Cecha specjalna: Strefa ukraińska. Na pedale bandyty. Ukraińskie więzienie VIP (27 zdjęć) Specjalny reżim w ukraińskich więzieniach

Michał Chelbin jest jednym z najbardziej znanych fotografów w Izraelu. W swojej najnowszej pracy „Żaglówki i łabędzie” starała się zwrócić uwagę na problemy zwykłych ludzi. Pracując z mężem i współproducentem Chelbinem, przez trzy lata studiowała i fotografowała więzienia na Ukrainie iw Rosji.

Aby przyjrzeć się otoczeniu, fotografom pozwolono wejść do sal i przestrzeni wspólnych, aby znaleźć tematy do swoich portretów. Nastrój w każdym miejscu jest inny. Michał i jej mąż opisali napiętą atmosferę w więzieniu dla chłopców, podczas gdy w więzieniu dla mężczyzn mieszkańcy byli jak „zombie”. Największy wpływ emocjonalny wywarło więzienie dla kobiet z dziećmi na Ukrainie.

W swojej ojczyźnie, aby dołączyć do środowiska, para pracowała na tym polu przez około 10 lat, ale to, co zobaczyli w więzieniach Ukrainy i Rosji, ich zaskoczyło. Zamiast szarego betonu i stali ściany pokryto tropikalną tapetą, stoły pokryto koronką, a meble pomalowano na niebieski połysk i zielone kolory... Więźniowie na fotografiach Chelbina nie są ubrani w pomarańczowe kombinezony, jak to jest w zwyczaju w Ameryce, ale w kwieciste ubrania, materiałowe kurtki i gumowe sandały. Wszystkie te rzeczy nie różnią się zbytnio od tych noszonych w okolicznych wsiach i miasteczkach. Dla obcokrajowców zaskoczeniem było również zobaczenie wielu ikon, zwłaszcza w postaci tatuaży.

1. Staś skazany za morderstwo. Więzienie dla nieletnich, Rosja, 2009. (MichalChelbin)

2. Victor, strażnik więzienny. Więzienie mężczyzn, Ukraina, 2008. (MichalChelbin)

3. Diana skazana za kradzież i mała Julia. Więzienie dla kobiet z dziećmi, Ukraina, 2010. (MichalChelbin)

4. Mężczyzna z tatuażem snazi. Nie powiedział, za co został skazany. Ukraina, 2008. (Michał Czełbin)

5. Wania, skazany za napaść seksualną. Więzienie dla nieletnich, Ukraina, 2010. (MichalChelbin)

6. Ira, skazany za kradzież, Ukraina, 2009. (MichalChelbin)

7. Valentine, skazany za kradzież. Ukraina, 2010. (Michał Czełbin)

8. Borys, skazany za kradzież. Ukraina, 2008. (Michał Czełbin)

9. Masza (z lewej) i Sveta, skazani za przemoc i kradzież. Więzienie dla nieletnich, Ukraina, 2009. Ponadto wkrótce ukaże się książka z tymi pracami, na ostatniej stronie książki znajdują się podpisy pod zdjęciami z nazwiskami i sprawami karnymi każdego więźnia. W związku z tym widzowie nie dowiadują się od razu, że para sióstr w dopasowanych sukienkach została aresztowana za przemoc i kradzież lub że młody mężczyzna leżący na zielonym żelaznym łóżku został oskarżony o morderstwo. (Michał Chełbin)

10. Wystawa prac będzie prezentowana w galerii Andrea Meislin w Nowym Jorku od 18 października do 22 grudnia. Wowa (z lewej), skazany za kradzież, i Aleksander (nie powiedział, za co został skazany). Więzienie męskie, Ukraina, 2010. (MichalChelbin)

11. Diana, skazana za kradzież. Więzienie dla kobiet, Ukraina, 2010. (MichalChelbin)

12. Ten materiał filmowy pokazuje ubranego na biało ministranta opartego o róg łóżeczka. Wewnątrz maluchy bawią się kolorowymi gumowymi piłkami. Tylko zmęczone, zdystansowane spojrzenie kamerzysty o imieniu Vika jest jedynym znakiem, że nie jest to szczęśliwa scena. Dzieci urodziły się w więzieniu i nigdy się nie dowiedziały świat zewnętrzny... Vika sama jest więźniem oskarżonym o morderstwo. Jest też matką, ale nie może nawet odwiedzić swojego dziecka, które trafiło do sierocińca.

13. Wania, skazany za morderstwo, Ukraina, 2010. (MichalChelbin)

14. Marina, skazana za przemoc. Więzienie dla nieletnich kobiet, Ukraina, 2009 (MichalChelbin)

15. Tanya, skazany za kradzież, Ukraina, 2009. (MichalChelbin)

16. Stołówka w zakładzie karnym dla nieletnich, Ukraina, 2010. (MichalChelbin)

17. Nadia, skazana za narkotyki, Ukraina, 2010. (MichalChelbin)

18. Sergey, skazany za napaść seksualną, więzienie dla nieletnich, Rosja, 2009. (MichalChelbin)

Cecha specjalna: Strefa ukraińska. Na pedale bandyty

Strefa - kryminalna hierarchia, złodzieje i obrażeni, „czerwony majątek”, koncepty, alkohol, narkotyki, gry karciane, więzienny slang. System wykonywania kar, podobnie jak wiele innych sfer, trafił na Ukrainę z wielką spuścizną sowiecką. Po rewolucji władze wielokrotnie obiecywały radykalną zmianę systemu wykonywania kar w kraju. Ta praca już się rozpoczęła. Aby zobaczyć, jak zmienia się ukraińska strefa, życie skazanych i tych, którzy ich pilnują, strona odwiedziła trzy ukraińskie kolonie poprawcze, w których przetrzymywani są skazani mężczyźni.

Czerwony i czarny styl

W zakładzie karnym nr 8 w Żytomierzu („ósemka”, popularnie nazywana żytomierską centralą, odnosi się do maksymalnego poziomu bezpieczeństwa), w specjalnym budynku tradycyjnie mieści się izba izolacyjna (DIZO). To najgorsze pomieszczenie w więzieniu: w powietrzu unosi się zapach moczu i wilgoci z wody zbierającej się piętro niżej. Do niedawna izolator w ogóle nie był ogrzewany zimą, temperatura w pomieszczeniu była taka sama jak na zewnątrz, podłoga była kamienna. Teraz jest już pokryty deską, są baterie. Latem z zewnętrznej i wewnętrznej strony jedynego zakratowanego okna w izolatorze opuszczano specjalne metalowe osłony - w upale tworzyły duszność: ani wdechu, ani wydechu. Torturę więźnia potęgowały cuchnące opary z toalety - "paraszy" znajdującej się właśnie tam na dwóch metrach kwadratowych. Z dziury w latrynie mógł wynurzyć się szczur. Zwykła rzecz.

Pomieszczenie z kamerami DIZO w specjalnym budynku Zakładu Karnego nr 8 w Żytomierzu

Skazany przebywał w oddziale izolacyjnym do 15 dni (obecnie do 14) w całkowitej samotności. Upewniliśmy się, że osoba nie spała przez większość czasu. Wstając (budząc się) na oddziale izolacyjnym godzinę wcześniej, nie można położyć się przed zgaszeniem światła (21:00). Możesz usiąść na małej nóżce rozkładanej drewnianej szafki - "dąb" w żargonie więziennym. Książki są zabronione na oddziale izolacyjnym, nie przyjmuje się przekazów. DIZO to kwintesencja głównej tezy sowieckiego systemu penitencjarnego: więzień musi cierpieć.

Izolę izolacyjną karano za odmowę pracy, stawianie oporu, niezastosowanie się do wymogów administracji, posiadanie przedmiotów zabronionych (ostrzenie, nożyczki, telefon komórkowy, gotówka, alkohol, narkotyki). Izolator mógł być również ukarany za odmowę wykonania zestawu ćwiczeń na obowiązkowych ćwiczeniach porannych.

Jedyną rzeczą gorszą od izolatora jest „szkło” – nieogrzewane i niewentylowane pomieszczenie, w którym można tylko stać, ale nie można kucać, nie mówiąc już o poruszaniu się. W G8 „okulary” również znajdują się w specjalnym budynku, ale ich stosowanie zostało zakazane od kilkunastu lat. Skazanego można było wrzucić do „pras-khaty” (do potkniętych więźniów, którzy padli na smyczy administracji). W takiej celi łamią człowieka w bezprawiu: pozbawiają go zdrowia, a czasem nawet poczucia godności ludzkiej. Nieoficjalnie pracownicy zakładów karnych przyznają, że „prasownice” istnieją do dziś, ale ich istnienie nie jest reklamowane.

Administracja kolonii, według własnego uznania, mogła pozbawić więźnia prawa do przenoszenia lub odwiedzania krewnych.

Mocniej x * Nigdy w życiu niczego nie podnosiłem

W odpowiedzi na niedoskonałość systemu karnego, w warunkach poważnych ograniczeń i trudów za cierniem, skazani stworzyli własny system porządku światowego ze ścisłą hierarchią i zestawem niepisanych reguł – pojęć. W prywatnych rozmowach urzędnicy nie zaprzeczają: gdyby te zjawiska nie decydowały do ​​tej pory o mentalności i życiu stref, tysiące mężczyzn pozbawionych elementarnych świadczeń, z kryminalną przeszłością i podwyższonym poczuciem własnej godności, musiałoby być trzymany w spokoju. Bez zasad po prostu zmieniliby się w krwawe mielone mięso.

Według oficjalnych danych Ministerstwa Sprawiedliwości na początek 2018 r. liczba więźniów na Ukrainie sięgnęła 56 123 osób. Na terenie kontrolowanym przez Ukrainę znajduje się 148 zakładów karnych.

Fakt, że doświadczeni pracownicy kolonii karnej uwzględniają hierarchię wśród skazanych i ich koncepcje, nie oznacza, że ​​nie uczestniczą oni w żaden sposób w życiu powierzonych im instytucji. Te z nich, w których administracja przekazała większość uprawnień społeczności przestępczej, nadal nieoficjalnie zaliczane są do czarnych i szarych stref. Instytucje, w których sytuacja jest kontrolowana przez administrację, tradycyjnie nazywa się „czerwonymi”. Klasyfikacja ta wynika najprawdopodobniej z faktu, że strefy, które wyróżniły się w zawodach socjalistycznych w ZSRR, otrzymywały czerwony proporzec, a kręgosłup środowiska złodziei kryminalnych uznano za „czarną kość”.

Słynny czerwony proporczyk, który został przyznany tym, którzy wyróżnili się w socjalistycznych strefach konkursowych w ZSRR. Znajduje się w muzeum kolonii karnej w Żytomierzu nr 4

Ewolucja czepków dla pracowników systemu penitencjarnego w muzeum żytomierskiej kolonii poprawczej nr 4

Przedstawiciele elitarnych kast przestępczych – złodzieje, złodzieje i ci, którzy chcą do nich wstąpić – nie będą mogli pracować dla władz bez utraty autorytetu. W dawnych czasach szacunek dla „czarnej kości” opierał się w dużej mierze na tym, że elita, mimo ciężkich prób na oddziale izolacyjnym, bicia, restrykcji, nie podejmowała pracy. I w tym sensie przedstawiciele dawnej kryminalnej elity ucierpieli przez swoje niebieskie romby (najwyższy insygnia to symbol atutu diamentów), pierścienie i niebieskie kopuły. Właściwie stąd pochodzi dumny zbir: „Nigdy w życiu nie podnosiłem niczego cięższego niż x *”. Używanie tego wyrażenia przez mężczyzn, którzy nie mogą uzasadnić swojego prawa do niego, zwłaszcza w obecności pryncypialnych zwolenników świata przestępczego, może okazać się dużym kłopotem dla oszusta.

Mężczyźni mogą pracować. Ale nie można wznieść się z ich statusu ani o jeden stopień w hierarchii złodziei, ani z jakiejkolwiek niższej kasty: raz się w niej znajduje, nie można przejść na wyższą. Nieoficjalnie każdemu uwięzionemu wydawany jest niepisany paszport. Dla tych, którzy weszli do strefy na pierwszym spacerze, jest czysto, a to zależy tylko od samej osoby i okoliczności, w jakich wpadnie, co będzie w niej dalej napisane. Raz zarejestrowanego nie można go wymazać, a nie wyciąć: bez względu na to, do której ze stref dana osoba zostanie przeniesiona, bez względu na to, do jakiej celi trafi, prędzej czy później jego prawdziwy status i cechy będą znane więźniom.

Chodzący dach dziedzińca na stronie Zakładu Karnego nr 8 w Żytomierzu

Tatuaże są nadal dowodem statusu osoby w niewoli. I musisz za nie odpowiedzieć. Tatuaże nie są wypychane przez oszustów. Przynależność do wyższych hierarchii świata przestępczego niektórych kast jest naznaczona więziennymi pierścieniami. W przypadku tatuaży od obywatela, które nie są ani więzieniem, ani symbolami złodziei, więźniowie z reguły nie są przedstawiani. „Młodość Pepsikolna”, jak mówią o nich pracownicy kolonii, często jest malowana od stóp do głów. Rzemieślnicze metody tatuowania na strefach to już przeszłość: tatuaże wybija się nowoczesnymi maszynami, które wciąż znajdują się na liście przedmiotów zabronionych do przechowywania, ale za kolcem, jak wszystkie zabronione, są dostępne.

Mapy w strefie również są zabronione, ale są. Większość gier karcianych jest przeznaczona na pieniądze lub na życzenie, których spełnienie jest obowiązkowe. Mistrzowie gry karcianej za kratkami nazywani są katala.

"Złe rzeczy zdarzają się tym, którzy tu przychodzą i grają w karty za pieniądze. Wcześniej pisali specjalnie na drzwiach cel:" Kto lubi pysznie pić i jeść, prosimy, abyś usiadł przed sobą. Kto nie gra, kasuje – mówi jeden z pracowników Zakładu Karnego nr 8 w Żytomierzu, tasując talię kart do gry.

Demonstruje jedną z gier więziennych - „Bułgarskie lotto sportowe”: „Ulubiona gra Larisy Gorbaczowej i Ałły Pugaczowej. Oto dwie puste. Ale ona to kapusta (karta karo). Dwóch czarnych przegrywa, czerwony wygrywa .Więc wrzuciłem czerwoną w róg, żeby nikt nie wyleciał. Szukamy tylko czerwonego.Człowiek bez pieniędzy, człowiek bez pieniędzy, premia za dobry wzrok to 100 rubli Babcia Alena przysłała dwa miliony z Ameryki, kazali nie pić, nie jeść, wszystko do stracenia. Szukamy tylko czerwonego.” Istotą gry jest odgadnięcie położenia jedynej czerwonej spośród dwóch czarnych kart. Jak naparstki. Korespondent przegrywa trzy razy z rzędu.

„Człowiekowi można zaproponować grę nie na wartościowej rzeczy, na drobiazgu. Na przykład, powiedzmy, na papierosa, na drobiazg. I drobiazg - tysiąc hrywien. Zgodziłeś się w obecności świadków, przegrałeś i to wszystko – mówi mój rozmówca.

W dawnych, „drakońskich” czasach więźniowie robili kartki z okruchów chleba i prasowanych prześcieradeł. Były specjalne szablony - czarne garnitury nakładano sadzą, a czerwone robiono z barwnika, którego podstawą były zmiażdżone tabletki na gruźlicę. Teraz oczywiście nikt nie zawraca sobie głowy takimi rzeczami. Grają zwykłymi kartami, do woli. Być może ze wszystkich kart, które leżą za cierniem, są najbardziej niewinne.

***

„Czerwony zasób” nadal się tak nazywa. Ta kategoria obejmuje skazanych wykonujących prace domowe. Jeśli dostaną drugą karę, już pierwszego dnia pozbawienia wolności piszą podanie o przeniesienie na kleik. Dla wspólnej chaty są kozami do końca swoich dni. Ryzykują fizyczne obrażenia lub obniżenie się w celi. Przedstawicielom mniejszości LGBT nadal uprzejmie, choć nieoficjalnie, doradza się dołączanie do aktywów gospodarczych, aby nie dostać się do wspólnej komórki. Chozaktiw wykonuje prawie wszystkie prace domowe: przygotowuje jedzenie (przedstawiciele kryminalnej elity go nie jedzą, sami siedzą w swoich daczach i wydają racje żywnościowe dla pokrzywdzonych więźniów (w strefach ukraińskich jest wiele osób, które odsiedziały 20 i więcej lat). , bez własnego kąta i krewnych na wolności)) , sprząta pomieszczenia, terytorium, latryny, wykonuje prace ślusarskie i elektryczne.

Kamera „czerwonego” majątku w zakładzie karnym nr 8 w Żytomierzu

Znowu nieoficjalnie o tej strefie mówią, że władze to smażone kebaby za cierniem (pomimo tego, że surowe mięso według instrukcji jest produktem łatwo psującym się, zabronionym do przechowywania w części mieszkalnej strefy).

Szef kolonii karnej podpułkownik Służby Wewnętrznej Wiktor Muts, powołany po szykanach zaaranżowanych przez Łucenkę, w rozmowie z reporterem przekonał nas, że powierzona mu instytucja żyje według jedynego prawa - Ukrainy. „Jakie koncepcje? Jeśli człowiek jest przyzwyczajony do życia na wolności w kanałach, tak będzie żył w więzieniu. Jeśli jest bezdomnym, tak będzie żył tutaj. A ci, którzy żyli na wolności i mniej więcej brali dbali o siebie mieli powiązania społeczne…”, mówi. W końcu niechętnie, ale częściowo się zgadza: „Mamy tak zwanych gapiów. W Zakładzie Karnym nr 8 w Żytomierzu nie ukrywają nawet, że w większości cel (chałup) znajdują się strażnicy.

W zakładzie karnym nr 8 w Żytomierzu odwiedzamy jednego z osadzonych w odosobnieniu. Mówią o nim: „Obrażony i tak obrażony, że ma tam wszystko, co jest zabronione, w sejfie”. Nawiasem mówiąc, kilka lat temu ten mężczyzna ożenił się, jego wybranka zna jego przeszłość, nie przeszkadza.

"Obrażeni też mają swoją hierarchię. Przecież kiedyś byli fizycznie gwałceni w strefie, teraz używają przedmiotu nieożywionego, na przykład kija do mopa. Oni wiedzą, kto jest naprawdę dziurawy, a my znamy ich.. – powiedział nieoficjalnie pracownik jednej z kolonii.

Wiceminister sprawiedliwości Denis Czernyszow (odpowiedzialny za kształtowanie polityki w ukraińskim systemie penitencjarnym) mówi, że wobec prawa oczywiście wszyscy skazani mają równe prawa: „Ale skłamałbym, gdybym powiedział, że nigdzie indziej nie ma obserwatorów i że my absolutnie wszystko kontrolować. To działa na lata. Możesz stracić kontrolę nad strefą w dwa dni. A przywrócenie jej zajmie lata… poza tym, jeśli działasz łagodnie, nie łamiąc praw człowieka… Możesz też działać siłą, ale kto się na to zdecyduje i czy ofiary są współmierne?” - dodaje z namysłem Denis Wiktorowicz.

Wiceminister mówi, że przedstawiciele administracji samorządowej otrzymują ogólne komunikaty, ale ich realizacja zależy od indywidualnych sytuacji.

Mówimy im: słuchaj pulsu na ziemi.

Czy twój puls powinien być równy? - Chyba.

Puls powinien być taki, aby wtedy ogień nie został ugaszony – odpowiada.

I trudno się z tym kłócić…

Alkohol, narkotyki, telefony komórkowe

Szef Raikovets IK mówi, że w jego instytucji w wyniku rewizji (szmonow) w pierwszej połowie roku skonfiskowano zaledwie 200 litrów domowego piwa, wszczęto 9 spraw karnych w sprawie przejęcia narkotyków. Wiktor Pietrowicz skarży się, że miotacze wyrzucają przez płot miazgę i narkotyki (także telefony komórkowe). Jednocześnie ręce administracji są całkowicie związane: tylko policja ma prawo ich zatrzymać. Po zarejestrowaniu faktu przeniesienia zakazanego przedmiotu funkcjonariusze kolonii dzwonią do oddziału policji, ale zanim przybyli, bandyci zniknęli. Umieszczają nawet kamerę wideo (kąt widzenia jest taki, że robi zdjęcia kąta ogrodzenia, przy którym najczęściej rejestrowano powtórne rzuty), drzewa owocowe wycina się w chronionym obwodzie, aby poprawić widoczność… ale jak dotąd nie ma szczególnych sukcesów.

Jest poważne ALE. We wsi znajduje się Raikovetskaya IK (według spisu z 2001 r. mieszka w niej 1288 osób). Odległość z Raiky do Berdyczowa wynosi 15 km. Powstaje pytanie: czy ktoś, bez zachęty ekonomicznej, tylko z litości dla skazanych, jechałby martwą drogą, ryzykowałby, by przekazać im jakieś narkotyki lub kilka nielegalnych telefonów komórkowych? Więc jest zainteresowanie. Który? Przecież gotówka jest oficjalnie zabroniona w strefie, podobnie jak we wszystkich innych instytucjach, i odpowiedzialność za jej przechowywanie.

W trosce o sprawiedliwość należy powiedzieć, że narkotyki i alkohol mają miejsce w więcej niż jednym zakładzie poprawczym Raikovets. Według Ministerstwa Sprawiedliwości na dzień 1 czerwca 2018 r. podczas 120766 przeszukań na obszarach chronionych 6418 UAH (92 sprawy), 5418 telefonów komórkowych, 563 litrów napojów alkoholowych, 8631 litrów produktów fermentacji, 3218 przedmiotów o ostrych krawędziach, 44 g (12 przypadków) środków odurzających. Próby dostarczenia 226 908 UAH (419 skrzynek), 50 USD, 5 2883 EUR telefonów komórkowych (965 skrzynek), 1039 litrów napojów alkoholowych, 3,6 kg środków odurzających, 419 przedmiotów kłujących i tnących zostały stłumione.

Według stanu na 30 czerwca (od początku roku) odnotowano 2190 przypadków przenoszenia przedmiotów zabronionych przez ogrodzenia instytucji Państwowej Służby Więziennej Ukrainy. Znowu jest to tylko liczba oficjalnie zgłoszonych przypadków.

Głównymi kanałami zaopatrywania stref zakazanych przedmiotów są paczki, długoterminowe wizyty, transfery, „pracownicy instytucji, którzy zdradzają interesy służby” – mówią materiały Ministerstwa Sprawiedliwości.

"Kiedy jest dużo przesiadek do strefy, nie jest tak źle. Może to świadczyć o tym, że pracownicy nie noszą zakazu lub noszą mało" - zamyślił się przedstawiciel administracji w jednej z kolonii karnych w rozmowie z Reporter.

Denis Czernyszow mówi, że z pracownikami pozbawionymi skrupułów nieustannie toczy się bezkompromisowa walka. Tylko w ubiegłym roku, jego zdaniem, materiały dotyczące 100 spraw karnych zostały przekazane organom ścigania - ponad 70% spraw (przemyt przedmiotów zabronionych). Ostatnio funkcjonariusze Administracji Państwowej Służby Więziennej wraz z prokuratorem zatrzymali podpułkownika, pracownika odeskiego SIZO, który próbował przemycić do więźniów dużą partię narkotyków. Po aresztowaniu przyznał, że więźniowie obiecali mu za jego pracę 1000 hrywien.

Denis Wiktorowicz najwyraźniej kłamie!

Ale nie, niestety. W zeszłym roku złapali gorącego oficera z 20-letnim stażem, więc przemycał narkotyki w odbycie za 500 hrywien.

"W tym roku już jesteśmy na szczycie. Łapówki w dwóch koloniach zatrzymały przedstawicieli kierownictwa - zażądali bezprawnego świadczenia (łapówki) za poddanie się warunkowemu warunkowemu zwolnienia. Zatrzymania są prowadzone wspólnie z prokuraturą SBU" - powiedział Czernyszow. .

Wiceminister mówi, że w tym kierunku jest jeszcze wiele do zrobienia. Zanim zaczniesz stawiać ludziom wymagania, musisz umieścić coś po drugiej stronie skali. Ale do tej pory pensje w systemie były śmieszne. „Kiedy przyjechałem, pensja w systemie była 4 razy niższa niż w policji. W ciągu dwóch lat wzrosła o 230%. Młodszy personel w kolonii ma teraz ponad 7 tys., średni poziom – 10 tys., senior pracowników - około 18 tys., a jeśli weźmiemy pod uwagę szefów instytucji, to jest to gdzieś od 23 tysięcy hrywien. Możesz już domagać się "- powiedział Czernyszow.

W auli dla pracowników zakładu karnego nr 8 fresk wykonany w stylu socrealizmu został dostosowany do nowych realiów - zamiast czerwonej dodano niebiesko-żółtą flagę. Strona

Wiceminister mówi, że szkolenie oficera, pracownika średniego szczebla do systemu trwa co najmniej 6-7 lat: „Studia w Akademii trwa co najmniej 4 lata, potrzeba mu jeszcze co najmniej 2-3 lata, aby zdobyć doświadczenie, pracować w instytucji. już rzuciliśmy ziarno, które za 6-7 lat może kiełkować i zaczniemy zmieniać fundamenty systemu. gwarancję, że nie popełni ponownie przestępstwa.

System penitencjarny Ukrainy według Ministerstwa Sprawiedliwości zatrudnia obecnie 27 808 osób.

Gdzie wyślą mnie do pracy za darmo

Od niedawna na Ukrainie prawo do pracy w miejscach pozbawienia wolności z przymusowego obowiązku, pod groźbą kary za odmowę. Fakt ten jest szczególnie przygnębiający dla administracji. W kolonii karnej w Żytomierzu nr 4 („cztery”) nadal nie usuwają odręcznie napisanego plakatu, który mówi: „Skóra przekonań jest winna pratsyuvati. możliwości, specjalności ”.

Skazani nie spieszą się teraz z wykonywaniem swojego prawa do pracy w wydziale przemysłowym, nie ma żadnej szczególnej zachęty. Ich zarobki są śmiesznie niskie. Według Ministerstwa Sprawiedliwości średnie miesięczne wynagrodzenie skazanych w 2017 roku wyniosło 1428 UAH miesięcznie (wobec 547,9 UAH w 2015 roku i 584,7 UAH w ciągu 8 miesięcy 2016 roku). Przedstawiciel majątku gospodarczego (sprzątanie lokalu i pomoc w kuchni) powiedział, że udaje im się uzyskać nie więcej niż 1000 hrywien miesięcznie.

Z wynagrodzenie oraz renty skazanych, w kolejności pierwszeństwa, potrącane są: podatek dochodowy od osób fizycznych (z wyłączeniem kwot pobieranych rent) 15%, alimenty, koszty wyżywienia, odzieży, obuwia, gospodarstwa domowego i innych świadczonych usług (z wyjątkiem koszt kombinezonów i posiłków specjalnych). Dokonują również potrąceń z tytułów egzekucyjnych na rzecz obywateli oraz osoby prawne, zadośćuczynienie za straty materialne wyrządzone przez skazanych państwu podczas odbywania kary. Niezależnie od wszystkich potrąceń, 50% miesięcznego wynagrodzenia trafia na konto osobiste więźnia.

Wyobraź sobie, że uczciwa praca w kolonii karnej może zarobić 1,4 tys. hrywien miesięcznie. Czy wytrawny przestępca zacznie tracić wiarygodność zarówno w strefie, jak i poza nią, dostęp do benefitów i przywilejów dla takiej alternatywy? Można mimowolnie zastanawiać się, czy nie łatwiej leżeć na pryczy, wbijając się przez cały czas w M1, a potem, wychodząc na wolność, wrócić do normalnych zajęć, które przynoszą dochód daleko od 1,4 tys. hrywien. Psycholog kolonii Raikovets przyznaje, że „przytłaczająca większość mieszkańców kolonii leży spokojnie na łóżku i czeka na koniec kadencji. Włączają kanał M1. Nie jest im trudno się obudzić i iść spać Ponownie." Ogółem odsiaduje tu karę 400 więźniów za kradzież i rozbój, 49 za rabunek, 49 za ciężkie uszkodzenie ciała, 67 za narkotyki, 38 za morderstwo oraz, łącznie z okolicznościami zaostrzonymi, za gwałt - 10, za chuligaństwo - 6 osób.

Obecnie prawie w każdej celi pracują telewizory (w przypadku odosobnienia skazanych, a nawet skazanych na dożywocie) i jeden w oddziale (w schroniskach (barakach), jak w kolonii Raikovets i „czterech ". "W latach 90. był telewizor poważnym narzędziem nacisku. Zachowuj się normalnie - w każdą sobotę w niedzielę pokazywali to, czego chcieli. I obiecywali - wszystko będzie gładko, normalnie. Tydzień ok - dali im telewizor A teraz jest telewizor, jest DVD ... ”, - ubolewał w rozmowie z psychologiem w Żytomierzu Zakład Karny nr 8. Każda część pomieszczeń mieszkalnych ma również co najmniej trzy czajniki i dwie lodówki.

Kolejny poważny aspekt problemu: nie ma co wydawać pieniędzy uczciwie zarobionych na promocję. Za pieniądze wpłacone przelewem na konto osobiste skazani mogą kupować towary w więziennych sklepach. W czasie wizyty korespondentki w asortymencie sklepu IK nr 4 znajdował się papier toaletowy, zapałki, żarówki elektryczne, proszek do prania, komplet kuchenny (trzy drewniane deski do krojenia - 220 UAH), czarne spodnie (typu szlafrok ) za 198 UAH, futrzane czapki (te w sierpniu - red.), pianka do golenia, dezodorant, markery (8,8 UAH), pędzle - (4,4 UAH), pasta do butów, zapalniczki. Swoją drogą nie da się kupić papierosów w tym kiosku, bo na to sklep musiałby uzyskać licencję (administracja kolonii twierdzi, że nie stać ich na to). Alkohol jest oficjalnie zabroniony.

Z artykułów spożywczych sklep sprzedaje kilka rodzajów soków i słodką wodę, czekoladę, olej słonecznikowy, makaron fast food, kakao, oliwki, suche brykiety zup, konserwy (gulasz wołowy 38,5 UAH, śniadanie turystyczne - 16,5 UAH, szproty - 24,75 UAH, konserwy rybne w asortymencie, mleko skondensowane), wafle (na ciasto).

Herbatę w więziennym sklepie prezentuje "Księżniczka Nuri" w torebkach, nie ma herbaty sypanej. Do przygotowania tradycyjnego napoju strefy - chifiru - potrzebny jest tylko czarny sypki (200-gramowe opakowanie listków herbacianych zaparza się w litrowym słoiku z wrzącą wodą). Mówią, że ostatnio tylko więźniowie starej formacji, którzy odsłużyli 15 lat lub więcej, odpoczywali w Chifirem, a młodzi dbają o swoje zdrowie. Chifir daje efekt chwilowej euforii i krótkotrwałego haju, ale jednocześnie ciemnieje obciążenie serca i zęby.

Przedstawiciele administracji kolonii karnej, którzy towarzyszyli korespondentowi w sklepie, zapewniali, że „dzisiaj jest tak nędznie, że nie było dostawy, a tu mamy ser i kiełbasę, wszystko o co proszą skazani”. Jak mogą tam być w przypadku braku sprzętu chłodniczego, to oczywiście duże pytanie. Ale ważniejsze jest pytanie, czy ma sens, aby osoby z kwalifikacjami kryminalnymi pracowały za żebraczą pensję i robiły zakupy w smutnym sklepie, w którym rzeczywiście nie ma kiełbasy, alkoholu ani papierosów. Czy nie jest łatwiej, zachowując władzę i przywileje, ogrzać się z zewnątrz. W tej części ku furii szelek nie zabrakło też wielkich odpustów. Wcześniej wolno było otrzymywać paczkę nie większą niż 8 kg raz w miesiącu, następnie stawkę zwiększono do 30 kg, teraz daczy można odbierać bez ograniczeń.

Na sto przemoczonych tylko do dziesięciu jest nieopłacalnych, mówi Denis Czernyszow. I tu też jest cała gama problemów, poczynając od tego, że sprzedaż wyrobów wytworzonych przez skazanych to teraz także ból głowy dla administracji zakładów poprawczych: „Porządek państwowy mógłby poprawić sytuację. kamienie, ławki szkolne itd. nie zamykamy oczu, ale żeby to przezwyciężyć, musimy postawić coś po drugiej stronie skali – dodaje Czernyszow.

Według Ministerstwa Sprawiedliwości zarządzają obecnie 100 działającymi przedsiębiorstwami Państwowej Służby Więziennej (148 placówek). Główna specjalizacja przedsiębiorstw: obróbka metali (22), produkcja odzieży i obuwia (11), wydobycie i przetwórstwo surowców granitowych (6), obróbka drewna (23), produkcja dóbr konsumpcyjnych (27), produkcja rolna (11). Większość kąpieli istnieje od 60 lat lub dłużej.

Wiceminister Sprawiedliwości zgadza się, że decyzja o uznaniu pracy z obowiązku za prawo była pochopna. "Często bierzemy bardzo fragmentarycznie i wyrywamy z kontekstu niektóre przepisy praktyki międzynarodowej. Na przykład w Estonii istnieje praktyka przymusowego zatrudnienia. Osoba w zakładzie karnym nie może siedzieć wygodnie. Musi pracować lub studiować, w przeciwnym razie jest system sankcji, wyciągnęli przestępcę z wolności i po prostu przenieśli go z punktu „A” do punktu „B” – mówi Czernyszow.

Nie wiadomo jeszcze, czy nastąpią zmiany w tym kierunku i czy praca wróci do statusu obowiązkowego. Zdaniem Denisa Czernyszowa nie jest to wykluczone dla kategorii skazanych, którzy na mocy orzeczenia sądu muszą zrekompensować szkody materialne oraz tych, którzy trafią do więzienia za odmowę wypłaty alimentów.

Tutaj padają z nami

W sali do długotrwałych wizyt Raikowskiej IK, mimo że wszystko zostało umyte i wyszorowane do szpitalnej czystości, unosi się zapach wilgoci i sowieckiego hostelu. Tylko jeden z pokoi jest odnowiony - to VIP. W pozostałych salach widzeń telewizory z nadrukowanym numerem inwentarzowym, zakratowane okna, niesmaczna i niedopasowana pościel.

W okresie bez ogrzewania ceny kształtują się następująco:

Na ścianie wisi tabliczka z żądaniem dostarczenia zaświadczenia o przejściu badania fluorograficznego.

Tu je mamy i salto… – podsumowuje towarzyszący pracownik.

Więźniowie dożywotni mają widzenie co dwa miesiące, skazani zwykli mają widzenie co trzy miesiące, przedstawiciele „czerwonego aktywa gospodarczego” mogą składać wizyty co miesiąc. Terminy długoterminowe mogą trwać do trzech dni. Na randkę mogą przyjść bliscy krewni lub legalny małżonek. Może konkubent, ale tylko jeśli jest zaświadczenie z rady wsi, potwierdzające fakt wspólnego mieszkania i obecność wspólnych dzieci. Nieoficjalnie pracownicy kolonii karnej mówią, że za pewną opłatą mogą umówić się np. z kochanką. W 2012 roku media wywołały głośny skandal, który wydarzył się w żytomierskiej „czwórce”. W sali widzeń cudzoziemiec zadał kobiecie siedem ran kłutych: trzy w klatkę piersiową, dwie w lewym stawie kolanowym i po jednej w lewym odcinku lędźwiowym i szyi. Dziennikarze natychmiast dowiedzieli się, że nie jest jego oficjalną żoną. Godny uwagi był skandal dotyczący pasków naramiennych.

Pokój randkowy. Najlepsza strona, jaką widziałem

Pamiętaj, że znajomi walczący sami mogą zapłacić za pokój randkowy. Tak przynajmniej do deportacji z Ukrainy i mieszkanki Jarosławia, żony czterech dożywotnich maniaków Pologov (35 udokumentowanych epizodów brutalnych morderstw z gwałtem) Eleny. 25-letnia Rosjanka i 65-letni Siergiej Tkach pobrali się kilka lat temu w Żytomierzu Centralnym, ostatnio mają wspólną córkę. Funkcjonariusze więzienni tego nie lubią.

Zapytany, czy z jego punktu widzenia zgoda na długoterminowe widzenie skazanych na dożywocie jest uzasadniona, Czernyszow odpowiada: „Z mojego punktu widzenia jest to uzasadnione inaczej niż narażanie się na atak na pracownika instytucji, inne więźniowie W praktyce międzynarodowej zdarza się, że skazani na dożywocie więźniowie są zwalniani na wakacjach, powiedzmy, na tydzień.Macierz oceny ryzyka jest używana na świecie.Ale wdrożenie tych rzeczy to duża i poważna praca. "

Cela w areszcie śledczym strony internetowej Zakładu Karnego nr 8 w Żytomierzu

"W tym roku budżet na cały system został dla nas podwojony, ale z drugiej strony zwiększyliśmy pensje naszych pracowników. Poza tym wzrosły też rachunki za media. I ten wzrost zjadł wszystko. Użyteczności publicznej byliśmy w stanie spłacić tylko 64% ”- powiedział Denis Czernyszow.

Cela do wspólnego utrzymania matki i dziecka (dziecko może przebywać z matką do 3 roku życia) na stronie internetowej Zakładu Karnego nr 8 w Żytomierzu

Sytuacja nie jest lepsza w medycynie więziennej. Około 70% dostępnego sprzętu medycznego to sprzęt wyprodukowany w latach 60-70 ubiegłego wieku. W ciągu ostatnich 6 lat nie przeznaczono środków na renowację sprzętu medycznego w zakładach karnych. 90% lokali, w których znajdują się zakładowe zakłady opieki zdrowotnej, potrzebuje kapitału renowacja i nie spełniają wymagań. Szczególnie pilne jest zapotrzebowanie na nowoczesny sprzęt stomatologiczny, rentgenowski i elektrokardiografy. Łączny personel medyczny stanowi około 80%, z czego nieco ponad połowa ma kategorie kwalifikacyjne. Poziom płac 4-5 tysięcy hrywien miesięcznie. Od 1998 r. na gruźlicę zachorowało około 800 pracowników więzienia, w tym pracownicy medyczni.

Ministerstwo Sprawiedliwości obiecuje kolorowe kredki i ulepszoną dietę

Denis Czernyszow zapewnił, że Ministerstwo Sprawiedliwości będzie kontynuować prace nad poprawą warunków przetrzymywania skazanych. W szczególności w Ministerstwie Sprawiedliwości jest obecnie rozpatrywany projekt uchwały zmieniającej normy żywnościowe dla skazanych. Do niedawna obowiązujące normy zostały zatwierdzone dekretem Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1992 r. W ciągu ostatnich 25 lat nie dokonano żadnych zmian pod względem ilości ani asortymentu artykułów spożywczych. Nowy dokument przewiduje możliwość wykorzystania nowych nowoczesnych produktów spożywczych. W szczególności planuje się dodanie do diety skazanych mleka, jajek, bakalii, zastąpienie chleba pszennego i mąki 2 stopni 1 stopniem, uwzględnienie norm żywieniowych dla osób niepełnosprawnych z pierwszej i drugiej grupy, poprawę normy żywieniowe kobiet w ciąży, matek karmiących, osób wykonujących ciężką pracę.

Doły do ​​solenia kapusty w Raikovetskaya IK nr 73. Aby wymieszać kapustę, służba schodziła na dno wykopu w specjalnych kaloszach. O jakości produktu świadczy maska ​​przeciwgazowa, która wciąż stoi na półce w pomieszczeniu z dołami, choć w tym roku zakazano solenia. Teraz kapusta solona kolonijna tylko w plastikowych beczkach. Strona

W najbliższym czasie Ministerstwo Sprawiedliwości szykuje znacznie więcej zmian w regulacjach wewnętrznych (TAP) - zapewnił Denis Czernyszow. „Kolorowe kredki będą dozwolone do końca roku i nie tylko. Planujemy zlikwidować jeszcze wiele absurdalnych zakazów. Mężczyznom można pozwolić na jednorazowe brzytwy. Szczególnie wiele zmian zostanie wprowadzonych w zakresie poprawy warunków życia skazanych kobiet, - zapewnił wiceminister sprawiedliwości.

„Szkonka” w żeńskiej celi SIZO na stronie Zakładu Karnego nr 8 w Żytomierzu

Zauważa, że ​​dla niego, jako osoby, która weszła do systemu z zewnątrz, wiele zakazów wyglądało i wyglądało absurdalnie: „Kiedy pytam kolegów, dlaczego tak jest, zwykle mi odpowiadają:” No cóż, zawsze tak było ”.

„Decyzja o sprowadzeniu osoby z zewnątrz, nie z systemu, nawet nie z punktu widzenia mnie jako konkretnego naturalna osoba, miał rację, - zastanawia się Denis Viktorovich. - Trzeba było na nowo spojrzeć na to, co się dzieje w systemie, na te niespójności konwencje międzynarodowe i traktaty, które Ukraina ratyfikowała. ... Zawsze pytam, gdzie jest Kapitol, który zniszczyliśmy? Pokaż ruiny Koloseum. Wiele się zmieniło, ale kropla po kropli. Oczywiste jest, że teraz napełniamy wiadro pipetą, podczas gdy dno jest tylko nieznacznie zamknięte. Dojście do połowy wiadra zajmuje lata ”.

Lata. I pieniądze.

W Holandii na utrzymanie więźnia przeznacza się jeden dzień: dla młodocianych przestępców – 631 euro, dla osoby dorosłej – 250 euro, 538 euro w ośrodku psychiatrycznym, 445 euro – w szpitalu. Na Ukrainie kwoty te są setki razy mniejsze.

***

Najważniejszym problemem systemu penitencjarnego jest to, że na Ukrainie wciąż nie ma systemu socjalizacji czy adaptacji byłych więźniów, ale wszyscy doskonale wiedzą, że z pieczęcią przekonania oficjalnie nie zostaniesz nigdzie zatrudniony.

"Program socjalizacji byłych więźniów jest obecnie realizowany przez organizacje charytatywne, publiczne, religijne. Są organizacje tworzone przez byłych więźniów: zapewniają tymczasowe mieszkania zwolnionym z więzienia, dają czas na adaptację. Ale to kropla w oceanie”, mówi Denis Czernyszow.

Dziś wszystko wygląda tak, że otwierają się drzwi zakładu karnego i osoba zostaje zepchnięta w przepaść: „Nie ma kto go odebrać. bardzo podekscytowany tym, co się stało. , mógł ubiegać się o zwolnienie warunkowe, pracuje, zachowuje się perfekcyjnie. A szef komisji mówi, że mu pogratulował i mówi, że podobno wprowadzimy cię do przedterminowego zwolnienia, a on zaczyna płacze i mówi, że jest bezdomnym i nikt się po nim nie spodziewa, co się stanie zmuszony do popełnienia wykroczenia, żeby wrócić za kratki, gdzie jest nakarmiony, jest praca i dach nad głową.”

Podobne historie opowiadali nam przedstawiciele lokalnej administracji kolonii. Skazani, którzy nie mają krewnych ani domów, błagają o przedłużenie kary. W strefach ukraińskich przebywają ludzie z zajętych terytoriów.

Według Ministerstwa Sprawiedliwości w I kwartale 2018 r. na 3619 osób zwolnionych z zakładów penitencjarnych 20 osób oficjalnie nie miało mieszkania, 185 miało paszporty, 235 miało zawód, a 62 miało wykształcenie średnie. Z tej liczby 36 osób zostało wysłanych do instytucji adaptacji społecznej, 17 - do placówek medycznych. Zatrudniono 943 osoby, kolejne 57 oficjalnie zarejestrowało status bezrobotnych.

„Nie będziemy w stanie przeprowadzić reformy systemu penitencjarnego bez reformy w świadomości społeczeństwa” – mówi Denis Czernyszow.

I nie tylko w świadomości.

Dopóki nie zmieni się społeczeństwo i warunki życia, dopóki nie będzie możliwości zarobienia na przyzwoite życie i wykarmienia rodzin uczciwą pracą, ukraińskie strefy też się nie zmienią, nie zdejmą z pedału złodziei, bez względu na to, jak bardzo reżim będzie rozluźniony.

Elena Gołubiewa

Redakcja dziękuje Wiceministrowi Sprawiedliwości za pomoc w przygotowaniu materiału Denis Czernyszow, sekretarz prasowy Wiceministra Sprawiedliwości Jurij Masłak, zastępca kierownika ds. pracy społecznej, wychowawczej i psychologicznej Zakładu Karnego nr 8 w Żytomierzu Anatolij Gabitow, psycholog w Zakładzie Karnym nr 8 w Żytomierzu Andriej Własiuk, oraz. O. Zastępca kierownika ds. pracy socjalnej, wychowawczej i prewencyjnej, Żytomierz kolonia karna nr 4 Władimir Czernysz, do szefa Raykovetskaya IK nr 73 Victor Muts, zastępca kierownika ds. pracy socjalnej, edukacyjnej i psychologicznej, Raikovets IK nr 73 Aleksander Nikitin.

Moskiewski komunista Andriej Sokołow w grudniu 2014 roku został zatrzymany przez ukraińskie wojsko na punkcie kontrolnym pod Gorłówką. Czekając na wyrok w jednym z aresztów śledczych obwodu zaporoskiego i licząc na wymianę, odpowiadał na pytania dziennikarza Dmitrija Okresta.

Andrey Sokolov urodził się w Moskwie, ale po rozwodzie rodziców przeniósł się do wsi Zaporoże, gdzie mieszkał jego ojczym. Po ukończeniu szkoły i powrocie do Rosji zainteresował się nauczaniem marksistowskim i został członkiem Komsomołu. W latach 90. „za zdradę komunistycznych ideałów” Andriej rzucił zgniłymi pomidorami w przywódcę Komunistycznej Partii Federacji Rosyjskiej Giennadija Ziuganowa, a następnie z zemsty wysadził na cmentarzu Wagankowskie tablicę pamiątkową dynastii Romanowów. W 2001 roku został skazany na 5,5 roku życia za nielegalne posiadanie amunicji. Po zwolnieniu otworzył warsztat zbrojeniowy, w którym wykonywał modele broni do filmowania. W 2007 i 2012 roku został ponownie zatrzymany pod zarzutem posiadania amunicji i broni.

16 grudnia 2014 r. Sokołow jechał z Doniecka do Gorłówki, ale popełnił błąd na drodze i pojechał Daewoo Matiz z moskiewskimi tablicami rejestracyjnymi i wstążką św. Jerzego do ukraińskiego punktu kontrolnego. Po aresztowaniu przyznał, że doradzał władzom DRL w sprawie produkcji broni w donieckich fabrykach.

Teraz Rosjaninowi grozi kara do 15 lat na podstawie art. 258-3 Kodeksu Karnego Ukrainy (udział w organizacja terrorystyczna). W tym wywiadzie z więzienia 37-letni Sokołow mówił o różnicach w systemach penitencjarnych Rosji i Ukrainy, o zmianach w hierarchii więziennej po Majdanie i dlaczego wyjechał do Donbasu.

Wywiad z Andriejem Sokołowem w programie „Do 16 lat i więcej”, 1999.

Jak znalazłeś się wśród zwolenników DRL? Jak trafiłeś do Donbasu?

Granicę przekroczyłem 4 grudnia 2014 r. na przejściu granicznym między obwodem rostowskim a DRL. Powiedział, że idę zobaczyć się z przyjaciółmi. Straż graniczna przepisała dane paszportowe, dokładnie przeszukała, zbadała wszystko prześwietleniem. Zabieg trwał nie dłużej niż 10 minut. Być może więcej czekało na swoją kolej. Czekali już na mnie po drugiej stronie granicy. Pamiętam niezwykłą ciemność na drogach. Bałem się częstych kraterów, na które musiałem cały czas uważać i krążyć przy reflektorach, ratując zawieszenie. Ten rodzaj jazdy został ostatnio nazwany „stylem Donbasu”.

Spędziłem w DRL tylko dwa tygodnie: odwiedziłem z towarzyszami punkt dystrybucji pomocy humanitarnej w Torezie i Doniecku. Nie zbliżałem się do linii frontu, tylko to słyszałem, jak wszyscy wtedy mieszkańcy Donbasu. Ktoś jedzie do republik ludowych dla zabawy, z potrzeby. Ale mam do tego negatywny stosunek, nie przyszedłem po pieniądze. Nie jestem patriotą jak Eduard Limonow ze swoim „Rosja to wszystko, reszta to nic”. Jestem internacjonalistą, ponieważ mamy jedną planetę i każdy musi dążyć do zbudowania na niej sprawiedliwego społeczeństwa. Co więcej, nie kosztem sąsiednich krajów lub narodów.

Ale dlaczego uważasz za logiczne opowiedzenie się po stronie tych, którzy aktywnie wspierają? rosyjski rząd z którymi wcześniej walczyłeś?

FSB to służba specjalna, to „kałasznikow” państwa. Czasami jest skierowany w twoją stronę. Ale jeśli jest skierowany przeciwko twoim wrogom, warto to wykorzystać. Kuratorzy, orły na herbach, retoryka patriotyczna to zewnętrzna strona DPR/LPR. Służba wewnętrzna - wojskowa, doświadczenie bojowe, zaplecze dla grup konspiracyjnych z Ukrainy, azyl dla migrantów politycznych. Nie zapominamy oczywiście na chwilę, że sytuacja może się zmienić i kałasznikow znowu do ciebie strzeli.

Od dawna jestem praktycznym rewolucjonistą. Wojna, nie mówiąc już o wojnie domowej, narusza stare formy rządów. Dlatego lewica musiała być zaangażowana w tę wojnę. Jugosławia Tito, Libia Kaddafi, Syria Assada – wszystkie to były różne reżimy i kraje, ale wszystkie popierały miejskich partyzantów z Europy.

Od dawna jestem praktycznym rewolucjonistą. Wojna, nie mówiąc już o wojnie domowej, narusza stare formy rządów. Dlatego lewica musiała być zaangażowana w tę wojnę.

I jeszcze jedno: na dziedzińcu domu, w którym mieszkałem, stały kosze na śmieci. Często widywałem starszych ludzi grzebających w nich pałeczkami - nie bezdomnych, ale wczorajszych emerytów. Szukali resztek jedzenia, bo od jesieni 2014 roku Ukraina przestała płacić emerytury. Pomoc w ocaleniu tych ludzi i szybsze zakończenie wojny to też odpowiedź na pytanie, po co przybyłem.

Teraz jesteś w ukraińskim więzieniu. Spędziłeś w Rosji dziesięć ze swoich 37 lat. Jakie są różnice?

Jeśli porównamy okoliczności mojego aresztowania z realiami rosyjskimi, to tu było gorzej, bo zatrzymano mnie na posterunku 37 pod Gorłowką bez świadków, protokołów i wezwań do prawnika. Maska na głowie, rozcięcia na plecach, plastikowy krawat na nadgarstku, ręce za plecami - i odciągnęli mnie w nieznanym kierunku.

W Rosji zawsze były zrozumiałe i inne formalności prawne, tu jest wręcz arbitralność. Gdybym nie powiedział sobie podczas przesłuchań wideo w tych piwnicach, gdybym odmówił zeznań, jak w Rosji na mocy art. 51 Konstytucji, prawie bym nie przeżył. Po około dwóch tygodniach ukraińskich piwnic sam się oskarżyłem. Widzieli mój sprzęt, poczytali o mnie w internecie - wyznaczyli więc „pomoc w budowie kompleksu wojskowo-przemysłowego DRL”. Zrozumiałem, że ci, którzy mnie porwali i torturowali, nic nie kosztowali, aby zamienić uprowadzenie w zniknięcie (Sokołow mówi o zatrzymaniu w punkcie kontrolnym w strefie ATO - przyp. red.). Dopiero wtedy dali mi darmowego prawnika dyżurnego, w imię jego podpisu w protokołach.

Widzieli mój sprzęt, poczytali o mnie w internecie - wyznaczyli więc „pomoc w budowie kompleksu wojskowo-przemysłowego DRL”.

Wbrew przysłowiu to, co nie zabija prawie nie czyni cię silniejszym w zmysł fizyczny... Moralnie jest to możliwe, chociaż trauma pozostaje na zawsze z prawdziwych tortur. Mowa o tych wszystkich fałszywych strzelaninach, gwałtach, duszeniu wodą, smażeniu elektrycznym. W rzeczywistości prawie każdy może znieść bicie. Tutaj byłem na Pietrowce 38 (Główna Dyrekcja Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji dla miasta Moskwy. - przyp. red.), też mnie pobili tak mocno, że wow. Ale tam gliniarze torturowali, aby znokautować zeznania, chroniąc jego zdrowie i życie. Tutaj na Ukrainie podczas ATO nikt nie jest odpowiedzialny za twoje życie. Na przykład nie spotkałem więźniów, którzy podczas przesłuchań całkowicie milczeli.

W marcu 2015 r. portal forum-msk.org opublikował relację Andreya o jego zatrzymaniu, w której w szczególności napisał: z fabryk Donbasu z czapką DRL, aparatem fotograficznym ze zdjęciami z mojej podróży do DRL i tak dalej . Wszystko. Odkrywszy to wszystko po pierwszym przeszukaniu mojego „Matiza”, pogranicznicy dostali wszystko, czego chcieli, bez bicia i tortur ”.

Biorąc pod uwagę twoje doświadczenie, co znajdujesz wspólnego między rosyjskimi i ukraińskimi więzieniami pod nowym rządem?

Ogólnie reżim jest tu słabszy niż w rosyjskich więzieniach. Większość cel jest na 8-10 osób, nie są przepełnione – tyle prycz, tyle osób. Cele nie były naprawiane od wielu lat: domowe oświetlenie, podłoga podziurawiona w betonie, brudne niepomalowane ściany, stare instalacje wodno-kanalizacyjne. Gorąca woda i w zasadzie nie ma wentylacji, co jest trudne do zniesienia z powodu palenia innych.

To samo w Rosji i na Ukrainie to samo więzienie. W obu krajach ten sam rodzaj murów, kraty, kleik, „drogi”, gliniarze i monotonia „Świstaka”. Różnica jest taka sama jak w wolności – w poziomie życia ludzi. Tu w więzieniu jest znacznie gorzej, życie jest gorsze, jedzenie jeszcze bardziej obrzydliwe. Z drugiej strony „nogi” są tańsze (przenoszenie zakazanych przedmiotów z zewnątrz przez funkcjonariuszy więziennych więźniom – przyp. red.). Na przykład poślizg telefon komórkowy będzie kosztować tylko 300-500 hrywien, czyli 10-20 dolarów. W Rosji kosztuje co najmniej sto dolców. Jednocześnie biblioteka to luksus dla ukraińskiego więzienia, w przeciwieństwie do haszyszu, papierosów i domowego wywaru. Tutaj gliniarze mają skąpe pensje - około 2500 hrywien, czyli mniej niż sto dolców. Nie da się z tego żyć, więc biorą łapówki.

Na przykład telefon komórkowy kosztuje tylko 300–500 hrywien, czyli 10–20 dolarów. W Rosji kosztuje co najmniej sto dolców. Jednocześnie biblioteka to luksus dla ukraińskiego więzienia, w przeciwieństwie do haszyszu, papierosów i domowego wywaru.

Do szpitala trafiają tylko na oddział intensywnej terapii, kiedy jest naprawdę źle. Staram się nie chorować, kupować leki na przeziębienie, chodzić na spacery i ćwiczyć. Jedzenie tutaj jest kiepskie, więc więźniowie codziennie robią coś dla siebie, na przykład zupę zrobioną z jedzenia otrzymanego w paczkach. Głównym składnikiem jest smalec. W więzieniu nie ma garnków ani piecyków elektrycznych, zastępuje je plastikowe wiaderko i bojler elektryczny. Ponowne smażenie odbywa się w emaliowanej misce, umieszczając ją na domowej spirali.

Czy w ukraińskich więzieniach jest wielu sympatyków Nowej Rosji?

Wielu moich ukraińskich towarzyszy zostało zmuszonych do emigracji do Rosji, ponieważ grożono im wyrokami. Głównie za „separatyzmem” w postaci umiarkowanego poparcia politycznego dla secesji Krymu i Donbasu. Ale to to samo, co podczas wojny w Czeczenii o wsparcie jej niezależności od Rosji. Wtedy prawie wszyscy lewicowcy w Rosji nie bali się o tym mówić. Na Ukrainie przebywają za to w więzieniu od 8 do 12 lat. Ci, którzy nie wyjechali, zeszli do podziemia – normalna publiczna działalność polityczna stała się niemożliwa. Coraz więcej polityków trafia do więzienia. Teraz jest to około 2-3 tys. osób. Na 60-tysięczną populację ukraińskich więzień – prawie 5%, to dużo.

Jaki jest nastrój w areszcie śledczym dotyczący tego, co dzieje się na wschodzie Ukrainy?

Wśród skazanych jest niewielu patriotów. Wręcz przeciwnie, większość jest wrogo nastawiona lub neutralna wobec władz. Większość ośrodków internowania tymczasowego (IVS) na Ukrainie to „czarne”, to znaczy prowadzone przez złodziei. Nie ma takiego ucisku jak u „czerwonych” pod kontrolą administracji. Ale dla więźniów wszystko nie jest tak dobre z moim artykułem. Im dalej na zachód, tym gorsze nastawienie... Do sierpnia 2014 r. więźniowie i gliniarze wywierali silną presję jako „nieuczciwi”, ponieważ przywódcy przestępcy byli wrogo nastawieni do Dnrovtsi.

Gdy tylko setki aresztowano za separatyzm, nastawienie się poprawiło. Był odpowiedni bieg od władz. Teraz w wielu więzieniach są całe długości (korytarze) z celami, w których siedzą tylko separatyści: Artemowsk, Odessa, Charków. Ułatwia to administracji zamrożenie kamer. Na okna nakładają „kagańce”, żeby nie było „dróg”, robią 2-3 rewizje dziennie, szukając telefonów. Z drugiej strony atmosfera w komórkach jest bardziej ludzka, bo nie ma kryminalnego podziału na kasty.

Gdy tylko setki aresztowano za separatyzm, nastawienie się poprawiło. Był odpowiedni bieg od władz.

Zwykle przebywam w celi z przestępcami – ma to swoje plusy i minusy. Kiedy żyjesz wśród przestępców, jesteś od nich całkowicie zależny. Mogą zarówno obrażać, jak i żądać pieniędzy, mogą też odmówić wykonania telefonu – stało się to po konflikcie z prawnikiem kryminalnym. Sąsiedztwo z przestępcami ułatwia glinom kontrolowanie przestępców politycznych, ale istnieje zielona droga do opóźnienia zakazu z zewnątrz.

Nie możesz się doczekać wymiany między samozwańczymi republikami a Ukrainą? Jak ogólnie działa ten system?

Wymiana więźniów była powszechna i działała, gdy była aktywna walczący... W czasie rozejmu nie. Pojedyncze przypadki wymian w ostatnich latach nie mają znaczenia. Bycie jednym z faworytów jest jak wygrana na loterii. Tylko wojna może przyspieszyć wymianę „wszyscy za wszystkich”, kiedy znów pojawią się setki nowych „ukraińskich zakładników”, jak media nazywają więźniów po drugiej stronie frontu. Rozejm opóźnia ten proces.

Czy jacyś ukraińscy obrońcy praw człowieka próbują ci pomóc? Jak łatwo było znaleźć dla siebie prawnika?

Na Ukrainie nie stawali wcześniej na ceremonii ze skazanymi, zwłaszcza teraz z „separatystami” tym bardziej. Wszyscy w więzieniu są bici, wielu jest torturowanych. Sądząc po rozmowach z sąsiadami, od Majdanu nic się nie zmieniło. Ochrona praw człowieka i innych wartości europejskie tu nie pachnie, zwłaszcza w strefie ATO. Jedyne, co ogranicza represje, to totalna korupcja całego systemu penitencjarnego. Z kiepską pensją gliniarze są całkowicie zależni od pieniędzy tych, których pilnują.

Ostatnio coraz więcej osób zaczyna rozumieć potrzebę ochrony swoich praw właśnie jako więźniów politycznych. Na dużą skalę zaczynają pojawiać się grupy i wolontariusze, którzy nie boją się pomagać więźniom politycznym. Obrońcy praw człowieka, tacy jak Amnesty International, są bardziej lojalni, podczas gdy lokalni obrońcy praw człowieka od dawna przymykają oczy na tę nową falę represji politycznych.

Jedyne, co ogranicza represje, to totalna korupcja całego systemu penitencjarnego. Z kiepską pensją gliniarze są całkowicie zależni od pieniędzy tych, których pilnują.

Czego oczekujesz od sądu?

W moich aktach nie ma głównych dokumentów jakiegokolwiek śledztwa: protokołu oględzin miejsca zbrodni i protokołu zatrzymania. Bez nich wszystko usunięte to powietrze. Zamiast protokołu z osobistej rewizji był raport „oficera specjalnego III grupy operacyjnej sektora” B” art. Porucznik Starostyuk” i jakiś akt przyjęcia i przeniesienia. Moich świadków z punktu kontrolnego nigdy nie znaleziono. Sędziowie przesłuchali śledczego z SBU, który przyznał, że otrzymał dowody od osób trzecich bez rejestracji. Jest to bezpośredni sposób na stwierdzenie niezgodności z prawem dowodów rzeczowych. Sędzia nie może ani ignorować takich naruszeń, ani zwalniać mnie z braku dowodów. Być może zaproponują porozumienie w sprawie śledztwa.

Od redakcji

Bird In Flight poprosił przedstawicieli ukraińskiego oddziału Amnesty International i Państwowej Służby Więziennej Ukrainy o skomentowanie wywiadu Sokołowa.

Maria Guryeva, rzecznik Amnesty International na Ukrainie: „Zbieramy i analizujemy dowody łamania praw człowieka zarówno w tzw. DPR/LPR, jak iw innych częściach Ukrainy. W szczególności na ten momentśledzimy postępy w sprawach Anastazji Leonowej i Ruslana Kotsaby i staramy się zapobiegać naruszeniom ich praw podczas zatrzymania, śledztwa i procesu ”.

Służba prasowa Państwowej Służby Więziennej Ukrainy potwierdziła otrzymanie od nas wniosku, ale nie mogła na nie odpowiedzieć nawet po upływie przewidzianego prawem 30 dni.

Kolejne spotkanie w sprawie Andrieja Sokołowa zaplanowano na 15 kwietnia. Dzień wcześniej przekazał dzikim następującą wiadomość: „Czekam na scenę do procesu. Powinna być używana do decydowania o tym, co będzie dalej. Umowa lub termin. Obiecują ciekawe wiadomości. Do maski na głowie i do punktu kontrolnego.” Od tego czasu nawet jego przyjaciele nie mają żadnego związku z Sokołowem.

22 kwietnia źródło agencji informacyjnej Interfax podało, że „zasadę paczki” można zastosować przy wymianie ukraińskiej pilotki Nadieżdy Sawczenko na Rosjan zatrzymanych na Ukrainie.

W takich warunkach życiowych żyją skazani odbywający kary w koloniach charkowskich,
której może pozazdrościć wolna osoba. „Wycieczka” w poprawczej kolonii pracy nr 100
w rejonie Zmievsky (obwód charkowski) zorganizowany przez administrację regionalną Departamentu wykonywania kar.

W setnej kolonii było co zobaczyć! W pierwszej kolejności goście zostali doprowadzeni do tych, którzy popełnili szczególnie ciężkie zbrodnie (morderstwa), za które zostali skazani na dożywocie. Jest tu 72 takich osób. Szczerze mówiąc, po zapoznaniu się z tym, co zrobili na wolności, nie jest ci żal tych ludzi. Np. skazany P. zabił 29 osób, ale później okazało się, że jest to lista niepełna: przyznał się do zamordowania trzydziestego, gdy był już w kolonii. Biorąc pod uwagę szczególne zagrożenie dla społeczeństwa takich osób, są one ściśle przestrzegane. Siedzą w celach po dwie lub cztery osoby za podwójnymi żelaznymi drzwiami, nad którymi również czuwają strażnicy. W dawnych czasach tacy ludzie byli zesłani na ciężką pracę, teraz są traktowani po ludzku. Specjalny blok, w którym się znajdują, spełnia wszelkie normy higieniczne: jest czysty, lekki i suchy. To ostatnie ma szczególne znaczenie, bo wiadomo, że wilgoć i złe odżywianie wywołują u więźniów gruźlicę – plagę ukraińskich więzień. Blok posiada również prysznic, w którym skazani mogą się umyć. Podobnie jak cele, wyposażona jest w specjalne okna, przez które strażnicy mogą obserwować, co aktualnie robią więźniowie. Mają do dyspozycji pomieszczenie do przechowywania rzeczy osobistych, a także swego rodzaju pralnię, w której jest nawet pralka.

Title = "(! LANG: W setnej kolonii było co oglądać! Najpierw zaprowadzono gości do tych, którzy popełnili szczególnie ciężkie zbrodnie (morderstwa), za które zostali skazani na dożywocie. Takich osób jest 72 tutaj.Szczerze, po dowiedzeniu się, że zrobili to na wolności, nie ma litości dla tych ludzi.Na przykład skazany P. zabił 29 osób, ale później okazało się, że jest to lista niepełna: przyznał się do zabójstwa trzydziestego, kiedy był już w kolonii. Siedzą w celach po dwie lub cztery osoby za podwójnymi żelaznymi drzwiami, którymi również opiekują się strażnicy. Dawniej tacy ludzie byli zesłani na ciężką pracę, teraz są leczeni po ludzku wszystkie normy higieniczne: jest czysto, lekko i sucho.To ostatnie ma szczególne znaczenie, ponieważ wiadomo, że wilgoć i złe odżywianie wywołują u więźniów gruźlicę - plagę ukraińskich więzień. I, gdzie skazani mogą się umyć. Podobnie jak cele, wyposażona jest w specjalne okna, przez które strażnicy mogą obserwować, co aktualnie robią więźniowie. Mają do dyspozycji pomieszczenie do przechowywania rzeczy osobistych, a także swego rodzaju pralnię, w której znajduje się nawet pralka.
!}">

Tytuł = „(! LANG: Kucharz – skazany Igor A. – zademonstrował, co było w jadłospisie dla więźniów tego dnia. Pierwszy był barszcz, drugi to owsianka z gulaszem mięsnym i surówką z buraków. Trzeci był kompot. Porcje były duże, jakość jedzenia jest doskonała.Wszystkie pomieszczenia baraków mienią się doskonałymi remontami, których jakość nie jest gorsza niż w biurach dobrze prosperujących firm.O takich warunkach bytowych w domu może tylko pomarzyć ogromna większość więźniów Administracja setnej kolonii nie wyklucza, że ​​więźniom tak bardzo podobają się komfortowe warunki życia, że ​​dążą do powrotu, dlatego popełniają nową zbrodnię.
!}">