-lo com isso.

O novo documento lhe dará a oportunidade de:

• evite burocracia e perda de tempo em filas;
• em caso de perda do seu diploma, está garantida a sua rápida restauração;
• substituição de notas por notas superiores;
• conseguir um emprego decente;
• confirmação de qualificações relevantes;
• mudar de especialização; conseguir visto de estudo para outro país sem problemas;
• receber um adiamento ou isenção do recrutamento militar.

Em Moscou existem instituições educacionais suficientes com treinamento militar. Você tem uma oportunidade única de obter uma especialidade militar e uma civil, e tudo isso sem sair do seu local de trabalho. Aos nossos clientes oferecemos documentos de conclusão do ensino secundário, todo o tipo de certificados de trabalho ou de local de estudo. Se você ingressou em uma universidade, mas não tem tempo para estudar, emitiremos um certificado de participação nas sessões ou compraremos imediatamente conosco um diploma de sua universidade e cuidaremos de seus negócios. Também emitimos certidões de casamento, nascimento e óbito. Ao entrar em contato conosco, você ficará satisfeito com o resultado!

Últimas perguntas

Alexandra

Diga-me, se eu não morar na Rússia ou na CEI, posso solicitar de você um diploma de ensino superior? Preciso de uma universidade pedagógica que ensine língua e literatura russa. Venho da Ucrânia e preciso de um diploma local. Você pode me ajudar com minha situação?

Sim, podemos fazer-lhe o documento necessário. Deixe um pedido aos gestores e não se esqueça de deixar os dados de contato - telefone ou e-mail. Entraremos em contato para esclarecer seu pedido.

O que devo fazer se encontrar erros ou erros de digitação no documento?

Antes de aceitar e pagar pelo documento finalizado, é necessário verificá-lo cuidadosamente. Se você encontrar alguma deficiência nele, não leve e não pague, apenas entregue ao transportador ou devolva-nos para retrabalho. Naturalmente, nós mesmos arcamos com todas as despesas. Para garantir que tais situações nunca ocorram, fazemos uma maquete do futuro documento para os nossos clientes e enviamos-lhes para aprovação. Quando o cliente verificar todos os detalhes e confirmar o consentimento, enviaremos o layout para execução. Você também pode tirar uma foto ou gravar um vídeo de um documento sob os raios de uma lâmpada ultravioleta. Isso confirmará a alta qualidade do produto acabado.

Você pode fazer um histórico acadêmico para mim?

Sim, fazemos diversos tipos de certificados, inclusive acadêmicos. Poderá encontrar os tipos de documentos e preços dos nossos trabalhos no nosso site, na secção “Preços”.

Queremos que você tenha um diploma

Nossa empresa lhe dará as seguintes vantagens:

você economizará 5 anos de treinamento;

temos documentos orçamentários que são feitos em papel comum;

você pode adquirir uma versão cara do diploma de que precisa, mas com todas as proteções. Então ninguém distinguirá o certificado do original;

entrega por correio ou correio russo;

nossos clientes são incluídos no registro federal imediatamente após uma transação conosco;

todas as informações sobre você são confidenciais;

Pagamos somente depois que a “crosta” correspondente estiver em suas mãos.

Temos a mais ampla seleção de diplomas. Você pode entrar em contato conosco de qualquer maneira aceitável para você. Por exemplo, ligue por telefone, envie um email. No site você pode preencher um formulário, indicando todos os parâmetros necessários. Nossos consultores irão ajudá-lo a escolher a crosta que você precisa para sair para o mundo. Com certeza entraremos em contato com você e discutiremos todos os detalhes que lhe interessam.

Obter qualquer certificado hoje em dia não é um desperdício de dinheiro. Esta é uma subida na carreira. Não apenas colegas comuns, mas também chefes ouvirão a sua opinião. Mude seu futuro agora. A entrega de documentos em sua casa é gratuita!

Existem “três Cs” na base da mentalidade tailandesa. Sanuk, sabai e suai são as três palavras sonoras que todos que desejam visitar a Tailândia devem lembrar.


Sanuk
Esta palavra significa conceitos simples, mas agradáveis ​​– “prazer”, “alegria”, “experimentar prazer”, “ser engraçado/alegre”, “divertir-se”. Sanuk trata do conforto físico e das pequenas alegrias da vida.

Sabai
As principais correspondências para esta palavra em russo são: “ser confortável”, “ser fácil”, “ser aconchegante”, “experimentar satisfação”, “sentir-se maravilhoso”, “acontecer sem problemas e complicações)”. Satisfação e paz, bem como ausência de “estresse”. Afinal, você precisa viver sem esforço, sem preocupações, sem se entregar a preocupações e ansiedades. Você precisa evitar problemas e não criá-los para os outros, aproveitando a vida e entregando-se aos prazeres da vida sem a menor dúvida ou hesitação. Sabai é conforto espiritual.

Suai
A beleza e o desejo por ela em todas as suas manifestações. A capacidade de se comportar lindamente em público, a capacidade de se vestir lindamente, de construir lindamente, de falar lindamente e com boas maneiras. Os tailandeses adoram "suai", às vezes um pouco ostensivamente. Se você se veste, então é caro, se você decora sua casa, então use cores brilhantes, muitas vezes no estilo “arrancar os olhos”; se você construir um templo, então certifique-se de usar pedras preciosas e ouro;


Em primeiro lugar, os tailandeses se preocupam com a polidez (isto é, “suai” na fala oral), que foi elevada quase a um culto. É por isso que uma conversa com um tailandês em voz elevada é inaceitável e não construtiva, muito provavelmente você não conseguirá resolver seu problema gritando, eles simplesmente irão ignorá-lo e farão de tudo para não ajudá-lo. Os tailandeses valorizam muito a capacidade de conduzir um diálogo educado e controlado (mesmo que um pouco para se exibir) em situações tensas e de conflito. Portanto, se você quiser exigir algo de um tailandês, seja educado, paciente e persistente para que seu pedido tenha a forma “suai” e não viole os princípios de “sanuk” e “sabai”. Você ficará surpreso com a facilidade com que seus problemas serão resolvidos.

Sanuk-sabai é quando tudo está super, a agitação é física e espiritual ao mesmo tempo. Tudo na vida de um tailandês deveria ser sanuk. Se o trabalho não for sanuk, tente transformá-lo em sanuk ou que tipo de trabalho. É sabido que só o dinheiro não consegue manter um tailandês no lugar. Se ele está cansado do que está fazendo, você não pode forçá-lo a fazer nada. Sanuk e Sabai são conceitos não relacionados. Existe um sanuk sem sabaya e vice-versa. Por exemplo, se você assistir a um filme e curtir a sessão, isso é sanuk, mas se ao mesmo tempo você sentir fome, então é “mai sabai” (não sabai).

“Sabai-Sabai” é conforto, que significa prazer e comodidade do corpo físico. Ou seja, quando uma pessoa se sente confortável, confortável, calorosa e satisfatória. Quando o corpo, o corpo se sente bem. Ele (o corpo), antes de tudo, está, claro, bem alimentado. Dormiu. É quentinho. Está lindamente vestido. E ele se senta, mente e fica de pé confortavelmente. Quando tudo está bom no material, é um “Sabai-Sabai” completo. Por exemplo, se você fez uma refeição boa e barata em um restaurante, o melhor agradecimento ao proprietário do estabelecimento seria informar que neste momento você está em pleno “Sabai-Sabai”.

Os tailandeses adoram séries de TV. Assistir à sua série favorita é um grande problema; enquanto assiste à série, nada ao redor do tailandês está interessado. Se neste momento você entrar na loja dele, não se surpreenda, pois ele não estará nem um pouco interessado em você. Você não deveria se ofender por ele por isso. É melhor ficar feliz com o tipo de sanuk que ele tem agora.

Ir ao cinema é sanuk. Vá para o boxe tailandês - sanuk. Ir a um café com amigos à noite para comer e conversar é ao mesmo tempo sabai e sanuk. Comprar um carro é uma maravilha, que sanuk, e um sabai também. Ao mesmo tempo, deve haver um pouco de “suai” em todas as pequenas coisas.

Independentemente do país de origem do turista, não importa qual o operador turístico que o encontra, não importa em que cidade ou província o turista irá viver e quão elegante ou económico será o seu hotel, mas em todo o lado o novo hóspede irá ser saudado com as palavras “Bem-vindo ao Tailândia! - Terra dos Sorrisos!"

Então, por que exatamente "Terra dos Sorrisos"? Todos aqui estão sorrindo uns para os outros o tempo todo? Sim e não. A única coisa que podemos dizer com certeza é que sorrir neste país não é vergonhoso; quem anda na rua e sorri (seja para os transeuntes ou para si mesmo) não evoca emoções negativas (lembre-se de outros países para comparação). É impossível não sorrir em resposta ao sorriso sempre sincero de um tailandês, e entre os tailandeses não há uma única pessoa que não sorria em resposta ao sorriso de outra pessoa. E este não é o sorriso rotineiro aceito na Europa e até na Rússia, mas uma pessoa real, às vezes encantadora. Qual é o problema aqui, qual é o segredo ou a receita?

O que é "Sanuk" e o que é "Sabai"?

Uma expressão banal, mas “é simples!” A maioria dos tailandeses prega uma filosofia nacional" Sanuk“, traduzido aproximadamente (é impossível encontrar a palavra exata em russo), significa algo como “Viva apenas com prazer” ou, o que é mais compreensível para “nosso” povo, “procure conforto em tudo que você faz”. Não importa o quão bem alguém viva este ou aquele tailandês ou tailandês, não importa quais problemas ou dificuldades aconteceram com eles neste ou naquele dia, eles estão sempre sorridentes e amigáveis. E eles fazem isso, é claro, não pelos outros, mas por si mesmos. .

Se um conceito como " Sanuk"implica um estado espiritual, então para denotar aproximadamente o mesmo estado, mas físico, existente na Tailândia" Sabai"! Ou seja, a vida é um prazer sem nenhum esforço físico (extra) especial. Hoje há algo para comer - Sabai! Há um lugar para passar a noite - Sabai! Por que se preocupar? A Tailândia (especialmente as áreas turísticas) nunca sido um país onde as pessoas passariam fome, mesmo tendo em conta que o rendimento médio dos tailandeses é de cerca de 4.000 baht por mês, eles sempre se sentem muito mais confortáveis, tanto espiritualmente como fisicamente, do que, por exemplo, cidadãos russos ou europeus.

Se, em resposta a uma pergunta sobre como você está, você deseja expressar o máximo grau de satisfação física, pode responder: " Sabai-sabai". Qualquer tailandês entenderá esta expressão e ficará lisonjeado com a atenção dada à sua língua e a essas palavras em particular. Na verdade, “Sabai” é mais importante para o povo da Tailândia do que “Sanuk”. Você pode viver sem muito esforço, sem tentar alcançar quaisquer alturas materiais ou sociais, em geral, uma filosofia bastante “conveniente”... :)

Sabai é uma palavra que você certamente ouvirá se passar muito tempo na Tailândia. É impossível traduzi-lo literalmente para o russo. Em nosso grande e poderoso mundo simplesmente não existe tal palavra.

A propósito, não existe palavra para “fome” na língua tailandesa. Eles simplesmente dizem: “Faz muito tempo que não como arroz”. Brilhante! Imediatamente a essência do problema e uma solução óbvia.

A misteriosa palavra “sabai” é ouvida na Tailândia com a mesma frequência que “obrigado” e “olá”. Experimente reclamar com um tailandês sobre seu difícil destino. Eles vão te ouvir com atenção e, aliás, com certeza dirão: “Sabai!”

Se ocorrer um conflito imprevisto, você perde a paciência, está pronto para lançar trovões e relâmpagos, a mão amiga de alguém cairá suavemente sobre seu ombro e um som baixo soará: “Sabai!”

O dia acabou sendo claro e agitado. Mar magnífico, comida tailandesa, massagem... Faz muito tempo que você não se sentia tão feliz e realizado. O Sol laranja se põe sobre o oceano, sua alma se enche de alegria e você mesmo diz involuntariamente: “Sabai!”

O estado sabai ocorre após cerca de uma semana de permanência na Tailândia. O período de incubação depende do grau de nossa confusão e tensão.

Este ano meu sonho de infância se tornou realidade - não ver o inverno completo. Na verdade, o sonho não é ver o inverno de jeito nenhum. Comecei pequeno e passei dois meses na Tailândia. Qualquer objetivo precisa de um test drive.

Agora, como um respeitado long-steer, posso falar com bastante autoridade sobre todos os sintomas do sabai.

Uma “tradução fraca e incompleta” desta palavra pode soar mais ou menos assim: um estado de paz e tranquilidade, a arte de se divertir e sentir alegria em cada momento da vida.

O notório “viva aqui e agora”. Não é isso que nos ensinam inúmeras práticas espirituais e treinamentos de crescimento pessoal? Só depois de viver na Ásia durante alguns meses é que me apercebi do quão longe estava deste estado.

Sabai existe aqui e se reproduz em condições naturais. Ninguém precisa aprender isso.

Isso significa que todos os tailandeses são preguiçosos?

De jeito nenhum. O segredo é gostar do seu trabalho também.

Um tailandês nunca trabalhará muito. Ninguém cancelou o dinheiro, mas se não for um sabai, bem, que se dane esse tipo de trabalho.

Você sente o contraste? Lembre-se de nossos ditados: “Há tempo para trabalhar, há hora para diversão”, “Se você fez o trabalho, dê um passeio”. Sim, sim, também me lembro do lobo na floresta, mas ninguém leva esse ditado a sério. Para os tailandeses tudo é exatamente o contrário!

Vou explicar com um exemplo.

Um guia local contou a história de como um motorista tailandês desistiu durante uma excursão. Nossos turistas começaram a puxá-lo e a expressar algumas reclamações. O tailandês aguentou um pouco, depois simplesmente parou o ônibus e partiu em direção desconhecida.

Quando o guia ligou para a agência e perguntou o que estava acontecendo, ele foi informado com muita calma que o motorista havia ligado de volta e informado de sua demissão.

Acontece que o piloto tailandês sentiu que já não conseguia fazer o seu trabalho com relaxamento e prazer. Algo ruim aconteceu com ele. Esta parece ser a avaliação mais negativa que um tailandês é capaz de fazer. Pode ser traduzido aproximadamente como “não alto”.

Este é um dos segredos da felicidade tailandesa. Eles não se esforçam para isso, apenas vivem nisso, não se permitindo cair da jaula.

Nós, pelo contrário, estamos constantemente atrasados ​​em algum lugar à beira da estrada, saltando periodicamente para esse “caminho da felicidade”. Outra reviravolta e somos novamente lançados no fosso do estabelecimento de metas e da eficácia.

A atitude dos tailandeses em relação ao tempo é realmente irritante! Meia hora ali, meia hora ali - para eles é normal. Digamos, o que devemos tirar dos asiáticos comuns? Mas instituições oficiais! Quantas vezes me deparei com portas fechadas no meio do dia de trabalho! Em nossa compreensão desta palavra.

Bata ou bata, não tem ninguém, todo mundo foi para sabai. Bom trabalho!

Uma parte integrante de um sabaya completo é uma sensação de conforto físico e emocional.

Esse episódio aconteceu comigo pessoalmente. Fui ao Camboja para solicitar um visto. O primeiro entrou na minivan e sentou-se perto da janela. Primeiro viajamos pela cidade, recolhendo o restante dos passageiros.

Um homem corpulento sentou-se ao meu lado. O espaço encolheu. Eu pensei que isso não era um sabai. Como será difícil para mim viajar três horas em condições tão apertadas. Somos pessoas acostumadas ao desconforto; nem tentei melhorar de alguma forma as minhas condições de “vida”.

“É melhor ir mal do que ir bem.” O culto de Sabai sugere a preferência oposta.

Percebi que havíamos reunido todos quando o carro entrou na pista. Ainda há assentos vazios nos bancos dianteiros da minivan. A irritação surgiu dentro de mim. Pensei: “Por que esse simpático vizinho à minha esquerda não vai para a frente?” Mas era tarde demais para perguntar a ele sobre isso.

De repente, o motorista parou o carro bem no meio da rodovia. Eu olhei em volta. Sem posto de gasolina, sem banheiro, sem cafés. Para que? Ele abriu a porta do salão e fez sinal para que meu vizinho avançasse. Você leu minha mente? Apenas cuidei do meu conforto e sabai.

É difícil imaginar uma situação semelhante em casa.

Voltar para casa é como quando, depois de ir ao dentista, o efeito da anestesia passa e você começa a sentir dores.

O não-sabai já me atacou no aeroporto de Moscou. Primeiro fiquei sem água. Na Tailândia você nem pensa em algo tão pequeno. Há refrigeradores por toda parte, eles oferecem água de graça com canudo em um copo lacrado e, em casos extremos, você pode comprá-la por uma taxa nominal. Em todos os lugares. Até no aeroporto.

Só não em russo. A menor garrafa de água custa 120 rublos! Se você for rico o suficiente para pilotar aviões, de alguma forma encontrará dinheiro para comprar água. Quem inventou isso e quando?

Aeroporto de São Petersburgo Pulkovo. Em filas amigáveis, vamos ao controle de passaportes. Nosso caminho é bloqueado por um funcionário do aeroporto de aparência impressionante.

- Então, vamos aqui! - ela comanda num tom que não tolera objeções.

Aqui estamos em casa!

Controle de passaportes. A inspetora é uma jovem simpática. Nosso diálogo:

-Você chegou de Roma?

- Não, de Banguecoque.

- Vôo direto?

- Não, através de Doha.

- É assim que você deve responder!

De surpresa e confusão, eu disse:

- Perdoe-me, por favor, estou um pouco desacostumado com nosso serviço!

Não vou aborrecê-los com os detalhes da minha transformação de senhora em “mulher”, de pessoa respeitada em “população” e “consumidor”.

Não importa o quanto eu me agarrasse ao meu sabai, ele derreteu diante dos meus olhos. Em algumas semanas, comecei a sorrir menos, a trabalhar mais e a descansar com menos frequência. Aos poucos, esse sentimento de alegria a cada momento começou a deixar minha vida.

Sinto que preciso voltar para a Tailândia. Viva mais. Mas em qual cápsula resistente você deve levar seu sabai para casa?

Se o sabai não se enraizar sozinho nas nossas condições, deve ser praticado e cultivado. Tento fazer isso todos os dias com sucesso variável.

Primeiramente, Reorganizei meu horário de trabalho para evitar ter que acordar cedo. Para mim, isso não é sabai, principalmente no inverno.

Em segundo lugar, Desisti de um negócio que consumia muito da minha força mental e encontrei uma nova atividade interessante.

Em terceiro lugar, Eu me permito viajar regularmente. Mares e países distantes me enchem de energia e me dão vida.

Em quarto lugar, Não faço culto aos deveres domésticos. Se não quero cozinhar, compro comida pronta com calma e sem remorso. É prejudicial comer alimentos preparados sem prazer.

Em quinto lugar, Percebi que o transporte público estava me deprimindo. Comecei a viajar apenas de carro ou táxi. Você vai dizer “nosso pessoal não pega táxi para ir à padaria”? Sim, os nossos não viajam, os nossos estão acostumados a se torturar.

Finalmente, Quando me sinto cansado, deixo tudo o que estou fazendo, desligo meu laptop e vou dar um passeio no parque. Admiro os carvalhos centenários, a vista sobre a baía e aproveito cada momento.

Quando sinto que minha vida está se transformando em uma esteira, digo a mim mesmo para parar. A vida é um processo, não um resultado. Talvez este seja o segredo da felicidade?

11364 visualizações

Sabai é uma palavra que você certamente ouvirá se passar muito tempo na Tailândia.

É impossível traduzi-lo literalmente para o russo. Em nosso grande e poderoso mundo simplesmente não existe tal palavra.

Mas não existe uma palavra para “fome” na língua tailandesa. Eles simplesmente dizem: “Faz muito tempo que não como arroz”.

Brilhante! Imediatamente a essência do problema e a maneira óbvia de resolvê-lo.

Se ocorrer um conflito imprevisto, você perde a paciência, está pronto para lançar trovões e relâmpagos, a mão amiga de alguém cairá suavemente sobre seu ombro e um som baixo soará: “Sabai!”

A misteriosa palavra “sabai” é ouvida na Tailândia com a mesma frequência que “obrigado” e “olá”.

Experimente reclamar com um tailandês sobre seu difícil destino. Eles vão ouvir você com atenção e com certeza dirão: “Sabai!”

O estado sabai ocorre após cerca de uma semana de permanência na Tailândia.

O período de incubação depende do grau de nossa confusão e tensão.

Este ano meu sonho de infância se tornou realidade - não ver o inverno completo.

Na verdade, o sonho não é ver o inverno de jeito nenhum.

Agora, como um respeitado long-steer, posso falar com bastante autoridade sobre todos os sintomas do sabai.

Uma “tradução fraca e incompleta” desta palavra pode soar mais ou menos assim: um estado de paz e tranquilidade, a arte de se divertir e sentir alegria em cada momento da vida.

O notório “viva aqui e agora”. Não é isso que nos ensinam inúmeras práticas espirituais e treinamentos de crescimento pessoal? Só depois de viver na Ásia durante alguns meses é que me apercebi do quão longe estava deste estado.

Sabai existe aqui e se reproduz em condições naturais. Ninguém precisa aprender isso.

Isso significa que todos os tailandeses são preguiçosos?

Um tailandês nunca trabalhará muito. Ninguém cancelou o dinheiro, mas se não for um sabai, bem, que se dane esse tipo de trabalho.

De jeito nenhum. O segredo é gostar do seu trabalho também.

Você sente o contraste? Lembre-se de nossos ditados: “Há tempo para trabalhar, há hora para diversão”, “Se você fez o trabalho, dê um passeio”.

Sim, sim, também me lembro do lobo na floresta, mas ninguém leva esse ditado a sério. Para os tailandeses tudo é exatamente o contrário!

Vou explicar com um exemplo.

Um guia local contou a história de como um motorista tailandês desistiu durante uma excursão. Nossos turistas começaram a puxá-lo e a expressar algumas reclamações. O tailandês aguentou um pouco, depois simplesmente parou o ônibus e partiu em direção desconhecida.

Quando o guia ligou para a agência e perguntou o que estava acontecendo, ele foi informado com muita calma que o motorista havia ligado de volta e informado de sua demissão.

Acontece que o piloto tailandês sentiu que já não conseguia fazer o seu trabalho com relaxamento e prazer. Algo ruim aconteceu com ele. Esta parece ser a avaliação mais negativa que um tailandês é capaz de fazer. Pode ser traduzido aproximadamente como “não alto”.

Este é um dos segredos da felicidade tailandesa. Eles não se esforçam para isso, apenas vivem nisso, não se permitindo cair da jaula.

Nós, pelo contrário, estamos constantemente atrasados ​​em algum lugar à beira da estrada, saltando periodicamente para esse “caminho da felicidade”.

Outra reviravolta e somos novamente lançados no fosso do estabelecimento de metas e da eficácia.

A atitude dos tailandeses em relação ao tempo é realmente irritante! Meia hora ali, meia hora ali - para eles é normal.

Digamos, o que devemos tirar dos asiáticos comuns? Mas instituições oficiais! Quantas vezes já me deparei com portas fechadas no meio da jornada de trabalho (no nosso entendimento da palavra, claro).

Um componente integral de um sabaya completo é uma sensação de conforto físico e emocional.

Esse episódio aconteceu comigo pessoalmente. Fui ao Camboja para solicitar um visto. O primeiro entrou na minivan e sentou-se perto da janela. Primeiro viajamos pela cidade, recolhendo o restante dos passageiros.

Um homem corpulento sentou-se ao meu lado. O espaço encolheu.

Achei que era completamente anti-Sabai. Como será difícil para mim viajar três horas em condições tão apertadas. Somos pessoas habituadas ao desconforto, por isso nem tentei melhorar de alguma forma as minhas condições de “vida”.

Citação no Twitter

Percebi que havíamos reunido todos quando o carro entrou na pista.

Ainda há assentos vazios nos bancos dianteiros da minivan. A irritação surgiu dentro de mim. Pensei: “Por que esse vizinho simpático à minha esquerda não vai para a frente?” Mas era tarde demais para perguntar a ele sobre isso.

De repente, o motorista parou o carro bem no meio da rodovia. Eu olhei em volta. Sem posto de gasolina, sem banheiro, sem cafés. Para que?

Ele abriu a porta do salão e fez sinal para que meu vizinho avançasse. Você leu minha mente? Apenas cuidei do meu conforto e sabai.

É difícil imaginar uma situação semelhante em casa.

Voltar para casa é como quando, depois de ir ao dentista, o efeito da anestesia passa e você começa a sentir dores.

O não-sabai já me atacou no aeroporto de Moscou.

Primeiro fiquei sem água. Na Tailândia você nem pensa em algo tão pequeno. Há refrigeradores por toda parte e eles oferecem água de graça com canudo em copo lacrado. Como último recurso, pode ser adquirido por uma taxa nominal.

Em todos os lugares, até no aeroporto. Só não em russo! A menor garrafa de água custa 120 rublos!

Se você for rico o suficiente para pilotar aviões, de alguma forma encontrará dinheiro para comprar água. Quem inventou isso e quando?

Aeroporto de São Petersburgo Pulkovo. Em filas amigáveis, vamos ao controle de passaportes. Nosso caminho é bloqueado por um funcionário do aeroporto de aparência impressionante.

- Então, vamos aqui! - ela comanda num tom que não tolera objeções.

Aqui estamos em casa!

Controle de passaportes. A inspetora é uma jovem simpática. Nosso diálogo:

-Você chegou de Roma?

- Não, de Banguecoque.

- Vôo direto?

- Não, através de Doha.

- É assim que você deve responder!

De surpresa e confusão, eu disse:

- Perdoe-me, por favor, estou um pouco desacostumado com nosso serviço!

Não vou aborrecê-los com os detalhes da minha transformação de senhora em “mulher”, de pessoa respeitada em “população” e “consumidor”.

Não importa o quanto eu me agarrasse ao meu sabai, ele derreteu diante dos meus olhos. Em algumas semanas, comecei a sorrir menos, a trabalhar mais e a descansar com menos frequência. Aos poucos, esse sentimento de alegria a cada momento começou a deixar minha vida.

Sinto que preciso voltar para a Tailândia. Viva mais. Mas em qual cápsula resistente você deve levar seu sabai para casa?

• Em primeiro lugar, reorganizei o meu horário de trabalho de forma a evitar ter de acordar cedo. Para mim, isso não é sabai, principalmente no inverno.

• Em segundo lugar, desisti de um negócio que consumia muito da minha energia mental e encontrei uma nova atividade interessante.

• Em terceiro lugar, permito-me viajar regularmente. Mares e países distantes me enchem de energia e me dão vida.

• Em quarto lugar, não faço culto aos deveres domésticos. Se não quero cozinhar, com calma e sem remorso compro comida pronta. É prejudicial comer alimentos preparados sem prazer.

• Em quinto lugar, percebi que o transporte público estava me deprimindo. Comecei a viajar apenas de carro ou táxi. Você vai dizer “nosso pessoal não pega táxi para ir à padaria”? Sim, os nossos não viajam, os nossos estão acostumados a se torturar.

• Finalmente, quando me sinto cansado, deixo tudo o que estou fazendo, desligo meu laptop e vou dar um passeio no parque. Admiro os carvalhos centenários, a vista sobre a baía e aproveito cada momento.

Quando sinto que minha vida está se transformando em uma esteira, digo a mim mesmo para parar.