W Londynie pokazywano dzikie zwierzęta i brali pieniądze lub karmili psy i koty za oglądanie. dzikie zwierzęta.
Jeden człowiek chciał zobaczyć zwierzęta: złapał na ulicy małego pieska i przyprowadził go do menażerii. Pozwolili mu patrzeć, ale zabrali małego pieska i wrzucili go do klatki z lwem, żeby go zjeść.
Pies podwinął ogon i wcisnął się w róg klatki. Lew podszedł do niej i obwąchał ją.
Pies położył się na grzbiecie, uniósł łapy i zaczął machać ogonem.
Lew dotknął go łapą i odwrócił.

Pies podskoczył i stanął na tylnych łapach przed lwem.
Lew spojrzał na psa, odwrócił głowę z boku na bok i nie dotknął go.
Kiedy właściciel rzucił lwowi mięso, lew oderwał kawałek i zostawił psu.
Wieczorem, gdy lew kładł się spać, pies położył się obok niego i położył głowę na jego łapie.
Od tego czasu pies mieszkał w tej samej klatce z lwem, lew jej nie dotykał, jadł, spał z nią, a czasem się z nią bawił.

Pewnego dnia pan przyszedł do menażerii i rozpoznał swojego psa; powiedział, że pies jest jego własnością i poprosił właściciela menażerii, aby mu go dał. Właściciel chciał go oddać, ale gdy tylko zaczął nawoływać psa, żeby go zabrał z klatki, lew zjeżył się i warknął.
I tak lew i pies żyli przez cały rok w tej samej klatce.
Rok później pies zachorował i zdechł.

Lew przestał jeść, ale nadal wąchał, lizał psa i dotykał go łapą.
Kiedy zorientował się, że nie żyje, nagle podskoczył, zjeżył się, zaczął machać ogonem po bokach, rzucił się na ścianę klatki i zaczął obgryzać rygle i podłogę.

Cały dzień się szamotał, miotał po klatce i ryczał, po czym położył się obok martwego psa i zamilkł. Właściciel chciał zabrać martwego psa, ale lew nie pozwolił nikomu się do niego zbliżyć.

Właściciel myślał, że lew zapomni o swoim żalu, jeśli dostanie innego psa i wpuści do klatki żywego psa; ale lew natychmiast rozdarł go na kawałki. Następnie przytulił łapami martwego psa i leżał tam przez pięć dni.
Szóstego dnia lew zdechł.

Opowieść Tołstoja L. Ilustracje.

To były urodziny Seryozhy i dano mu wiele różnych prezentów: bluzki, konie i zdjęcia. Ale najcenniejszym ze wszystkich prezentów był prezent od wujka Sierioży w postaci siatki do łapania ptaków.

Siatka jest wykonana w ten sposób, że do ramy przymocowana jest deska, a siatka jest odchylona do tyłu. Posyp nasiona na desce i umieść je na podwórku. Ptak wleci, usiądzie na desce, deska się podniesie, a siatka sama się zatrzaśnie.

Seryozha był zachwycony i pobiegł do matki, żeby pokazać siatkę. Matka mówi:

Niezbyt dobra zabawka. Po co ci ptaki? Dlaczego zamierzasz ich torturować?

Wsadzę je do klatek. Będą śpiewać, a ja ich nakarmię!

Seryozha wyjął ziarno, posypał je deską i umieścił siatkę w ogrodzie. A on nadal tam stał i czekał, aż ptaki odlecą. Ale ptaki bały się go i nie poleciały do ​​sieci.

Seryozha poszedł na lunch i opuścił siatkę. Zajrzałem po obiedzie, sieć się zatrzasnęła, a pod siecią przeleciał ptak. Seryozha był zachwycony, złapał ptaka i zabrał go do domu.

Matka! Spójrz, złapałem ptaka, to musi być słowik! I jak bije jego serce.

Matka powiedziała:

To jest czyżyk. Słuchaj, nie dręcz go, ale raczej pozwól mu odejść.

Nie, nakarmię go i napoję.

Sierioża umieścił czyżyk w klatce i przez dwa dni wsypywał do niego nasiona, napełniał wodą i czyścił klatkę. Trzeciego dnia zapomniał o czyżyku i nie podmienił mu wody.

Matka mówi do niego:

Widzisz, zapomniałeś o swoim ptaku, lepiej odpuścić.

Nie, nie zapomnę, teraz naleję wody i wyczyszczę klatkę.

Seryozha włożył rękę do klatki i zaczął ją czyścić, ale mały czyżyk przestraszył się i uderzył w klatkę. Seryozha wyczyścił klatkę i poszedł po wodę.

Matka zobaczyła, że ​​zapomniał zamknąć klatkę i krzyknęła do niego:

Seryozha, zamknij klatkę, w przeciwnym razie twój ptak wyleci i się zabije!

Zanim zdążyła coś powiedzieć, mały czyżyk znalazł drzwi, był zachwycony, rozłożył skrzydła i poleciał przez pokój do okna. Tak, nie widziałem szyby, uderzyłem w szybę i upadłem na parapet.

Sierioża przybiegła, wzięła ptaka i zaniosła go do klatki.

Mały czyżyk jeszcze żył, ale leżał na piersi z rozpostartymi skrzydłami i ciężko oddychał. Seryozha patrzył, patrzył i zaczął płakać.

Matka! Co powinienem teraz zrobić?

Nic nie możesz teraz zrobić.

Sierioża przez cały dzień nie wychodził z klatki i patrzył na czyżyka, a czyżyk wciąż leżał na jego piersi i ciężko oddychał. Kiedy Seryozha szedł spać, mały czyżyk wciąż żył.

Sierioża długo nie mógł zasnąć; za każdym razem, gdy zamykał oczy, wyobrażał sobie małego czyżyka, jak leży i oddycha.

Kiedy rano Siergiej podszedł do klatki, zobaczył, że czyżyk już leżał na grzbiecie, zwinął łapy i zesztywniał.

Od tego czasu Seryozha nigdy nie łapał ptaków.

Lew Tołstoj „Kotek” Prawdziwa historia

Był brat i siostra - Vasya i Katya; i mieli kota. Wiosną kot zniknął. Dzieci szukały jej wszędzie, ale nie mogły jej znaleźć.

Któregoś dnia bawili się w pobliżu stodoły i usłyszeli nad głową miauczenie cienkimi głosami. Wasia wspięła się po drabinie pod dachem stodoły. A Katya stała poniżej i pytała:

Znalazłeś to? Znalazłeś to?

Znaleziono to! Nasza kotka... i ma kocięta; taki cudowny; przyjdź tu szybko.

Katya pobiegła do domu, wyjęła mleko i zaniosła kotu.

Kociaków było pięć. Kiedy trochę podrosły i zaczęły wypełzać spod kąta, w którym się wykluły, dzieci wybrały jednego kociaka, szarego z białymi łapkami, i przyniosły go do domu. Mama oddała wszystkie inne kocięta, ale tego zostawiła dzieciom. Dzieci karmiły go, bawiły się z nim i kładły do ​​łóżka.

Któregoś dnia dzieci poszły bawić się drogą i zabrały ze sobą kotka. Wiatr przesuwał słomę po drodze, a kotek bawił się słomą, a dzieci się z niego cieszyły. Potem znaleźli szczaw przy drodze, poszli go zebrać i zapomnieli o kotku.

Nagle usłyszeli, jak ktoś głośno krzyczy: „Cofnij, wróć!” - i zobaczyli, że galopuje myśliwy, a przed nim dwa psy - zobaczyli kotka i chcieli go złapać. A głupi kotek, zamiast biec, usiadł na ziemi, zgarbił się i patrzył na psy. Katya przestraszyła się psów, krzyczała i uciekała przed nimi. A Wasya, jak mógł, pobiegł w stronę kotka i w tym samym czasie, gdy psy podbiegły do ​​niego. Psy chciały złapać kotka, ale Wasya upadł brzuchem na kotka i zablokował go psom.

Myśliwy zerwał się i przepędził psy, a Wasia przyprowadziła kotka do domu i już nigdy więcej nie zabrała go ze sobą na pole.

Lew Tołstoj „Lew i pies”

W Londynie pokazywano dzikie zwierzęta i za oglądanie brali pieniądze lub psy i koty do karmienia dzikich zwierząt.

Jedna osoba chciała zobaczyć zwierzęta; złapał na ulicy małego pieska i przyprowadził go do menażerii. Pozwolili mu patrzeć, ale zabrali małego pieska i wrzucili go do klatki z lwem, żeby go zjeść.

Mały piesek podwinął ogon i wcisnął się w róg klatki. Lew podszedł do niej i obwąchał ją.

Pies położył się na grzbiecie, uniósł łapy i zaczął machać ogonem. Lew dotknął go łapą i odwrócił. Pies podskoczył i stanął na tylnych łapach przed lwem.

Lew spojrzał na psa, odwrócił głowę z boku na bok i nie dotknął go.

Kiedy właściciel rzucił lwowi mięso, lew oderwał kawałek i zostawił psu.

Wieczorem, gdy lew kładł się spać, pies położył się obok niego i położył głowę na jego łapie.

Od tego czasu pies żył w tej samej klatce z lwem. Lew jej nie dotykał, jadł, spał z nią, a czasem się z nią bawił.

I tak lew i pies żyli przez cały rok w tej samej klatce.

Rok później pies zachorował i zdechł. Lew przestał jeść, ale nadal wąchał, lizał psa i dotykał go łapą. Kiedy zorientował się, że nie żyje, nagle podskoczył, zjeżył się, zaczął machać ogonem po bokach, rzucił się na ścianę klatki i zaczął obgryzać rygle i podłogę.

Cały dzień walczył, biegał po klatce i ryczał, po czym położył się obok martwego psa i zamilkł. Właściciel chciał zabrać martwego psa, ale lew nie pozwolił nikomu się do niego zbliżyć.

Właściciel myślał, że lew zapomni o swoim żalu, jeśli dostanie innego psa i wpuści do klatki żywego psa; ale lew natychmiast rozdarł go na kawałki. Następnie przytulił łapami martwego psa i leżał tam przez pięć dni. Szóstego dnia lew zdechł.

Lew Tołstoj „Zające”

W nocy zające leśne żerują na korze drzew, zające polne na zbożach ozimych i trawie, a zające fasolowe na ziarnach zbóż na klepiskach. W nocy zające robią głębokie, widoczne ślady na śniegu. Na zające polują ludzie, psy, wilki, lisy, wrony i orły. Gdyby zając szedł prosto i prosto, to rano zostałby znaleziony na szlaku i złapany; ale zając jest tchórzliwy i tchórzostwo go ratuje.

Zając bez strachu chodzi nocą po polach i lasach i stawia proste ścieżki; ale gdy tylko nadejdzie poranek, budzą się jego wrogowie: zając zaczyna słyszeć szczekanie psów, pisk sań, głosy ludzi, trzaskanie wilka w lesie i zaczyna ze strachem biegać z boku na bok . Pogalopuje do przodu, przestraszy się czegoś i ucieknie z powrotem. Jeśli usłyszy coś jeszcze, z całych sił odskoczy w bok i galopem oddala się od poprzedniego śladu. Znów coś zapuka - znowu zając się odwróci i znowu odskoczy na bok. Gdy się rozjaśni, położy się.

Następnego ranka myśliwi zaczynają rozbijać trop zająca, gubią się w podwójnych torach i odległych skokach i są zaskoczeni przebiegłością zająca. Ale zając nawet nie pomyślał o byciu przebiegłym. On się po prostu boi wszystkiego.

Lew Nikołajewicz Tołstoj miał nieco ponad dwadzieścia lat, kiedy zaczął uczyć czytania i pisania dzieci chłopskie w swojej posiadłości. W szkole w Jasnej Polanie z przerwami pracował do końca życia, długo i z zapałem pracował nad tworzeniem książek edukacyjnych. W 1872 r. ukazała się „Azbuka” – zbiór książek zawierający sam alfabet, teksty do początkowego czytania rosyjskiego i cerkiewnosłowiańskiego, arytmetykę oraz podręcznik nauczyciela. Trzy lata później Tołstoj opublikował Nowe ABC. W nauczaniu posługiwał się przysłowiami, powiedzeniami i zagadkami. Skomponował wiele „przysłów”: w każdym przysłowie rozwinęło się w opowiadanie z morałem. „Nowe ABC” uzupełniono „Rosyjskimi książkami do czytania” - kilkaset dzieł: opowiadań, powtórzeń baśni ludowych i klasycznych baśni, opisów historii naturalnej i uzasadnień.

Tołstoj dążył do języka niezwykle prostego i precyzyjnego. Ale współczesnemu dziecku trudno jest zrozumieć nawet najprostsze teksty o starożytnym życiu chłopskim.

No to co? Dzieła Lwa Tołstoja dla dzieci stają się pomnikiem literatury i znikają z lektury rosyjskich dzieci, na której opierały się przez całe stulecie?

Nie brakuje współczesnych publikacji. Wydawcy starają się, aby książki były ciekawe i zrozumiałe dla współczesnych dzieci.

1. Tołstoj, L. N. Opowieści dla dzieci / Lew Tołstoj; [przedmowa W. Tołstoj; komp. Yu. Kublanovsky] ; rysunki Natalii Parent-Chelpanova. - [Jasna Polana]: Muzeum-Posiadłość Lwa Tołstoja „Jasna Polana”, 2012. - 47 s. : chory.

Opowieści dla dzieci Lwa Tołstoja, zilustrowane przez rosyjską artystkę na wygnaniu Natalię Paren-Chelpanovą, przetłumaczone na język francuski zostały opublikowane w Paryżu przez Gallimarda w 1936 roku. W książeczce Jasnej Polany są one oczywiście wydrukowane w języku rosyjskim. Znajdują się tu zarówno historie, które na co dzień znajdują się w zbiorach współczesnych i niekwestionowane w lekturach dziecięcych („Ogniste psy”, „Kotek”, „Filipok”), jak i te rzadkie, wręcz zaskakujące. Na przykład bajka „Sowa i zając” - jak arogancka młoda sowa chciała złapać ogromnego zająca, jedną łapą złapała go za plecy, drugą o drzewo, a on „rzucił się i rozerwał sowę”. Czytaj dalej?

To, co jest prawdą, jest prawdą: środki literackie Tołstoja są mocne; Wrażenia po lekturze pozostaną głębokie.

Ilustracje Natalii Parent przybliżyły teksty małym czytelnikom jej czasów: bohaterowie opowiadań zostali narysowani tak, jakby byli rówieśnikami artystki. Istnieją francuskie napisy: na przykład „Pinson” na grobie wróbla (do historii „Jak moja ciocia opowiadała o tym, jak miała domowego wróbla - Zhiwchika”).

2. Tołstoj, L. N. Trzy Niedźwiedzie / Lew Tołstoj; artysta Jurij Wasniecow. - Moskwa: Melik-Pashaev, 2013. - 17 s. : chory.

W tym samym roku 1936 Jurij Wasniecow zilustrował historię opowiedzianą po rosyjsku przez Lwa Tołstoja Angielska bajka. Początkowo ilustracje były czarno-białe, ale później została tu odtworzona wersja kolorowa. Bajkowe misie Yu Wasnetsova, choć Michaił Iwanowicz i Mishutka są w kamizelkach, a Nastazja Pietrowna z koronkowym parasolem, są dość przerażające. Dziecko rozumie, dlaczego „jedna dziewczynka” tak się ich bała; ale udało jej się uciec!

Ilustracje zostały poprawione kolorystycznie na potrzeby nowego wydania. Pierwsze wydanie, a także różniące się od siebie przedruki można zobaczyć w Państwowej Elektronicznej Bibliotece Dziecięcej (książki chronione są prawem autorskim, do przeglądania wymagana jest rejestracja).

3. Tołstoj, L. N. Lipunyushka: opowiadania i baśnie / Lew Tołstoj; ilustracje A. F. Pakhomov. - Petersburg: Amfora, 2011. - 47 s. : ryc.- (Biblioteka gimnazjalisty).

Wielu dorosłych utrwaliło w pamięci „ABC” Lwa Tołstoja z ilustracjami Aleksieja Fedorowicza Pachomowa. Artysta doskonale znał chłopski tryb życia (sam urodził się w przedrewolucyjnej wsi). Malował chłopów z wielką sympatią, dzieci - sentymentalnie, ale zawsze pewną, pewną ręką.

W petersburskiej „Amforze” niejednokrotnie publikowano małe zbiory opowiadań z „ABC” L. N. Tołstoja z ilustracjami A. F. Pachomowa. Książka ta zawiera kilka opowiadań, z których chłopskie dzieci uczyły się czytać. Potem bajki - „Jak człowiek podzielił gęsi” (o przebiegłym człowieku) i „Lipunyushka” (o zaradnym synu, który „wyszedł w bawełnie”).

4. Tołstoj, L. N. O zwierzętach i ptakach / L. N. Tołstoj; artysta Andrey Brey. - Sankt Petersburg; Moskwa: Rech, 2015. - 19 s. : chory. - (Ulubiona książka mamy).

Opowieści „Orzeł”, „Wróbel i jaskółki”, „Jak wilki uczą swoje dzieci”, „Do czego służą myszy”, „Słoń”, „Struś”, „Łabędzie”. Tołstoj wcale nie jest sentymentalny. Zwierzęta w jego opowieściach są drapieżnikami i ofiarami. Ale oczywiście w podstawowej historii należy odczytać morał; Nie każda historia jest prosta.

Oto „Łabędzie” - prawdziwy wiersz prozą.

O artyście trzeba powiedzieć, że malował zwierzęta w sposób wyrazisty; wśród jego nauczycieli był V. A. Vatagin. „Opowieści o zwierzętach” z ilustracjami Andrieja Andriejewicza Breya, opublikowane przez Detgiz w 1945 r., są zdigitalizowane i dostępne w Narodowej Elektronicznej Bibliotece Dziecięcej (do przeglądania wymagana jest również rejestracja).

5. Tołstoj, L. N. Kostochka: opowiadania dla dzieci / Lew Tołstoj; rysunki Władimira Galdiajewa. - Sankt Petersburg; Moskwa: Rech, 2015. - 79 s. : chory.

Książka zawiera przede wszystkim najczęściej publikowane i czytane opowiadania dla dzieci L. N. Tołstoja: „Ogień”, „Ogniste psy”, „Filipok”, „Kotek”...

„Kość” to także powszechnie znana historia, jednak niewiele osób jest skłonnych zgodzić się z ukazaną w niej radykalną metodą edukacyjną.

Treść książki i układ są takie same jak w zbiorze „Opowieści i wilkołaki”, wydanym w 1977 roku. Więcej tekstów i rysunków Włodzimierza Galdyajewa można znaleźć w „Księdze dla dzieci” L. N. Tołstoja, wydanej przez wydawnictwo Moskovsky Rabochiy w tym samym 1977 roku (publikacje oczywiście przygotowywano na 150. rocznicę urodzin pisarza). Rygor rysunku i specyfika postaci dobrze odpowiadają stylowi literackiemu Tołstoja.

6. Tołstoj, L. N. Dzieci: opowiadania / L. Tołstoj; rysunki P. Repkina. - Moskwa: Nigma, 2015. - 16 s. : chory.

Cztery historie: „Lew i pies”, „Słoń”, „Orzeł”, „Kotek”. Ilustruje je Peter Repkin, grafik i animator. Co ciekawe, przedstawiony przez artystę lew, orzeł, słoń i jego mały właściciel przypominają w oczywisty sposób bohaterów kreskówki „Mowgli”, której scenografem był Repkin (wraz z A. Vinokurovem). Nie może to zaszkodzić ani Kiplingowi, ani Tołstojowi, ale skłania do refleksji nad różnicami i podobieństwami w poglądach i talentach obu wielkich pisarzy.

7. Tołstoj, L. N. Lew i pies: historia prawdziwa / L. N. Tołstoj; rysunki G. A. V. Traugota. - Petersburg: Rech, 2014. - 23 s. : chory.

Na okładce znajduje się rysunek przedstawiający hrabiego Lwa Nikołajewicza Tołstoja w Londynie w 1861 roku i jakby na potwierdzenie: ta historia jest prawdziwa. Sama historia podana jest w formie podpisów do ilustracji.

Pierwsza linia: „W Londynie pokazano dzikie zwierzęta...” Starożytne, wielokolorowe, niemal bajkowe zachodnioeuropejskie miasto, mieszczanie i mieszczanki, kręcone dzieci – a wszystko to w sposób, który od dawna jest charakterystyczny dla artystów „G. AV Traugot.” Mięso wrzucone do klatki lwa nie wygląda naturalistycznie (jak u Repkina). Bardzo wyraziście narysowany jest lew tęskniący za martwym psem (Tołstoj szczerze pisze, że „umarła”).

Opowiadałam Wam więcej o książce „Biblioguide”.

8. Tołstoj, L. N. Filipok / L. N. Tołstoj; artysta Giennadij Spirin. - Moskwa: RIPOL classic, 2012. -: il. - (Arcydzieła ilustracji książkowej).

„Filipok” z „Nowego ABC” to jedno z najsłynniejszych opowiadań Lwa Tołstoja i całej rosyjskiej literatury dziecięcej. Graficzne znaczenie słowa „podręcznik” pokrywa się tutaj z bezpośrednim.

Wydawnictwo RIPOL Classic już kilkakrotnie wznawiało książkę z ilustracjami Giennadija Spirina i włączało ją do noworocznej kolekcji prezentów. Ten „Filipok” był już wcześniej publikowany na angielski(zobacz na stronie artysty: http://gennadyspirin.com/books/). Na rysunkach Giennadija Konstantinowicza jest wiele przywiązania do starożytnego życia chłopskiego i zimowej rosyjskiej przyrody.

Warto zauważyć, że w „Nowym alfabecie” za tą historią (na końcu Filipok „zaczął rozmawiać z Matką Bożą; ale każde słowo, które wypowiedział, było złe”), po których następują „litery słowiańskie”, „słowa słowiańskie pod tytułami” i modlitwy.

9. Tołstoj, L. N. Moja pierwsza rosyjska książka do czytania / Lew Nikołajewicz Tołstoj. - Moskwa: Białe Miasto, . - 79 s. : chory. - (Rosyjskie książki do czytania).

„Białe Miasto” podjęło się kompletnego wydania „Rosyjskich książek do czytania”. W ten sam sposób ukazały się księgi druga, trzecia i czwarta. Nie ma tu żadnych skrótów. Opowieści, baśnie, bajki, opisy i uzasadnienia podano w kolejności, w jakiej ułożył je Lew Nikołajewicz. Do tekstów nie ma żadnych komentarzy. Zamiast wyjaśnień słownych zastosowano ilustracje. Zasadniczo są to reprodukcje obrazów, znanych i mniej znanych. Na przykład do opisu „Morza” - „Dziewiątej fali” Iwana Aiwazowskiego. Do dyskusji „Dlaczego pojawia się wiatr?” - „Dzieci uciekające przed burzą” Konstantina Makowskiego. Do opowiadania „Ogień” - „Pożar we wsi” Nikołaja Dmitriewa-Orenburgskiego. Do opowiadania „Więzień Kaukazu” - pejzaże Lwa Lagorio i Michaiła Lermontowa.

Przedział wiekowy i zainteresowania czytelników tej książki może być bardzo szeroki.

10. Tołstoj, L. N. Morze: opis / Lew Nikołajewicz Tołstoj; artysta Michaił Byczkow. - St.Petersburg: Azbuka, 2014. - s. 25 : chory. - (Dobry i wieczny).

Spośród wymienionych książek ta wydaje się najbardziej przypadać do naszych czasów. Artysta Michaił Byczkow mówi: „Kilka linijek L. N. Tołstoja dało mi wspaniałą okazję do narysowania morza”. Na wielkoformatowych rozkładówkach artysta przedstawiał morze południowe i północne, spokojne i burzliwe, w dzień i w nocy. Do krótkiego tekstu Tołstoja dodał rysunkowy dodatek dotyczący wszelkiego rodzaju statków morskich.

Praca zafascynowała Michaiła Byczkowa, który zilustrował trzy opowiadania z ABC Tołstoja, łącząc je z fikcyjną podróżą dookoła świata na żaglowym okręcie wojennym. W opowiadaniu „Skok” wspomina się o takiej podróży. Historia „Rekin” zaczyna się od słów: „Nasz statek został zakotwiczony u wybrzeży Afryki”. Akcja opowieści „Fire Dogs” rozgrywa się w Londynie - artysta namalował rosyjską korwetę pod banderą św. Andrzeja na tle budowy Tower Bridge (zbudowanego w latach 1886–1894; „ABC” zostało opracowane wcześniej, ale w z tej samej epoki, zwłaszcza jeśli spojrzeć na nią z naszych czasów).

Książka „Were” ukazała się nakładem wydawnictwa Rech w 2015 roku. Wiosną 2016 roku w Państwowym Muzeum Lwa Tołstoja na Preczistence odbyła się wystawa ilustracji Michaiła Byczkowa do obu książek dla dzieci.

„Morze jest szerokie i głębokie; końca morza nie widać. Słońce wschodzi nad morzem i zachodzi na morzu. Nikt nie dotarł do dna morza i nie zna jego dna. Kiedy nie ma wiatru, morze jest błękitne i gładkie; gdy zawieje wiatr, morze się wzburzy i stanie nierówne…”

"Morze. Opis"

„...Woda z morza podnosi się we mgle; mgła wznosi się wyżej, a chmury powstają z mgły. Chmury są napędzane przez wiatr i rozprzestrzeniają się po ziemi. Woda spada z chmur na ziemię. Spływa z ziemi do bagien i strumieni. Ze strumieni wpada do rzek; od rzek do morza. Z morza znów wznoszą się wody w obłoki i chmury rozlewają się po ziemi…”

„Dokąd wypływa woda z morza? Rozumowanie"

Opowiadania Lwa Tołstoja z „ABC” i „Rosyjskich książek do czytania” są lakoniczne, wręcz lapidarne. Pod wieloma względami archaiczne, w dzisiejszej opinii. Ale to właśnie jest w nich istotne: rzadkie obecnie, pozbawione zabawy, poważne podejście do słów, proste, ale nie uproszczone podejście do wszystkiego, co ich otacza.

Swietłana Malaja

Lew Nikołajewicz Tołstoj jest jednym z najbardziej znanych pisarzy rosyjskich. Poznajmy tego wspaniałego człowieka na naszej internetowej lekcji...

urodził się Lew Nikołajewicz Tołstoj 8 sierpnia (9 września) 1828 w Jasnej Polanie w prowincji Tula. Rodzina Tołstoja należała do bogatej i szlacheckiej rodziny hrabiowskiej. Miał trzech starszych braci.

2 lata po urodzeniu matka zmarła. Następnie rodzina przeniosła się do Moskwy. Ale nagle wydarzyła się kolejna tragedia - zmarł ojciec, pozostawiając wszystko w złym stanie. Trójka najmłodszych dzieci została zmuszona do powrotu do Jasnej Połyany, aby wychowywać się pod opieką ciotki ojca.

W wieku 43 lat Tołstoj zainteresował się pedagogiką. W tym czasie miał rodzinę i 13 dzieci! Pisze „ABC” i „Nowe ABC”, komponuje bajki i opowiadania, które złożyły się na cztery „rosyjskie książki do czytania”.

Koteczek

Był brat i siostra - Vasya i Katya; i mieli kota. Wiosną kot zniknął.
Dzieci szukały jej wszędzie, ale nie mogły jej znaleźć. Któregoś dnia bawili się w pobliżu stodoły i usłyszeli nad głową ktoś miauczący cienkim głosem. Wasia wspięła się po drabinie pod dachem stodoły. A Katya stała i pytała:

Znalazłeś to? Znalazłeś to?

Ale Wasia jej nie odpowiedziała. W końcu Wasia krzyknęła do niej:

Znaleziono to! Nasza kotka... i ma kocięta; taki cudowny; przyjdź tu szybko.

Katya pobiegła do domu, wyjęła mleko i zaniosła kotu. Kociaków było pięć. Kiedy trochę podrosły i zaczęły wypełzać spod kąta, w którym się wykluły, dzieci wybrały jednego kociaka, szarego z białymi łapkami, i przyniosły go do domu. Matka oddała wszystkie pozostałe kocięta, ale tego zostawiła dzieciom. Dzieci karmiły go, bawiły się z nim i kładły do ​​łóżka.

Któregoś dnia dzieci poszły bawić się drogą i zabrały ze sobą kotka. Wiatr przesuwał słomę po drodze, a kotek bawił się słomą, a dzieci się z niego cieszyły. Potem znaleźli szczaw przy drodze, poszli go zebrać i zapomnieli o kotku. Nagle usłyszeli, jak ktoś głośno krzyczy:

„Z powrotem, z powrotem!” - i zobaczyli, że galopuje myśliwy, a przed nim dwa psy zobaczyły kotka i chciały go złapać. A kotek głupi zamiast uciekać, usiadł na ziemi, zgarbił grzbiet i spojrzał na psy. Katya przestraszyła się psów, krzyczała i uciekała przed nimi. A Wasia, jak mógł, pobiegł w stronę kotka i w tym samym czasie, co psy, podbiegły do ​​niego. Psy chciały złapać kotka, ale Wasya upadł brzuchem na kotka i zablokował go psom. Myśliwy zerwał się i przepędził psy, a Wasia przyprowadziła kotka do domu i już nigdy więcej nie zabrała go ze sobą na pole.

Lew i pies

W Londynie pokazywano dzikie zwierzęta i za oglądanie brali pieniądze lub psy i koty do karmienia dzikich zwierząt. Jeden człowiek chciał zobaczyć zwierzęta: złapał na ulicy małego pieska i przyprowadził go do menażerii. Pozwolili mu patrzeć, ale zabrali małego pieska i wrzucili go do klatki z lwem, żeby go zjeść. Pies podwinął ogon i wcisnął się w róg klatki. Lew podszedł do niej i obwąchał ją. Pies położył się na grzbiecie, uniósł łapy i zaczął machać ogonem. Lew dotknął go łapą i odwrócił. Pies podskoczył i stanął na tylnych łapach przed lwem. Lew spojrzał na psa, odwrócił głowę z boku na bok i nie dotknął go.

Kiedy właściciel rzucił lwowi mięso, lew oderwał kawałek i zostawił psu. Wieczorem, gdy lew kładł się spać, pies położył się obok niego i położył głowę na jego łapie. Od tego czasu pies mieszkał w tej samej klatce z lwem, lew jej nie dotykał, jadł, spał z nią, a czasem się z nią bawił.

Pewnego dnia pan przyszedł do menażerii i rozpoznał swojego psa; powiedział, że pies jest jego własnością i poprosił właściciela menażerii, aby mu go dał. Właściciel chciał go oddać, ale gdy tylko zaczął nawoływać psa, żeby go zabrał z klatki, lew zjeżył się i warknął.

I tak lew i pies żyli przez cały rok w tej samej klatce. Rok później pies zachorował i zdechł. Lew przestał jeść, ale nadal wąchał, lizał psa i dotykał go łapą.

Kiedy zorientował się, że nie żyje, nagle podskoczył, zjeżył się, zaczął machać ogonem po bokach, rzucił się na ścianę klatki i zaczął obgryzać rygle i podłogę. Cały dzień się szamotał, miotał po klatce i ryczał, po czym położył się obok martwego psa i zamilkł. Właściciel chciał zabrać martwego psa, ale lew nie pozwolił nikomu się do niego zbliżyć. Właściciel myślał, że lew zapomni o swoim żalu, jeśli dostanie innego psa i wpuści do klatki żywego psa; ale lew natychmiast rozdarł go na kawałki. Następnie przytulił łapami martwego psa i leżał tam przez pięć dni. Szóstego dnia lew zdechł.

Dziewczyna i grzyby

Dwie dziewczyny wracały do ​​domu z grzybami. Musieli przejść kolej żelazna. Myśleli, że samochód jest daleko, wspięli się na nasyp i przeszli po szynach.
Nagle jakiś samochód zaczął hałasować. Starsza dziewczyna pobiegła z powrotem, a młodsza pobiegła na drugą stronę drogi.
Starsza dziewczynka krzyknęła do siostry:
- Nie wracaj!
Ale samochód był tak blisko i hałasował tak głośno, że mniejsza dziewczynka nie usłyszała; myślała, że ​​kazano jej uciekać. Pobiegła z powrotem po szynach, potknęła się, upuściła grzyby i zaczęła je zbierać.
Samochód był już blisko, a kierowca gwizdnął tak mocno, jak tylko mógł.
Starsza dziewczyna krzyknęła:
- Rzuć grzyby!
A dziewczynka myślała, że ​​kazano jej zbierać grzyby, i czołgała się wzdłuż drogi.
Kierowca nie był w stanie utrzymać samochodów. Zagwizdała najgłośniej jak tylko mogła i wpadła na dziewczynę.
Starsza dziewczyna krzyczała i płakała. Wszyscy pasażerowie wyglądali przez okna wagonu, a konduktor pobiegł na koniec pociągu, żeby zobaczyć, co się stało z dziewczyną.
Kiedy pociąg przejeżdżał, wszyscy widzieli, że dziewczyna leży głową w dół między szynami i się nie rusza.
Następnie, gdy pociąg odjechał już daleko, dziewczyna podniosła głowę, skoczyła na kolana, zbierała grzyby i pobiegła do siostry.

Pies i jego cień

Pies szedł po desce przez rzekę, niosąc mięso w zębach. Zobaczyła siebie w wodzie i pomyślała, że ​​inny pies niesie tam mięso – rzuciła swoje mięso i pobiegła odebrać temu psu: tego mięsa w ogóle nie było, ale jej własne zostało porwane przez falę.

I pies nie miał z tym nic wspólnego.

Dwóch towarzyszy

Dwóch towarzyszy szło przez las i wyskoczył na nich niedźwiedź.

Jeden pobiegł, wspiął się na drzewo i ukrył, drugi pozostał na drodze. Nie miał nic do roboty - upadł na ziemię i udawał martwego.

Niedźwiedź podszedł do niego i zaczął węszyć: przestał oddychać. Niedźwiedź obwąchał jego twarz, pomyślał, że nie żyje i odszedł.

Kiedy niedźwiedź odszedł, zszedł z drzewa i roześmiał się.

No cóż, pyta, czy niedźwiedź przemówił ci do ucha?

I powiedział mi, że źli ludzie to ci, którzy uciekają przed swoimi towarzyszami w niebezpieczeństwie.

Kłamca

Chłopiec strzegł owiec i jakby zobaczył wilka, zaczął wołać:

Pomóż, wilku! Wilk!

Mężczyźni przybiegli i zobaczyli: to nieprawda. Kiedy zrobił to dwa i trzy razy, zdarzyło się, że rzeczywiście przybiegł wilk. Chłopak zaczął krzyczeć:

Chodź tu, chodź szybko, wilku!

Mężczyźni myśleli, że jak zawsze oszukuje – nie słuchali go. Wilk widzi, że nie ma się czego bać: wymordował całe stado na otwartej przestrzeni.

Myśliwy i przepiórka

Przepiórka wpadła w sieć myśliwego i zaczęła prosić myśliwego, aby ją wypuścił.

Po prostu mnie wypuść” – mówi – „będę ci służyć”. Zwabię inne przepiórki do twojej sieci.

No cóż, przepiórka – stwierdził myśliwy – i tak by cię nie wpuściła, a teraz tym bardziej. Odwrócę głowę za chęć wydania swoich ludzi.

Żołnierz

Dom się palił. A w domu zostało dziecko. Nikt nie mógł wejść do domu. Podszedł żołnierz i powiedział:

Wejdę.

Powiedzieli mu.

Spłoniesz.

Żołnierz powiedział:

Nie możesz umrzeć dwa razy, ale nie możesz raz uciec.

Wbiegł do domu i wyniósł dziecko.

Wiewiórka i wilk

Wiewiórka skakała z gałęzi na gałąź i spadała prosto na śpiącego wilka. Wilk podskoczył i chciał ją zjeść. Wiewiórka zaczęła pytać:

Pozwól mi odejść.

Wilk powiedział:

Dobra, wpuszczę cię, tylko powiedz mi, dlaczego twoje wiewiórki są takie wesołe. Zawsze się nudzę, ale patrzę na was, wszyscy tam się bawicie i skaczecie.

Belka powiedział:

Pozwól mi najpierw wejść na drzewo, stamtąd ci powiem, bo inaczej się ciebie boję.

Wilk puścił, a wiewiórka wspięła się na drzewo i stamtąd powiedziała:

Nudzisz się, bo jesteś zły. Gniew pali twoje serce. A my jesteśmy radośni, bo jesteśmy mili i nikomu nie szkodzimy.

Trzy bułki i jeden bajgiel

Jeden człowiek był głodny. Kupił bułkę i zjadł ją; nadal był głodny. Kupił kolejną bułkę i zjadł ją; nadal był głodny. Kupił trzecią bułkę, zjadł ją i nadal był głodny. Potem kupił bajgla i kiedy zjadł jednego, nagle poczuł się pełny. Wtedy mężczyzna uderzył się w głowę i powiedział:
- Jaki ze mnie głupiec! Dlaczego na próżno zjadłem tyle bułek? Powinnam od razu zjeść jednego bajgla.

Uczony syn

Syn przybył z miasta do swego ojca we wsi. Ojciec powiedział:

Dzisiaj kosi, weź grabie i jedziemy, pomóż mi.

Ale mój syn nie chciał pracować, więc powiedział:

Studiowałem nauki ścisłe, ale zapomniałem wszystkich chłopskich słów; co to jest grabie?

Gdy tylko przeszedł przez podwórko, nadepnął na grabie; uderzyli go w czoło.

Potem przypomniał sobie, co to jest grabie, złapał się za czoło i powiedział:

A co za głupiec rzucił tutaj grabie!

Sowa i zając

Robiło się ciemno. Sowy zaczęły latać w lesie wzdłuż wąwozu, wypatrując zdobyczy.

Na polanę wyskoczył duży zając i zaczął się czyścić. Stara sowa spojrzała na zająca i usiadła na gałęzi, a młoda sowa powiedziała:

Dlaczego nie złapiesz zająca?

Stary mówi:

Zając jest dla niego za duży: przylgniesz do niego, a on wciągnie cię w zarośla.

A młoda sowa mówi:

I chwycę drzewo jedną łapą, a drugą szybko przytrzymam drzewo.

A młoda sowa ruszyła za zającem, chwyciła go łapą za plecy tak, że pozbyły się wszystkich pazurów, a drugą przygotowała do przylgnięcia do drzewa. Gdy zając ciągnął sowę, drugą łapą przylgnęła do drzewa i pomyślała: „On nie odejdzie”. Zając rzucił się i rozerwał sowę na strzępy. Jedna łapa pozostała na drzewie, druga na grzbiecie zająca. W następnym roku myśliwy zabił tego zająca i był zdumiony, że ma przerośnięte pazury na grzbiecie.

Dąb i orzech

Stary dąb upuścił żołądź pod krzak leszczyny.

Leszczyna powiedziała do dębu:

„Żyję dwieście lat” – powiedział do tego dąb – „a dąb z tego żołędzia będzie żył tyle samo”.

Wtedy leszczyna rozgniewała się i powiedziała:

Dlatego zaduszę twój dąb i nie będzie żył ani trzech dni.

Dąb nie odpowiedział, ale kazał swojemu synowi wyrosnąć z żołędzi.

Żołądź zmokł, pękł, a haczyk pędu przylgnął do ziemi i wypuścił kolejny pęd.

Leszczyna tłumiła je i nie dawała słońca.

Ale dąb wyciągnął się w górę i stał się silniejszy w cieniu leszczyny.

Minęło sto lat. Leszczyna już dawno uschła, a dąb z żołędzi wzniósł się do nieba i rozłożył swój namiot we wszystkich kierunkach.

Wilk i pies

Chudy wilk przechadzał się w pobliżu wioski i spotkał grubego psa. Wilk zapytał psa:

Powiedz mi, psie, skąd bierzesz jedzenie?

Pies powiedział:

Ludzie nam dają.

Czy to prawda, że ​​służycie ludziom trudną przysługę?

Pies powiedział:

Nie, nasza usługa nie jest trudna. Naszym zadaniem jest strzec podwórka w nocy.

Czy to jedyny powód, dla którego cię tak karmią? - powiedział wilk. „Chciałbym teraz dołączyć do waszej służby, inaczej nam, wilkom, trudno będzie zdobyć pożywienie”.

No, idź, powiedział pies. „Właściciel będzie cię karmił w ten sam sposób.”

Wilk był szczęśliwy i poszedł z psem, aby służyć ludziom. Wilk zaczął już wchodzić do bramy i zobaczył, że sierść na szyi psa się wytarła. Powiedział:

Dlaczego to masz, psie?

„Tak” – powiedział pies.

No to co?

Tak, z łańcucha. W ciągu dnia siedzę na łańcuchu, a łańcuch wymazał mi trochę włosów z szyi.

„No cóż, do widzenia, psie” – powiedział wilk. „Nie będę mieszkać z ludźmi”. Niech nie będę taki gruby, ale będę wolny.

Ojciec i synowie

Ojciec nakazał swoim synom żyć w harmonii; nie słuchali. Kazał więc przynieść miotłę i powiedział:

Złam to!

Nieważne, jak bardzo walczyli, nie byli w stanie go złamać. Wtedy ojciec odwiązał miotłę i kazał łamać po jednym drążku.

Z łatwością łamali kraty jedna po drugiej.

Ojciec mówi:

Podobnie jest z tobą: jeśli będziesz żył w zgodzie, nikt cię nie pokona; a jeśli się pokłócicie i wszyscy będą osobno, wszyscy łatwo was zniszczą.

Zające i żaby

Pewnego razu zające zebrały się i zaczęły płakać o swoje życie:

Umieramy od ludzi, od psów, od orłów i od innych zwierząt. Już lepszy czas umrzeć, niż żyć i cierpieć w strachu. Utopmy się!

A zające wskoczyły do ​​jeziora, żeby się utopić. Żaby usłyszały zające i wpadły do ​​wody. Jeden zając mówi:

Przestańcie, chłopaki! Poczekajmy, aż się utoniemy: życie żab najwyraźniej jest jeszcze gorsze niż nasze: one też się nas boją.

Psy strażackie

Czasem zdarza się, że w miastach, gdy wybuchają pożary, dzieci zostają w domach i nie można ich wyciągnąć, bo chowają się ze strachu i milczą, a przed dymem nie da się ich zobaczyć. W tym celu szkoli się psy w Londynie. Te psy mieszkają ze strażakami, a kiedy dom się pali, strażacy wysyłają psy, żeby wyciągały dzieci. Jeden z takich psów w Londynie uratował dwanaścioro dzieci; miała na imię Bob.
Któregoś razu zapalił się dom. A gdy strażacy dotarli do domu, podbiegła do nich kobieta. Płakała i mówiła, że ​​w domu została dwuletnia dziewczynka. Strażacy wysłali Boba. Bob wbiegł po schodach i zniknął w dymie. Pięć minut później wybiegł z domu i niósł dziewczynę za koszulę w zębach. Matka pobiegła do córki i płakała z radości, że córka żyje. Strażacy pogłaskali psa i sprawdzili, czy nie jest poparzony; ale Bob nie mógł się doczekać powrotu do domu. Strażacy myśleli, że w domu żyje coś jeszcze i wpuścili go do środka. Pies wbiegł do domu i wkrótce wybiegł z czymś w zębach. Kiedy ludzie spojrzeli na to, co niosła, wszyscy wybuchnęli śmiechem: niosła dużą lalkę.

Myszy

Przez kota życie myszy stało się złe. Każdego dnia będą to dwa lub trzy. Pewnego razu myszy zebrały się i zaczęły oceniać, jak uciec przed kotem. Próbowali i próbowali, ale nic nie mogli wymyślić.

Jedna mysz powiedziała:

Powiem Ci jak możemy uratować się przed kotem. Przecież giniemy, bo nie wiemy, kiedy do nas przyjdzie. Musisz założyć pierścień na szyję kota, aby grzechotał. Wtedy, gdy tylko będzie blisko nas, usłyszymy go i odejdziemy.

„Byłoby dobrze” – powiedziała stara mysz – „ale ktoś musi rzucić kotu dzwonek”. To dobry pomysł, ale zawiąż dzwonek na szyi kota, wtedy będziemy Ci wdzięczni.

Pies i złodziej

W nocy na podwórko wtargnął złodziej. Pies wyczuł go i zaczął szczekać. Złodziej wyjął kawałek chleba i rzucił psu. Pies nie wziął chleba, rzucił się na złodzieja i zaczął gryźć go w nogi.

Dlaczego mnie gryziesz? „Daję ci chleb” – powiedział złodziej.

Ale gryzę cię, bo chociaż nie dałeś mi chleba, nadal nie wiedziałem, czy jesteś dobrym, czy złym człowiekiem, ale teraz wiem na pewno, że jesteś niemiłym człowiekiem, jeśli chcesz mnie przekupić.

Nietoperz

W czasach starożytnych toczyła się silna wojna między zwierzętami i ptakami. Nietoperz nie przeszkadzał ani jednemu, ani drugiemu i czekał, kogo zajmie.

Najpierw ptaki zaczęły bić zwierzęta, a potem nietoperz przykleiła się do ptaków, poleciała z nimi i nazwała siebie ptakiem, ale potem, gdy zwierzęta zaczęły dominować, nietoperz został przeniesiony na zwierzęta. Pokazała im zęby, łapy i sutki i zapewniła, że ​​jest zwierzęciem i kocha zwierzęta.

W końcu ptaki zwyciężyły, a następnie nietoperz ponownie został oddany ptakom, ale ptaki go wypędziły. I nie mogła już dręczyć zwierząt i odtąd nietoperz żyje w piwnicach, w zagłębieniach i lata tylko o zmierzchu i nie dokucza ani zwierzętom, ani ptakom.

Właściciel i pies

Pies myśliwski się zestarzał. I zdarzyło się, że myśliwy otruł wilka. Pies chwycił wilka, ale nie miał wystarczającej ilości zębów w pysku, wypuścił wilka.

A koza mówi: Seryozha wyjął ziarno, posypał je deską i założył sieć w ogrodzie. A on nadal tam stał i czekał, aż ptaki odlecą. Ale ptaki się go bały i nie poleciały do ​​sieci Seryozha poszedł na lunch i opuścił sieć. Zajmowałem się obiadem, sieć się zatrzasnęła, a pod siecią bił ptak. Seryozha był zachwycony, złapał ptaka i zabrał go do domu „Mamo!” Spójrz, złapałem ptaka, to musi być słowik! I jak bije jego serce. Matka powiedziała: „To jest czyżyk”. Słuchaj, nie dręcz go, ale raczej puść. „Nie, nakarmię go i dam mu coś do picia”. Sierioża umieścił czyżyk w klatce i przez dwa dni wsypywał do niego nasiona, napełniał wodą i czyścił klatkę. Trzeciego dnia zapomniał o czyżyku i nie podmienił mu wody. Matka mówi do niego: „Widzisz, zapomniałeś o swoim ptaku, lepiej go wpuścić”. „Nie, nie zapomnę, naleję wody i wyczyszczę klatkę”. w klatce, zaczął ją czyścić, a mały czyżyk przestraszył się i uderzył w celę. Seryozha wyczyścił klatkę i poszedł po wodę. Jego matka zobaczyła, że ​​zapomniał zamknąć klatkę, i krzyknęła do niego: „Seria, zamknij klatkę, bo inaczej twój ptak wyleci i się zabije!”, zanim zdążyła powiedzieć cokolwiek, mały czyżyk znalazł drzwi, był zachwycony, rozłożył skrzydła i poleciał przez górny pokój do okna, ale nie widział szyby, uderzył w szybę i upadł na parapet, przybiegł, wziął ptaka i zaniósł go do klatki. Mały czyżyk jeszcze żył, ale leżał na piersi z rozpostartymi skrzydłami i ciężko oddychał. Seryozha patrzył, patrzył i zaczął płakać: „Mamo!” Co mam teraz zrobić? - Teraz nie możesz nic zrobić, Sierioża przez cały dzień nie wychodził z klatki i ciągle patrzył na czyżyka, a czyżyk nadal leżał na piersi i ciężko i szybko oddychał. Kiedy Seryozha szedł spać, mały czyżyk wciąż żył. Seryozha długo nie mógł zasnąć; Za każdym razem, gdy zamykał oczy, wyobrażał sobie czyżyka leżącego i oddychającego. Rano, gdy Sierioża zbliżał się do klatki, widział, że czyżyk już leżał na grzbiecie, zwinął łapy i zesztywniał nigdy nie złapałem ptaka.

Jak człowiek podzielił gęsi

Jednemu biednemu człowiekowi zabrakło chleba. Postanowił więc poprosić mistrza o chleb. Aby mieć z czym pójść do pana, złapał gęś, usmażył ją i zaniósł.
Mistrz przyjął gęś i powiedział do mężczyzny: „Dziękuję ci, człowieku, za gęś; Tylko nie wiem, jak podzielimy twoją gęś. Tutaj mam żonę, dwóch synów i dwie córki. Jak możemy podzielić się gęsią, nie powodując obrazy?”
Mężczyzna mówi: „Podzielę”. Wziął nóż, odciął głowę i powiedział do pana: „Ty jesteś głową całego domu i twoja głowa”.

Potem odciął tył i dał damie. „Dla ciebie” – mówi – „siedzenie w domu i opiekowanie się domem to twoja dupa”.
Następnie odciął łapy i podał je swoim synom. „Od was zależy” – mówi – „deptać ścieżki”.
I dał skrzydła swoim córkom. „Ty” – mówi – „wkrótce odlecisz z domu, tu jest dla ciebie skrzydło”. Resztę wezmę dla siebie!”
I wziął całą gęś. Mistrz roześmiał się i dał mężczyźnie chleb i pieniądze. Bogaty człowiek dowiedział się, że pan nagrodził go chlebem i pieniędzmi za gęś, upiekł pięć gęsi i zaniósł je do pana. Mistrz mówi: „Dziękuję za gęsi. Tylko spójrz, mam żonę, dwóch synów, dwie córki – całą szóstkę. Jak powinniśmy podzielić twoje gęsi?”
Bogacz zaczął myśleć i nic nie wymyślił. Pan posłał po biednego człowieka i kazał mu go podzielić.
Mężczyzna wziął jedną gęś, dał ją panu i pani i powiedział: „Oto was trzech z gęsią”.
Jednego dał swoim synom: „A was jest trzech” – powiedział.
Jedną dał swoim córkom: „A jest was trzech”.
I wziął dla siebie dwie gęsi: „Tutaj” – mówi – „jest nas trzech i gęsi, wszystkie po równo!”
Mistrz roześmiał się i dał biednemu więcej pieniędzy i chleba, lecz bogatego wypędził.

Kość

Matka kupiła śliwki i chciała dać je dzieciom po obiedzie. Były na talerzu. Wania nigdy nie jadła śliwek i ciągle je wąchała. I naprawdę je lubił. Naprawdę chciałem to zjeść. Szedł dalej obok śliwek. Kiedy w górnym pokoju nie było już nikogo, nie mógł się powstrzymać, chwycił jedną śliwkę i zjadł ją.
Przed obiadem mama policzyła śliwki i stwierdziła, że ​​jednej brakuje. Powiedziała ojcu.
Podczas kolacji mój ojciec mówi:
- No cóż, dzieci, czy nikt nie jadł ani jednej śliwki?
Wszyscy powiedzieli:
- NIE.
Wania zarumieniła się jak homar i też powiedziała:
- Nie, nie jadłem.
Wtedy ojciec powiedział:
- To, co nikt z was nie jadł, nie jest dobre; ale to nie jest problem. Kłopot w tym, że śliwki mają pestki i jeśli ktoś nie umie ich zjeść i połknie pestkę, umrze w ciągu jednego dnia. Boję się tego.
Wania zbladła i powiedziała:
- Nie, wyrzuciłem kość przez okno.
I wszyscy się śmiali, a Wania zaczął płakać.

Zające

W nocy zające leśne żerują na korze drzew, zające polne na zbożach ozimych i trawie, a zające fasolowe na ziarnach zbóż na klepiskach. W nocy zające robią głębokie, widoczne ślady na śniegu. Na zające polują ludzie, psy, wilki, lisy, wrony i orły. Gdyby zając szedł prosto i prosto, to rano zostałby znaleziony na szlaku i złapany; ale zając jest tchórzliwy i tchórzostwo go ratuje.

Zając bez strachu chodzi nocą po polach i lasach i stawia proste ścieżki; ale gdy tylko nadejdzie poranek, budzą się jego wrogowie:

Zając zaczyna słyszeć szczekanie psów, pisk sań, głosy ludzi, trzaskanie wilka w lesie i zaczyna ze strachem biegać na boki. Pogalopuje do przodu, przestraszy się czegoś i ucieknie z powrotem. Jeśli usłyszy coś jeszcze, z całych sił odskoczy w bok i galopem oddala się od poprzedniego śladu. Znów coś zapuka - znowu zając się odwróci i znowu odskoczy na bok. Gdy się rozjaśni, położy się.

Następnego ranka myśliwi zaczynają rozbijać trop zająca, gubią się w podwójnych torach i odległych skokach i są zaskoczeni przebiegłością zająca. Ale zając nawet nie pomyślał o byciu przebiegłym. On się po prostu boi wszystkiego.

Łabędzie

Łabędzie przeleciały stadem z zimnej strony do ciepłych krain. Lecieli za morze. Lecieli dzień i noc, a kolejny dzień i noc, bez odpoczynku, latali nad wodą. Na niebie wisiał cały miesiąc, a łabędzie widziały daleko w dole błękitną wodę. Wszystkie łabędzie były wyczerpane i trzepotały skrzydłami; ale nie zatrzymali się i polecieli dalej. Stare, silne łabędzie leciały z przodu, a te młodsze i słabsze leciały z tyłu. Za wszystkimi przeleciał jeden młody łabędź. Jego siły osłabły. Machnął skrzydłami i nie mógł dalej latać. Potem rozpostarł skrzydła i zszedł na dół. Schodził coraz bliżej wody; a jego towarzysze coraz bardziej bieleli w miesięcznym świetle. Łabędź zszedł do wody i złożył skrzydła. Morze podniosło się pod nim i zakołysało nim. Stado łabędzi było ledwo widoczne jako biała linia na jasnym niebie. A w ciszy ledwo było słychać dźwięk ich skrzydeł. Kiedy już całkowicie zniknęli z pola widzenia, łabędź odchylił szyję i zamknął oczy. Nie poruszył się i tylko morze, wznoszące się i opadające szerokim pasem, podnosiło go i opuszczało. Przed świtem lekki wietrzyk zaczął kołysać morzem. I woda wlała się do białej piersi łabędzia. Łabędź otworzył oczy. Świt poczerwieniał na wschodzie, a księżyc i gwiazdy stały się bledsze. Łabędź westchnął, wyciągnął szyję i zatrzepotał skrzydłami, wstał i poleciał, trzymając się skrzydłami wody. Wznosił się coraz wyżej i wyżej i leciał samotnie nad ciemnymi, falującymi falami.

Ptaszyna

To były urodziny Seryozhy i dano mu wiele różnych prezentów: bluzki, konie i zdjęcia. Ale najcenniejszym ze wszystkich prezentów był prezent od wujka Sierioży w postaci siatki do łapania ptaków.

Siatka jest wykonana w ten sposób, że do ramy przymocowana jest deska, a siatka jest odchylona do tyłu. Umieść ziarno na desce i umieść je na podwórku. Ptak wleci, usiądzie na desce, deska się podniesie, a siatka sama się zatrzaśnie.

Seryozha był zachwycony i pobiegł do matki, żeby pokazać siatkę. Matka mówi:

- Niezbyt dobra zabawka. Po co ci ptaki? Dlaczego zamierzasz ich torturować?

- Wsadzę je do klatek. Będą śpiewać, a ja ich nakarmię!

Seryozha wyjął ziarno, posypał je deską i umieścił siatkę w ogrodzie. A on nadal tam stał i czekał, aż ptaki odlecą. Ale ptaki bały się go i nie poleciały do ​​sieci.

Seryozha poszedł na lunch i opuścił siatkę. Zajmowałem się obiadem, sieć się zatrzasnęła, a pod siecią bił ptak. Seryozha był zachwycony, złapał ptaka i zabrał go do domu.

- Matka! Spójrz, złapałem ptaka, to musi być słowik! I jak bije jego serce.

Matka powiedziała:

- To jest czyżyk. Słuchaj, nie dręcz go, ale raczej pozwól mu odejść.

- Nie, nakarmię go i napoję. Sierioża umieścił czyżyk w klatce i przez dwa dni wsypywał do niego nasiona, napełniał wodą i czyścił klatkę. Trzeciego dnia zapomniał o czyżyku i nie podmienił mu wody. Matka mówi do niego:

- Widzisz, zapomniałeś o swoim ptaku, lepiej odpuścić.

- Nie, nie zapomnę, naleję wody i wyczyszczę klatkę.

Seryozha włożył rękę do klatki i zaczął ją czyścić, ale mały czyżyk przestraszył się i uderzył w klatkę. Seryozha wyczyścił klatkę i poszedł po wodę.

Matka zobaczyła, że ​​zapomniał zamknąć klatkę i krzyknęła do niego:

- Seryozha, zamknij klatkę, w przeciwnym razie twój ptak wyleci i się zabije!

Zanim zdążyła cokolwiek powiedzieć, czyżyk znalazł drzwi, był zachwycony, rozłożył skrzydła i przeleciał przez pokój do okna, ale nie zauważył szyby, uderzył w szybę i upadł na parapet.

Sierioża przybiegła, wzięła ptaka i zaniosła go do klatki. Mały czyżyk jeszcze żył, ale leżał na piersi z rozpostartymi skrzydłami i ciężko oddychał. Seryozha patrzył, patrzył i zaczął płakać:

- Matka! Co powinienem teraz zrobić?

- Teraz nie możesz nic zrobić.

Sierioża przez cały dzień nie wychodził z klatki i patrzył na małego czyżyka, a czyżyk wciąż leżał na jego piersi i oddychał ciężko i szybko. Kiedy Seryozha szedł spać, mały czyżyk wciąż żył. Seryozha długo nie mógł zasnąć; Za każdym razem, gdy zamykał oczy, wyobrażał sobie małego czyżyka, jak leży i oddycha.

Kiedy rano Siergiej podszedł do klatki, zobaczył, że czyżyk już leżał na grzbiecie, zwinął łapy i zesztywniał.

Od tego czasu Seryozha nigdy nie łapał ptaków.

Koteczek

Był brat i siostra - Vasya i Katya; i mieli kota. Wiosną kot zniknął. Dzieci szukały jej wszędzie, ale nie mogły jej znaleźć.

Któregoś dnia bawili się w pobliżu stodoły i usłyszeli nad głową ktoś miauczący cienkim głosem. Wasia wspięła się po drabinie pod dachem stodoły. A Katya stała i pytała:

- Znalazłeś? Znalazłeś to?

Ale Wasia jej nie odpowiedziała. W końcu Wasia krzyknęła do niej:

- Znalazłem! Nasza kotka... i ma kocięta; taki cudowny; przyjdź tu szybko.

Katya pobiegła do domu, wyjęła mleko i zaniosła kotu.

Kociaków było pięć. Kiedy trochę podrosły i zaczęły wypełzać spod kąta, w którym się wykluły, dzieci wybrały jednego kociaka, szarego z białymi łapkami, i przyniosły go do domu. Matka oddała wszystkie pozostałe kocięta, ale tego zostawiła dzieciom. Dzieci karmiły go, bawiły się z nim i kładły do ​​łóżka.

Któregoś dnia dzieci poszły bawić się drogą i zabrały ze sobą kotka.

Wiatr przesuwał słomę po drodze, a kotek bawił się słomą, a dzieci się z niego cieszyły. Potem znaleźli szczaw przy drodze, poszli go zebrać i zapomnieli o kotku.

Nagle usłyszeli, jak ktoś głośno krzyczy:

„Wróć, wróć!” - i zobaczyli, że myśliwy galopuje, a przed nim dwa psy zobaczyły kotka i chciały go złapać, a kotek, głupi, zamiast biec, usiadł na ziemi, zgarbił się i spojrzał na psy .

Katya przestraszyła się psów, krzyczała i uciekała przed nimi. A Wasia, jak mógł, pobiegł w stronę kotka i w tym samym czasie, co psy, podbiegły do ​​niego.

Psy chciały złapać kotka, ale Wasya upadł brzuchem na kotka i zablokował go psom.

Myśliwy zerwał się i przepędził psy, a Wasia przyprowadziła kotka do domu i już nigdy więcej nie zabrała go ze sobą na pole.

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Kawka i dzbanek

Galka chciała się napić. Na podwórzu stał dzban z wodą, a woda w dzbanku była tylko na dnie.
Kawka była poza zasięgiem.
Zaczęła wrzucać do dzbana kamyki i dodała ich tyle, że woda się podniosła i można było ją pić.

Szczury i jajko

Dwa szczury znalazły jajko. Chcieli się tym dzielić i jeść; ale widzą lecącą wronę i chcą wziąć jajko.
Szczury zaczęły myśleć o tym, jak ukraść jajko wronie. Nosić? - nie chwytaj; rolka? - można go złamać.
I szczury zdecydowały tak: jeden położył się na grzbiecie, chwycił jajko łapami, a drugi niósł je za ogon i niczym na saniach wciągnął jajko pod podłogę.

Błąd

Bug niósł kość przez most. Spójrz, jej cień jest w wodzie.
Bugu przyszło do głowy, że w wodzie nie jest cień, ale robak i kość.
Wypuściła kość i wzięła ją. Tego nie wzięła, ale jej opadł na dno.

Wilk i koza

Wilk widzi kozę pasącą się na kamiennej górze i nie może się do niej zbliżyć; mówi do niej: „Powinieneś zejść na dół: tutaj jest bardziej poziomo i trawa jest dla ciebie o wiele słodsza do karmienia”.
A Koza mówi: „Nie dlatego ty, wilku, mnie wołasz: nie martwisz się o moje, ale o własne jedzenie”.

Małpa i groch

(Bajka)
Małpa niosła dwie pełne garści groszku. Wyskoczył jeden groszek; Małpa chciała go podnieść i rozsypała dwadzieścia groszków.
Pospieszyła, żeby to podnieść i wszystko rozlała. Potem rozgniewała się, rozrzuciła cały groszek i uciekła.

Mysz, kot i kogut

Mysz wyszła na spacer. Obeszła podwórko i wróciła do matki.
„No cóż, mamo, widziałem dwa zwierzęta. Jeden jest straszny, a drugi miły.”
Matka zapytała: „Powiedz mi, co to za zwierzęta?”
Mysz powiedziała: „To jest straszny, chodzi po podwórku w ten sposób: ma czarne nogi, czubek jest czerwony, oczy wyłupiaste, a nos zakrzywiony. Kiedy przechodziłem obok, otworzył usta, podniósł nogę i zaczął krzyczeć tak głośno, że nie wiedziałem, gdzie się udać ze strachu!”
„To kogut” – powiedziała stara mysz. - On nikomu nie robi krzywdy, nie bójcie się go. A co z drugim zwierzęciem?
- Drugi leżał na słońcu i grzał się. Jego szyja jest biała, nogi szare, gładkie, liże swoją białą klatkę piersiową i lekko porusza ogonem, patrząc na mnie.
Stara mysz powiedziała: „Jesteś głupcem, jesteś głupcem. W końcu to sam kot.

Lew i mysz

(Bajka)

Lew spał. Mysz przebiegła po jego ciele. Obudził się i złapał ją. Mysz zaczęła go prosić, żeby ją wpuścił; powiedziała: „Jeśli mnie wpuścisz, dobrze ci zrobię”. Lew zaśmiał się, że mysz obiecała mu dobrze, i odpuścił.

Następnie myśliwi złapali lwa i przywiązali go liną do drzewa. Mysz usłyszała ryk lwa, przybiegła, gryźła linę i powiedziała: „Pamiętaj, śmiałeś się, nie myślałeś, że mogę ci coś pomóc, ale teraz widzisz, dobro pochodzi od myszy”.

Varya i Chizh

Varya miała czyżyka. Czyżyk żył w klatce i nigdy nie śpiewał.
Varya przyszła do czyżyka. - „Czas, żebyś zaśpiewał, mały czyżyku”.
- „Wypuść mnie wolno, na wolności będę śpiewał cały dzień”.

Stary człowiek i jabłonie

Starzec sadził jabłonie. Powiedzieli mu: „Po co ci jabłonie? Długo będzie trzeba czekać na owoce z tych jabłoni, a jabłek z nich nie zjecie”. Starzec powiedział: „Ja nie będę jadł, inni zjedzą, będą mi dziękować”.

Stary dziadek i wnuk

(Bajka)
Dziadek bardzo się zestarzał. Jego nogi nie chodziły, jego oczy nie widziały, jego uszy nie słyszały, nie miał zębów. A kiedy jadł, woda spływała mu z ust. Syn i synowa przestali go sadzić przy stole i pozwolili mu zjeść obiad przy kuchence. Przynieśli mu lunch w filiżance. Chciał go poruszyć, ale upuścił go i złamał. Synowa zaczęła karcić starca za to, że wszystko w domu zepsuł i potłukł kubki, i powiedziała, że ​​teraz poda mu obiad w misce. Starzec tylko westchnął i nic nie powiedział. Pewnego dnia mąż i żona siedzą w domu i patrzą – ich syn bawi się deskami na podłodze – on nad czymś pracuje. Ojciec zapytał: „Co robisz, Misza?” A Misza powiedziała: „To ja, tato, robię wannę. Kiedy ty i twoja matka będziecie za stare, żeby karmić was z tej wanny.

Mąż i żona spojrzeli na siebie i zaczęli płakać. Wstydzili się, że tak bardzo obrazili starca; i odtąd zaczęli go sadzić przy stole i opiekować się nim.

Lew i pies

W Londynie pokazywano dzikie zwierzęta i za oglądanie brali pieniądze lub psy i koty do karmienia dzikich zwierząt.

Jeden człowiek chciał zobaczyć zwierzęta: złapał na ulicy małego pieska i przyprowadził go do menażerii. Pozwolili mu patrzeć, ale zabrali małego pieska i wrzucili go do klatki z lwem, żeby go zjeść.

Pies podwinął ogon i wcisnął się w róg klatki. Lew podszedł do niej i obwąchał ją.

Pies położył się na grzbiecie, uniósł łapy i zaczął machać ogonem.

Lew dotknął go łapą i odwrócił.

Pies podskoczył i stanął na tylnych łapach przed lwem.

Lew patrzył na psa, obracając głowę z boku na bok i nie dotknął go.

Kiedy właściciel rzucił lwowi mięso, lew oderwał kawałek i zostawił psu.

Wieczorem, gdy lew kładł się spać, pies położył się obok niego i położył głowę na jego łapie. Od tego czasu pies mieszkał w tej samej klatce z lwem, lew jej nie dotykał, jadł, spał z nią, a czasem się z nią bawił.

Pewnego dnia pan przyszedł do menażerii i rozpoznał swojego psa; powiedział, że pies jest jego własnością i poprosił właściciela menażerii, aby mu go dał. Właściciel chciał go oddać, ale gdy tylko zaczął nawoływać psa, żeby go zabrał z klatki, lew zjeżył się i warknął.

I tak lew i pies żyli przez cały rok w tej samej klatce. Rok później pies zachorował i zdechł. Lew przestał jeść, ale nadal wąchał, lizał psa i dotykał go łapą.

Kiedy zorientował się, że nie żyje, nagle podskoczył, zjeżył się, zaczął machać ogonem po bokach, rzucił się na ścianę klatki i zaczął obgryzać rygle i podłogę.

Cały dzień się szamotał, miotał po klatce i ryczał, po czym położył się obok martwego psa i zamilkł. Właściciel chciał zabrać martwego psa, ale lew nie pozwolił nikomu się do niego zbliżyć.

Właściciel myślał, że lew zapomni o swoim smutku, jeśli dostanie kolejnego psa, więc wpuścił do swojej klatki żywego psa; lew natychmiast rozerwał ją na kawałki. Następnie przytulił łapami martwego psa i leżał tam przez pięć dni.

Szóstego dnia lew zdechł.

(Historia oficera)

Miałem twarz. Miała na imię Bułka. Była cała czarna, jedynie końcówki jej przednich łap były białe.

Każdy ma małe twarze dolna szczęka dłuższe od górnego i górne zęby wystają poza dolne; ale dolna szczęka Bulki wystawała do przodu tak bardzo, że można było włożyć palec pomiędzy dolny i górny ząb. Twarz Bulki była szeroka; oczy są duże, czarne i błyszczące; a białe zęby i kły zawsze sterczały. Wyglądał jak blackamoor. Bulka był spokojny i nie gryzł, ale był bardzo silny i nieustępliwy. Gdy się do czegoś przyczepił, zaciskał zęby i zwisał jak szmata, i jak kleszcz nie dawał się oderwać.

Raz pozwolili mu zaatakować niedźwiedzia, a on złapał niedźwiedzia za ucho i wisiał jak pijawka. Niedźwiedź bił go łapami, przyciskał do siebie, rzucał z boku na bok, ale nie mógł go wyrwać i upadł na głowę, aby zmiażdżyć Bułkę; ale Bulka trzymał go, aż oblali go zimną wodą.

Wziąłem go jako szczeniaka i sam go wychowałem. Kiedy jechałem służyć na Kaukazie, nie chciałem go zabierać, zostawiłem go w spokoju i kazałem go zamknąć. Na pierwszej stacji miałem już wsiąść na inną stację przesiadkową, gdy nagle zobaczyłem coś czarnego i błyszczącego toczącego się po drodze. To był Bulka w miedzianej obroży. Poleciał pełną parą w stronę stacji. Podbiegł do mnie, polizał moją rękę i wyciągnął się w cieniu pod wózkiem. Język wystawał mu na całą dłoń. Następnie odciągnął go, przełykając ślinę, po czym ponownie przyłożył go do całej dłoni. Spieszył się, nie miał czasu na oddech, boki mu skakały. Przewracał się z boku na bok i uderzał ogonem o ziemię.

Dowiedziałem się później, że za mną przebił się przez framugę, wyskoczył przez okno i zaraz za mną galopował drogą i jechał tak dwadzieścia mil w upale.

Bieżąca strona: 1 (książka ma w sumie 1 stronę)

Lew Nikołajewicz Tołstoj
Lew i pies
Prawdziwa historia

W Londynie pokazywano dzikie zwierzęta i za oglądanie brali pieniądze lub psy i koty do karmienia dzikich zwierząt.

Jeden człowiek chciał zobaczyć zwierzęta: złapał na ulicy małego pieska i przyprowadził go do menażerii. Pozwolili mu patrzeć, ale zabrali małego pieska i wrzucili go do klatki z lwem, żeby go zjeść.

Pies podwinął ogon i wcisnął się w róg klatki. Lew podszedł do niej i obwąchał ją.

Pies położył się na grzbiecie, uniósł łapy i zaczął machać ogonem.

Lew dotknął go łapą i odwrócił.

Pies podskoczył i stanął na tylnych łapach przed lwem.

Lew spojrzał na psa, odwrócił głowę z boku na bok i nie dotknął go.

Kiedy właściciel rzucił lwowi mięso, lew oderwał kawałek i zostawił psu.

Wieczorem, gdy lew kładł się spać, pies położył się obok niego i położył głowę na jego łapie.

Od tego czasu pies mieszkał w tej samej klatce z lwem, lew jej nie dotykał, jadł, spał z nią, a czasem się z nią bawił.

Pewnego dnia pan przyszedł do menażerii i rozpoznał swojego psa; powiedział, że pies jest jego własnością i poprosił właściciela menażerii, aby mu go dał. Właściciel chciał go oddać, ale gdy tylko zaczął nawoływać psa, żeby go zabrał z klatki, lew zjeżył się i warknął.

I tak lew i pies żyli przez cały rok w tej samej klatce.

Rok później pies zachorował i zdechł. Lew przestał jeść, ale nadal wąchał, lizał psa i dotykał go łapą.

Kiedy zorientował się, że nie żyje, nagle podskoczył, zjeżył się, zaczął machać ogonem po bokach, rzucił się na ścianę klatki i zaczął obgryzać rygle i podłogę.

Cały dzień się szamotał, miotał po klatce i ryczał, po czym położył się obok martwego psa i zamilkł. Właściciel chciał zabrać martwego psa, ale lew nie pozwolił nikomu się do niego zbliżyć.

Właściciel myślał, że lew zapomni o swoim żalu, jeśli dostanie innego psa i wpuści do klatki żywego psa; ale lew natychmiast rozdarł go na kawałki. Następnie przytulił łapami martwego psa i leżał tam przez pięć dni.

Szóstego dnia lew zdechł.

zgłoś nieodpowiednie treści

Bieżąca strona: 1 (książka ma w sumie 1 stronę)

Chrzcielnica:

100% +

Lew Nikołajewicz Tołstoj

Lew i pies

Prawdziwa historia

W Londynie pokazywano dzikie zwierzęta i za oglądanie brali pieniądze lub psy i koty do karmienia dzikich zwierząt.

Jeden człowiek chciał zobaczyć zwierzęta: złapał na ulicy małego pieska i przyprowadził go do menażerii. Pozwolili mu patrzeć, ale zabrali małego pieska i wrzucili go do klatki z lwem, żeby go zjeść.

Pies podwinął ogon i wcisnął się w róg klatki. Lew podszedł do niej i obwąchał ją.

Pies położył się na grzbiecie, uniósł łapy i zaczął machać ogonem.

Lew dotknął go łapą i odwrócił.

Pies podskoczył i stanął na tylnych łapach przed lwem.

Lew spojrzał na psa, odwrócił głowę z boku na bok i nie dotknął go.

Kiedy właściciel rzucił lwowi mięso, lew oderwał kawałek i zostawił psu.

Wieczorem, gdy lew kładł się spać, pies położył się obok niego i położył głowę na jego łapie.

Od tego czasu pies mieszkał w tej samej klatce z lwem, lew jej nie dotykał, jadł, spał z nią, a czasem się z nią bawił.

Pewnego dnia pan przyszedł do menażerii i rozpoznał swojego psa; powiedział, że pies jest jego własnością i poprosił właściciela menażerii, aby mu go dał. Właściciel chciał go oddać, ale gdy tylko zaczął nawoływać psa, żeby go zabrał z klatki, lew zjeżył się i warknął.

I tak lew i pies żyli przez cały rok w tej samej klatce.

Rok później pies zachorował i zdechł. Lew przestał jeść, ale nadal wąchał, lizał psa i dotykał go łapą.

Kiedy zorientował się, że nie żyje, nagle podskoczył, zjeżył się, zaczął machać ogonem po bokach, rzucił się na ścianę klatki i zaczął obgryzać rygle i podłogę.

Cały dzień się szamotał, miotał po klatce i ryczał, po czym położył się obok martwego psa i zamilkł. Właściciel chciał zabrać martwego psa, ale lew nie pozwolił nikomu się do niego zbliżyć.

Właściciel myślał, że lew zapomni o swoim żalu, jeśli dostanie innego psa i wpuści do klatki żywego psa; ale lew natychmiast rozdarł go na kawałki. Następnie przytulił łapami martwego psa i leżał tam przez pięć dni.

Szóstego dnia lew zdechł.