Szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań wkrętaków i kluczy udarowych. Ręczne maszyny elektryczne. Szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań wkrętaków i kluczy udarowych Bezpieczeństwo i metody badań

Ręczne maszyny elektryczne. Szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań wkrętaków i kluczy udarowych

zastąpiona Niniejsza norma ma zastosowanie do elektrycznych wkrętaków ręcznych i kluczy udarowych.
Niniejsza norma ustanawia wymagania bezpieczeństwa i metody badań elektrycznych wkrętarek ręcznych i kluczy udarowych, które uzupełniają, zmieniają lub zastępują klauzule GOST 12.2.013.0

Tekst GOST R 50635-94



Inne GOST

GOST R 50637-94 Ręczne maszyny elektryczne. Szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań maszyn do gwintowania gwintów wewnętrznych
GOST 30701-2001 Ręczne maszyny elektryczne. Szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań zszywarek
GOST 30699-2001 Ręczne maszyny elektryczne. Szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań frezarek i krawędziarek
GOST 30506-97 Ręczne maszyny elektryczne. Szczególne wymagania bezpieczeństwa i metody badań pił łańcuchowych
GOST 12.2.013.3-2002 Ręczne maszyny elektryczne. Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań szlifierek, szlifierek tarczowych i polerek z obrotowym ruchem narzędzia roboczego
GOST 12.2.013.3-95 Ręczne maszyny elektryczne. Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań szlifierek, szlifierek tarczowych i polerek z obrotowym ruchem narzędzia roboczego
GOST R 50614-93 Ręczne maszyny elektryczne. Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań szlifierek, szlifierek tarczowych i polerek z obrotowym ruchem narzędzia roboczego
GOST IEC 62841-2-21-2018 Ręczne, przenośne i elektryczne maszyny ogrodnicze. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-21. Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych maszyn do czyszczenia rur
GOST IEC 62841-2-2-2015 Ręczne, przenośne i elektryczne maszyny ogrodnicze. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-2. Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych
GOST IEC 62841-2-17-2018 Ręczne, przenośne i elektryczne maszyny ogrodnicze. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-17. Wymagania szczegółowe dotyczące ręcznych maszyn do formowania i frezowania
GOST IEC 62841-2-14-2016 Ręczne, przenośne i elektryczne maszyny ogrodnicze. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-14. Wymagania szczególne dla samolotów ręcznych
GOST IEC 62841-2-11-2017 Ręczne, przenośne i elektryczne maszyny ogrodnicze. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-11. Wymagania szczegółowe dotyczące pił ręcznych z ruchem posuwisto-zwrotnym narzędzia roboczego (wyrzynarki i piły do ​​metalu)
Tytuł dokumentu:
Numer dokumentu: IEC 60745-2-2-2010
Typ dokumentu: GOST R
Organ przyjmujący: Rosstandart
Status: Nieaktywny
Opublikowany: oficjalna publikacja
Data przyjęcia: 30 listopada 2010
Data rozpoczęcia: 01 stycznia 2012
Data ważności: 01 stycznia 2013

GOST R IEC 60745-2-2-2010 Ręczne maszyny elektryczne. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-2. Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych

GOST R IEC 60745-2-2-2010

Grupa G24

NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ

Ręczne maszyny elektryczne

BEZPIECZEŃSTWO I METODY BADAŃ

Część 2-2

Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych

Ręczne narzędzia elektryczne o napędzie silnikowym. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-2. Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych


OKS 25.140.20
25.140.30
OKP 48 3331

Data wprowadzenia 2012-01-01

Przedmowa

Cele i zasady normalizacji w Federacja Rosyjska ustanowiony ustawą federalną z dnia 27 grudnia 2002 r. N 184-FZ „W sprawie przepisów technicznych” oraz zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej - GOST R 1.0-2004 „Normalizacja w Federacji Rosyjskiej. Postanowienia podstawowe”

Informacje standardowe

1 PRZYGOTOWANE przez Autonomiczną Organizację Non-Profit „Rosyjskie Maszyny Elektryczne. Certyfikacja” (ANO REMS) na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia na język rosyjski normy określonej w ust. 4

2 WPROWADZONE przez Techniczny Komitet Normalizacyjny TC 262 „Narzędzia zmechanizowane i ręczne”

3 ZATWIERDZONE I WEJŚCIE W ŻYCIE zarządzeniem Federalnej Agencji Regulacji Technicznych i Metrologii z dnia 30 listopada 2010 r. N 589-st

4 Niniejsza norma jest identyczna z normą międzynarodową IEC 60745-2-2:2008* „Narzędzia ręczne z napędem silnikowym – Bezpieczeństwo – Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy” (IEC 60745-2-2: 2008 „Ręczne narzędzia elektryczne o napędzie silnikowym – Bezpieczeństwo – Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych”).
________________
* Dostęp do dokumentów międzynarodowych i zagranicznych wymienionych tutaj i w dalszej części tekstu można uzyskać klikając na link

Stosując tę ​​normę, zamiast odniesienia do norm międzynarodowych zaleca się stosowanie odpowiednich norm krajowych Federacji Rosyjskiej, o których informacje podano w dodatkowym załączniku DA.

Nazwa tej normy została zmieniona w stosunku do nazwy określonej normy międzynarodowej w celu zapewnienia zgodności z GOST R 1.5-2004 (punkt 3.5)

5 ZAMIAST GOST R 50635-94 (IEC 745-2-2-82)


Informacje o zmianach w tym standardzie publikowane są w corocznie publikowanym indeksie informacyjnym „Normy Krajowe”, a tekst zmian i poprawek w publikowanym co miesiąc indeksie informacyjnym „Normy Krajowe”. W przypadku rewizji lub unieważnienia niniejszej normy, odpowiednia informacja zostanie opublikowana w publikowanym co miesiąc indeksie informacyjnym „Normy Krajowe”. Odpowiednie informacje, powiadomienia i teksty zamieszczane są także w publicznym systemie informacji – na oficjalnej stronie Federalnej Agencji Regulacji Technicznych i Metrologii w Internecie

Wstęp

Wstęp

Niniejsza norma odnosi się do zbioru norm ustalających wymagania bezpieczeństwa dla ręcznych maszyn elektrycznych oraz metody ich testowania.

Niniejsza norma jest stosowana w połączeniu z GOST R IEC 60745-1-2009 „Ręczne maszyny elektryczne. Bezpieczeństwo i metody testowania. Część 1. Wymagania ogólne", która jest identyczna z międzynarodową normą IEC 60745-1:2006 "Narzędzia ręczne napędzane silnikiem. Bezpieczeństwo. Część 1. Wymagania ogólne.”

Niniejsza norma określa szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań wkrętaków i kluczy udarowych, które uzupełniają, modyfikują lub zastępują odpowiednie sekcje, podrozdziały, rozdziały, tabele i rysunki normy IEC 60745-1:2006.

Numery rozdziałów, rozdziałów, tabel i rysunków odpowiadają numerom podanym w normie IEC 60745-2-2:2008. Punkty uzupełniające normę IEC 60745-1:2006 numeruje się począwszy od 101.

W niniejszej normie wymagania dotyczące metod badań wkrętaków i kluczy udarowych podano kursywą*.
_______________
* W pracy oryginalnej oznaczenia i numery norm w rozdziałach „Przedmowa”, „Wprowadzenie” i tabeli DA.1 Załącznika DA podano zwykłą czcionką. - Uwaga producenta bazy danych.

Zmiana nazwy ust. 3 wynika z konieczności dostosowania jej do wymagań GOST R 1.5-2004.

1 Obszar zastosowań

Zgodnie z IEC 60745-1 z następującym dodatkiem:

1.1 Dodatek

Niniejsza norma dotyczy wkrętaków i kluczy udarowych.

2 Odniesienia normatywne

Zgodnie z IEC 60745-1.

3 Terminy i definicje

Zgodnie z IEC 60745-1 z następującymi dodatkami:

3.101 śrubokręt(śrubokręt): Maszyna przeznaczona do dokręcania i odkręcania śrub, nakrętek i tym podobnych, niewyposażona w mechanizm udarowy, ale która może być wyposażona w urządzenie do regulacji głębokości lub momentu obrotowego lub do zatrzymania obrotu.

3.102 klucz udarowy(klucz udarowy): Maszyna przeznaczona do dokręcania i odkręcania śrub, nakrętek itp., wyposażona w obrotowy mechanizm udarowy. Klucze udarowe mogą być wyposażone w urządzenie do regulacji głębokości lub momentu obrotowego lub zatrzymania obrotu.

4 Wymagania ogólne

Zgodnie z IEC 60745-1.

5 Ogólne warunki testu

Zgodnie z IEC 60745-1.

6 W trakcie rozpatrywania

7 Klasyfikacja

Zgodnie z IEC 60745-1.

8 Oznaczenia i instrukcje

8.12.1.1 Dodawanie:

Trzymaj maszynę za izolowane powierzchnie do trzymania dłoni podczas wykonywania jakichkolwiek czynności, które mogą narazić elementy złączne (śruby lub wkręty) na działanie ukrytych przewodów lub własnego kabla. Jeśli zetkną się z przewodem pod napięciem, dostępne metalowe części maszyny znajdą się pod napięciem, co może spowodować obrażenia operatora..

porażenie prądem

Zgodnie z IEC 60745-1.

9 Ochrona przed kontaktem z częściami pod napięciem

Zgodnie z IEC 60745-1.

10 Rozpocznij

Zgodnie z IEC 60745-1.

11 Pobór mocy i prąd

12 Ogrzewanie

Zgodnie z IEC 60745-1 z następującą modyfikacją:

Maszyna musi pracować z przerwami przez 30 cykli lub do momentu osiągnięcia równowagi termicznej (stanu ustalonego), w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Każdy cykl składa się z okresu pracy trwającego 30 s i przerwy trwającej 90 s, podczas którego maszyna jest wyłączona. Podczas pracy maszyna jest obciążana przez hamulec do znamionowej mocy wejściowej lub znamionowego prądu wejściowego. Wzrosty temperatury mierzono pod koniec 30. okresu włączenia. Po uzgodnieniu z producentem maszyna może pracować w trybie ciągłym aż do osiągnięcia stanu równowagi termicznej (stanu ustalonego).

Mechanizm udarowy można wyłączyć, aby zapobiec uszkodzeniu hamulca.


13 Prąd upływowy

Zgodnie z IEC 60745-1.

14 Odporność na wilgoć

Zgodnie z IEC 60745-1.

15 Siła elektryczna

Zgodnie z IEC 60745-1.

16 Zabezpieczenie przeciążeniowe transformatorów i podłączonych obwodów

Zgodnie z IEC 60745-1.

17 Niezawodność

12 Ogrzewanie

17.2 Wymiana

W przypadku wkrętaków obowiązuje test zgodny z normą IEC 60745-1.

Klucze udarowe są testowane w następujący sposób:

Klucz udarowy musi pracować w trybie pracy przerywanej przez 12 godzin przy napięciu zasilania równym 1,1 napięcia znamionowego, a następnie przez 12 godzin przy napięciu równym 0,9 napięcia znamionowego.

Klucz udarowy można włączać i wyłączać za pomocą innego wyłącznika niż ten wbudowany w maszynę.

Każdy cykl pracy składa się z okresu 100 sekund w pozycji „ON” podczas pracy maszyny na biegu jałowym oraz okresu 20 sekund w pozycji „OFF”, przy czym czas przerwy wlicza się do przepisowego czasu pracy.

Podczas powyższego testu klucz udarowy umieszcza się w trzech różnych pozycjach, przy czym czas pracy przy każdym napięciu testowym wynosi około 4 godziny dla każdej pozycji.

Następnie klucz udarowy należy pracować w trybie przerywanym przez 12 godzin przy napięciu zasilania równym 1,1-krotności napięcia znamionowego, a następnie przez 12 godzin przy napięciu równym 0,9-krotności napięcia znamionowego w następujących warunkach.

W każdym cyklu pracy zakrętarka udarowa pracuje w trybie udarowym przez 1 s i przez 9 s znajduje się w stanie wyłączonym, przy czym czas przerwy wlicza się do przepisowego czasu pracy.

Podczas tego testu można wymienić szczotki, a klucz udarowy będzie nasmarowany jak w normalnych warunkach pracy.

Jeżeli podczas testowania mechanizm udarowy ulegnie awarii i części maszyny, których można dotknąć, nie będą pod napięciem, mechanizm udarowy można wymienić.

Jeżeli wzrost temperatury jakiejkolwiek części klucza udarowego jest większy niż wzrost temperatury zmierzony podczas testu z 12.1, należy zapewnić wymuszone okresy chłodzenia lub odpoczynku, które nie są wliczone w zalecany czas pracy.

Podczas tych testów urządzenia ochronne przeciążenia nie powinny powodować wyzwalania.


18 Nieprawidłowa praca

Zgodnie z IEC 60745-1.

19 Bezpieczeństwo mechaniczne

Zgodnie z IEC 60745-1.

20 Wytrzymałość mechaniczna

12 Ogrzewanie

20.5 Niniejszy paragraf nie dotyczy kluczy udarowych.

21 Budownictwo

12 Ogrzewanie

21.32 Niniejszy paragraf nie ma zastosowania do kluczy udarowych.

22 Okablowanie wewnętrzne

Zgodnie z IEC 60745-1.

23 Akcesoria

12 Ogrzewanie

23.3 Wymiana

Urządzenia zabezpieczające przed przeciążeniem nie powinny zapewniać samoczynnego resetu do stanu pierwotnego, chyba że maszyna jest wyposażona w wyłącznik, który można zablokować w pozycji „Włączony”.

Zgodność z wymaganiami sprawdzana jest poprzez inspekcję.

24 Podłączenie zasilania i zewnętrzne elastyczne przewody

12 Ogrzewanie

24.4 Zastąpienie akapitu pierwszego i drugiego:

Elastyczny kabel zasilający (przewód) do kluczy udarowych nie może być lżejszy niż kabel ze wzmocnioną powłoką polichloroprenową (oznaczenie kodowe 60245 IEC 66 zgodnie z IEC 60245-1).

25 Zaciski do przewodów zewnętrznych

Zgodnie z IEC 60745-1.

26 Uziemienie

Zgodnie z IEC 60745-1.

27 Śruby i połączenia

Zgodnie z IEC 60745-1.

28 Odległości upływu, odstępy i odległości izolacyjne

Zgodnie z IEC 60745-1.

29 Odporność cieplna, ognioodporność i odporność na powstawanie mostków przewodzących prąd

Zgodnie z IEC 60745-1.

30 Odporność na korozję

Zgodnie z IEC 60745-1.

31 Promieniowanie, toksyczność i podobne zagrożenia

Zgodnie z IEC 60745-1.

Aplikacje

Zgodnie z IEC 60745-1 z następującymi modyfikacjami:

Załącznik K (obowiązkowy). Maszyny bezprzewodowe i akumulatory

Dodatek K
(wymagany)

K.1.1 Dodatek:


K.8.12.1.1 Zastąpienie:

Podczas wykonywania jakichkolwiek czynności, które mogą odsłonić elementy złączne (śruby lub wkręty) przed ukrytymi przewodami, trzymaj maszynę za izolowane powierzchnie do trzymania dłoni.

Jeśli zetkną się z przewodem pod napięciem, dostępne metalowe części maszyny znajdą się pod napięciem, a operator może zostać porażony prądem.

K.12.4 Zastąpienie:

Klauzula ta nie ma zastosowania.

K.12.4 Zastąpienie:

K.17.2 Zastąpienie:

K.12.4 Zastąpienie:

K.24.4 Zastąpienie:

Załącznik L (obowiązkowy). Maszyny i akumulatory bezprzewodowe przeznaczone do podłączenia do sieci lub nieizolowanych źródeł zasilania
(wymagany)

Dodatek L

Wszystkie postanowienia niniejszego standardu mają zastosowanie, chyba że w niniejszym załączniku określono inaczej.

Bibliografia

Zgodnie z IEC 60745-1.

Dodatek TAK (w celach informacyjnych). Informacja o zgodności referencyjnych norm międzynarodowych z referencyjnymi normami krajowymi Federacji Rosyjskiej

Zastosowanie TAK
(informacyjny)


Tabela DA.1

Oznaczenie międzynarodowej normy odniesienia

Stopień zgodności

Oznaczenie i nazwa odpowiedniej normy krajowej

IEC 60745-1:2006

GOST R IEC 60745-1-2009 „Ręczne maszyny elektryczne. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 1. Wymagania ogólne”

IEC 60245-1:2003

GOST R IEC 60245-1-2006 * „Przewody w izolacji gumowej na napięcia znamionowe do 450/750 V włącznie. Wymagania ogólne”

______________
*Dokument nie jest ważny na terytorium Federacji Rosyjskiej. Obowiązuje GOST R IEC 60245-1-2009. - Uwaga producenta bazy danych.

Uwaga — w tej tabeli zastosowano następujące elementy symbol stopień zgodności z normą:

IDT to identyczny standard.



Tekst dokumentu elektronicznego
przygotowane przez Kodeks JSC i zweryfikowane względem:
oficjalna publikacja
M.: Standartinform, 2011

GOST R IEC 60745-2-2-2010 Ręczne maszyny elektryczne. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-2. Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych

Tytuł dokumentu:
Numer dokumentu: IEC 60745-2-2-2010
Typ dokumentu: GOST R
Organ przyjmujący: Rosstandart
Status: Nieaktywny
Opublikowany: oficjalna publikacja

M.: Standartinform, 2011

Data przyjęcia: 30 listopada 2010
Data rozpoczęcia: 01 stycznia 2012
Data ważności: 01 stycznia 2013

GOST R IEC 60745-2-2-2010 Ręczne maszyny elektryczne. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 2-2. Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych

Wiertarki i wkrętarki akumulatorowe to narzędzie, które pozwala na dokręcanie i odkręcanie śrub, a także wiercenie otworów w dowolnych trudno dostępnych miejscach bez konieczności podłączania narzędzia do sieć elektryczna za pomocą kabla.
Obecnie prawie wszyscy wiodący producenci narzędzi oferują modele wkrętaków różniących się charakterystyką i ceną.

Urządzenie śrubokrętowe

Z reguły wszystkie śrubokręty są zaprojektowane w przybliżeniu tak samo. Główne części to akumulator i silnik DC, przekładnię, regulator obciążenia i uchwyt, w którym mocowane jest wiertło lub wiertło.
Czas pracy bez ładowania zależy od rodzaju i pojemności akumulatora; konstrukcja przekładni, która posiada więcej niż jedną prędkość obrotową, pozwoli nie tylko na dokręcanie i odkręcanie śrub, ale także z łatwością wierci w drewnie czy metalu.

Jakie są rodzaje wkrętaków?

Nowoczesne śrubokręty je mają cechy konstrukcyjne, które znacznie podnoszą komfort pracy.

Prawie wszystkie wkrętaki posiadają rewers, który umożliwia przełączenie obrotu uchwytu w jedną lub drugą stronę, czyli dosłownie w biegu, przejście od dokręcania śruby do jej odkręcania. Rewers uruchamia się poprzez naciśnięcie przycisku, jak pokazano na poniższym rysunku:

Niektóre modele są wyposażone w mechanizm udarowy, który pozwala wiercić cegłę lub beton nie gorzej niż konwencjonalna wiertarka elektryczna.

W ofercie znajdziesz wiertarki akumulatorowe i wkrętarki Podświetlenie LED, co może być bardzo wygodne podczas pracy w miejscach o słabym oświetleniu.

Obecność blokady wrzeciona, a także szybkozamykacza uchwytu pomoże szybko zmienić sprzęt.
Jeśli kupując narzędzie planujesz wykonać jakąś drobną jednorazową pracę, obecność lub brak takich dodatkowych opcji może nie mieć znaczenia decydujące znaczenie. Ale jeśli planujesz często używać śrubokręta, wykonując duże ilości pracy, ich brak może stać się bardzo zauważalną wadą.

Przekładnia śrubokrętowa

W zależności od konstrukcji przekładni śrubokręta narzędzie może mieć 1-2 lub więcej prędkości obrotowych. Przekładnia planetarna składa się z koła koronowego, koła słonecznego, nośnika i satelitów.
Przy dwubiegowej skrzyni biegów, pierwszy bieg (do 450 obr/min) umożliwia wykonanie prac związanych z dokręcaniem/odkręcaniem śrub, natomiast drugi bieg (do 1400 obr/min) umożliwia wykorzystanie wkrętarki jako wiertarki.

Bateria do wkrętarki

Obecnie na rynku dostępne są wkrętarki wyposażone w kilka akumulatorów różne typy- litowo-jonowy, niklowo-wodorkowy i niklowo-kadmowy. Który jest lepszy i dlaczego?
Najpopularniejszymi obecnie akumulatorami są akumulatory niklowo-kadmowe i litowo-jonowe.

Każdy typ akumulatora ma swoje zalety i wady, które mogą określić ogólne wrażenie narzędzia jako całości. Czym charakteryzują się poszczególne typy akumulatorów i na co należy zwrócić uwagę przed zakupem?
Nie wchodząc w gąszcz elektrycznych koncepcji, możemy doradzić zakup wiertarko-wkrętarki do regularnej pracy z akumulatorem niklowo-kadmowym, która w swojej konfiguracji posiada dwa akumulatory - jeden pracuje, drugi się ładuje.
Jedną z głównych wad akumulatora Ni-Cd jest konieczność jego całkowitego rozładowania w trakcie pracy, a następnie także pełnego naładowania. Gdy naładowany akumulator niklowo-kadmowy nie jest używany, szybko traci ładunek. Dodatkowo, jeśli taki akumulator nie zostanie ponownie naładowany do pełna, może stracić pojemność po pewnym czasie bezczynności.
Uważa się, że akumulatory litowo-jonowe są w stanie dłużej utrzymywać poziom naładowania pomiędzy zadaniami i nie wymagają całkowitego rozładowywania - można je ponownie naładować nawet bez całkowitego rozładowania.
Ale akumulatory niklowo-kadmowe mają jeszcze jedną zaletę - można ich używać w lekko ujemnych temperaturach.

Charakterystyka wkrętaków

Napięcie akumulatora

Moment obrotowy zależy bezpośrednio od napięcia zasilania wkrętaka. Im wyższe napięcie, tym większy maksymalny moment obrotowy, tym łatwiej jest dokręcić wkręt samogwintujący o dużej średnicy i długości lub wywiercić otwór o wymaganej średnicy.
Wkrętarki wyposażone są w akumulatory o napięciu zasilania od 9 do 36 V. Te o najniższym napięciu pozwolą jedynie na przykręcenie płyty gipsowo-kartonowej do profilu. Jeśli planowane są prace instalacyjne konstrukcje drewniane, wiercenie otworów, dokręcanie długich śrub o dużej średnicy, gdzie wymagana jest znaczna siła, wówczas należy wybrać narzędzie o napięciu zasilania co najmniej 12-14 woltów.

Moment obrotowy

Moment obrotowy jest jednym z najważniejsze cechyśrubokręt. Im większą moc może rozwinąć elektronarzędzie, tym łatwiej będzie dokręcić lub odkręcić śruby o dużych średnicach lub długościach, a także wywiercić otwory.

Moment obrotowy mierzony jest w niutonach na metr (Nm). Do użytku domowego wystarczy śrubokręt o momencie obrotowym 10-15 Nm. Jednak w przypadku pracy wymagającej znacznej siły ten moment obrotowy może nie wystarczyć. W takim przypadku warto przyjrzeć się bliżej modelom klasy profesjonalnej, które rozwijają moment obrotowy do 40-60 Nm. Istnieją wkrętarki akumulatorowe, które rozwijają maksymalny moment obrotowy do 130 Nm.

Moment obrotowy reguluje się na wkrętaku za pomocą specjalnego pierścienia, wartość momentu obrotowego należy ustawić w taki sposób, aby rowki wkrętów samogwintujących nie marszczyły się podczas dokręcania z wymaganą siłą do oporu.

Inne cechy

Średnica wiercenia, liczba prędkości, obecność mechanizmu udarowego - wszystko to należy dobierać w zależności od potrzeb. Nie warto przepłacać za wiertarko-wkrętarkę o średnicy wiercenia 36 mm z mechanizmem udarowym i momentem obrotowym 120 Nm, jeśli planujesz przykręcić tylko kilka arkuszy blachy falistej na spadzistym dachu.

Również zakup wkrętarka akumulatorowa Zwróć uwagę na wyposażenie - obecność wymiennej baterii, plastikowej walizki, paska na śrubokręt, a także różnych wymiennych końcówek.


strona 1



strona 2



strona 3



strona 4



strona 5



strona 6



strona 7



strona 8



strona 9



strona 10



strona 11



strona 12

O PRZEPISACH TECHNICZNYCH I METROLOGII

GOST R IEC 60745-2-2-2010

KRAJOWY

STANDARD

ROSYJSKI

FEDERACJA

Ręczne maszyny elektryczne

BEZPIECZEŃSTWO I METODY BADAŃ

IEC 60745-2-2:2008 Ręczne narzędzia elektryczne o napędzie silnikowym – Bezpieczeństwo –

Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych

Oficjalna publikacja

Standardinform

Przedmowa

Ustalono cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej Prawo federalne z dnia 27 grudnia 2002 r. nr 184-FZ „W sprawie przepisów technicznych” oraz zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej - GOST R 1.0-2004„Normalizacja w Federacji Rosyjskiej. Przepisy podstawowe”

Informacje standardowe

1 PRZYGOTOWANE PRZEZ Autonomiczną Organizację Non-Profit „Rosyjskie Maszyny Elektryczne. Certyfikacja” (ANO REMS) na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia na język rosyjski normy określonej w ust. 4

2 WPROWADZONE przez Techniczny Komitet Normalizacyjny TC 262 „Narzędzia zmechanizowane i ręczne”

3 ZATWIERDZONE I WEJŚCIE W ŻYCIE Zarządzeniem Federalnej Agencji Regulacji Technicznych i Metrologii z dnia 30 listopada 2010 r. nr 589-st

4 Niniejsza norma jest identyczna z normą międzynarodową IEC 60745-2-2:2008 „Narzędzia ręczne o napędzie silnikowym. Bezpieczeństwo. Część 2-2. Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych” (IEC 60745-2-2:2008 „Ręczne narzędzia elektryczne o napędzie silnikowym – Bezpieczeństwo – Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych”).

Tytuł tej normy został zmieniony z tytułu tej międzynarodowej normy na zgodność GOST R 1,5-2004(klauzula 3.5)

Moskwa, ulica Lyalin, 6.

Wpisano w FSUE „STANDARTINFORM” na komputerze. Wydrukowano w oddziale FSUE „STANDARTINFORM” – typ. „Drukarka moskiewska”, 105062

1 Zakres zastosowania .................................................. ...... ....1

3 Terminy i definicje .................................................. ..... ..1

4 Wymagania ogólne............................................................ ...... 1

5 Warunki ogólne testy............................................ ..1

6 Pod uwagę .................................................. ........... ...1

7 Klasyfikacja............................................................ ... ......1

8 Oznaczenia i instrukcje .................................................. ...... ..2

9 Ochrona przed kontaktem z częściami pod napięciem............................2

10 Rozpocznij........................................... ... .............2

11 Pobór mocy i prądu........................................................... ......2

12 Ogrzewanie........................................... ................2

13 Prąd upływowy .................................................. ....................2

14 Odporność na wilgoć........................................... ...... 2

15 Wytrzymałość elektryczna .................................................. ....... 2

16 Zabezpieczenie przeciążeniowe transformatorów i podłączonych obwodów...........................2

17 Niezawodność .................................................. ..........3

18 Nieprawidłowa praca .................................................. ....3

19 Bezpieczeństwo mechaniczne........................................... ....3

20 Wytrzymałość mechaniczna............................................ .................. 3

21 Konstrukcja............................................................ .......... 3

22 Okablowanie wewnętrzne........................................... .................. ...3

23 Akcesoria .................................................. ............. 4

24 Podłączenie do zasilacza i zewnętrznych przewodów elastycznych...........................4

25 Zaciski do przewodów zewnętrznych........................................... ......4

26 Uziemienie........................................... ..........4

27 Śruby i połączenia........................................................... ...... ....4

28 Odległości upływu, odstępy powietrzne i odległości izolacyjne...........................4

29 Odporność cieplna, ognioodporność i odporność na powstawanie mostków przewodzących prąd.......4

30 Odporność na korozję .................................................. ...... .4

31 Promieniowanie, toksyczność i podobne zagrożenia............................4

Załącznik K (obowiązkowy) Maszyny i akumulatory bezprzewodowe...........5

Załącznik L (normatywny) Maszyny i akumulatory bezprzewodowe przeznaczone do podłączenia do sieci lub nieizolowanych źródeł zasilania...... 5

Bibliografia................................................. .......5

Załącznik TAK (informacyjny) Informacje na temat zgodności z referencyjnymi normami międzynarodowymi

odniesienie standardy krajowe Federacja Rosyjska...........6

Wstęp

Niniejsza norma odnosi się do zbioru norm ustalających wymagania bezpieczeństwa dla ręcznych maszyn elektrycznych oraz metody ich testowania.

Norma ta ma zastosowanie w połączeniu z GOST R IEC 60745-1-2009„Ręczne maszyny elektryczne. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 1. Wymagania ogólne”, która jest identyczna z międzynarodową normą IEC 60745-1:2006 „Narzędzia ręczne o napędzie silnikowym. Bezpieczeństwo. Część 1. Wymagania ogólne.”

Niniejsza norma określa szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań wkrętaków i kluczy udarowych, które uzupełniają, modyfikują lub zastępują odpowiednie sekcje, podrozdziały, rozdziały, tabele i rysunki normy IEC 60745-1:2006.

Numery rozdziałów, rozdziałów, tabel i rysunków odpowiadają numerom podanym w normie IEC 60745-2-2:2008. Punkty uzupełniające normę IEC 60745-1:2006 numeruje się począwszy od 101.

W niniejszej normie wymagania dotyczące metod badań wkrętaków i kluczy udarowych podano kursywą.

Zmiana nazwy ust. 3 wynika z konieczności dostosowania jej do art GOST R 1,5-2004.

NORMA KRAJOWA FEDERACJI ROSYJSKIEJ

Ręczne maszyny elektryczne BEZPIECZEŃSTWO I METODY BADAŃ Część 2-2

Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych

Ręczne narzędzia elektryczne o napędzie silnikowym. Bezpieczeństwo i metody badań.

Część 2-2. Wymagania szczegółowe dotyczące wkrętaków i kluczy udarowych

Data wprowadzenia - 2012-01-01

1 Obszar zastosowań

Zgodnie z IEC 60745-1 z następującym dodatkiem:

1.1 Dodatek

Niniejsza norma dotyczy wkrętaków i kluczy udarowych.

2 Odniesienia normatywne

Zgodnie z IEC 60745-1.

3 Terminy i definicje

Zgodnie z IEC 60745-1 z następującymi dodatkami:

3.101 śrubokręt: maszyna przeznaczona do dokręcania i odkręcania śrub, nakrętek i tym podobnych, niewyposażona w mechanizm udarowy, ale która może być wyposażona w urządzenie do regulacji głębokości lub momentu obrotowego lub do zatrzymania obrotu.

Klucz udarowy 3.102: Maszyna przeznaczona do dokręcania i odkręcania śrub, nakrętek itp., wyposażona w obrotowy mechanizm udarowy. Klucze udarowe mogą być wyposażone w urządzenie do regulacji głębokości lub momentu obrotowego lub zatrzymania obrotu.

4 Wymagania ogólne

Zgodnie z IEC 60745-1.

5 Ogólne warunki testu

Zgodnie z IEC 60745-1.

6 W trakcie rozpatrywania

7 Klasyfikacja

Zgodnie z IEC 60745-1.

Oficjalna publikacja

8 Oznaczenia i instrukcje

8.12.1.1 Dodawanie:

Trzymaj maszynę za izolowane powierzchnie do trzymania dłoni podczas wykonywania jakichkolwiek czynności, które mogą narazić elementy złączne (śruby lub wkręty) na działanie ukrytych przewodów lub własnego kabla. Jeśli zetkną się z przewodem pod napięciem, dostępne metalowe części maszyny znajdą się pod napięciem, a operator może zostać porażony prądem.

porażenie prądem

Zgodnie z IEC 60745-1.

9 Ochrona przed kontaktem z częściami pod napięciem

Zgodnie z IEC 60745-1.

10 Rozpocznij

Zgodnie z IEC 60745-1.

11 Pobór mocy i prąd

12 Ogrzewanie

Zgodnie z IEC 60745-1 z następującą modyfikacją:

Maszyna musi pracować z przerwami przez 30 cykli lub do momentu osiągnięcia równowagi termicznej (stanu ustalonego), w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Każdy cykl składa się z okresu pracy trwającego 30 s i przerwy trwającej 90 s, podczas którego maszyna jest wyłączona. Podczas pracy maszyna jest obciążana przez hamulec do znamionowej mocy wejściowej lub znamionowego prądu wejściowego. Wzrosty temperatury mierzone są na koniec 30. okresu „włączenia”. Po uzgodnieniu z producentem maszyna może pracować w trybie ciągłym aż do osiągnięcia stanu równowagi termicznej (stanu ustalonego).

Mechanizm udarowy można wyłączyć, aby zapobiec uszkodzeniu hamulca.

13 Prąd upływowy

Zgodnie z IEC 60745-1.

14 Odporność na wilgoć

Zgodnie z IEC 60745-1.

15 Siła elektryczna

Zgodnie z IEC 60745-1.

16 Zabezpieczenie przeciążeniowe transformatorów i podłączonych obwodów

17 Niezawodność

12 Ogrzewanie

17.2 Wymiana

W przypadku wkrętaków obowiązuje test zgodny z normą IEC 60745-1.

Klucze udarowe są testowane w następujący sposób:

Klucz udarowy musi pracować w trybie pracy przerywanej przez 12 godzin przy napięciu zasilania równym 1,1 napięcia znamionowego, a następnie przez 12 godzin przy napięciu równym 0,9 napięcia znamionowego.

Klucz udarowy można włączać i wyłączać za pomocą innego wyłącznika niż ten wbudowany w maszynę.

Każdy cykl pracy składa się z okresu 100 sekund w pozycji „Włączony” podczas pracy maszyny na biegu jałowym oraz okresu 20 sekund w pozycji „Wyłączony”, przy czym czas przerwy wlicza się do przepisowego czasu pracy.

Podczas powyższego testu klucz udarowy umieszcza się w trzech różnych pozycjach, przy czym czas pracy przy każdym napięciu testowym wynosi około 4 godziny dla każdej pozycji.

Następnie klucz udarowy należy pracować w trybie przerywanym przez 12 godzin przy napięciu zasilania równym 1,1-krotności napięcia znamionowego, a następnie przez 12 godzin przy napięciu równym 0,9-krotności napięcia znamionowego w następujących warunkach.

W każdym cyklu pracy zakrętarka udarowa pracuje w trybie udarowym przez 1 s i przez 9 s znajduje się w stanie wyłączonym, przy czym czas przerwy wlicza się do przepisowego czasu pracy.

Podczas tego testu można wymienić szczotki, a klucz udarowy będzie nasmarowany jak w normalnych warunkach pracy.

Jeżeli podczas testowania mechanizm udarowy ulegnie awarii i części maszyny, których można dotknąć, nie będą pod napięciem, mechanizm udarowy można wymienić.

Jeżeli wzrost temperatury jakiejkolwiek części klucza udarowego jest większy niż wzrost temperatury zmierzony podczas testu z 12.1, należy zapewnić wymuszone okresy chłodzenia lub odpoczynku, które nie są wliczone w zalecany czas pracy.

Podczas tych prób nie powinny działać urządzenia zabezpieczające przed przeciążeniem.

18 Nieprawidłowa praca

Zgodnie z IEC 60745-1.

19 Bezpieczeństwo mechaniczne

Zgodnie z IEC 60745-1.

20 Wytrzymałość mechaniczna

12 Ogrzewanie

20.5 Niniejszy paragraf nie dotyczy kluczy udarowych.

21 Budownictwo

12 Ogrzewanie

21.32 Niniejszy paragraf nie ma zastosowania do kluczy udarowych.

22 Okablowanie wewnętrzne

Zgodnie z IEC 60745-1.

23 Akcesoria

12 Ogrzewanie

23.3 Wymiana

Urządzenia zabezpieczające przed przeciążeniem nie powinny zapewniać samoczynnego resetu do stanu pierwotnego, chyba że maszyna jest wyposażona w wyłącznik, który można zablokować w pozycji „Włączony”. Zgodność z wymaganiami sprawdzana jest poprzez inspekcję.

24 Podłączenie zasilania i zewnętrzne elastyczne przewody

12 Ogrzewanie

24.4 Zastąpienie akapitu pierwszego i drugiego:

Elastyczny kabel zasilający (przewód) do kluczy udarowych nie może być lżejszy niż kabel ze wzmocnioną powłoką polichloroprenową (oznaczenie kodowe 60245IEC 66 zgodnie z IEC 60245-1).

25 Zaciski do przewodów zewnętrznych

Zgodnie z IEC 60745-1.

26 Uziemienie

Zgodnie z IEC 60745-1.

27 Śruby i połączenia

Zgodnie z IEC 60745-1.

28 Odległości upływu, odstępy i odległości izolacyjne

Zgodnie z IEC 60745-1.

29 Odporność cieplna, ognioodporność i odporność na powstawanie mostków przewodzących prąd

Zgodnie z IEC 60745-1.

30 Odporność na korozję

Zgodnie z IEC 60745-1.

31 Promieniowanie, toksyczność i podobne zagrożenia

Zgodnie z IEC 60745-1.

GOST R IEC 60745-2-2-2010

Aplikacje

Zgodnie z IEC60745-1 z następującymi modyfikacjami:

Dodatek K (obowiązkowy)

Maszyny bezprzewodowe i akumulatory

K. 1.1 Dodatek:

K.8.12.1.1 Zastąpienie:

Podczas wykonywania jakichkolwiek czynności, które mogą odsłonić elementy złączne (śruby lub wkręty) przed ukrytymi przewodami, trzymaj maszynę za izolowane powierzchnie do trzymania dłoni. Jeśli zetkną się z przewodem pod napięciem, dostępne metalowe części maszyny znajdą się pod napięciem, a operator może zostać porażony prądem.

Jeśli zetkną się z przewodem pod napięciem, dostępne metalowe części maszyny znajdą się pod napięciem, a operator może zostać porażony prądem.

K.12.4 Zastąpienie:

Klauzula ta nie ma zastosowania.

K.12.4 Zastąpienie:

K.17.2 Zastąpienie:

K.12.4 Zastąpienie:

Dodatek L (obowiązkowy)

Maszyny i akumulatory bezprzewodowe przeznaczone do podłączenia do sieci lub nieizolowanych źródeł zasilania

Dodatek L

Wszystkie postanowienia niniejszego standardu mają zastosowanie, chyba że w niniejszym załączniku określono inaczej.

Bibliografia

Zgodnie z IEC60745-1.

Dodatek TAK (odniesienie)

Informacja o zgodności referencyjnych norm międzynarodowych z referencyjnymi normami krajowymi Federacji Rosyjskiej

Tabela DA.1

Oznaczenie międzynarodowej normy odniesienia

zgodność

Oznaczenie i nazwa odpowiedniej normy krajowej

IEC 60745-1:2006

GOST R IEC 60745-1-2009„Ręczne maszyny elektryczne. Bezpieczeństwo i metody badań. Część 1. Wymagania ogólne”

IEC 60245-1:2003

GOST R IEC 60245-1-2006„Przewody w izolacji gumowej na napięcia znamionowe do 450/750 V włącznie. Wymagania ogólne”

Uwaga – w tabeli tej zastosowano następujący symbol stopnia zgodności z normą:

IDT to identyczny standard.