Podstawowe czasowniki w języku francuskim z transkrypcją. Czasowniki pierwszej grupy w języku francuskim i lista słów do zapamiętania. ?tre – być

Czasownik w języku francuskim jest specjalną kategorią morfologii. Później dowiesz się, dlaczego jest on wyjątkowy, ale na razie zobaczmy, jak francuski czasownik jest podobny do czasownika w języku rosyjskim.

Czasownik (le verbe) w języku francuskim, podobnie jak w języku rosyjskim, oznacza czynność, proces działania i odpowiada na pytanie „co robić?” Podobnie jak w języku rosyjskim, czasownik francuski ma kategorie czasu, nastroju, głosu, aspektu, aspektu, ma osobę i liczbę.

Czasowniki w języku francuskim mogą oznaczać aktywny proces lub działanie fizyczne, pasywny proces lub stan fizyczny, zmianę działania lub stanu lub proces mentalny. Należy pamiętać, że czasowniki w języku francuskim dzielą się na trzy grupy - pierwszą, drugą i trzecią, do których zaliczają się czasowniki nieregularne. O tym wszystkim porozmawiamy dzisiaj.

Czasownik francuski: czasy i nastroje

W języku francuskim istnieją cztery nastroje czasowników:

• L’indicatif – nastrój orientacyjny
• Le subjonctif – tryb łączący
• Le Conditionnel – nastrój warunkowy
• L'impératif - tryb rozkazujący

Każdy nastrój ma swoje własne czasy czasowników – proste i złożone. Czasy proste tworzy się samodzielnie, bez czasowników pomocniczych. Czasy złożone tworzy się za pomocą czasowników pomocniczych Avoir - mieć lub Etre - być, Venir - przyjść lub Aller - odejść.

Do trybu oznajmującego należą następujące czasy:

• Teraźniejszość – czas teraźniejszy
• Imparfait – czas przeszły (niedokonany).
• Passé composé – czas przeszły złożony
• Passé simple – czas przeszły prosty
• Passé antérieur - czas przeszły
• Passé immediat – czas przeszły
• Passé immédiat dans le passé – czas przeszły w przeszłości
• Plus-que-parfait - czas przeszły
• Futur simple - czas przyszły prosty
• Futur dans le passé – czas przyszły w przeszłości
• Futur immediat - czas najbliższej przyszłości
• Futur immédiat dans le passé – czas przeszły w najbliższej przyszłości
• Futur antérieur - czas przedprzyszły

Tryb łączący obejmuje:

• Présent du Subjonctif – czas teraźniejszy w trybie łączącym
• Imparfait du Subjonctif – czas przeszły niepełny w trybie łączącym
• Passé du Subjonctif – czas przeszły w trybie łączącym
• Plus-que-parfait du Subjonctif - wyraża czynność w trybie łączącym, popełnioną przed inną wcześniej popełnioną czynnością

Nastrój warunkowy obejmuje:

• Conditionnel present – ​​czas teraźniejszy trybu warunkowego
• Conditionnel passé – czas przeszły trybu warunkowego

I wreszcie tryb rozkazujący obejmuje dwie formy:

• Impératif present – ​​czas teraźniejszy trybu rozkazującego
• Impératif passé – imperatyw przeszły

Zajmowaliśmy się czasami i nastrojami, teraz przejdźmy do francuskich grup czasowników.

Trzy grupy czasowników francuskich

Tak więc, przyjaciele, w języku francuskim są trzy grupy czasowników. Każda grupa ma swoje własne zasady koniugacji, które musisz znać.

Pierwsza grupa czasowników w języku francuskim. Końcówka bezokolicznika to –er.

Są to czasowniki takie jak parler, chanter, partager, manger itp. W koniugacji czasowników pierwszej grupy w czasie teraźniejszym mają one następujące końcówki: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

Odmieńmy na przykład czasownik Laisser – zostaw:

Jestem laisse
kochanie
il, elle laisse
nous laissons
proszę bardzo
ils, elles laissez-faire

Imiesłów bierny (participe passé) w przypadku koniugacji w czasach złożonych to końcówka é: parlé, partagé, laissé, chanté itp.

Druga grupa czasowników w języku francuskim. Końcówka bezokolicznika to –ir.

Są to czasowniki takie jak finir, obéir, rougir, grandir itp. W koniugacji czasowników drugiej grupy w czasie teraźniejszym mają one następujące końcówki: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

Odmień czasownik Obéir - przestrzegaj, przestrzegaj:

J'obéis
ty jesteś
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent

Imiesłów czasu przeszłego (participe passé) przy koniugacji w czasach złożonych to końcówka i: ​​fini, obéi, rougi, rajeuni itd.

Jeśli chodzi o czasowniki z trzeciej grupy, to tu kryje się haczyk! Czasowniki trzeciej grupy to tzw. czasowniki nieregularne. Każdy z czasowników w tej grupie ma swoje własne końcówki, których wystarczy się nauczyć lub zapamiętać. Dajemy Ci przykład koniugacji jednego z tych czasowników w czasie teraźniejszym.

Czasownik Comprendre – rozumieć:

Je współczuje
rozumiesz
Il, Elle rozumiem
nowe informacje
vous comprez
ils, elles comprennent

Imiesłów bierny (participe passé) do koniugacji w czasach złożonych jest inny dla każdego czasownika, dlatego też powinieneś je zapamiętać.

Oprócz czasowników regularnych w języku francuskim występują także czasowniki zwrotne. Składają się z partykuły zaimkowej (refleksyjnej) i samego czasownika. Czasowniki te można również podzielić na trzy grupy z odpowiadającymi im końcówkami i są one odmieniane zgodnie z ich końcówkami.

Na przykład czasownik z pierwszej grupy S’habiller oznacza ubierać się:

Je m'habille
tu t'habilles
il, elle s'habille
nous nous habillons
vous vous haillez
ils, elles s'habillent

Jak szybko nauczyć się więcej czasowników?

Przyjaciele, mowa francuska składa się głównie z czasowników, więc im więcej czasowników znasz, tym bogatsza i bardziej rozwinięta jest twoja mowa. Jak nauczyć się jak najwięcej czasowników francuskich w krótkim czasie? To wcale nie jest trudne!

Po pierwsze, nie powinieneś uczyć się wszystkich czasowników na pamięć, czyli otwierać słownik i metodycznie wkuwać każdy czasownik. Tylko się wyczerpiesz i zmęczysz, a to nie przyniesie żadnego pożytku.

Możesz wykonać następujące czynności: sporządzić listę najczęściej używanych czasowników rosyjskich. Niech będzie ich 100 - 150. Zacznij uczyć się tej listy, 10-12 czasowników każdego dnia. Po zapamiętaniu listy utwórz następną listę z innymi czasownikami i wróć do niej!

Naucz się nie tylko samych czasowników, ale także ich koniugacji w czasach teraźniejszych, przeszłych i przyszłych, twórz z nimi zdania, używaj ich w mowie.

Czasownik francuski jest rzeczą trudną, ale interesującą. Powodzenia, przyjaciele!

Jednym z najtrudniejszych aspektów nauki francuskiego są czasy i koniugacje czasowników. Uczeń musi zapamiętać wszystkie 6 form, a biorąc pod uwagę fakt, że w języku francuskim występują 3 grupy czasowników, proces zapamiętywania jest jeszcze bardziej opóźniony. Jak więc raz na zawsze zrozumieć i zapamiętać koniugację czasowników francuskich?

Formularze tymczasowe

Spośród 16 czasów języka tylko 5 można nazwać aktualnymi, pozostałe formy są albo uważane za mało używane i przestarzałe, albo należą do stylu pisanego i nie mają znaczenia w rozmowie ustnej. Dzięki temu zadanie ucznia jest nieco uproszczone, gdyż do opisu niedokończonych lub powtarzających się czynności w przeszłości może on używać jedynie czasów teraźniejszych, przeszłych i przyszłych, a także formy nieokreślonej-przeszłej imparfait. Ostatnim czasem rzeczywistym będzie passé immédiat, co pozwala nazwać czynność, która właśnie się wydarzyła.

Studiując koniugację czasowników w języku francuskim, należy zwrócić uwagę na fakt, że wszystkie czasy są podzielone na dwie duże grupy: proste i złożone. Aby utworzyć formę czasownika w czasach prostych, zmieniane są tylko końcówki czasownika oryginalnego. W złożonych dodaje się do nich czasownik pomocniczy avoir lub être, który sam ulega niezbędnym zmianom.

System pochylenia

Koniugacja czasowników francuskich będzie również zależeć od nastroju. W języku są ich cztery: wskazujące na wszystkie rzeczywiste działania, rozkazujące dla próśb i rozkazów, łączące do wyrażania pragnień lub prawdopodobieństw i wreszcie warunkowe, przetłumaczone na rosyjski z partykułą „by”. Każdy z tych nastrojów występuje we wszystkich czasach, chociaż Francuzi używają w mowie mówionej tylko niektórych z nich. W związku z tym, w zależności od znaczenia zdania, konieczne jest umieszczenie orzeczenia w odpowiednim nastroju i odpowiednim czasie (teraźniejszym, przeszłym lub przyszłym).

Grupy czasowników w języku francuskim

Rozpoczynając badanie gatunków i czasu, student ma do czynienia zarówno z gatunkami prawidłowymi, jak i nieprawidłowymi. Jeśli czasowniki regularne, a są to 1. i 2. grupa, przestrzegają jasnych zasad tworzenia końcówek w każdym konkretnym czasie, to koniugacja francuskich czasowników 3. grupy sprawia uczniom wiele kłopotów. I chociaż większość czasowników nieregularnych jest podzielona na wiele podgrup w zależności od rodzaju rdzenia, nadal trzeba będzie się nauczyć pewnych wyjątków.

Najlepiej zacząć od czasowników regularnych, zwłaszcza że można nimi wyrazić niemal wszystkie myśli i działania. Wszystkie nowo pojawiające się słowa predykacyjne, które pochodzą z innych języków lub Internetu, automatycznie zyskują cechy czasowników regularnych 1. grupy.

Czasowniki regularne kończące się na -er

Spójrzmy na czasowniki 1 koniugacji czasowników francuskich. Należą do nich te kończące się na -er. Aby zmienić je według czasu, wystarczy w myślach odciąć dwie ostatnie litery i zastąpić je nowymi końcówkami. Uderzającym przykładem takiego przypadku jest czasownik parler („mówić, rozmawiać”). Zdjęcie pokazuje, co się dzieje, gdy zmienia się osoba i liczba w czasie teraźniejszym („Ja mówię”, „Ty mówisz”, „On mówi” itp.)

Aby ułatwić zapamiętanie koniugacji francuskich czasowników tej grupy w czasie teraźniejszym, możesz wyobrazić sobie but, wewnątrz którego niewymawialne końcówki (-e, -es, -e, - ent) znajdują się pod kątem prostym. Są to trzy formy liczby pojedynczej i końcówka trzeciej osoby liczby mnogiej. Dwie końcówki drugiej i trzeciej osoby liczby mnogiej (-ons i -ez) nie są uwzględniane w wyrazie „boot”, ponieważ są wymawiane i różnią się od pozostałych form.

Wyjątkiem dla tej grupy byłby czasownik nieregularny aller („iść, iść”), który ma swoje własne zasady koniugacji.

Czasowniki regularne kończące się na -ir

Koniugacja czasowników w języku francuskim z końcówką -ir również nie jest szczególnie trudna. Są one również uważane za prawidłowe i klasyfikowane jako typ 2. Grupa ta jest niewielka i reprezentowana jest głównie przez czynności związane z kolorem: blanchir – „zmienić kolor na biały”, rougir – „zmienić kolor na czerwony”, chociaż zdarzają się też inne działania, np. finir – „dokończyć”. Osobliwością tej grupy jest obecność samogłoski -i przed końcówkami we wszystkich formach. Ponadto grupa 2 charakteryzuje się występowaniem podwójnej spółgłoski -s w końcówkach liczby mnogiej czasu teraźniejszego, we wszystkich formach imparfait, a także w czasie teraźniejszym i niedokończonym czasie przeszłym we wszystkich formach.

Należy zwrócić uwagę na podobieństwo czasowników drugiej grupy z przedstawicielami czasowników nieregularnych, które mają te same końcowe litery -ir w bezokoliczniku. Nieregularne czasowniki francuskie są odmieniane przez inne, które nie mają podwójnego „s” w swojej formie.

Czasowniki nieregularne

Szeroko reprezentowana trzecia grupa czasowników wyróżnia się różnorodnością form początkowych i różnymi sposobami tworzenia końcówek. Niektóre czasowniki w bezokoliczniku mają końcówkę -ir i dlatego przypominają drugą grupę. Inne popularne końcówki bezokolicznika, po których można od razu określić przynależność do czasowników nieregularnych, to -endre (obrońca – „chronić”), -ondre (répondre – „odpowiadać”), -re (mettre – „stawiać , put”) i wiele innych. Na szczęście słowniki wskazują, do jakiego rodzaju należy dany czasownik, a uczeń stopniowo zaczyna rozróżniać koniugację francuskich czasowników różnych podgrup.

Na szczególną uwagę zasługują czasowniki être („być”) i avoir („mieć”). Mogą całkowicie zmienić swoją podstawę, dlatego wymagają zapamiętywania. Ponadto czasowniki te biorą udział w tworzeniu wszystkich czasów złożonych, co oznacza, że ​​​​są jednym z głównych czasowników w języku francuskim.

LES VERBES DES 1er, 2e i 3e GRUPY

W języku francuskim istnieją 3 grupy czasowników. Końcówki bezokolicznika (infinitif), imiesłowu czasu teraźniejszego (participe présent) i imiesłowu czasu przeszłego (participe passé) określają grupę czasownika.

Żłób jest: I gr. chór wybierz: II gr. prendre weź: III gr.

Czasowniki z grupy I

Pierwsza grupa jest najliczniejsza; obejmuje wszystkie czasowniki z końcówkami:
Infinitif: -er Participe obecny: -ant Participe passé : -é

kochający cel, kochający cel, kochający cel

Czasowniki grupy II

Czasowniki z grupy 2 mają końcówki:
Infinitif: -ir Participe obecny: -issant Participe passé: -i

réagir reagujący réagissant reagujący réagi nie można przetłumaczyć za pomocą rosyjskiej formy imiesłowu czasu przeszłego

Czasowniki grupy III

Wszystkie pozostałe czasowniki należą do trzeciej grupy, podobnie jak czasownik aller.
Infinitif: -ir Participe obecny: -ant Participe passé: -i

accueillir akceptować accueillant akceptowanie accueilli akceptowane

assaillir oblegać, cueillir zbierać, dormir spać, prawie nie robić, mentir kłamać, partir opuszczać/odchodzić, se repentir żałować, sentir czuć, servir służyć, sortir wychodzić, tressaillir wzdrygać się.. .

Infinitif: -oir Participe obecny: -ant Participe passé: -u

apercevoir zauważ apercevant zauważając aperçu zauważalny

avoir mieć i wszystkie inne czasowniki, takie jak voir widzieć, falloir być potrzebnym, valoir kosztować, vouloir chcieć.
Infinitif: -re Participe obecny: -ant Participe passé: -u

croire wierzy, że croyant Believer cru nie może być przetłumaczony za pomocą rosyjskiej formy imiesłowu czasu przeszłego

battre bić, boire pić, connaître wiedzieć, vaincre wygrywać, coudre szyć, pendre brać, rendre dawać, répondre odpowiadać, croître rosnąć, lire czytać, moudre mielić, plaire zadowalać, vivre na żywo...

Uwaga!

□ Czasowniki luire to sparkle, nuire to szkoda, rire to śmiać, suifre to follow mają imiesłów czasu przeszłego rozpoczynający się na -i.

□ Czasowniki atteindre osiągnąć, peindre paint, teindre paint, craindre strach, Plaidre narzekać z -int.

atteindre – zauważać

□ Czasowniki dire mówić, écrire pisać, conduire kierować, konstruować budować, détruire niszczyć, faire to do in –it.

□ Rdzeń niektórych czasowników zmienia się w zależności od osoby:

Ja szyję, pewnie oni szyją.

Je hais, nienawidzę, ils haïssent, oni nienawidzą.

Je résous Ja decyduję, czy jest to rozwiązanie, oni decydują.

Najtrudniejsze czasowniki

Uwaga!

Słusznie jest powiedzieć: J"ai acquis une propriété. Kupiłem majątek, a nie: J"ai acquéri une propriété.

Poprawna pisownia: Je suis courbatu (lub courbaturé). Czuję się pokonany, a nie Je suis courbattu.

TO JEST INTERESUJĄCE

Pojawienie się nowych czasowników

W procesie postępu naukowego i technologicznego nieuchronnie pojawiają się nowe czasowniki. Wszystkie należą do pierwszej grupy. Dwieście lat temu nikt nie znał czasownika téléphoner oznaczającego rozmowę telefoniczną, ponieważ... po prostu nie mogli tego zrobić. Pojawienie się czasownika pasteryzującego oznaczającego pasteryzować wiąże się z wynalezieniem przez Pasteura procesu eliminującego fermentację.

Obecnie czasowniki grupy III są używane znacznie rzadziej. Tym samym czasownik manquer to miss (grupa I) coraz częściej zastępuje czasownik Faillir prawie (Grupa III), a s”habiller to dress – vêtir to dress; zakładać.

Cechy koniugacji czasowników często stają się głównym problemem podczas nauki francuskiego. Na szczęście podstawowe zasady niewiele różnią się od języka rosyjskiego: trzeba zmodyfikować czasownik (biegać, rozmawiać) zgodnie z podmiotem (ja, ona, ty, my) i użytym czasem (przeszłość, teraźniejszość, przyszłość). W języku francuskim istnieje 16 czasów, ale najczęściej używanych jest tylko 5, które są wystarczające w większości sytuacji.

Kroki

Podstawowe zasady

Po koniugacji czasownik zmienia się w zależności od osoby i liczby podmiotu. To samo dzieje się w języku rosyjskim. Na przykład powinieneś powiedzieć „Czytam”, ale w przypadku trzeciej osoby musisz zmienić końcówkę na „et” - „ On chita NIE„. W języku francuskim czasowniki odmienia się w ten sam sposób. Każdy zaimek (ja, ty, on, ona, ono, my, ty, oni) ma swoją własną formę czasownika.

Zapamiętaj francuskie zaimki. Francuski ma o jeden zaimek więcej niż rosyjski, ale nadal są łatwe do zapamiętania:

• Je: I;
• Wt: Ty;
• Chora, Elle, na: on, ona, to;
• Rozum: My;
• Dla: ty (adres w liczbie mnogiej lub formalnej);
• Ils, Elles: oni (rodzaj męski), oni (rodzaj żeński).

1. Bezokolicznikowe formy czasowników. Nieokreślona forma czasownika nazywana jest „bezokolicznikiem”. Tak więc w języku rosyjskim formy czasowników nieokreślonych mają końcówkę „-т” (robić) lub „-ch” (piec). W języku francuskim bezokolicznik również składa się z jednego słowa i ma jedną z trzech końcówek - „aller” (chodzić), „ouvrir” (otwierać) i „répondre” (odpowiadać). Bezokolicznik to rdzeń, który zmienia się podczas koniugacji.

   • Na przykład w języku rosyjskim nie można powiedzieć „On pracuje”, należy powiedzieć „on”. fabryka„. W ten sposób odmienia się czasownik „pracować”.

2. Istnieją trzy typy czasowników „regularnych”. W języku francuskim większość czasowników należy do jednej z trzech kategorii w zależności od ich końcówki w bezokoliczniku. Każda kategoria ma swoje własne zasady koniugacji.

   • Czasowniki zaczynające się na -er: obejmują one czasowniki takie jak „parler” (mówić) i „manger” (jeść).
   • Czasowniki zaczynające się na -ir: obejmują one czasowniki takie jak „applaudir” (klaskać) i „finir” (kończyć).
   • Czasowniki zaczynające się na -re: obejmują one czasowniki takie jak „entendre” (słyszeć).

3. Zapamiętaj czasowniki nieregularne. Niestety, niektóre czasowniki francuskie są odmieniane w specjalny sposób. Prawie w każdym czasie takie czasowniki mają specjalne formy, więc trzeba będzie je zapamiętać osobno. Poniżej znajduje się częściowa lista zawierająca najczęściej używane czasowniki nieregularne:

   Odmień „avoir” w czasie teraźniejszym, tworząc „passé composé”.„Passé compose” jest czas złożony w tym sensie, że forma gramatyczna składa się z dwóch części. Pierwsza część to czasownik odmieniony „avoir” (mieć). Ta konstrukcja jest podobna do konstrukcji języka angielskiego, w której używa się czasownika „have” w czasie teraźniejszym idealnym: „Jadłem” (zjadłem) lub „Ona uciekła”. (pobiegła). To jest pierwsza część konstrukcji. Przyjrzyjmy się jeszcze raz, jak odmieniać czasownik „avoir”:

   • Avoir (mieć): J'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Znajdź „imiesłów bierny” czasownika. Przypomnij sobie przykład z języka angielskiego „Jadłem” (zjadłem). W tym przypadku forma „zjedzony” jest imiesłowem czasu przeszłego czasownika „jeść”. Podobnie jest w języku francuskim – w czasie przeszłym do czasownika należy dodać specjalną końcówkę. Te zakończenia są łatwe do zapamiętania:

   • Czasowniki zaczynające się na -Er, "-é". Przykłady: parlé, montré, decidé.
   • Czasowniki zaczynające się na -Ir, "-i". Przykłady: fini, réussi.
   • Czasowniki zaczynające się na -Re, "-u". Przykłady: entendu, répondu.

5. Utwórz czas przeszły z dwóch części. Po prostu dodaj imiesłów żądanego czasownika do odpowiedniej formy „avoir”. Chociaż wyrażenia dosłowne są zawsze tłumaczone jako „mówiłem” lub „słuchali”, czas ten można również przetłumaczyć jako „mówiłem” lub „słuchali”. Rozważ kilka przykładów:

   • pierwsza osoba liczby pojedynczej: „ai + czasownik”. J"ai parlé → Mówiłem;
   • druga osoba liczby pojedynczej: „as + czasownik”. Tu as fini → gotowe;
   • trzecia osoba liczby pojedynczej: „a + czasownik”. Il a entendu → usłyszał;
   • pierwsza osoba liczby mnogiej: „avons + czasownik”. Nous avons réussi → udało nam się;
   • druga osoba liczby mnogiej: „avez + czasownik”. Vous avez eseé → próbowałeś;
   • trzecia osoba liczby mnogiej: „-ont + czasownik”. Elles ont répondu → odpowiedzieli.

6. W przypadku niektórych czasowników należy odmienić „être” zamiast „avoir”. Formuła „avoir + imiesłów przeszły” działa w przypadku 95% czasowników francuskich, ale w niektórych przypadkach trzeba użyć „être (być) + imiesłów przeszły”, aby uzyskać czas przeszły. Takie konstrukcje tłumaczone są na czas przeszły („upadłem”). Lista czasowników:

   Zamień „avoir” na „être” dla powyższych czasowników. Zapamiętaj listę czasowników nieprzechodnich, które również używają imiesłowu czasu przeszłego. Pamiętaj, że czasownik musi pasować do podmiotu. W przypadku liczby mnogiej dodaj „-s”, a w przypadku rodzaju żeńskiego dodaj kolejne „-e”.

   • pierwsza osoba liczby pojedynczej: „suis + czasownik”. Je suis tombée → Upadłem;
   • druga osoba liczby pojedynczej: „es + czasownik”. Tu es tombé → upadłeś;
   • trzecia osoba liczby pojedynczej: „est + czasownik”. Il est tombé → upadł;
   • pierwsza osoba liczby mnogiej: „sommes + czasownik”. Nous sommes tombés → upadliśmy;
   • druga osoba liczby mnogiej: „etes + czasownik”. Vous êtes tombés → upadłeś;
   • trzecia osoba liczby mnogiej: „sont + czasownik”. Elles sont tombées → upadli.

Imparfait (czas przeszły niekompletny)

1. Czas przeszły niekompletny opisuje wydarzenia, które miały miejsce przez długi okres czasu. To całkiem proste. Użyj tego czasu, aby opisać działania, które miały miejsce w przeszłości, ale nie w określonym czasie. Na przykład: „Kiedy miałem 10 lat, bawiłem się w chowanego” lub „Co tydzień kupowaliśmy chińskie jedzenie”. Takie wyrażenia mogą odnosić się do jednej z wielu zabaw w chowanego lub do Twojego zwyczaju zamawiania chińskiego jedzenia.

2. Znajdź „rdzeń” czasowników, eliminując końcówkę „-ons” czasu teraźniejszego pierwszej osoby liczby mnogiej.

   • To samo dotyczy czasowników nieregularnych. Najpierw pozbądź się końcówki „-ons”. W języku rosyjskim wszystko jest dokładnie takie samo: na przykład podstawą czasownika „pracować” jest „rabota” (pracuję, pracuję, pracowałem). Rozważ przykłady: parler:parlony →;
   • „parlament” finir: finissony →;
   • „Finczyk” entendre: entendons →;
   • „zamierzać” avoir:avons →;
   • „av” faire: faisons →.
   • „fais” Jedynym wyjątkiem jest czasownik „être”, ponieważ pierwsza osoba liczby mnogiej („nous sommes”) nie ma końcówki „ons”..

3. Rdzeń czasownika „être” to „ét” Dodaj niedokończone zakończenia czasu do rdzenia. W przeciwieństwie do „passé composé”, „imparfait” składa się z jednego słowa. Wystarczy dodać wybraną końcówkę do bazy"-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient"

   • . Jako przykład rozważ czasownik „regarder” (patrzeć):. pierwsza osoba liczby pojedynczej: „-ais”;
   • Je względy → Oglądałem. druga osoba liczby pojedynczej: „-ais”;
   • Tu względy → spojrzałeś. trzecia osoba liczby pojedynczej: „-ait”;
   • Il thinkait → spojrzał. pierwsza osoba liczby mnogiej: „-ions”;
   • Nous pozdrowienia → sprawdziliśmy. druga osoba liczby mnogiej: „-iez”;
   • Vous wzglednie → oglądałeś. trzecia osoba liczby mnogiej: „-aient”.

Elles w sprawie → spojrzeli

1. Przyszłość (czas przyszły) Najbliższą przyszłość tworzy się za pomocą wzoru „aler + czasownik bezokolicznik”.

   • Ta prosta formuła dosłownie oznacza „zamierzam to zrobić” i jest podobna do jej użycia w języku angielskim. Na przykład najbliższej przyszłości używa się w zdaniach takich jak „Mam zamiar uciekać”, „Ona będzie jeść” i „Oni będą się uczyć” lub w prawie każdym zdaniu, jeśli czynność nastąpi wystarczająco szybko. Należy użyć odpowiedniej formy czasownika „aler” w czasie teraźniejszym i dodać czasownik w formie nieokreślonej. Rozważmy czas najbliższej przyszłości na przykładzie czasownika „nager” (pływać):. pierwsza osoba liczby pojedynczej: „vais + czasownik”;
   • Je vais nager → Będę pływać. druga osoba liczby pojedynczej: „vas + czasownik”;
   • Tu vas nager → zamierzasz pływać. trzecia osoba liczby pojedynczej: „va + czasownik”;
   • Il va nager → będzie pływał. pierwsza osoba liczby mnogiej: „allon + czasownik”;
   • Nous allons nager → będziemy pływać. druga osoba liczby mnogiej: „allez + czasownik”;
   • Vous allez nager → będziesz pływać. trzecia osoba liczby mnogiej: „vont + czasownik”.

2. Dodaj końcówki czasu przyszłego do bezokolicznika, aby utworzyć czas przyszły. Pamiętaj, że bezokolicznik to nieokreślona forma czasownika, taka jak „parler”, „finir” czy „entendre”. Podstawa czasu przyszłego Zawsze kończy się na „r”, więc powinieneś pominąć „e” w czasownikach takich jak „entendre”. Dla każdego czasownika w czasie przyszłym używany jest tylko jeden zestaw końcówek: „-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont”. Spójrzmy na czas przyszły na przykładzie czasownika „nager” (pływać):

   • pierwsza osoba liczby pojedynczej: „-ai”. Je nagerai → Będę pływać;
   • druga osoba liczby pojedynczej: „-as”. Tu nageras → będziesz pływać;
   • trzecia osoba liczby pojedynczej: „-a”. Il nagera → będzie pływał;
   • pierwsza osoba liczby mnogiej: „-ons”. Nous nagerons → będziemy pływać;
   • druga osoba liczby mnogiej: „-ez”. Vous nagerez → będziesz pływać;
   • trzecia osoba liczby mnogiej: „-ont”. Elles nageront → będą pływać.

W tym artykule nie będziemy szczegółowo omawiać tematu czasów. Przedstawimy cechy koniugacji czasowników francuskich w 5 najczęstszych czasach ( Obecny, Imparfait, Skład przepustki, Przejście proste, Przyszłość prosta).

Najpierw przyjrzyjmy się klasyfikacji czasowników francuskich.

Wszystkie czasowniki można podzielić na 3 duże grupy:

1) czasowniki z grupy I
W bezokoliczniku kończą się na - er. Aby odmienić czasowniki z tej grupy, musisz pamiętać tylko końcówki, ponieważ tylko one się zmieniają. Rdzeń samego czasownika (wszystko przed -er) pozostaje niezmieniony. Przyjrzyjmy się ich specjalnym zakończeniom na przykładzie czasownika aimer (kochać).

Obecny Imparfait
Jaim- mi Nowy cel ons Jaim- ais Nowy cel jony
Twój cel- es Twój cel- np Twój cel- ais Twój cel- tj
Mam zamiar- mi Mam na celu- ent Mam zamiar- kępa Mam na celu- asystent

Passe złożone Passe proste

Jai cel- mi Celem Nous Avons- mi Jaim- AI Nowy cel Ames
Tu jako cel- mi Vous avez cel- mi Twój cel- Jak Twój cel- jadł
Celuję mi Mam na celu- mi Mam zamiar- A Mam na celu- nieaktualne

Cel Jai- era Nowy cel erant
Twój cel- epoki Twój cel- erez
Mam zamiar- era Mam na celu- erant

2) czasowniki z grupy II W bezokoliczniku kończą się na - ir. Aby odmienić czasownik z tej grupy, musisz także pamiętać o typowych zakończeniach. Rdzeń samego czasownika (wszystko przed -ir) pozostaje niezmieniony. Przyjrzyjmy się ich specjalnym zakończeniom na przykładzie czasownika finir (dokończyć). Obecny Imparfait Je fin-jest Nous fin-issons Je fin-issais Nowe fin-issions Tu fin-jest Vous fin-issez Tu fin-issais Vous fin-issiez Skończę to Jest nieistotne Skończę Jestem gotowy

Passe złożone Passe proste
J'ai fin-i Nous avons fin-i Je fin-is Nous fin-imes
Tu as fin-i Vous avez fin-i Tu fin-is Vous fin-ites
Il a fin-i Ils ont fin-i Il fin-it Ils fin-irent

Przyszłość prosta
Je fin-irai Nous fin-irez
Tu fin-iras Vous żelazka na płetwy
Je fin-ira Ils fin-iron

3)czasowniki z grupy III. To dość duża grupa czasowników, które mają różne końcówki i różne cechy koniugacji. Oto koniugacje najpopularniejszych czasowników. Dla wygody podsumowujemy je w tabeli.

Możesz wpisać czasownik w bezokoliczniku i zobaczyć potrzebną formę w konkretnym czasie.

Oczywiście w tym artykule poruszyliśmy tylko niewielką część koniugacji czasowników francuskich. Aby zrozumieć ten temat należy skontaktować się ze specjalistami lub np. ze szkołą „Ambasada Językowa”. Podczas zajęć w tej szkole pomożemy Ci zrozumieć wszystkie cechy gramatyki francuskiej.

Miłej zabawy podczas nauki francuskich czasowników!