Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para chaves de fenda e chaves de impacto. Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para chaves de fenda e chaves de impacto Segurança e métodos de teste
Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para chaves de fenda e chaves de impacto
substituída Esta norma se aplica a chaves de fenda manuais elétricas e chaves de impacto.
Esta norma estabelece requisitos de segurança e métodos de teste para chaves de fenda manuais elétricas e chaves de impacto, que complementam, alteram ou substituem cláusulas do GOST 12.2.013.0
Texto GOST R 50635-94
Outros GOSTs
GOST R 50637-94 Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para máquinas de roscar roscas internasGOST 30701-2001 Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para máquinas de grampear
GOST 30699-2001 Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para fresadoras e fresadoras
GOST 30506-97 Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para motosserras
GOST 12.2.013.3-2002 Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para máquinas de retificação, retificação de disco e polimento com movimento rotativo da ferramenta de trabalho
GOST 12.2.013.3-95 Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para máquinas de retificação, retificação de disco e polimento com movimento rotativo da ferramenta de trabalho
GOST R 50614-93 Máquinas elétricas manuais. Requisitos específicos de segurança e métodos de teste para máquinas de retificação, retificação de disco e polimento com movimento rotativo da ferramenta de trabalho
GOST IEC 62841-2-21-2018 Máquinas de jardinagem manuais, portáteis e elétricas. Segurança e métodos de teste. Parte 2-21. Requisitos particulares para máquinas manuais de limpeza de tubos
GOST IEC 62841-2-2-2015 Máquinas de jardinagem manuais, portáteis e elétricas. Segurança e métodos de teste. Parte 2-2. Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
GOST IEC 62841-2-17-2018 Máquinas de jardinagem manuais, portáteis e elétricas. Segurança e métodos de teste. Parte 2-17. Requisitos particulares para máquinas formadoras e fresadoras manuais
GOST IEC 62841-2-14-2016 Máquinas de jardinagem manuais, portáteis e elétricas. Métodos de segurança e teste. Parte 2-14. Requisitos particulares para aviões manuais
GOST IEC 62841-2-11-2017 Máquinas de jardinagem manuais, portáteis e elétricas. Métodos de segurança e teste. Parte 2-11. Requisitos particulares para serras manuais com movimento alternativo da ferramenta de trabalho (serras verticais e serras para metal)
| Título do documento: | |
| Número do documento: | CEI 60745-2-2-2010 |
| Tipo de documento: | GOSTR |
| Autoridade de recepção: | Rosstandart |
| Status: | Inativo |
| Publicado: | publicação oficial |
| Data de aceitação: | 30 de novembro de 2010 |
| Data de início: | 01 de janeiro de 2012 |
| Data de validade: | 01 de janeiro de 2013 |
GOST R IEC 60745-2-2-2010 Máquinas elétricas manuais. Métodos de segurança e teste. Parte 2-2. Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
GOST R IEC 60745-2-2-2010
Grupo G24
PADRÃO NACIONAL DA FEDERAÇÃO RUSSA
Máquinas elétricas manuais
MÉTODOS DE SEGURANÇA E TESTE
Parte 2-2
Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
Ferramentas elétricas manuais motorizadas. Segurança e métodos de teste. Parte 2-2. Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
OK 25.140.20
25.140.30
OKP 48 3331
Data de introdução 01/01/2012
Prefácio
Objetivos e princípios de padronização em Federação Russa estabelecido pela Lei Federal de 27 de dezembro de 2002 N 184-FZ "Sobre Regulamento Técnico" e as regras para a aplicação de padrões nacionais da Federação Russa - GOST R 1.0-2004 "Padronização na Federação Russa. Disposições básicas"
Informações padrão
1 PREPARADO pela organização autônoma sem fins lucrativos "Máquinas Elétricas Russas. Certificação" (ANO REMS) com base em sua própria tradução autêntica para o russo do padrão especificado no parágrafo 4
2 APRESENTADO pela Comissão Técnica de Normalização TC 262 "Ferramentas mecanizadas e manuais"
3 APROVADO E ENTRADA EM VIGOR por Portaria da Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia de 30 de novembro de 2010 N 589-st
4 Esta norma é idêntica à norma internacional IEC 60745-2-2:2008* "Ferramentas elétricas manuais acionadas por motor - Segurança - Parte 2-2: Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves inglesas" (IEC 60745-2-2: 2008 "Ferramentas elétricas manuais motorizadas - Segurança - Parte 2-2: Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto").
________________
*O acesso aos documentos internacionais e estrangeiros mencionados aqui e mais adiante no texto pode ser obtido clicando no link
Ao aplicar esta norma, recomenda-se usar, em vez de padrões internacionais de referência, os padrões nacionais correspondentes da Federação Russa, informações sobre as quais são fornecidas no apêndice adicional DA.
O nome deste padrão foi alterado em relação ao nome do padrão internacional especificado para torná-lo compatível com GOST R 1.5-2004 (cláusula 3.5)
5 EM VEZ GOST R 50635-94 (IEC 745-2-2-82)
As informações sobre as alterações nesta norma são publicadas no índice de informações publicado anualmente "National Standards", e o texto das alterações e alterações é publicado no índice de informações publicado mensalmente "National Standards". Em caso de revisão ou cancelamento desta norma, o aviso correspondente será publicado no índice informativo publicado mensalmente “Normas Nacionais”. Informações, notificações e textos relevantes também são divulgados no sistema de informações públicas - no site oficial da Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia na Internet
Introdução
Introdução
Esta norma refere-se a um conjunto de normas que estabelecem requisitos de segurança para máquinas elétricas portáteis e métodos para seus testes.
Esta norma é usada em conjunto com GOST R IEC 60745-1-2009 "Máquinas elétricas portáteis. Segurança e métodos de teste. Parte 1. Requisitos gerais", que é idêntica à norma internacional IEC 60745-1:2006 "Ferramentas manuais motorizadas. Segurança. Parte 1. Requisitos gerais."
Esta norma especifica requisitos de segurança específicos e métodos de teste para chaves de fenda e chaves de impacto que complementam, modificam ou substituem as seções, subseções, cláusulas, tabelas e figuras relevantes da IEC 60745-1:2006.
Os números das seções, cláusulas, tabelas e figuras correspondem aos indicados na norma IEC 60745-2-2:2008. As cláusulas que complementam a norma IEC 60745-1:2006 são numeradas a partir de 101.
Nesta norma, os requisitos para métodos de teste para chaves de fenda e chaves de impacto são mostrados em itálico*.
_______________
* No artigo original, as designações e números das normas nas seções “Prefácio”, “Introdução” e tabela DA.1 do Apêndice DA são fornecidas em fonte regular. - Nota do fabricante do banco de dados.
A mudança no nome da seção 3 é causada pela necessidade de adequá-la ao GOST R 1.5-2004.
1 Área de aplicação
De acordo com IEC 60745-1 com o seguinte acréscimo:
1.1 Adendo
Esta norma se aplica a chaves de fenda e chaves de impacto.
2 Referências normativas
De acordo com IEC 60745-1.
3 Termos e definições
De acordo com IEC 60745-1 com as seguintes adições:
3.101 chave de fenda(chave de fenda): Máquina projetada para apertar e afrouxar parafusos, porcas e similares, sem mecanismo de impacto, mas que pode ser dotada de dispositivo para ajuste de profundidade ou torque ou para interrupção da rotação.
3.102 chave de impacto(chave de impacto): Máquina projetada para apertar e afrouxar parafusos, porcas e similares, equipada com mecanismo de impacto giratório. As chaves de impacto podem ser equipadas com um dispositivo para ajustar a profundidade ou o torque ou para parar a rotação.
4 Requisitos gerais
De acordo com IEC 60745-1.
5 Condições gerais de teste
De acordo com IEC 60745-1.
6 Em consideração
7 Classificação
De acordo com IEC 60745-1.
8 Marcações e instruções
8.12.1.1 Adição:
Segure a máquina por superfícies isoladas para segurar as mãos ao realizar qualquer operação que possa expor os fixadores (parafusos ou parafusos) à fiação oculta ou ao seu próprio cabo. Se entrarem em contato com um fio energizado, as partes metálicas acessíveis da máquina ficarão energizadas, o que poderá resultar em ferimentos ao operador..
choque elétrico
De acordo com IEC 60745-1.
9 Proteção contra contato com partes energizadas
De acordo com IEC 60745-1.
10 Iniciar
De acordo com IEC 60745-1.
11 Consumo de energia e corrente
12 Aquecimento
De acordo com IEC 60745-1 com a seguinte modificação:
A máquina deve ser operada de forma intermitente durante 30 ciclos ou até que o equilíbrio térmico (estado estacionário) seja alcançado, o que for alcançado primeiro. Cada ciclo consiste em um período de operação de 30 segundos e uma pausa de 90 segundos, durante os quais a máquina é desligada. Durante a operação, a máquina é carregada pelo freio até a entrada de potência nominal ou entrada de corrente nominal. Os aumentos de temperatura são medidos no final do 30º período On. Mediante acordo com o fabricante, a máquina pode operar em modo contínuo até que seja alcançado um estado de equilíbrio térmico (estado estacionário).
O mecanismo de impacto pode ser desativado para evitar danos ao freio.
13 Corrente de fuga
De acordo com IEC 60745-1.
14 Resistência à umidade
De acordo com IEC 60745-1.
15 Força elétrica
De acordo com IEC 60745-1.
16 Proteção contra sobrecarga de transformadores e circuitos conectados
De acordo com IEC 60745-1.
17 Confiabilidade
12 Aquecimento
17.2 Substituição
Para chaves de fenda, é aplicável o teste conforme IEC 60745-1.
As chaves de impacto são testadas da seguinte forma:
A chave de impacto deve operar em operação intermitente por 12 horas com tensão de alimentação igual a 1,1 vezes a tensão nominal e, a seguir, por 12 horas com tensão igual a 0,9 vezes a tensão nominal.
A chave de impacto pode ser ligada e desligada usando um interruptor diferente daquele embutido na máquina.
Cada ciclo de funcionamento consiste num período de 100 segundos na posição “ON” enquanto a máquina está em marcha lenta e um período de 20 segundos na posição “OFF”, estando a duração da pausa incluída no tempo de trabalho prescrito.
Durante o teste acima, a chave de impacto é colocada em três posições diferentes, sendo o período de operação em cada tensão de teste de aproximadamente 4 horas para cada posição.
Depois disso, a chave de impacto deve ser operada em operação intermitente por 12 horas com uma tensão de alimentação igual a 1,1 vezes a tensão nominal e depois por 12 horas com uma tensão igual a 0,9 vezes a tensão nominal nas seguintes condições.
Em cada ciclo de funcionamento, a chave de impacto funciona em modo de impacto durante 1 s e permanece desligada durante 9 s, estando a duração da pausa incluída no tempo de trabalho prescrito.
Durante este teste, as escovas podem ser substituídas e a chave de impacto será lubrificada como em condições normais de operação.
Se durante o teste o mecanismo de impacto falhar e as partes acessíveis da máquina não estiverem energizadas, o mecanismo de impacto poderá ser substituído.
Se o aumento de temperatura de qualquer parte da chave de impacto for maior que o aumento de temperatura medido durante o teste de 12.1, forneça resfriamento forçado ou períodos de descanso que não estejam incluídos no tempo de operação prescrito.
Durante esses testes dispositivos de proteção sobrecargas não devem ser acionadas.
18 Operação anormal
De acordo com IEC 60745-1.
19 Segurança mecânica
De acordo com IEC 60745-1.
20 Resistência mecânica
12 Aquecimento
20.5 Este parágrafo não se aplica a chaves de impacto.
21 Construção
12 Aquecimento
21.32 Este parágrafo não se aplica a chaves de impacto.
22 Fiação interna
De acordo com IEC 60745-1.
23 Acessórios
12 Aquecimento
23.3 Substituição
Os dispositivos de proteção contra sobrecarga não devem permitir a reinicialização automática ao seu estado original, a menos que a máquina esteja equipada com um interruptor que possa ser travado na posição “Ligado”.
O cumprimento do requisito é verificado por inspeção.
24 Conexão da fonte de alimentação e cabos flexíveis externos
12 Aquecimento
24.4 Substituição do primeiro e segundo parágrafos:
O cabo de alimentação flexível (cabo) para chaves de impacto não deve ser mais leve que um cabo com bainha de policloropreno reforçado (designação de código 60245 IEC 66 de acordo com IEC 60245-1).
25 Grampos para fios externos
De acordo com IEC 60745-1.
26 Aterramento
De acordo com IEC 60745-1.
27 Parafusos e conexões
De acordo com IEC 60745-1.
28 Distâncias de fuga, folgas e distâncias de isolamento
De acordo com IEC 60745-1.
29 Resistência ao calor, resistência ao fogo e resistência à formação de pontes condutoras de corrente
De acordo com IEC 60745-1.
30 Resistência à corrosão
De acordo com IEC 60745-1.
31 Radiação, toxicidade e perigos semelhantes
De acordo com IEC 60745-1.
Aplicações
De acordo com IEC 60745-1 com as seguintes modificações:
Apêndice K (obrigatório). Máquinas sem fio e baterias
Apêndice K
(obrigatório)
K.1.1 Adição:
K.8.12.1.1 Substituição:
Segure a máquina por superfícies isoladas para segurar as mãos ao realizar qualquer operação que possa expor fixadores (parafusos ou parafusos) a fiação oculta.
Se entrarem em contato com um fio energizado, as partes metálicas acessíveis da máquina ficarão energizadas e o operador poderá receber um choque elétrico.
K.12.4 Substituição:
Esta cláusula não se aplica.
K.12.4 Substituição:
K.17.2 Substituição:
K.12.4 Substituição:
K.24.4 Substituição:
Apêndice L (obrigatório). Máquinas sem fio e baterias destinadas à conexão à rede elétrica ou a fontes de energia não isoladas
(obrigatório)
Apêndice L
Todas as cláusulas desta norma se aplicam, salvo especificação em contrário neste anexo.
Bibliografia
De acordo com IEC 60745-1.
Apêndice SIM (para referência). Informações sobre a conformidade das normas internacionais de referência com as normas nacionais de referência da Federação Russa
Aplicação SIM
(informativo)
Tabela DA.1
Designação do padrão internacional de referência | Grau de conformidade | Designação e nome do padrão nacional correspondente |
CEI 60745-1:2006 | GOST R IEC 60745-1-2009 "Máquinas elétricas portáteis. Segurança e métodos de teste. Parte 1. Requisitos gerais" |
|
CEI 60245-1:2003 | GOST R IEC 60245-1-2006 * "Cabos isolados com borracha para tensões nominais de até 450/750 V inclusive. Requisitos gerais" |
|
______________ |
||
Nota - Esta tabela usa o seguinte símbolo grau de conformidade com o padrão: IDT é um padrão idêntico. |
||
Texto de documento eletrônico
preparado por Kodeks JSC e verificado em relação a:
publicação oficial
M.: Standartinform, 2011
GOST R IEC 60745-2-2-2010 Máquinas elétricas manuais. Métodos de segurança e teste. Parte 2-2. Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
| Título do documento: | |
| Número do documento: | CEI 60745-2-2-2010 |
| Tipo de documento: | GOSTR |
| Autoridade de recepção: | Rosstandart |
| Status: | Inativo |
| Publicado: | publicação oficial M.: Standartinform, 2011 |
| Data de aceitação: | 30 de novembro de 2010 |
| Data de início: | 01 de janeiro de 2012 |
| Data de validade: | 01 de janeiro de 2013 |
GOST R IEC 60745-2-2-2010 Máquinas elétricas manuais. Métodos de segurança e teste. Parte 2-2. Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
Furadeiras e chaves de fenda sem fio são ferramentas que permitem apertar e desapertar parafusos, bem como fazer furos em locais de difícil acesso, sem conectar a ferramenta a rede elétrica usando um cabo.
Hoje, quase todos os principais fabricantes de ferramentas oferecem modelos de chaves de fenda que diferem em características e preço.
Dispositivo de chave de fenda
Como regra, todas as chaves de fenda são projetadas aproximadamente da mesma forma. As peças principais são bateria, motor CC, caixa de engrenagens, regulador de carga e mandril no qual a broca ou broca é fixada.
O tempo de operação sem recarga depende do tipo e capacidade da bateria; o design da caixa de engrenagens, que possui mais de uma velocidade de rotação, permitirá não só apertar e desapertar parafusos, mas também furar madeira ou metal com facilidade.
Que tipos de chaves de fenda existem?
As chaves de fenda modernas têm alguns recursos de design, o que torna o trabalho muito mais conveniente.
Quase todas as chaves de fenda possuem reverso, o que permite alternar a rotação do mandril em uma ou outra direção, ou seja, literalmente em movimento, passar de apertar o parafuso para desparafusá-lo. A reversão é ativada pressionando um botão, conforme mostrado na figura abaixo:
Alguns modelos são equipados com um mecanismo de impacto que permite perfurar tijolo ou concreto da mesma forma que uma furadeira elétrica convencional.
Você pode encontrar furadeiras e chaves de fenda sem fio com Retroiluminação LED, o que pode ser muito conveniente ao trabalhar em locais com pouca iluminação.
A presença de uma trava de fuso, bem como de um mandril de liberação rápida, irá ajudá-lo a trocar rapidamente o equipamento.
Se, ao comprar uma ferramenta, você planeja realizar algum pequeno trabalho único, a presença ou ausência de tais opções adicionais pode não importar de importância decisiva. Mas se você planeja usar uma chave de fenda com frequência, realizando grandes volumes de trabalho, sua ausência pode se tornar uma desvantagem muito perceptível.
Caixa de engrenagens de chave de fenda
Dependendo do design da caixa de engrenagens da chave de fenda, a ferramenta pode ter 1-2 ou mais velocidades de rotação. A caixa de engrenagens planetárias consiste em uma coroa, uma engrenagem solar, um transportador e satélites.
Com caixa de câmbio de duas velocidades, a primeira velocidade (até 450 rpm) permite realizar trabalhos de aperto/desaparafusamento de parafusos, e a segunda velocidade (até 1400 rpm) permite utilizar a chave de fenda como furadeira.
Bateria para chave de fenda
Hoje no mercado existem chaves de fenda equipadas com baterias recarregáveis de diversos tipos diferentes- íon-lítio, níquel-hidreto metálico e níquel-cádmio. Qual é melhor e por quê?
As baterias mais populares hoje são as baterias de níquel-cádmio e de íon-lítio.
Cada tipo de bateria tem suas vantagens e desvantagens, que podem determinar a impressão geral da ferramenta como um todo. Quais são as características dos diferentes tipos de baterias e no que você deve prestar atenção antes de comprar?
Sem entrar na selva dos conceitos elétricos, podemos aconselhá-lo a adquirir uma furadeira / aparafusadora com bateria de níquel-cádmio para trabalho regular, que possui duas baterias em sua configuração - enquanto uma funciona, a outra carrega.
Uma das principais desvantagens de uma bateria Ni-Cd é a necessidade de descarregá-la completamente durante a operação e, em seguida, carregá-la totalmente. Quando uma bateria de níquel-cádmio carregada não é usada, ela perde rapidamente a carga. Além disso, se essa bateria não for recarregada até a carga total, ela poderá perder capacidade após ficar inativa por algum tempo.
Acredita-se que as baterias de íons de lítio sejam capazes de reter sua carga por mais tempo entre as tarefas e não exijam uma descarga completa - elas podem ser recarregadas mesmo sem estarem completamente descarregadas.
Mas as baterias de níquel-cádmio têm outra vantagem - podem ser usadas em temperaturas ligeiramente negativas.
Características das chaves de fenda
Tensão da bateria
O torque depende diretamente da tensão de alimentação da chave de fenda. Quanto maior a tensão, maior o torque máximo, mais fácil será apertar um parafuso auto-roscante de grande diâmetro e comprimento ou fazer um furo com o diâmetro necessário.
As chaves de fenda são equipadas com baterias com tensão de alimentação de 9 a 36 volts. Os de menor tensão só permitirão aparafusar uma folha de drywall ao perfil. Se o trabalho de instalação estiver planejado estruturas de madeira, fazendo furos, apertando parafusos longos de grande diâmetro, onde é necessária uma força significativa, então você deve escolher uma ferramenta com uma tensão de alimentação de pelo menos 12-14 volts.
Torque
O torque é um dos as características mais importantes chave de fenda. Quanto mais potência uma ferramenta elétrica puder desenvolver, mais fácil será apertar ou desaparafusar parafusos de grandes diâmetros ou comprimentos, bem como fazer furos.
O torque é medido em newtons por metro (Nm). Para uso doméstico, uma chave de fenda com torque de 10-15 Nm é suficiente. Mas para trabalhos que exijam força significativa, esse torque pode não ser suficiente. Nesse caso, você deve dar uma olhada mais de perto nos modelos de classe profissional que desenvolvem torque de até 40-60 Nm. Existem chaves de fenda sem fio que desenvolvem um torque máximo de até 130 Nm.
O torque é ajustado na chave de fenda com um anel especial; o valor do torque deve ser ajustado de forma que as ranhuras dos parafusos auto-roscantes não enruguem ao serem apertados com a força necessária até parar.
Outras características
O diâmetro da perfuração, o número de velocidades, a presença de um mecanismo de impacto - tudo isso deve ser selecionado de acordo com a necessidade. Você não deve pagar a mais por uma furadeira com diâmetro de perfuração de 36 mm com mecanismo de impacto e torque de 120 Nm se você planeja aparafusar apenas algumas folhas de papelão ondulado em um telhado inclinado.
Comprando também chave de fenda sem fio Preste atenção ao equipamento - a presença de uma bateria substituível, uma maleta de plástico, um cinto para uma chave de fenda, bem como vários acessórios substituíveis.
página 1
página 2
página 3
página 4
página 5
página 6
página 7
página 8
página 9
página 10
página 11
página 12
SOBRE REGULAÇÃO TÉCNICA E METROLOGIA
GOST R IEC 60745-2-2-2010
NACIONAL
PADRÃO
RUSSO
FEDERAÇÃO
Máquinas elétricas manuais
MÉTODOS DE SEGURANÇA E TESTE
IEC 60745-2-2:2008 Ferramentas elétricas manuais operadas por motor - Segurança -
Parte 2-2: Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
Publicação oficial
|
Informar padrão |
Prefácio
Os objetivos e princípios de padronização na Federação Russa foram estabelecidos Lei federal datado de 27 de dezembro de 2002 No. 184-FZ “Sobre Regulamento Técnico” e as regras para a aplicação dos padrões nacionais da Federação Russa - GOST R 1.0-2004“Padronização na Federação Russa. Disposições básicas"
Informações padrão
1 PREPARADO PELA organização autônoma sem fins lucrativos “Máquinas Elétricas Russas. Certificação" (ANO REMS) com base na sua própria tradução autêntica para o russo da norma especificada no parágrafo 4
2 APRESENTADO pela Comissão Técnica de Normalização TC 262 “Ferramentas mecanizadas e manuais”
3 APROVADO E ENTRADO EM VIGOR por Despacho da Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia de 30 de novembro de 2010 nº 589-st
4 Esta norma é idêntica à norma internacional IEC 60745-2-2:2008 “Ferramentas elétricas manuais acionadas por motor. Segurança. Parte 2-2. Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto" (IEC 60745-2-2:2008 "Ferramentas elétricas manuais operadas por motor - Segurança - Parte 2-2: Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto").
O título desta norma foi alterado do título desta norma internacional para estar em conformidade com GOST R 1.5-2004(cláusula 3.5)
Moscou, pista Lyalin, 6.
Digitado no FSUE "STANDARTINFORM" em um PC. Impresso na filial do FSUE "STANDARTINFORM" - tipo. "Impressora de Moscou", 105062
1 Âmbito de aplicação............................................. ..... ....1
3 Termos e definições............................................. ..... ..1
4 Requisitos gerais................................................... .... .....1
5 Condições gerais testes.................................................. ..1
6 Em consideração................................................. .......... ...1
7 Classificação.................................................. .........1
8 Marcações e instruções............................................. ...... ..2
9 Proteção contra contato com partes energizadas..........................2
10 Iniciar.................................................. .............2
11 Consumo de energia e corrente............................................. ......2
12 Aquecimento.................................................. .............2
13 Corrente de fuga................................................. .... ..........2
14 Resistência à umidade................................................. .... .....2
15 Resistência elétrica................................................... ....... 2
16 Proteção contra sobrecarga de transformadores e circuitos conectados..........................2
17 Confiabilidade................................................... .......3
18 Operação anormal................................................... ....3
19 Segurança mecânica................................................... ....3
20 Resistência mecânica............................................... .................... 3
21 Construção................................................... .......3
22 Fiação interna............................................... .................... ...3
23 Acessórios.................................................. ................... 4
24 Conectando à fonte de alimentação e cabos flexíveis externos....................4
25 Grampos para fios externos............................................. ......4
26 Aterramento................................................... .......4
27 Parafusos e conexões............................................. ...... ....4
28 Distâncias de fuga, folgas de ar e distâncias de isolamento...................................4
29 Resistência ao calor, resistência ao fogo e resistência à formação de pontes condutoras de corrente...........4
30 Resistência à corrosão................................................. ..... .4
31 Radiação, toxicidade e perigos semelhantes..................................4
Apêndice K (obrigatório) Máquinas sem fio e baterias...........5
Apêndice L (normativo) Máquinas sem fio e baterias destinadas à conexão à rede elétrica ou a fontes de alimentação não isoladas......5
Bibliografia................................................. .......5
Apêndice SIM (informativo) Informações sobre conformidade com normas internacionais de referência
referência padrões nacionais Federação Russa...............6
Introdução
Esta norma refere-se a um conjunto de normas que estabelecem requisitos de segurança para máquinas elétricas portáteis e métodos para seus testes.
Esta norma se aplica em conjunto com GOSTR IEC 60745-1-2009“Máquinas elétricas manuais. Segurança e métodos de teste. Parte 1. Requisitos gerais", que é idêntica à norma internacional IEC 60745-1:2006 "Ferramentas manuais motorizadas. Segurança. Parte 1. Requisitos gerais."
Esta norma especifica requisitos de segurança específicos e métodos de teste para chaves de fenda e chaves de impacto que complementam, modificam ou substituem as seções, subseções, cláusulas, tabelas e figuras relevantes da IEC 60745-1:2006.
Os números das seções, cláusulas, tabelas e figuras correspondem aos indicados na norma IEC 60745-2-2:2008. As cláusulas que complementam a norma IEC 60745-1:2006 são numeradas a partir de 101.
Nesta norma, os requisitos para métodos de teste para chaves de fenda e chaves de impacto são mostrados em itálico.
A alteração do nome da secção 3 deve-se à necessidade de a alinhar com a GOST R 1.5-2004.
PADRÃO NACIONAL DA FEDERAÇÃO RUSSA
Máquinas elétricas portáteis MÉTODOS DE SEGURANÇA E TESTE Parte 2-2
Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
Ferramentas elétricas manuais motorizadas. Segurança e métodos de teste.
Parte 2-2. Requisitos particulares para chaves de fenda e chaves de impacto
Data de introdução - 01/01/2012
1 Área de aplicação
De acordo com IEC 60745-1 com o seguinte acréscimo:
1.1 Adendo
Esta norma se aplica a chaves de fenda e chaves de impacto.
2 Referências normativas
De acordo com IEC 60745-1.
3 Termos e definições
De acordo com IEC 60745-1 com as seguintes adições:
3.101 chave de fenda: Máquina projetada para apertar e afrouxar parafusos, porcas e similares, sem mecanismo de impacto, mas que pode ser dotada de dispositivo para ajuste de profundidade ou torque ou para interrupção da rotação.
Chave de impacto 3.102: Máquina projetada para apertar e afrouxar parafusos, porcas e similares, equipada com mecanismo de impacto giratório. As chaves de impacto podem ser equipadas com um dispositivo para ajustar a profundidade ou o torque ou para parar a rotação.
4 Requisitos gerais
De acordo com IEC 60745-1.
5 Condições gerais de teste
De acordo com IEC 60745-1.
6 Em consideração 7 Classificação
De acordo com IEC 60745-1.
Publicação oficial
8 Marcações e instruções
8.12.1.1 Adição:
Segure a máquina por superfícies isoladas para segurar as mãos ao realizar qualquer operação que possa expor os fixadores (parafusos ou parafusos) à fiação oculta ou ao seu próprio cabo. Se entrarem em contato com um fio energizado, as partes metálicas acessíveis da máquina ficarão energizadas e o operador poderá receber um choque elétrico.
choque elétrico
De acordo com IEC 60745-1.
9 Proteção contra contato com partes energizadas
De acordo com IEC 60745-1.
10 Iniciar
De acordo com IEC 60745-1.
11 Consumo de energia e corrente
12 Aquecimento
De acordo com IEC 60745-1 com a seguinte modificação:
A máquina deve ser operada de forma intermitente durante 30 ciclos ou até que o equilíbrio térmico (estado estacionário) seja alcançado, o que for alcançado primeiro. Cada ciclo consiste em um período de operação de 30 segundos e uma pausa de 90 segundos, durante os quais a máquina é desligada. Durante a operação, a máquina é carregada pelo freio até a entrada de potência nominal ou entrada de corrente nominal. Os aumentos de temperatura são medidos no final do 30º período “Ligado”. Mediante acordo com o fabricante, a máquina pode operar em modo contínuo até que seja alcançado um estado de equilíbrio térmico (estado estacionário).
O mecanismo de impacto pode ser desativado para evitar danos ao freio.
13 Corrente de fuga
De acordo com IEC 60745-1.
14 Resistência à umidade
De acordo com IEC 60745-1.
15 Força elétrica
De acordo com IEC 60745-1.
16 Proteção contra sobrecarga de transformadores e circuitos conectados
17 Confiabilidade
12 Aquecimento
17.2 Substituição
Para chaves de fenda, é aplicável o teste conforme IEC 60745-1.
As chaves de impacto são testadas da seguinte forma:
A chave de impacto deve operar em operação intermitente por 12 horas com tensão de alimentação igual a 1,1 vezes a tensão nominal e, a seguir, por 12 horas com tensão igual a 0,9 vezes a tensão nominal.
A chave de impacto pode ser ligada e desligada usando um interruptor diferente daquele embutido na máquina.
Cada ciclo de trabalho consiste num período de 100 segundos na posição “ON” enquanto a máquina está em marcha lenta e um período de 20 segundos na posição “OFF”, estando a duração da pausa incluída no tempo de trabalho prescrito.
Durante o teste acima, a chave de impacto é colocada em três posições diferentes, sendo o período de operação em cada tensão de teste de aproximadamente 4 horas para cada posição.
Depois disso, a chave de impacto deve ser operada em operação intermitente por 12 horas com uma tensão de alimentação igual a 1,1 vezes a tensão nominal e depois por 12 horas com uma tensão igual a 0,9 vezes a tensão nominal nas seguintes condições.
Em cada ciclo de funcionamento, a chave de impacto funciona em modo de impacto durante 1 s e permanece desligada durante 9 s, estando a duração da pausa incluída no tempo de trabalho prescrito.
Durante este teste, as escovas podem ser substituídas e a chave de impacto será lubrificada como em condições normais de operação.
Se durante o teste o mecanismo de impacto falhar e as partes acessíveis da máquina não estiverem energizadas, o mecanismo de impacto poderá ser substituído.
Se o aumento de temperatura de qualquer parte da chave de impacto for maior que o aumento de temperatura medido durante o teste de 12.1, forneça resfriamento forçado ou períodos de descanso que não estejam incluídos no tempo de operação prescrito.
Durante estes testes, os dispositivos de proteção contra sobrecarga não deverão funcionar.
18 Operação anormal
De acordo com IEC 60745-1.
19 Segurança mecânica
De acordo com IEC 60745-1.
20 Resistência mecânica
12 Aquecimento
20.5 Este parágrafo não se aplica a chaves de impacto.
21 Construção
12 Aquecimento
21.32 Este parágrafo não se aplica a chaves de impacto.
22 Fiação interna
De acordo com IEC 60745-1.
23 Acessórios
12 Aquecimento
23.3 Substituição
Os dispositivos de proteção contra sobrecarga não devem permitir a reinicialização automática ao seu estado original, a menos que a máquina esteja equipada com um interruptor que possa ser travado na posição “Ligado”. O cumprimento do requisito é verificado por inspeção.
24 Conexão da fonte de alimentação e cabos flexíveis externos
12 Aquecimento
24.4 Substituição do primeiro e segundo parágrafos:
O cabo de alimentação flexível (cabo) para chaves de impacto não deve ser mais leve que um cabo com bainha de policloropreno reforçado (designação de código 60245IEC 66 de acordo com IEC 60245-1).
25 Grampos para fios externos
De acordo com IEC 60745-1.
26 Aterramento
De acordo com IEC 60745-1.
27 Parafusos e conexões
De acordo com IEC 60745-1.
28 Distâncias de fuga, folgas e distâncias de isolamento
De acordo com IEC 60745-1.
29 Resistência ao calor, resistência ao fogo e resistência à formação de pontes condutoras de corrente
De acordo com IEC 60745-1.
30 Resistência à corrosão
De acordo com IEC 60745-1.
31 Radiação, toxicidade e perigos semelhantes
De acordo com IEC 60745-1.
GOST R IEC 60745-2-2-2010
Aplicações
De acordo com IEC60745-1 com as seguintes modificações:
Apêndice K (obrigatório)
Máquinas sem fio e baterias
K. 1.1 Adição:
K.8.12.1.1 Substituição:
Segure a máquina por superfícies isoladas para segurar as mãos ao realizar qualquer operação que possa expor fixadores (parafusos ou parafusos) a fiação oculta. Se entrarem em contato com um fio energizado, as partes metálicas acessíveis da máquina ficarão energizadas e o operador poderá receber um choque elétrico.
Se entrarem em contato com um fio energizado, as partes metálicas acessíveis da máquina ficarão energizadas e o operador poderá receber um choque elétrico.
K.12.4 Substituição:
Esta cláusula não se aplica.
K.12.4 Substituição:
K.17.2 Substituição:
K.12.4 Substituição:
Apêndice L (obrigatório)
Máquinas sem fio e baterias destinadas à conexão à rede elétrica ou a fontes de energia não isoladas
Apêndice L
Todas as cláusulas desta norma se aplicam, salvo especificação em contrário neste anexo.
Bibliografia
De acordo com IEC60745-1.
Apêndice SIM (referência)
Informações sobre a conformidade das normas internacionais de referência com as normas nacionais de referência da Federação Russa
|
Tabela DA.1 |
||||||||||||
|
||||||||||||