Nama Rusia mana yang sesuai dengan nama Arab. nama orang Islam. Asal usul nama Ibrahim

rumah

Reka bentuk dan hiasan

(contohnya, Zemfir/Zemfira), atau tulis permintaan kepada kami dalam medan ulasan di hujung halaman. Kami akan memberikan terjemahan nama yang paling jarang sekalipun.

A

Abbas (Gabbas)- berasal dari bahasa Arab dan diterjemahkan bermaksud "suram, keras."

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "hamba Yang Maha Kuasa." Bersama-sama dengan nama-nama lain yang dibentuk dengan menambahkan partikel “abd” pada salah satu nama Allah, ia merupakan salah satu nama yang mulia di kalangan umat Islam.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- diterjemahkan dari bahasa Arab ia bermaksud "hamba Allah." Menurut salah satu sabda Nabi Muhammad (s.g.w.), ia adalah nama yang terbaik, kerana ia menekankan bahawa pemiliknya adalah hamba kepada Tuhan sekalian alam.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "hamba Yang Maha Kuasa" atau "hamba kepada Yang Memiliki kuasa mutlak."

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "hamba Yang Pemurah" dan bermaksud bahawa pembawanya adalah hamba Allah, Yang mempunyai kemurahan hati yang tidak terhad.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- nama Arab, yang bermaksud "hamba Tuhan atau Tuhan segala sesuatu."

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "hamba Allah yang patut dipuji", i.e. pembawanya ialah hamba Tuhan sekalian alam, yang patut dipuji.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- nama Arab, makna literalnya adalah "hamba Yang Merendah-rendahkan terhadap ciptaan-Nya."

Abdurrahman (Abdurahman, Gabdrakhman, Abdrakhman)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "hamba Yang Maha Pengasih" dan menekankan bahawa pembawanya adalah hamba Tuhan, Memiliki belas kasihan yang tidak terhad. Menurut hadis, ia adalah salah satu nama yang terbaik.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "hamba Yang Maha Pengasih." Nama ini menekankan bahawa seseorang adalah hamba Tuhan, dan oleh itu dianggap sebagai salah satu nama mulia dalam Islam.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "hamba Pemandu ke jalan kebenaran."

Abdusamad (Abdusamat)- nama Arab yang menunjukkan bahawa pembawanya adalah "hamba Yang Berdikari," iaitu, hamba Tuhan, yang tidak memerlukan apa-apa atau sesiapa pun.

Abid (Gabit)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "seorang yang melakukan ibadat (ibadat)" atau "yang menyembah Allah."

Abrar- nama Turki yang bermaksud "solehah."

Abu- Nama Arab, terjemahannya ialah "bapa".

Abu Bakar (Abubakar) ialah nama Arab yang bermaksud "bapa kesucian". Pembawa nama ini adalah sahabat terdekat Nabi Muhammad (s.g.w.) dan khalifah pertama yang soleh - Abu Bakar al-Siddiq (r.a.).

Abutalib (Abu Talib)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "bapa kepada orang yang mencari ilmu" atau "bapa Talib." Pembawa nama ini yang terkenal ialah bapa saudara Nabi (s.g.w.), yang di rumahnya Muhammad dibesarkan dengan baik.

Agzam- Nama Arab bermaksud "tinggi".

Agil (Agil)- Nama Arab diterjemahkan sebagai "pintar."

Aglyam (Egliam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- Nama Arab, yang bermaksud "pemilik" Kuantiti yang besar pengetahuan."

Adam ialah nama Arab yang diterjemahkan sebagai "lelaki." Pembawa nama ini adalah timbalan Allah yang pertama dan orang pertama di Bumi - Nabi Adam (a.s.).

Adele (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "adil", "membuat keputusan yang adil"

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- nama Tatar, mempunyai makna "berkulit gelap, gelap".

Adip (Adib)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "berbudi bahasa", "sopan".

Adnan- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "pengasas", "pengasas".

Azamat- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "pahlawan, kesatria."

Azat- Nama Parsi, yang bermaksud "percuma", "percuma".

Aziz (Azis, Gaziz)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "sayang, perkasa." Salah satu nama Allah.

Azim (Azyym, Gazim)- nama Arab yang bermaksud "hebat", "memiliki kebesaran". Termasuk dalam senarai nama-nama Yang Maha Esa.

Aiz (Ais)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "memanggil Yang Maha Kuasa."

Aish (Agish)- Nama Arab, bermaksud "hidup".

Aibat- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "hormat", "layak", "berwibawa".

Aivar- nama Turki yang diterjemahkan sebagai "bulan", "seperti sebulan".

Aidan (Aidun)- nama Turkic dengan makna sama ada "kekuatan", "kuasa", atau "bersinar dari bulan". Juga ditemui di kalangan orang Ireland, diterjemahkan dari bahasa Gaelik purba sebagai "api".

Aidar (Pembantu)- nama Turkic dengan makna "seperti bulan", "orang yang mempunyai ciri-ciri sebulan".

Ainur- Nama Turki-Tatar, yang diterjemahkan sebagai "cahaya bulan", "cahaya yang terpancar dari bulan".

Airat- nama Turki yang berasal dari Mongolia, diterjemahkan bermaksud "sayang".

Akmal (Akmal)- nama Arab, yang bermaksud "yang paling sempurna", "ideal", "tanpa sebarang kekurangan".

Akram- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "paling murah hati", "memiliki kemurahan hati".

Alan- nama Turki-Tatar, yang boleh diterjemahkan sebagai "wangi seperti bunga di padang rumput."

Ali (Gali)- Nama Arab, bermaksud "ditinggikan". Ia adalah salah satu nama yang paling umum dalam Islam, kerana pembawanya adalah salah seorang sahabat terdekat Nabi Muhammad (s.g.w.), juga sepupu dan menantunya - khalifah keempat Ali ibn Abu Talib.

Aliascar (Galiascar)- nama Arab yang terdiri daripada dua bahagian - Ali dan Askar. Diterjemah sebagai "pahlawan yang hebat."

Alim (Galim)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "saintis", "berpengetahuan".

Alif (Galif)- Nama Arab dengan maksud "pembantu", "rakan seperjuangan". Nama ini juga diberikan kepada anak sulung, kerana huruf "Alif" adalah huruf pertama abjad Arab.

Almaz (Almas, Elmas)- nama Turki yang berasal dari nama batu permata.

Altan- nama Turki yang diterjemahkan sebagai "fajar merah". Nama ini diberikan kepada kanak-kanak dengan pipi merah jambu.

Altynbek- nama Turki, makna literalnya ialah "putera emas". Nama ini diberikan kepada wakil golongan bangsawan.

Albert (Albir)- nama asal Jerman kuno, yang popular di kalangan orang Turki. Maksudnya ialah "kemegahan yang mulia".

Almir (Ilmir, Elmir)- Nama Tatar, yang bermaksud "tuan", "pemimpin".

Alfir (Ilfir)- Nama Arab diterjemahkan sebagai "ditinggikan."

Alfred (Alfrid)- nama asal Inggeris, popular di kalangan orang Turki. Bermaksud "fikiran, kebijaksanaan."

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- nama Arab yang bermaksud "keluhuran iman."

Haman- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "kuat", "sihat". Ibu bapa memberikan nama ini kepada anak-anak mereka, berharap mereka akan membesar dengan kuat dan sihat.

Amin (Emin)- Nama Arab bermaksud "jujur", "setia", "boleh dipercayai".

Amir (Emir)- nama Arab, makna semantiknya ialah "ketua emirat", "pemerintah", "pemerintah", "pemimpin".

Amirkhan (Emirkhan)- Nama Turki yang bermaksud "ketua pemerintah".

Ammar (Amar)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "makmur."

Anas- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "gembira", "ceria".

Anvar (Anver, Enver) ialah nama Arab yang boleh diterjemahkan dengan perkataan "bercahaya" atau frasa "memancarkan banyak cahaya."

Anis- Nama Arab bermaksud "mesra", "mesra".

Ansar (Ensar, Insar)- Nama Arab dengan maksud "rakan seperjalanan", "penolong", "sahabat". Pada zaman Nabi Muhammad (s.a.w.), orang Islam yang membantu kaum Muhajir dari Mekah yang berpindah ke Madinah digelar Ansar.

Arafat- nama Arab yang timbul sebagai penghormatan kepada gunung di Mekah dengan nama yang sama. Gunung ini amat bermakna dalam kehidupan umat Islam.

Arif (Garif, Garip)- Nama Arab bermaksud "pemilik ilmu." Dalam tasawuf - "pemilik ilmu rahsia."

Arslan (Aryslan, Aslan)- nama Turki, terjemahan langsungnya ialah "singa".

Arthur- nama Celtic, popular di kalangan orang Tatar. Diterjemah sebagai "beruang perkasa".

Assad- Nama Arab bermaksud "singa".

Asadullah- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "singa Allah."

Asaf- nama Arab diterjemahkan sebagai "mimpi."

Asgat (Askhad, Askhat)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "paling gembira", "paling gembira".

Askar (Penanya)- nama Arab, yang bermaksud "pahlawan", "pahlawan", pejuang."

Atik (Gatik)- nama Arab yang bermaksud "bebas daripada seksaan neraka". Nama ini juga disandang oleh khalifah pertama yang soleh iaitu Abu Bakar al-Siddiq (ra), yang semasa hayatnya gembira dengan berita memasuki syurga.

Ahad (Akhat)- Nama Arab bermaksud "tunggal", "unik".

Ahmed (Akhmad, Akhmat, Akhmet)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "terpuji", "terpuji". Salah satu nama Nabi Muhammad s.a.w.

Ahsan (Aksan)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "yang terbaik."

Ayub (Ayub, Ayup)- nama Arab dengan makna semantik "bertaubat". Pembawa nama ini ialah Nabi Ayyub (a.s.).

Ayaz (Ayas)- nama Turkic yang bermaksud "jelas", "tidak berawan".

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "cahaya iman", "cahaya iman".

Baghdasar- nama Turki yang bermaksud "cahaya sinar".

Bagir (Bakhir)- Nama Tatar bermaksud "bersinar", "bersinar".

Badar (Batr)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "bulan purnama".

Bayram (Bayram)- nama Turki, diterjemahkan bermaksud "cuti".

Bakir (Bekir)- Nama Arab dengan maksud "pendidik", "penerima ilmu".

Bari (Barium)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "Pencipta". Ia adalah salah satu daripada 99 nama Allah.

Berek (Barak)- Nama Arab bermaksud "diberkati".

Basyr (Basir)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "melihat segala-galanya", "melihat sepenuhnya segala-galanya". Termasuk dalam senarai nama-nama Allah.

Batyr (Batur)- Nama Turki, bermaksud "pahlawan", "pahlawan", "pahlawan".

Bahruz (Bahroz) ialah nama Parsi yang bermaksud "gembira".

Bakhtiyar- Nama Parsi bermaksud "kawan yang bertuah". Mendapat populariti yang meluas di kalangan orang Turki.

Bashar (Bashshar) ialah nama Arab yang diterjemahkan sebagai "lelaki."

Bashir- nama Arab dengan makna semantik "meramalkan kegembiraan."

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- nama Turki, diterjemahkan bermaksud "bapa kepada orang atasan." Nama ini sangat popular dalam dinasti pemerintahan Empayar Uthmaniyyah.

Beck- Nama Turki, bermaksud "putera", "putera", "pembesar tertinggi".

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- nama Turki yang boleh diterjemahkan sebagai "keluli yang kuat."

Bilal (Bilyal, Belyal)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "hidup". Ia dipakai oleh salah seorang sahabat Nabi Muhammad (s.g.w.) dan dalam sejarah Islam - Bilal ibn Rafah.

Bulat (Bolat)- Nama Turki, yang bermaksud "keluli".

Bulut (Bulyut, Byulut)- nama Turki yang diterjemahkan sebagai "awan".

Ubi bit- nama Turki, diterjemahkan bermaksud "cemerlang".

Burkhan (Burgan)- Nama Arab, yang bermaksud "kejujuran", "kebolehpercayaan".

DALAM

Vagiz (Vagis)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "mentor", "guru".

Wazir- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "menteri", "wazir", "bangsawan".

Vakil (Vakil)- Nama Arab dengan maksud "penaung", "tuan". Salah satu nama Yang Maha Esa.

Vali (Wali)- Nama lelaki Arab, yang boleh diterjemahkan sebagai "penjaga", "pemegang amanah". Termasuk dalam senarai nama Tuhan dalam Islam.

Waliullah- Nama Arab, bermaksud "dekat dengan Tuhan", "dekat dengan Allah".

Walid (Walid)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "kanak-kanak", "kanak-kanak", "lelaki".

Waris (Waris)- Nama Arab, diterjemahkan secara literal sebagai "pengganti", "waris".

Vasil (Uasil, Vasil)- nama Arab, makna semantiknya ialah "datang."

Vatan (Uatan) ialah perkataan Arab untuk "tanah air".

Vafi (Wafy, Vafa)- nama Arab yang bermaksud "tepat pada perkataannya," "dipercayai," "menjaga perkataannya."

Vahit (Vakhid, Uakhid)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "satu-satunya". Terdiri daripada 99 nama Allah.

Wahhab (Vagap, Wahab)- nama Arab yang boleh diterjemahkan sebagai "pemberi." Salah satu nama Yang Maha Esa.

Wildan- Nama Arab, bermaksud "hamba Syurga."

Gunung berapi- Penamaan bahasa Turki untuk perkataan "gunung berapi".

Vusal- Nama Parsi, yang diterjemahkan sebagai "pertemuan", "tarikh".

G

Gabbas (Abbas, Gappas)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "suram", "keras".

Gabdullah (Abdullah)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "hamba Allah." Menurut salah satu hadis Nabi Muhammad (s.a.w.), ia adalah nama yang terbaik.

Gabid (Gabit)- Nama Arab bermaksud "penyembah".

Gadel (Gadil)- lihat maksud nama.

Gadzhi (Hadzhi, Khodzhi)- Nama Arab, bermaksud "menjalankan haji."

Gazi (Gezi)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "penakluk".

Gaziz (Aziz)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "perkasa", "sayang". Salah satu nama Allah.

Gaisa (Isa)- Nama Ibrani dan Arab. Analog nama Yesus, yang pembawanya adalah salah seorang nabi Yang Mahatinggi.

Gali- lihat maksud nama.

Galiaskar (Galiasker)- nama Arab, yang terdiri daripada dua akar: "Gali" (hebat) + "Askar" (pahlawan).

Ghalib (Galip)- Nama Arab, terjemahan semantiknya ialah "menang", "menang".

Galim- lihat maksud nama.

Gamal (Amal, Gamil)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "bekerja", "rajin".

Gamzat (Gamza)- nama yang berasal dari nama Arab Hamza dan bermaksud "tangkas."

Gani (Ganiy)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "kaya", "pemilik kekayaan yang tidak terperi". Melambangkan salah satu nama Allah.

Garay (Girey)- nama Turki-Tatar yang berasal dari dinasti Tatar Giray yang memerintah. Diterjemah ia bermaksud "kuat", "kuat".

Garif (Arif)- Nama Arab, terjemahannya ialah "pemilik ilmu", "mengetahui".

Garifullah (Arifullah)- Nama Arab, boleh diterjemahkan sebagai "mengetahui tentang Allah."

Hasan (Hassan)- nama yang berasal dari nama Hasan dan bermaksud "baik".

Gafur- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "memaafkan." Ini adalah salah satu nama Yang Maha Kuasa.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- nama Arab yang mempunyai beberapa makna yang sama: "pembantu", "rakan seperjuangan", "menjimatkan".

Gaillard (Gaillard)- Nama Arab bermaksud "berani", "berani", "berani".

Homer (Hoomer)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "kehidupan manusia".

Gumar- nama yang berasal dari Umar. Ini adalah nama khalifah kedua soleh Umar ibn Khattab (r.a.).

Gurban (Gorban)- lihat maksud nama.

Huseyn (Husain)- nama yang berasal dari Hussein, yang bermaksud "cantik", "baik".

Guzman (Gosman)- variasi nama Usman. Pembawanya adalah khalifah ketiga yang soleh.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "negeri", "empayar", "kuasa".

Dawood (Davyd, Davut)- lihat maksud nama Daoud.

Dalil (Dalil)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "panduan", "menunjukkan jalan", "panduan".

Damil (Damil) ialah nama Parsi yang makna literalnya ialah “perangkap”. Nama ini diberikan kepada kanak-kanak lelaki dengan harapan bahawa kanak-kanak itu akan hidup lama dan kematiannya akan menjadi perangkap.

Damir (Demir)- nama Turki, yang diterjemahkan bermaksud "besi", "keluli". Anak-anak diberi nama ini dengan harapan mereka akan membesar dengan kuat dan kuat. Ada juga yang menafsirkan nama ini sebagai versi ringkas daripada frasa "Bawa revolusi dunia!"

Danil (Danil)- Nama Arab dengan maksud "kurniaan Tuhan", "orang yang dekat dengan Tuhan".

Danis (Denmark) ialah nama Parsi yang diterjemahkan sebagai "pengetahuan." Ibu bapa memberikannya dengan harapan anak mereka akan menjadi seorang yang bijak dan terpelajar di masa hadapan.

Daniyar (Diniyar)- Nama Parsi bermaksud "pintar", "berpengetahuan", "berpendidikan".

Darius- Nama lelaki Parsi, yang diterjemahkan sebagai "laut". Pemilik nama ini adalah maharaja Parsi yang terkenal Darius, yang kalah dalam perang kepada Alexander the Great.

Daoud (Davud, Davyd, Daut)- nama Arab, yang bermaksud "menyayangi", "dikasihi". Ini adalah nama salah seorang utusan Allah - Nabi Daud (Daud, a.s.), bapa Nabi Sulaiman (Solomon, a.s.).

Dayan (Diane)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "yang memberi ganjaran kepada ciptaannya mengikut padang pasir mereka," "hakim tertinggi." Nama ini adalah salah satu daripada 99 nama Allah.

Demir- lihat maksud nama Damir.

Demirel (Demirel)- Nama Turki, diterjemahkan sebagai "tangan besi".

Jabbar (Zhabbar)- nama Arab yang membawa maksud "menundukkan kehendak seseorang." Salah satu nama Yang Maha Esa.

Jabir (Jabir)- nama Arab diterjemahkan sebagai "penghibur."

Dzhabrail (Jabrail, Jibril) ialah nama Arab yang bermaksud "kuasa Tuhan." Pemilik nama ini ialah malaikat Jabrail (Jibril), yang dianggap sebagai malaikat tertinggi. Malaikat Jibrillah yang menjadi perantara antara Tuhan sekalian alam dan Nabi Muhammad (s.g.w.) pada saat-saat menurunkan ayat-ayat Allah.

Javad (Jawat, Javaid)- nama Arab yang bermaksud "orang yang berjiwa luas", "memiliki kemurahan hati".

Jagfar (Jakfar, Jagfar, Jafar)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "sumber", "kunci", "musim bunga", "strim".

Jalil (Jalil, Zalil)- Nama Arab dengan terjemahan bermaksud "berwibawa", "dihormati", "dihormati".

Jalal (Jalal, Zalal)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "keagungan", "keunggulan", "keunggulan".

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- nama Arab yang membawa maksud "kesempurnaan", "ideal".

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin) ialah nama Arab yang bermaksud "kesempurnaan agama."

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- Nama Arab-Turki, diterjemahkan sebagai "jiwa yang kuat."

Jamil (Jamil, Jamil, Zhamil, Zyamil)- nama Arab yang bermaksud "cantik", "indah".

Jannur (Zinnur)- nama Turki yang diterjemahkan sebagai "jiwa yang bersinar."

Jaudat- lihat maksud nama.

Jihangir (Jigangir)- Nama Parsi, diterjemahkan bermaksud "penakluk", "penakluk dunia", "tuan dunia". Itu namanya anak bongsu Sultan Suleiman Kanuni.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Nama Parsi diterjemahkan sebagai "berani", "tidak takut", "berani".

Dinar- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai " syiling emas", V dalam kes ini- "berharga". Dinar berfungsi sebagai mata wang rasmi beberapa negara Arab, seperti Algeria, Bahrain, Iraq, Kuwait, dll.

Dinislam- nama Arab yang dibentuk dengan menggabungkan dua perkataan: “Din” (“agama”) dan “Islam” (“Islam”, “tunduk kepada Tuhan”).

Dinmuhamed (Dinmuhammed)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "agama Nabi Muhammad (s.g.w.)."

DAN

Zhalil(Stung) - lihat maksud nama.

Zhamal- lihat maksud nama.

Zhaudat (Zhaudat, Dzhavdat, Dzhaudat, Dzhevdet, Zaudat)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "unggul", "murah hati".

Z

Angkat- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "pepejal", "kuat", "kuat".

Zagid (Zagit)- Nama Arab bermaksud "alim", "suci".

Zagir- nama Arab yang bermaksud "bersinar", "cemerlang", "terang".

Zayd (Zeyd)- nama Arab, terjemahan semantiknya ialah "hadiah", "hadiah".

Zaidullah (Zeydullah)- Nama Arab diterjemahkan sebagai "kurniaan Allah", "kurniaan Yang Maha Kuasa".

Zainullah (Zeynullah)- nama Arab yang bermaksud "hiasan Yang Maha Kuasa."

Zakaria (Zachariah, Zakarya)- nama Ibrani yang membawa maksud "sentiasa mengingati Tuhan." Nama ini dimiliki oleh salah seorang khalifah Tuhan di Bumi - Nabi Zakaria (a.s.), yang merupakan bapa kepada Nabi Yahya (Yohanes, a.s.) dan bapa saudara Maryam, ibu kepada Nabi Isa (Jesus Christ, a.s.).

Zaki (Zakiy)- Nama Arab bermaksud "bijak", "berkebolehan", "berbakat".

Zakir- nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "memuji Yang Maha Kuasa", "memuji Allah".

Zalim- nama Arab yang bermaksud "kejam", "zalim", "zalim".

Untuk keamanan- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "teliti", "jujur".

Zarif (Zarip)- Nama Arab bermaksud "menarik", "halus".

Zahid (Zakhit)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "sederhana", "tapa".

Zelimkhan (Zalimkhan)- lihat maksud nama.

Zinnat- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "hiasan", "cantik", "megah".

Zinnatulla (Zinatulla)- nama Arab, yang bermaksud "hiasan Yang Maha Kuasa."

Zinnur- nama Arab, tafsiran semantiknya adalah "bersinar", "cahaya", "menerangi".

Ziyad (Ziat)- Nama Arab bermaksud "pertumbuhan", "berganda", "bertambah".

Ziyaddin (Ziyatdin)- nama Arab dengan makna semantik "meningkatkan agama", "menyebarkan agama".

Zubair (Zubair)- Nama Arab bermaksud "kuat".

Sulfat (Zolfat)- nama Arab, yang diterjemahkan oleh kata sifat "keriting". Biasanya ini adalah nama yang diberikan kepada kanak-kanak lelaki yang dilahirkan dengan rambut kerinting.

Zufar (Zophar)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "pemenang", "pemenang".

DAN

Ibad (Ibat, Gibat)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "hamba". Dalam hal ini, tersirat bahawa pembawa nama ini adalah hamba Tuhan Yang Maha Esa.

Ibrahim (Ibrahim)- Nama Ibrani-Arab, bermaksud "bapa bangsa." Ini adalah nama salah seorang utusan Allah yang paling agung - Nabi Ibrahim (a.s.), juga dikenali dengan nama alkitabiah Ibrahim. Perlu diingatkan bahawa Nabi Ibrahim (a.s.) adalah nenek moyang orang Yahudi dan Arab, yang mana baginda digelar sebagai “bapa bangsa”.

Idris- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "rajin", "tercerahkan". Nama ini diberikan kepada salah seorang nabi pertama dalam sejarah umat manusia - Nabi Idris (a.s.).

Ismail- lihat maksud nama Ismail

Ikram- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "kehormatan", "penghormatan", "pihak berkuasa".

Ilgam (Ilham, Ilgam)- Nama Arab dengan maksud "inspirasi", "inspirasi".

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- Nama Parsi, diterjemahkan sebagai "pengembara", "pengembara".

Ilgizar (Ilgizar)- Nama Parsi, yang bermaksud "orang yang mengembara."

Ildan (Ildan)- Nama Tatar-Parsi, diterjemahkan bermaksud "memuliakan negaranya".

Ildar (Ildar, Eldar)- nama Tatar-Parsi ini mengandungi makna "tuan negaranya", "orang yang mempunyai tanah air".

Ildus (Ildus)- Nama Tatar-Parsi yang bermaksud "yang mencintai negaranya."

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- Nama Tatar-Parsi dengan makna "belai negeri seseorang."

Ilnar (Ilnar, Elnar)- Nama Tatar-Parsi, yang diterjemahkan sebagai "api rakyat", "api negara".

Ilnur (Ilnur, Elnur)- Nama Tatar-Persia yang bermaksud "cahaya rakyat."

Ilsaf (Ilsaf)- Nama Tatar-Parsi dengan makna semantik "kemurnian rakyat."

Ilsiyar (Ilsiyar)- Nama Tatar-Persia, bermaksud "mencintai rakyatnya", "mencintai negaranya".

Ilsur (Ilsur)- Nama Tatar-Parsi, yang diterjemahkan sebagai "pahlawan negaranya", "pahlawan rakyatnya".

Ilfar (Ilfar)- Nama Tatar-Parsi, yang diterjemahkan bermaksud "suar rakyat seseorang".

Ilfat (Ilfat)- Nama Tatar-Parsi yang bermaksud "kawan negaranya", "kawan rakyatnya".

Ilshat (Ilshat)- Nama Tatar-Parsi yang bermaksud "kegembiraan untuk negara seseorang", "kegembiraan untuk rakyatnya."

Ilyas- nama Ibrani-Arab, yang diterjemahkan bermaksud "kuasa Tuhan." Salah seorang nabi Yang Maha Tinggi, Ilyas (Elijah, a.s.), memilikinya.

Ilyus- nama Tatar, diterjemahkan bermaksud "tumbuh, negaraku", "makmur, rakyatku".

Imam- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "berdiri di hadapan." Dalam Islam, imam adalah nama yang diberikan kepada orang beriman yang mengetuai solat bersama. Dalam Syiah, imam adalah penguasa tertinggi, ketua kuasa rohani dan duniawi.

Imamali (Imamgali, Emomali)- nama Arab yang dibentuk dengan menggabungkan dua perkataan: "Imam" (pemimpin rohani, primata) dan nama Ali. Nama ini sangat popular di kalangan Muslim Syiah, yang sepupu dan menantu Nabi Muhammad (s.a.w.) - Ali ibn Abu Talib (Imam Ali) dianggap sebagai orang yang paling dihormati selepas Nabi (s.a.w.) sendiri.

Iman- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "iman", "iman". Mereka menamakan budak itu dengan harapan bahawa pada masa akan datang dia akan menjadi seorang mukmin yang ikhlas.

Imanali (Imangali)- Nama Arab bermaksud "iman Ali".

Imran (Emran, Gimran)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai perkataan "kehidupan". Ia disebut dalam Al-Quran: khususnya, surah ketiga dipanggil.

Inal- nama Turki, yang mengandungi makna "orang yang berasal dari bangsawan", "keturunan seorang penguasa".

Inham (Inham)- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "derma", "pemberian".

Insaf- nama Arab yang bermaksud "sederhana", "berbudi bahasa", "adil".

Intizar (Intisar)- Nama Arab dengan maksud "anak yang ditunggu-tunggu." Sehubungan itu, mereka dinamakan sebagai anak yang ditunggu-tunggu.

Irek (Irek)- Nama Tatar, yang dalam terjemahan bermaksud "percuma", "percuma", "bebas".

Irfan (Girfan, Khirfan)- Nama Parsi, yang diterjemahkan sebagai "tercerahkan", "berpendidikan".

Irkhan (Erkhan, Girhan)- Nama Parsi bermaksud "khan yang berani".

Irshat- nama Arab, tafsiran semantiknya adalah "memberi petunjuk kepada jalan yang benar."

Ialah- lihat maksud nama.

Iskandar (Iskandar) - nama Yunani kuno, bermaksud "pemenang". Nama ini (Iskander Zulkarnay) digunakan di dunia Islam untuk memanggil panglima agung Alexander the Great.

Islam (Islam)- nama Arab yang berasal daripada nama agama Islam. Perkataan "Islam" sendiri diterjemahkan sebagai "ketundukan kepada Allah."

Ismail (Izmail, Ismagil, Ismail)- nama Arab yang bermaksud "Yang Maha Kuasa mendengar segala-galanya." Salah seorang khalifah Allah, Nabi Ismail (a.s.), anak sulung nenek moyang bangsa-bangsa, Nabi Ibrahim (a.s.), mempunyai nama ini. Adalah dipercayai bahawa dari Nabi Ismail a.s. orang Arab datang dan Nabi Muhammad (s.a.w.) adalah keturunannya.

Ismat (Ismet)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "perlindungan", "sokongan".

Israfil (Israfil)- nama Arab, terjemahannya ialah "pahlawan", "pejuang". Ini adalah nama salah satu malaikat Allah yang paling agung - malaikat Israfil (a.s.), yang fungsi utamanya adalah untuk mengumumkan permulaan hari kiamat.

Ishaq (Ishak)- nama Ibrani-Arab diterjemahkan sebagai "ceria", "gembira". Ia dipakai oleh salah seorang utusan Yang Maha Kuasa - Nabi Ishak (a.s.), anak kepada nenek moyang bangsa, Nabi Ibrahim (a.s.). Adalah dipercayai bahawa dari Nabi Ishaq (a.s.) orang Yahudi datang dan semua nabi selepasnya, kecuali Muhammad (s.g.w.), adalah keturunannya.

Ikhlas (Ikhlyas)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "ikhlas", "jujur". Salah satu surah Al-Quran disebut.

Ihsan (Ehsan)- Nama Arab bermaksud "baik", "pemurah", "membantu".

KEPADA

Kabir (Kabir)- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "besar", "besar". Termasuk dalam senarai nama-nama Yang Maha Esa.

Kavi (Kaviy)- nama Arab, yang bermaksud "kuat", "kuat". Ini adalah salah satu nama Allah.

Kadi (Kadi)- lihat maksud nama Kazi.

Kadim- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "kuno", "lama".

Kadir (Kedir)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "memiliki kuasa." Ia adalah salah satu nama Tuhan sekalian alam dalam Islam.

Kazbek (Kazibek)- nama Arab-Turki yang dibentuk dengan menambah dua nama: Kazi (hakim) dan Bek (tuan, putera raja).

Kazi (Kaziy)- nama Arab, terjemahannya bermaksud "hakim". Sebagai peraturan, hakim yang berurusan dengan kes Syariah dipanggil qazis.

Kazim- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "tertahan", "sabar", "menjaga kemarahan dalam diri".

Kamal (Kamal, Kemal)- nama Arab, yang maknanya dinyatakan dengan perkataan "kesempurnaan", "ideal", "kematangan".

Kamil (Kamil)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "sempurna", "ideal".

Kamran- nama Parsi yang bermaksud "kuat", "perkasa", "berkuasa".

Karam- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "kemurahan hati", "kemurahan hati".

Kari (Kariy)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "pembaca yang mengetahui Al-Quran", "hafiz Al-Quran".

Carib (Karip)- Nama Arab bermaksud "dekat", "dekat".

Karim (Karym)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "pemurah," "seorang lelaki yang berjiwa luas."

Karimulla (Karymullah)- Nama Arab, bermaksud "keagungan Yang Maha Kuasa", "keluhuran Allah".

Kasym (Kasim, Kasym)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "mengedarkan", "membahagikan", "mengedarkan".

Kausar (Kavsar, Kyausar) ialah nama Arab yang diterjemahkan sebagai "kelimpahan". Kausar adalah nama sungai di Syurga.

Kafi (Kafiy)- Nama Arab, yang bermaksud "cekap", "mampu".

Qayum (Qayum)- Nama Arab bermaksud "menjaga kehidupan", "kekal". Ia adalah salah satu daripada 99 nama Yang Maha Kuasa.

Kemal- lihat maksud nama Kamal.

Kiram- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "ikhlas", "hati yang suci".

Kiyam (Kyyam)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "dibangkitkan", "bangkit".

Kudrat (Kodrat)- Nama Arab diterjemahkan sebagai "kekuatan", "kuasa".

Kurban (Korban)- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "korban", "korban". Dalam hal ini, pengorbanan kepada Allah tersirat.

Kurbanali (Kurbanali)- nama yang dibuat dengan menambah dua nama Arab: Kurban (“korban”) dan Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- nama Arab, yang maknanya boleh diwakili oleh julukan "bebas daripada sebarang kekurangan." Salah satu nama Tuhan Semesta Alam di kalangan umat Islam.

Kyyam- lihat maksud nama Kiyam.

L

Latif (Latyf, Latyp, Latif)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "memahami", "melayan dengan pemahaman". Ia adalah salah satu nama Yang Maha Kuasa.

Lenar (Linar) - nama Rusia, berasal daripada frasa "Tentera Lenin". Nama yang sama menjadi popular semasa tahun-tahun Soviet.

Lenur (Linur) ialah nama Rusia yang mewakili singkatan daripada frasa "Lenin memulakan revolusi." Ia muncul pada zaman Soviet.

Lukman (Lokman)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "penyayang", "menunjukkan penjagaan". Ini adalah nama salah seorang lelaki soleh yang disebutkan dalam Al-Quran.

Loot (Lot)- nama Ibrani kuno, pemiliknya adalah Nabi Lut (a.s.), dihantar kepada orang-orang suku Sadum, juga dikenali sebagai Sodom dan Gomora.

Lyaziz (Laziz)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "sedap", "manis".

M

Mavlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut) ialah nama Arab yang secara literal diterjemahkan kepada "Hari Lahir". Sebagai peraturan, perkataan ini merujuk kepada hari kelahiran Nabi Muhammad (s.a.w.).

Magdi (Magdiy, Mahdi)- nama Arab yang bermaksud "berjalan di jalan yang ditunjukkan oleh Yang Maha Kuasa."

Magomed (Mahomet)- lihat maksud nama Muhammad.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "gemilang." Ia adalah salah satu nama Pencipta.

Maksud (Maksut)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "aspirasi", "matlamat", "niat".

Malik (Myalik)- nama Arab yang bermaksud "tuan", "pemerintah". Ia adalah salah satu nama Yang Maha Kuasa.

Mansur (Mansor)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "pemenang", "meraikan kemenangan".

Marat- nama Perancis yang menjadi biasa di kalangan Tatar selepas Revolusi Oktober. Nama ini ditanggung oleh salah seorang pemimpin Revolusi Perancis - Jean Paul Marat.

Mardan- nama Parsi yang diterjemahkan sebagai "wira", "ksatria", "wira".

Marlene- nama Rusia yang dibentuk dengan menambah nama keluarga Marx dan Lenin.

Marikh- Nama Latin. Dalam mitologi Rom kuno, Marikh adalah dewa perang.

Marseille (Marsil)- nama Perancis yang tersebar luas di kalangan Tatar selepas revolusi 1917 sebagai penghormatan kepada salah seorang pemimpin pergerakan buruh di Perancis, Marcel Cachin.

Masgud (Masgut, Maskhut)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "gembira."

Mahdi- lihat maksud nama Magdi

Mahmud (Mahmut)- nama Arab, yang maknanya dinyatakan dengan perkataan "dipuji", "layak dipuji". Ia adalah salah satu nama Nabi Muhammad (s.a.w.).

Mehmed (Mehmet)- nama Turki, sama dengan nama Mahmud. Nama ini sangat popular di Turki moden.

Mihran- Nama Parsi bermaksud "penyayang", "ramah".

Midhat (Mithat, Midhad)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "pemuliaan", "pujian".

Minle (Minne, Mini, Min)- perkataan yang bermaksud "dengan tahi lalat." Selalunya ditemui sebagai sebahagian daripada nama Tatar yang kompleks. Sebelum ini, kanak-kanak yang dilahirkan dengan tahi lalat diberi nama dengan zarah "Minle", kerana terdapat kepercayaan bahawa mempunyai tahi lalat adalah nasib baik. Ia juga berlaku bahawa jika tahi lalat ditemui selepas kanak-kanak itu diberi nama, ia ditukar kepada nama dengan zarah ini atau hanya ditambah kepada yang sedia ada. Contohnya: Minakhmat (Min + Akhmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirze)- Nama Parsi bermaksud "pembesar tinggi", "tuan", "wakil golongan bangsawan".

Muaz (Mugaz)- Nama Arab, yang bermaksud "dilindungi".

Muammar (Muammar, Mugammar)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "orang yang ditakdirkan untuk umur yang panjang."

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "suci".

Mubin- nama Arab, terjemahan semantiknya "mampu membezakan kebenaran daripada pembohongan."

Mugalim (Mualim, Mugallim)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "guru", "mentor".

Mudaris- Nama Arab bermaksud "orang yang mengajar pelajaran", "guru".

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "pahlawan yang memenangi kemenangan."

Muqaddas (Moqaddas)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "tulen", "taat".

Mullah- Nama Arab yang bermaksud "pendakwah", "terpelajar dalam perkara agama." Selalunya ditemui dalam nama kompleks, baik di awal dan di akhir nama.

Mullanur- nama Arab yang dibentuk dengan menambahkan perkataan “mullah” (pendakwah) dan “nur” (“cahaya”).

Munir- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "memancarkan cahaya", "bersinar".

Murad (Murat) ialah nama Arab yang diterjemahkan sebagai "diingini." Ia sangat popular di negeri dan wilayah Turki.

Murza- lihat maksud nama Mirza.

Murtaza- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "dipilih", "kekasih".

Musa- nama Arab, yang maknanya dinyatakan dengan perkataan "anak". Nama ini juga ditafsirkan sebagai "diambil dari laut." Salah seorang nabi dan rasul Allah yang agung bernama Musa (a.s.), juga dikenali sebagai Musa, yang memimpin umat Israel dari Mesir dan menyelamatkan mereka daripada penindasan Firaun.

Muslim- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "pengikut Islam", "Muslim".

Mustafa (Mostafa)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "terpilih", "terbaik". Ini adalah salah satu nama Nabi Muhammad (s.a.w.).

Muhammad (Muhammad, Mukhamet, Muhammad)- Nama Arab, yang bermaksud "dipuji". Pemilik nama ini adalah orang terbaik yang pernah mendiami planet ini - Nabi Muhammad (s.g.v.). Hari ini ia adalah salah satu nama yang paling popular di dunia.

Muharram (Mukharlyam, Muharryam)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "dilarang." Muharram adalah nama bulan pertama umat Islam kalendar bulan.

Mukhlis (Mokhlis)- nama Arab, makna semantiknya ialah "kawan sejati dan ikhlas."

Muhsin- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "orang yang membantu orang lain."

Mukhtar (Mokhtar)- Nama Arab bermaksud "dipilih", "dipilih".

N

Nabi (Nabiy)- Nama Arab yang bermaksud "nabi". Nabi dalam Islam merujuk kepada semua nabi Allah, termasuk Nabi Muhammad (s.a.w.).

Nowruz (Nowruz) ialah nama Parsi yang diterjemahkan kepada "hari pertama dalam setahun". Navruz ialah cuti ekuinoks musim bunga, disambut di beberapa negara Islam.

Nagim (Nahim)- Nama Arab bermaksud "kebahagiaan", "kesejahteraan".

Najib (Najib, Najib, Nazip)- lihat maksud nama Nazip.

Nadir (Nadir)- nama Arab yang bermaksud "jarang", "tidak dapat ditandingi", "unik".

Nazar- nama asal Arab, yang bermaksud "berpandangan jauh", "melihat jauh ke hadapan".

Nazim (Nazim, Naziim)- Nama Arab diterjemahkan sebagai "pembina", "pembina".

Nazip (Nazib)- Nama Arab bermaksud "orang yang dilahirkan mulia", "berharga".

Nazir (Nazir)- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "memberitahu", "amaran", "memerhati".

Nazif (Nazyf)- Nama Arab bermaksud "tulen", "tidak bernoda".

Paku (Paku)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "hadiah", "hadiah", "orang yang layak menerima hadiah".

Nariman- nama Parsi, yang dalam terjemahan membawa maksud "berjiwa kuat", "seorang yang mempunyai watak yang kuat".

Nasreddin (Nasrutdin)- Nama Arab, bermaksud "penolong agama", "bantuan agama".

Nasrullah (Nasrallah)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "pertolongan Allah."

Nasir (Nasser)- Nama Arab bermaksud "penolong", "rakan seperjuangan".

Nafig (Nafik)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "manfaat", "manfaat", "keuntungan".

Nafis (Nefis)- nama Arab, yang maknanya boleh dinyatakan dengan perkataan "anggun", "cantik".

Nizami- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "berdisiplin", "berpendidikan".

Nikhat- nama Arab, terjemahan semantiknya ialah "anak terakhir." Nama ini diberikan kepada budak lelaki yang, seperti yang dirancang oleh ibu bapanya, adalah yang terakhir.

Niyaz (Niyas)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "keperluan", "keperluan", "keinginan".

Nur- Nama Arab bermaksud "cahaya", "cahaya".

Nurgali (Nurali)- Nama majmuk Arab daripada perkataan "cahaya" dan nama Ali.

Nurjan (Nurzhan) ialah nama Parsi yang bermaksud "jiwa yang bersinar".

Nurislam- nama Arab, yang dalam terjemahan akan berbunyi seperti "sinar Islam."

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Nama Arab bermaksud "cahaya yang terpancar daripada Muhammad."

Nursultan (Nursoltan)- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "pemerintah yang bersinar", "sultan yang bersinar".

Nurullah- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "cahaya Allah", "cahaya Yang Maha Kuasa".

Nuh- Nama Yahudi-Arab. Pembawanya ialah Nabi Nuh (a.s.), juga dikenali sebagai Nuh.

TENTANG

Olan (Alan)- nama Celtic yang diterjemahkan sebagai "harmoni", "concord".

Omer (Omar)- Analog Turki dengan nama Umar (lihat makna).

Oraz (Uraz)- nama Turkic yang bermaksud "gembira", "kaya".

Orhan- nama Turki, terjemahan maknanya ialah "komander", "pemimpin tentera".

Osman (Gosman)- Analog Turki dengan nama Usman (lihat). Pemilik nama ini adalah pengasas Empayar Uthmaniyyah yang hebat - Osman I.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- nama Parsi, yang diterjemahkan dari bahasa Farsi berbunyi seperti "berlepas", "kenaikan".

Pash A - nama Perso-Turki, yang merupakan versi singkatan dari nama Padishah, yang bermaksud "berdaulat". Di Empayar Uthmaniyyah, hanya pegawai yang paling rapat dengan Sultan yang bergelar "Pasha".

R

Ravil (Ravil)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "matahari musim bunga". Nama ini juga ditafsirkan sebagai "mengembara", "pengembara".

Raghib- lihat maksud nama Rakip.

Rajab (Recep, Raziap)- nama Arab yang diberikan kepada kanak-kanak lelaki yang dilahirkan pada bulan ketujuh dalam kalendar lunar Muslim - bulan Rejab.

Radik- nama asal Yunani yang mendapat populariti di kalangan Tatar pada abad yang lalu. Diterjemahkan sebagai "sinar matahari".

Radif- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "satelit", "berdekatan". Ia juga ditafsirkan sebagai "melangkah di belakang orang lain." Nama ini diberikan kepada kanak-kanak lelaki yang dirancang untuk menjadi anak terakhir dalam keluarga.

Razaz (Razaq)- nama Arab yang bermaksud "pemberi manfaat." Salah satu.

Razil (Razil)- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "terpilih", "konsonan".

Rel (Rel)- Nama Arab, yang bermaksud "pengasas", "pengasas".

Rais (Reis)- Nama Arab dengan maksud "pengerusi", "kepala", "pemimpin".

Raif- nama Arab diterjemahkan sebagai "menunjukkan belas kasihan kepada orang lain," "penyayang," "penyayang."

Rayhan (Reyhan)- nama Arab, yang diterjemahkan bermaksud "kebahagiaan", "keseronokan".

Rakib (Rakip)- nama Arab yang bermaksud "penjaga", "penjaga", "penjaga".

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan) adalah nama Arab yang popular biasanya diberikan kepada kanak-kanak lelaki yang dilahirkan pada bulan suci umat Islam puasa wajib, Ramadan.

Ramzil (Ramzi, Remzi)- Nama Arab bermaksud "mempunyai tanda", "simbol".

Ramis (Ramiz)- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "tanda yang melambangkan sesuatu yang baik."

Ramil (Ramil)- Nama Arab diterjemahkan sebagai "indah", "ajaib".

Rasil (Razil) ialah nama Arab yang bermaksud "wakil".

Rasim (Rasym, Resim)- nama Arab, yang bermaksud "pencipta gambar", "artis".

Rasit (Rasit)- nama Parsi, diterjemahkan bermaksud "orang yang telah mencapai kematangan", "dewasa".

Rasul (Rasul)- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "utusan", "dihantar". Rasul-rasul dalam Islam adalah nabi-nabi yang kepadanya Kitab Suci diturunkan. Nabi Muhammad (s.w.w.) juga adalah Rasul Allah, sejak Al-Quran yang mulia diturunkan kepadanya.

Rauf- Nama Arab bermaksud "lembut", "baik hati". Salah satu nama Allah.

Raushan (Ravshan, Rushan)- Nama Parsi, yang bermaksud "bersinar", "bersinar".

Rafael (Raphael)- nama Ibrani yang diterjemahkan sebagai "disembuhkan oleh Tuhan." Kitab Suci Orang Yahudi - Taurat (Taurat) menyebut malaikat Raphael.

Rafik ialah nama Arab yang bermaksud "kawan", "kawan", "kawan".

Rafis- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "terkenal", "terkenal".

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- Nama Arab bermaksud "keagungan".

Rahim- Nama Arab, diterjemahkan bermaksud "penyayang." Termasuk dalam senarai 99 nama Maha Pencipta.

Rahman- nama Arab yang diterjemahkan sebagai "penyayang." Ia adalah salah satu nama Yang Maha Kuasa yang paling kerap digunakan.

Rahmatullah- Nama Arab yang bermaksud "rahmat Yang Maha Kuasa."

Rashad (Rashat, Rushad)- nama Arab, yang maknanya boleh disampaikan dengan perkataan "kebenaran", "jalan yang benar".

Rashid (Rashit)- nama Arab, diterjemahkan bermaksud "bergerak di sepanjang jalan yang betul." Digunakan antara nama Tuhan sekalian alam dalam Islam.

Ryan (Ryan)- Nama Arab, diterjemahkan sebagai "dibangunkan secara menyeluruh."

Renat (Rinat)- nama yang popular di kalangan Tatar dan dibuat dengan menambah perkataan: "revolusi", "sains" dan "buruh". Muncul dalam keluarga Tatar selepas revolusi 1917.

Ruj (Terumbu Karang)- nama yang terbentuk daripada huruf pertama frasa "depan revolusioner". Ini adalah bagaimana sesetengah Tatar mula menamakan anak-anak mereka dalam tempoh selepas revolusi.

Refnur (Rifnur)- nama yang dibentuk dengan menambah huruf pertama frasa "depan revolusioner" dan perkataan Arab "nur" (cahaya). Nama itu muncul di kalangan Tatar semasa tahun-tahun Soviet.

Riza (Reza)- Nama Arab, yang diterjemahkan sebagai "bersetuju", "berpuas hati", "berpuas hati".

Rizvan (Rezvan)- Nama Arab yang bermaksud "kegembiraan rohani." Nama ini ditanggung oleh malaikat yang menjaga Pintu Syurga.

Rom- nama yang dibuat dengan menambah huruf pertama frasa "revolusi dan keamanan." Ia muncul di kalangan Tatar selepas Revolusi Oktober.

Rifat (Refat, Rifgat)- nama Arab yang membawa maksud "meningkat ke atas."

Rifkat (Refkat)- Nama Arab bermaksud "diberkati".

Rishat (Rishad)- Nama Arab, yang bermaksud "bergerak lurus."

Robert- nama Inggeris yang dikurniakan makna "kemuliaan besar". Tatar muncul pada pertengahan abad yang lalu.

Rudolph (Rudolph)- Nama Jerman bermaksud "serigala yang mulia". Nama ini mula muncul dalam keluarga Tatar selepas revolusi.

Ruzal (Ruzal) ialah nama Parsi, sering diterjemahkan sebagai "gembira".

Ruslan- Nama Slavik, popular di kalangan Tatar. Berasal daripada nama Turki Arslan (Singa).

Rustam (Rustem)- Nama Parsi bermaksud "lelaki besar". Dalam kesusasteraan Parsi purba - seorang wira, seorang wira.

Rufat- nama yang diubah suai daripada Rifat Arab. Ia bermaksud "menduduki kedudukan yang tinggi."

Rushan- lihat maksud nama Raushan.

Orang Islam sangat mementingkan pemilihan nama untuk anak lelaki. Oleh kerana terdapat pendapat di kalangan orang bahawa nama adalah sebahagian daripada keperibadian seseorang. Itulah sebabnya dalam keluarga Islam seorang anak tidak akan diberi nama kerana ia kedengaran indah; bagi mereka makna nama dan tradisi pemberian nama adalah penting. Sebagai peraturan, misi terhormat memilih nama untuk anak lelaki diamanahkan kepada ketua keluarga.

Perlu diingatkan bahawa tatanama Muslim adalah kaya dan pelbagai. Banyak nama Islam untuk lelaki dan perempuan berasal dari bahasa Arab. Lebih-lebih lagi, kebanyakan nama Muslim muncul sebelum kelahiran Islam dan menjadi Muslim berkat pembawanya. Juga, banyak nama lelaki Islam disebut dalam Al-Quran. Seorang budak lelaki boleh dipanggil sebagai salah satu daripada 99 nama-julukan Allah sendiri, tetapi nama itu mesti mempunyai awalan abd, yang diterjemahkan bermaksud hamba.

Umat Islam percaya bahawa seorang anak harus diberi nama dengan makna yang baik untuk kehidupan yang sejahtera, memberi keberanian dan sifat-sifat lain. hidup masa ini nama yang paling popular ialah nama lelaki berasal dari Arab, serta nama-nama nabi yang disebutkan dalam Al-Quran, seperti Ishaq, Shalih, Alyasa, Mussa, Suleiman.

nama budak islam:

Abbas (Gabbas) - suram, ketat, tegas; curam

Abdullah - hamba Allah

Abdul - singkatan untuk "Abdullah"

Abdulkahar - hamba kepada Yang Maha Kuasa

Abdulhamid - hamba Tuhan yang dipuji

Abdurashid - hamba Tuhan, yang memimpin di jalan yang benar

Adil - adil, adil

Adeep - penulis; berbudi bahasa, sopan, berhemah

Azamat - kesatria, pahlawan, pahlawan

Azat - percuma

Aziz - hebat, sangat dihormati, sayang, kuat, kuat

Aidan - 1 kekuatan, kuasa; 2 lebar, besar, luas; 3 cahaya, bercahaya

Aidar - 1 bulan, serupa dengan keindahan bulan; 2berpangkat tinggi, terserlah, berani

Akram - paling pemurah, terhormat, hormat, mulia, berkelakuan baik

Alaskar, Aliaskar - pahlawan yang hebat

Ali - tinggi, tinggi

Alim - saintis, berilmu, berilmu, berilmu

Albert - bersinar mulia

Alfinur - boleh diterjemahkan sebagai "cahaya beribu kali ganda"

Aman - sihat, kuat

Amanullah - dengan rahmat Yang Maha Esa, pemilik kesihatan yang baik

Amin - 1 setia, boleh dipercayai, langsung, benar, jujur; 2 menjaga, melindungi Amir - 1 pemerintah, pemimpin, presiden; 2 memesan, memberi arahan

Amirkhan (Emirkhan) - ketua ketua

Anas - gembira, menyenangkan, baik hati

Anvar (Anver) - 1 paling ringan, paling terang; 2 orang memancarkan banyak cahaya Anzor - boleh diterjemahkan dari bahasa Arab sebagai 1 yang paling sesuai; 2 yang paling rabun; 3 paling penyayang

Ansar - pembantu, penyokong, rakan seperjalanan

Arsen - 1 berani, tidak takut; 2 orang

Arslan - singa

Arthur - 1 beruang perkasa; 2 orang berbadan besar, kuat

Assad adalah singa

Asaf - 1 pemilik kualiti yang baik 2; termenung, termenung

Afzal - yang terbaik, dihormati, sangat dihormati, layak

Ahmad (Ahmed) - terpuji, dipuji

Ayub (Ayyup) - 1 orang yang bertaubat; 2 membuat nazar

Bagautdin - pancaran iman

Bagdat - anugerah dari Yang Maha Esa, anugerah

Badretdin (Bedreddin) - "bulan purnama"

Bakir - awal, berkembang pesat

Baky - kekal

Batu (Batu) - 1 permata; 2 kuat, sihat, boleh dipercayai

Bakhtiyar - gembira

Bashar adalah seorang lelaki

Bashir - utusan kegembiraan

Borhan (Borkhanetdin) - bukti, fakta, kejujuran, kebolehpercayaan

Bulat (Bolat, Polat) - 1 sangat kuat; 2 keluli

Wazir - menteri, wazir - pembesar tinggi

Vaiz - 1 mengarahkan, menerangkan, bercakap; 2 pembesar suara

Vakil - 1 duta; 2 dipercayai, diberi kuasa; timbalan ke-3; 4 pelindung, penaung

Vafa - jujur, menepati janji

Veli - 1 dekat, sayang; 2 penaung, penjaga; 3 pemilik, pemilik 4 Saint

Vildan - 1 anak lelaki; 2 hamba syurga

Gazi - 1 membuat kempen, perarakan; 2 bercita-cita; 3 pahlawan

Ghalib adalah pemenang

Ghani - kaya, pemilik kekayaan yang tidak terkira

Gafur (Ghaffar) - pemaaf, penyayang

Gayaz - pembantu, membantu

Gayar - berani, berani, berani, tegas

Gayas - penyelamat, penolong

Gufran - pemaaf

Dalil - 1 tepat, betul, benar; 2 konduktor (menunjukkan jalan)

Damir - 1 hati nurani, fikiran

Danil (Daniyal) - 1 hadiah daripada Tuhan, orang yang dekat dengan Tuhan; 2 Allah adalah hakimku

Danis - pengetahuan, sains

Danif - matahari terbenam

Daniyaz - keinginan, keperluan, keperluan, keperluan

Daniyar - bijak, berhemah, berakal

Daujan - pemurah

Daulat (Davlet) - 1 kekayaan, negara; 2 kebahagiaan

Daud (Daud) - dikasihi, disayangi

Dahi - pemilik ilmu yang hebat, berwawasan, penulis yang hebat

Dayan - pembalasan atas apa yang telah dilakukan, hakim agung

Dzhambulat - Bulat - sangat kuat; Jan - jiwa

Jamil - kacak

Diliyar - 1 ikhlas, ikhlas; 2 selimut

Dindar - sangat takut kepada Tuhan

Zhamal - unta

Jaudat - 1 unggul, sempurna, tidak bercacat, tanpa cacat; 2 pemurah, murah hati

Zabir - kuat, kuat, tahan lasak

Zaid - semakin membesar

Zakaria - 1 mengingati Yang Maha Esa; 2 lelaki sejati

Zaki - 1 pintar, bijak, berkebolehan; 2 bersih, lurus

Zakir - 1 mengingati, mengingati; 2 memuji Tuhan

Zamil - kawan, rakan sekerja, rakan sekerja

Zamin - bumi, pengasas, nenek moyang

Zarif - 1 penyayang, menarik, canggih, cantik; 2 indah bercakap; 3 bijak, cerdik

Zafar (Zufar) - pemenang yang mencapai matlamat

Zahid - soleh, rendah diri, sufi, zuhud

Zinnat - hiasan, megah, elegan, cantik, baik

Zinnur - ringan, berseri, menerangi

Ziya - cahaya, cahaya ilmu

Ziyad - berkembang, bertambah, matang

Zobit (Dobit) - pegawai; peraturan, sistem, perintah, kawalan

Zubair - kuat, pintar

Sulfat - 1 kerinting; 2 penyayang

Zulfir - 1 dominan, superior; 2 orang berambut kerinting

Ibrahim (Ibrahim, Abraham) - bapa bangsa

Idris - rajin, pelajar, rajin

Ikram - hormat, hormat

Ilgiz - pengembara, pengembara

Ildan - memuliakan tanah air

Ildar - mempunyai tanah air, pemimpin, pemilik negara

Ildus - mencintai tanah airnya

Ilnar - api tanah air, cahaya tanah air

Ilnur - cahaya tanah air, tanah air

Ilsaf - daripada gabungan “il” (“tanah air”) dan “saf” (“suci, mulia”)

Ilham (Ilgam) - diilhamkan, diilhamkan

Ilyas - Kuasa ilahi, keajaiban

Iman - iman, keyakinan, ibadah

Inal - putera pertama, bangsawan; 2 tuan, penguasa

Inar - pastikan, percaya

Insan - lelaki

Insaf - berbudi bahasa, sederhana, teliti

Irek - bebas, bebas, bebas

Irken (Irkin) - pemurah, mesra, kaya

Irfan - berilmu, berpendidikan, berbudi bahasa

Irshad - membimbing, membimbing, menunjuk

Iskander (Alexander) - penakluk yang berani

Islam - 1 tunduk kepada Yang Maha Esa, beribadah

Ismagil (Ismail) - berasal daripada frasa "Tuhan sendiri mendengar"

Ismatullah - "dilindungi oleh Tuhan"

Israfil - pahlawan, pejuang Nama malaikat yang memberitakan permulaan hari kiamat

Ishak - gembira, ceria

Ikhlas - ikhlas, ikhlas, berbakti

Ihsan - baik, baik, menunjukkan belas kasihan, menolong

Ihtiram - hormat, hormat

Yoldyz (Yulduz) - bintang, berseri, terang seperti bintang

Yosyf (Yusuf) - pemilik kecantikan

Kavi - kuat, kuat, perkasa

Kavim - langsung, jujur, betul

Kadir - berkuasa

Kazim - sabar, seimbang

Kamal (Kamil) - 1 penuh, matang 2 dibawa kepada kesempurnaan

Kamran - perkasa, perkasa, perkasa, gembira

Qari - qari yang tahu Al-Quran, hafiz

Qaribul (Qaribullah) - 1 sahabat karib (orang yang “dekat” dengan Allah)

Karim - pemurah, dihormati, suci

Kasym (Kasim, Kasym) - membahagikan, mengagihkan, adil

Kausar (Kyavsar) -1 nama sungai yang mengalir di Syurga; 2 hidup dalam kelimpahan

Kafil - kembali

Kaharman - hero, hero

Kahir adalah pemenang

Kakhhar - memiliki kuasa

Kashshaf - mendedahkan, mendedahkan (semua yang baik)

Kayum - kekal, boleh dipercayai, berterusan

Kiram - pemurah, mulia, ikhlas, ikhlas

Kudrat - kekuatan; seorang yang boleh melakukan apa sahaja

Kurban - berkorban, tidak mengampunkan diri demi Yang Maha Esa

Kutdus - dihormati, dihormati

Kyyam - bangkit, dibangkitkan

Kamal - dicapai, matang

Latif (Latyf) - 1 terbuka, penyayang; 2 ceria, jenaka

Lokman (Lukman) - mencari, mengambil berat

Lutfullah - rahmat Allah, pemberian-Nya

Lyabib - bijak, berbudi bahasa

Lyaziz - manis, sedap

Maksud - dicari, dikehendaki; sasaran; makna, rasa

Malik - tuan, pemimpin, raja

Mansur - menang, menang

Mahdi - berjalan di jalan yang benar

Mahmud - dipuji, dihormati

Minniyar - penolong, kawan, kawan yang melakukan kebaikan

Mirza - tuan, bangsawan

Mikhman - tetamu

Mubin - dapat membezakan antara kebenaran dan kebohongan, terbuka

Muzaffar - pahlawan yang menang

Muqaddas - Suci, suci

Mukim - pembetul; bangunan; menubuhkan; mempersembahkan; tinggal, bermastautin

Munir - menerangi, menyebarkan cahaya

Murad - keinginan, matlamat; sesuatu yang dikehendaki; niat

Murtaza - dipilih, dibezakan, dikasihi

Musa (Musa) - 1 anak lelaki, anak; 2 dikeluarkan dari air

Muslim - Muslim; taat kepada Pencipta

Mustafa - sama, unggul, terbaik

Muhammad - pujian, pujian, terima kasih

Muhsin - berbuat baik, menolong

Mukhtar - yang terpilih; mempunyai kebebasan memilih

Nabi - nabi

Nadir - jarang

Nazar - “rabun jauh”, “pandang”

Nama lelaki Muslim yang popular dan jarang ditemui

Salah satu yang paling peristiwa penting dalam kehidupan mana-mana orang, mana-mana keluarga - kelahiran bayi yang ditunggu-tunggu. Ibu bapanya segera memikul tanggungjawab untuk membesarkan, membangunkan, dan menyediakan segala yang diperlukan oleh kanak-kanak itu. Ia sangat penting untuk memilih nama baik, kerana seseorang itu perlu melalui seluruh hidupnya dengannya.

Ramai ibu bapa muda mahu nama anak lelaki mereka menjadi asli, oleh itu, apabila memilihnya, mereka dibimbing bukan sahaja oleh nama-nama Slav, tetapi juga oleh orang lain, sebagai contoh, mereka menganggap nama lelaki Muslim. Mereka benar-benar luar biasa dan menarik, sememangnya setiap daripada mereka mempunyai makna tersendiri. Harus diingat bahawa dengan memberi nama kepada anak, ibu bapa memberinya takdir tertentu, keberuntungan dalam hidup, dan mungkin nikmat dari Tuhan kepadanya. Oleh itu, jika nama "buruk" dipilih, seseorang boleh membawa malang dan kegagalan.

Sumber memberikan maklumat yang berbeza mengenai bila seorang anak harus diberi nama jika dia dilahirkan dalam keluarga Islam. Oleh itu, terdapat hadis yang menyampaikan maklumat bahawa anda boleh menamakan anak pada hari lahirnya, tetapi ada juga yang menunjukkan bahawa ini harus dilakukan pada hari ketujuh kehidupan. Mula-mula anda perlu menyembelih haiwan itu sebagai korban, dan juga mencukur kepala bayi. By the way, ini sangat tradisi yang menarik, kerana selepas rambut dicukur, perlu bersedekah dalam bentuk perak atau emas. Beratnya hendaklah sama dengan berat rambut yang dicukur. Adat ini dikaitkan dengan perbuatan Nabi Muhammad, ia juga termaktub dalam Sunnah, dan oleh itu dianjurkan untuk umat Islam.

Dengan memilih nama lelaki Muslim yang cantik, ibu bapa bukan Islam moden boleh menunjukkan pemikiran terbuka mereka dan kurang takut salah faham daripada orang lain.

Jenis-jenis nama

Perlu diingat bahawa terdapat dua jenis di mana nama Muslim lelaki boleh dibahagikan: moden dan kuno. Ini kebanyakannya nama Arab (tetapi terdapat juga nama Parsi) yang berasal dari pra-Islam. Mereka dianggap sebagai Muslim secara khusus, kerana mereka adalah nama orang-orang yang sama ada banyak berjasa untuk penubuhan dan penyebaran Islam, atau disebut dalam Al-Quran.

Nama lelaki Muslim moden berbeza dalam sebutan. Sepanjang beberapa abad, ia sudah tentu berubah. Oleh itu, nama-nama Muslim yang baru, sebaliknya, diubah suai nama lama, bukannya yang baru muncul.

Ia bernilai mengatakan bahawa tidak kira nama kuno atau tidak, jika digunakan oleh keluarga Islam, maka tidak boleh bertentangan dengan tradisi dan norma yang tercatat dalam Al-Quran dan Syariah. Adalah lebih baik untuk menamakan anak dengan nama nabi dan malaikat, seperti yang disebutkan dalam hadis. Atas sebab inilah nama nabi terakhir Allah - Muhammad - begitu popular dalam keluarga Muslim.

Nama lelaki Muslim dari Al-Quran

Tidak semua nama yang terdapat dalam Al-Quran sama baiknya. Ia pasti bernilai bertanya apa kepentingan mereka. Antara nama-nama nabi terbilang yang terdapat di kitab suci Umat Islam, berikut ini boleh diperhatikan (dengan cara itu, Muhammad, seperti berikut dari salah satu hadis, menganjurkan menamakan anak-anak dengan nama nabi):

Muhammad - nama ini tidak memerlukan penerangan khas, kerana semua orang sudah tahu tentang dia. Ia mempunyai banyak variasi: Muhammad, Mohammed, Mokhmet, Mahmet, Muhamad dan Magomed.
Adam ("swarthy", "berkulit gelap") juga merupakan nama yang agak biasa, yang, dengan cara itu, boleh digunakan di negara-negara di mana orang Islam tinggal bersebelahan dengan orang Kristian.
Yusuf - sebagai tambahan kepada fakta bahawa ini adalah nama salah seorang nabi, yang dibezakan oleh kecantikan yang menakjubkan, ia juga nama sebenar komander terkenal dan ketua tentera Salahaddin.
Ismail adalah nama moyang Nabi Muhammad.
Zakariyya adalah seorang nabi yang isterinya tidak boleh hamil dalam masa yang lama, hanya pada usia tua Allah memberi pasangan itu seorang anak, yang juga menjadi nabi.
Isa (dikenali kepada kami sebagai Jesus) - Umat Islam menghormatinya sebagai salah seorang nabi, satu-satunya yang dikandung tanpa penyertaan seorang lelaki.

Di atas bukanlah nama lelaki Islam yang jarang disenaraikan, tetapi nama yang dianggap paling popular dan meluas. Tetapi sama sekali tidak perlu memilih nama dari Al-Quran, kerana di antara para sahabat Muhammad, serta anak-anaknya, ada yang tidak disebutkan dalam kitab suci Muslim.

Jika kita bercakap tentang nama yang tidak diingini dari Al-Quran, maka kita boleh menyerlahkan nama Lut. Perbuatan buruk yang menjadi masyhur kaum Lut dikaitkan dengannya.

Larangan

Sementara itu, apabila memilih nama lelaki Islam, ibu bapa, terutamanya jika mereka beragama Islam, harus tahu bahawa memberi anak nama yang merujuk kepada nama-nama Allah adalah dilarang sama sekali! Jadi, anda boleh menamakan seorang kanak-kanak Aziz, tetapi anda tidak boleh menggunakan artikel Arab "al" dalam nama ini: al-Aziz. Nama Hakim dibenarkan, tetapi al-Hakim dilarang.

Dilarang sama sekali memberi nama yang dikaitkan dengan musuh Islam, contohnya, Abu Jahal ("bapa kejahilan"). Lelaki ini adalah salah seorang penentang Muhammad yang paling sengit; dia secara kejam menganiaya semua penganut Islam dan memulakan pemboikotan terhadap umat Islam.

Dengan cara ini, jika kita bercakap tentang kuantiti, maka, pada dasarnya, tidak dilarang untuk memberikan beberapa nama kepada seorang kanak-kanak, tetapi kita harus ingat bahawa Nabi Muhammad hanya mempunyai satu nama, jadi lebih baik untuk melakukannya.

Walau bagaimanapun, terdapat maklumat bahawa sebelum ini terdapat adat untuk memberi kanak-kanak dengan tepat dua nama: yang pertama - seolah-olah rahsia, ia tidak dimaklumkan kepada sesiapa, supaya orang yang tidak dikenali tidak boleh menyebabkan bahaya dalam apa jua cara, dan yang kedua - boleh mana-mana, ia sudah dimaklumkan kepada semua kenalan. Walau apa pun, apabila memilih nama, anda perlu memberi perhatian lebih kepada maknanya daripada bunyi fonetiknya.

Maksud nama lelaki Islam

Anda tidak boleh memilih nama untuk kanak-kanak tanpa mengetahui maksudnya. Oleh itu, kami membentangkan nama lelaki Muslim yang paling popular dan cantik dengan makna:

Muhammad ("dimuliakan", "seorang yang dipuji");
Ahmad ("terpuji");
Abdurrahman ("hamba Allah yang pengasih");
Abdullah ("hamba Allah");
Umar (dari perkataan "umr", yang bermaksud "hidup");
Yusuf (nama salah seorang nabi yang terkenal dengan kecantikannya);
Zeid ("kekayaan", "bertambah");
Hamza ("singa", "ketajaman rasa");
Mahmud ("terpuji");
Ali ("tinggi");
Ryan ("disiram", "disiram");
Khaled ("kekal");
Hashim ("pemutus");
Ammar (“bertakwa kepada Tuhan”, “makmur”);
Yakzan ("berjaga-jaga", "perhatian");
Leis ("singa");
Qusei (“banyak berfikir”);
Karam ("murah hati", "murah hati");
Ayham ("berani");
Mustafa ("yang terpilih");
Osama ("singa");
Mumin ("orang yang beriman");
Tariq ("bintang pagi");
Karim ("mulia", "menyambut");
Saleh ("baik", "baik").

Seperti yang anda lihat, nama biasanya mempunyai lebih daripada satu makna, tetapi beberapa, kerana perkataan dalam bahasa Arab selalunya polisemantik. Di samping itu, satu perkataan Rusia boleh sepadan dengan sedozen perkataan Arab, jadi setiap ibu bapa bebas memilih perkataan yang paling disukainya mengikut bunyi atau atas sebab peribadi lain.

Nama perempuan

Sebelum ini, hanya nama lelaki sahaja yang disenaraikan. Nama-nama Muslim yang paling indah untuk wanita adalah seperti berikut:

Amina ("selamat");
Asma ("ditinggikan");
Basyra ("berwawasan");
Jamila ("cantik");
Zahab ("emas");
Zahra ("bunga");
Kamilia ("sempurna");
Musfira ("cahaya");
Husnaya ("terbaik", "cantik").

Semua nama ini terdapat dalam Al-Quran. Selain yang disenaraikan, nama wanita Muslim seperti Fatima, Aisha, Zeinab, Maryam dan lain-lain sentiasa popular.

Nama lelaki yang jarang ditemui (senarai)

Keluarga Muslim tidak selalu mahu anak mempunyai nama yang jarang atau luar biasa, jadi yang paling popular di kalangan mereka masih Muhammad, kerana itu adalah nama Rasulullah. Secara umum, anda boleh menemui banyak senarai yang membentangkan nama lelaki yang cantik. Keluarga Islam moden, dengan cara itu, tidak menggunakannya begitu kerap, kerana biasanya kanak-kanak itu masih dinamakan sempena seseorang. Bagi orang lain yang berminat, kami membentangkan senarai nama yang paling menarik dan cantik, sudah tentu, menunjukkan maknanya dalam kurungan:

Abdulaziz ("hamba orang perkasa");
Maali (“memiliki maruah”, “memiliki pelbagai jasa”);
Maaruf ("terkenal");
Uqab ("helang");
Abdulgani ("hamba orang kaya");
Tamam ("sempurna");
Abduljabbar ("hamba orang perkasa");
Hazim ("bijaksana");
Abdulmalik ("hamba raja");
Tarif ("ingin tahu");
Magir ("mahir");
Basil ("berani");
Fawvaz ("pemenang");
Hasan ("baik");
Wasim ("sayang");
Humam ("layak");
Fadl ("merit");
Bach ("megah");
Khasur ("sederhana");
Tahsin ("penambahbaikan");
Habib ("kekasih");
Walid ("lelaki", "kanak-kanak");
Bashir ("pembawa kegembiraan");
Fudale ("cemerlang");
Zahran ("terang");
Bagij ("cahaya");
Wajih ("serius");
Hadi ("pemimpin");
Nabil ("mulia");
Khazar ("bulu bulbul");
Fazil ("layak");
Nabih ("berpendidikan");
Najah ("kejayaan");
Faiz ("pemenang");
Najib ("pintar");
Haiyan ("hidup");
Nadir ("cantik");
Hani ("gembira");
Farah ("kegembiraan");
Majid ("mulia");
Qasid ("bercita-cita");
Shakur ("bersyukur");
Khalil ("kekasih");
Haydar ("singa");
Maqbool ("menyenangkan");
Farid ("jarang");
Latif ("mesra");
Hamud ("terpuji");
Sufyan ("cepat");
Shahir ("terkenal");
Wafik ("bertuah");
Hakim ("bijaksana");
Shabib ("muda");
Samikh ("pemurah");
Tagir ("bersih");
Shadid ("kuat");
Mamduh ("layak dipuji");
Wahb ("hadiah");
Sanad ("sokongan");
Ghazi ("penakluk");
Farhan ("ceria");
Taki ("alim");
Fatih ("penakluk");
Sari ("mulia");
Vasik ("yakin");
Sauban ("taat");
Fahd ("cheetah");
Kuhafa ("pantas");
Sabir ("pesakit");
Labib ("berwawasan");
Nur ("cahaya");
Kavim ("betul");
Sadik ("jujur");
Masrur ("gembira");
Zubair ("degil");
Ikram ("hormat");
Naim ("kebahagiaan");
Saad ("kebahagiaan");
Nazih ("jujur");
Namir ("tulen");
Sabit ("berani");
Nasir ("pelindung");
Sakr ("helang");
Nafiz ("berpengaruh");
Ghani ("kaya");
Barrak ("diberkati");
Qais ("kekuatan");
Berkata ("gembira");
Jabal ("gunung");
Salim ("sihat");
Kanit ("alim");
Ihsan ("perbuatan baik");
Mahbub ("kekasih");
Vadid ("mesra");
Mahfuz ("disimpan");
Jamil ("kacak");
Ganim ("berjaya");
Abid ("penyembah");
Jalil ("gemilang");
Ajad ("paling pemurah");
Zarif ("anggun");
Ajmal ("paling cantik");
Giyas ("keselamatan");
Dari ("mengetahui");
Aziz ("sayang");
Javad ("murah hati");
Ayman ("diberkati");
Jari ("berani");
Zafir ("pemenang");
Judaan ("bertenaga");
Zagir ("terang");
Zaki ("tulen");
Amir ("putera");
Jadir ("layak");
Mysore ("makmur");
Muammar ("panjang umur");
Zahab ("emas");
Bakhir ("cantik").

Ia berlaku bahawa salah seorang ibu bapa ingin menamakan anak secara eksklusif dengan huruf tertentu. Jadi, sebagai contoh, pertimbangkan nama lelaki bermula dengan "R". Laman web Muslim memberikan pilihan berikut:

Rabih ("menguntungkan"),
Rabi ("musim bunga"),
Raja ("harapan") atau Raji ("penuh harapan")
Rajih ("diutamakan"),
Demi atau Razi ("redha", "kekasih"),
Serbuan ("pemula", "pemimpin"),
Rais ("kepala"),
Raif ("penyayang"),
Rakan ("penting"),
Rasim ("lukisan")
Rasul ("utusan"),
Rauhan ("pemurah"),
Rafik ("lembut", "kawan"),
Rahim ("penyayang"),
Rashid ("berhemat", "adil"), sch gnek
Reza ("baik hati")
Rezvan ("keseronokan"),
Rushdie ("sedar") atau Rushdan ("sedar" dalam darjah superlatif),
Ramil ("sihir"),
Ramiz ("tanda baik")
Rauf ("penyayang"),
Ryan ("berair", "berlimpah"),
Rani ("the gazer").

Nama yang tidak diingini

Semua nama lelaki Muslim yang dibincangkan di atas adalah cantik, tetapi jangan lupa bahawa penamaan kanak-kanak bukan sahaja harus nyaring, tetapi juga penting.

Apa yang tidak boleh anda panggil anak anda? Ia tidak disyorkan untuk menamakan anak Jabbar ("perkasa"), walaupun nama ini kedengaran indah. Perlu diingat bahawa sebarang penamaan mempengaruhi dunia dalaman, dan kanak-kanak yang dinamakan dengan cara ini mungkin berkelakuan terlalu bangga dan angkuh.

Bagi nama wanita, terdapat maklumat dalam hadis bahawa Muhammad menamakan gadis itu, yang namanya Asiya ("derhaka"), kepada Jamila ("cantik"). Oleh itu, anda tidak sepatutnya memberi anak nama yang bercakap tentang beberapa sifat buruk, dan mungkin juga memberi alasan untuk mengejek anak lelaki atau anak perempuan anda pada masa hadapan. Di samping itu, jika nama itu mengandungi sebarang pujian diri, ia tidak sepatutnya diberikan kepada kanak-kanak itu juga. Sebagai contoh, nama Abrar (“paling alim”) tidak disyorkan atas sebab ini. Juga, anda tidak sepatutnya memberi anak itu nama Jannah ("syurga"), tetapi jika ia bermaksud "taman", maka penamaan sedemikian mungkin.

Nama yang diingini

Di samping itu, orang Islam yang taat harus tahu bahawa adalah lebih baik menggunakan nama lelaki Muslim yang mengandungi penyembahan kepada Allah, kerana ia termasuk sifat positif-Nya - sesuatu yang unik bagi Tuhan. Justeru, antara nama-nama yang baik, yang disokong oleh hadis, terserlah Abdallah dan Abdurrahman. Adalah dipercayai bahawa seorang kanak-kanak yang dinamakan dengan cara ini akan menjadi baik dan taat, kerana dia adalah hamba dan hamba Tuhan. Secara umum, semua nama yang bermula dengan "Abd" ("hamba") dianggap positif dan sangat diingini. Sudah tentu, selepas "Abd" mesti ada satu daripada nama Allah dan tidak ada yang lain. Oleh itu, Abdurrasul ("hamba utusan"), Abdulka'bah ("hamba Kaabah") dan pilihan lain adalah dilarang sama sekali.

Apabila memilih nama untuk kanak-kanak, pastikan anda memberi perhatian kepada peraturan berikut:

kekurangan maknanya yang entah bagaimana boleh memalukan seseorang, contohnya, Kalb ("anjing"), Khimar ("keldai"). Mereka, sudah tentu, akan menjejaskan hidupnya secara negatif.
Nama itu hendaklah agak sederhana dan tidak kasar. Sebagai contoh, anda boleh memanggil lelaki Jamil ("kacak"), tetapi anda tidak sepatutnya memanggilnya Khayyam ("ghairah", "penyayang").
Dengan memberi seorang gadis nama malaikat, seseorang akan kelihatan seperti orang kafir yang sedang melakukan ibadat, jadi anda tidak sepatutnya berbuat demikian.

Ketergantungan nama pada tarikh lahir

Adalah menjadi kebiasaan bagi orang Kristian untuk menamakan anak berdasarkan tarikh lahirnya. Jadi, ibu bapa memilih nama mengikut Christmastide. Pada masa kini, hanya sedikit orang yang melakukan ini, tetapi masih ada yang cuba memberi tumpuan kepada mereka. Bukan kebiasaan untuk memilih nama lelaki Islam mengikut bulan. Sudah tentu, anda boleh menggunakan nama bulan kalendar lunar sebagai nama kanak-kanak; mungkin ia akan berbunyi asli, tetapi ini biasanya tidak dilakukan.

Memilih nama yang luar biasa

Jika ibu bapa ingin menamakan anak mereka dengan cara yang asli, maka mereka harus memberi perhatian kepada nama lelaki Muslim yang luar biasa. Sudah tentu, mari kita jelaskan sekali lagi bahawa anda mesti terlebih dahulu berminat dengan maksudnya. Sudah tentu semua nama lelaki adalah Muslim - cantik dan semuanya "bercakap", jadi masing-masing, seperti yang telah menjadi jelas, mempunyai beberapa makna.

Secara berasingan, saya ingin ambil perhatian bagi orang Islam bahawa setiap keluarga dibenarkan memilih nama untuk anak itu, tetapi ia mesti memenuhi syarat berikut:

nama mestilah mempunyai makna yang sah mengikut Syariah;
ia harus dipilih supaya kanak-kanak, yang tinggal dalam persekitaran budaya tertentu, di kawasan tertentu, tidak berasa tidak selesa;
nama mesti muslim.

Bahasa Arab kaya dengan nama perempuan dan lelaki. Keluarga Islam paling kerap menggunakan nama asal ini. Walau bagaimanapun, terdapat juga yang berasal dari bahasa lain:

Dari Parsi. Contohnya, Yasmina. Walau bagaimanapun, terdapat juga nama yang tidak boleh dipanggil: Fereshte ("malaikat"), Elaha ("dewi"), kerana ia digunakan dalam erti kata pujian diri.
Dari bahasa Aram dan Ibrani. By the way, mereka agak terpengaruh dengan bahasa Arab, jadi mereka berbunyi seperti ini: Ibrahim, bukan Abram atau Abraham; Yusuf, bukan Yusuf; Daoud, bukan David; Musa, bukan Musa; Isa, bukan Yesus; Yaqub, bukan Yakub; Havva, bukan Eva, dsb.
Daripada dialek Turki. Perlu diingatkan bahawa nama Turki paling kerap berubah menjadi nama Arab yang diubah suai. Sebagai contoh, Hikmet Turki ialah Hikma Arab, Necdet ialah Najda, Rafat ialah Rafa.

Nama-nama di atas dibenarkan untuk digunakan, tetapi dinasihatkan untuk berpegang pada versi Arab.

Islam memberi amaran kepada ibu bapa bahawa merekalah yang bertanggungjawab terhadap anak mereka, jadi mereka perlu berhati-hati apabila memilih nama. Jadi, ayah dan ibu mesti benar-benar yakin bahawa nama dan maksudnya adalah baik, bahawa orang di sekeliling mereka tidak akan mengaitkan mereka dengan sesuatu yang buruk. Ia adalah perlu untuk memberi perhatian yang besar untuk memilih nama untuk kanak-kanak, supaya kemudian, pada usia yang sedar, dia tidak mahu mengubahnya.

Nama budak lelaki Islam: yang mana satu untuk dipilih

Dalam banyak cara, nasib seseorang bergantung pada apa yang akan dipanggil. Itulah sebabnya ibu bapa yang hanya mahukan perkara yang baik untuk anak mereka memanggilnya dengan nama yang mempunyai maksud yang baik. Nama Muslim untuk kanak-kanak lelaki hanya diberikan dalam keluarga di mana Islam diterima. Tetapi kerana mereka sangat luar biasa, cantik dan pelbagai, mereka kadang-kadang diberikan kepada keluarga di mana kepercayaan lain diterima.

Nama Islam untuk lelaki sebelum ini hanya dalam bahasa Arab. Tetapi kini yang berasal dari beberapa bahasa lain, contohnya, dari Parsi, Turki, Tatar, dan Ibrani, juga dianggap demikian. Nama Muslim untuk kanak-kanak lelaki dipilih terutamanya untuk makna yang terkandung di dalamnya, dan bukan untuk kecantikan mereka. Anak itu diberi nama supaya semuanya baik-baik saja dalam hidupnya.

Sebagai contoh, bayi yang lemah boleh dipanggil Arthur, Aziz, Sabir, yang bermaksud "kuat, kuat," atau Salman, Nazif, Aman - iaitu sihat. Agar anak itu berjaya dan kaya pada masa hadapan, terdapat nama Islam untuk lelaki Gani, Fayaz atau Samat. Untuk budak lelaki yang membesar menjadi pemimpin, anda boleh memanggilnya Amirkhan, Malik, Amir, Rais, Emir, Sultan, Sardar.

Patutlah senaraikan nama-nama muslim yang cantik untuk budak lelaki yang diberikan supaya dia membesar dengan gah dan baik. Mereka ialah Zarif, Husain, Hasan, Jamil, Elmir dan Zinnat. Terdapat juga kepercayaan, seperti berikut: agar pemuda masa depan bergembira, patut diberi nama yang disandang oleh salah seorang nabi Yang Maha Kuasa. Antaranya Abdul, Samat, Qavi, Idris, Ghaffar, Sabur, Yakub, Fatah, Aziz, Kadir, Rahim, Kayum dan lain-lain.

Masjid ini mempunyai buku di mana hampir semua nama Muslim lelaki ditulis, serta maknanya. Terdapat kes apabila ibu bapa memutuskan untuk memberi anak mereka nama Rusia, tetapi menjalankan ritual penamaan di masjid. Dalam kes ini, anda memerlukan yang kedua, Muslim. Ia berikutan daripada ini bahawa kanak-kanak itu akan mempunyai dua nama.

Ia berbaloi untuk menyelami sejarah. Sebelum ini, adalah kebiasaan untuk memberi anak anda dua nama. Dan di antara mereka ada satu yang nyata, yang diberikan pada saat pembaptisan (penamaan), dan tidak seorang pun harus mengetahuinya, untuk menghindari kerusakan. Kadang-kadang ada kes yang orang itu sendiri pun tidak mengenalinya.

Setiap nama mempunyai makna tertentu yang tersembunyi. Dan watak seseorang, serta kesejahteraan dan kesihatannya, akan bergantung padanya pada masa akan datang. Itulah sebabnya banyak nama Muslim moden untuk kanak-kanak lelaki mempunyai makna yang direka untuk memberikan pembawanya dengan kebahagiaan, kecerdasan dan kekuatan. Lihat sahaja sebahagian daripada mereka... Jigan, yang bermaksud alam semesta, Dinar, diterjemahkan sebagai "berharga" atau Zainullah, yang bermaksud "perhiasan Allah".

Hari ini, ramai ibu bapa berpegang kepada tradisi Islam dan menamakan anak mereka mengikut peraturan agama mereka. Ada kalanya baru-baru ini apabila kanak-kanak diberi nama yang tidak masuk akal dan tidak bermakna yang menandakan komitmen ibu dan bapa terhadap sosialisme. Dan ini adalah dosa besar yang mengaburkan fikiran lebih daripada seratus umat Islam.

Tetapi, mujurlah, hari-hari itu telah berakhir. Hari ini terdapat banyak nama Muslim yang berbeza. Hanya penting untuk memberi anak anda yang lebih sesuai dengannya daripada yang lain, dan tidak membuat kesilapan. Terdapat banyak nama, dan semuanya layak dipakai oleh kanak-kanak.

Maksud dan paling umum Muslim nama perempuan.

DALAM tahun lepas budaya timur semakin ramai peminat di negara kita. Dengan perkembangan televisyen, pawagam dan pelancongan, kami telah menemui sisi kehidupan yang sama sekali berbeza. Oleh itu, tidak hairanlah ramai ibu bapa muda lebih suka memilih nama oriental untuk bayi mereka. Mereka bukan sahaja konsonan dengan mana-mana nama keluarga, tetapi juga sangat tidak standard.

Di samping itu, nama-nama asal timur mempunyai makna yang sangat menakjubkan, yang berbeza dengan ketara dari bahasa Yunani atau Slavik. Hari ini kita akan melihat yang paling cantik, jarang dan nama popular bangsa yang berbeza kedamaian.

Apakah nama-nama Muslim moden yang paling cantik, popular, jarang, luar biasa, pendek untuk kanak-kanak perempuan: kedudukan yang terbaik, makna

Di negara-negara Arab, tradisi generasi terdahulu sangat dihormati, jadi apabila memilih nama untuk bayi, mereka sering "melihat ke dalam sejarah." Walaupun begitu, sejak beberapa tahun kebelakangan ini banyak nama baru muncul yang tidak kurang permintaannya.

Terdapat juga trend ke arah memudahkan nama, jadi semakin ramai ibu bapa memilih versi pendek. Lebih-lebih lagi, makna mereka sama sekali tidak kalah dengan yang lebih sukar untuk disebut. Antara nama yang paling popular sejak 10 tahun lalu ialah:

Amira - asal Arab dan bermaksud "puteri"
Gulnara - diterjemahkan dari bahasa Parsi ditafsirkan sebagai "bunga delima"
Leile - mempunyai akar bahasa Arab dan diterjemahkan sebagai "senja"
Rashida - juga berasal dari bahasa Arab dan bermaksud "bijaksana"
Maram - diterjemahkan dari bahasa Arab sebagai "berusaha"
Raya - berasal dari bahasa Arab dan ditafsirkan sebagai "penghilang dahaga"
Aisha - diterjemahkan bermaksud "hidup"
Farida - juga berasal dari bahasa Arab dan bermaksud "mutiara"
Jamalia - diterjemahkan sebagai "cantik"
Zaira - juga berasal dari bahasa Arab dan bermaksud "tetamu"
Rima - diterjemahkan secara literal sebagai "antelop putih"
Liina - berasal dari bahasa Yunani kuno. Nama itu mendapat populariti yang meluas di negara-negara Islam. Bermaksud "lembut"
Hana - diterjemahkan sebagai "gembira"

Terdapat juga senarai nama yang paling jarang digunakan untuk kanak-kanak perempuan sejak beberapa dekad yang lalu. Ini termasuk:

Amal - bermaksud "bercita-cita"
Lyalya - diterjemahkan sebagai "tulip"
Elvira - bermaksud "melindungi semua orang"
Raida - ditafsirkan sebagai "memimpin"
Challah - diterjemahkan sebagai "bersinar"
Kamilia - secara harfiah "sempurna" dalam bahasa Arab
Gaida – bermaksud “lembut”
Rabab - diterjemahkan sebagai "awan putih salji"
Samikha - ditafsirkan sebagai "murah hati"
Sana bermaksud "megah" dalam bahasa Arab.

Sebagai tambahan kepada nama pendek untuk kanak-kanak perempuan, versi panjang tidak kurang popular di kalangan ibu bapa masa depan. Antaranya:

Delfusa - secara harfiah "jiwa perak" dalam bahasa Arab
Majida - "megah"
Izdihar - yang mekar
Lafifa – bermaksud “baik hati”
Ibtihaj – “gembira”
Maimuna - diterjemahkan sebagai "diberkati"
Alfiya - bermaksud "mesra"
Jannat - diterjemahkan dari bahasa Arab sebagai "tempat tinggal syurga"
Jumana - "mutiara perak"
Ilnara - bermaksud "cahaya asli"

Juga, penduduk negara Islam menyerlahkan nama wanita yang paling cantik, tanpa mengambil kira pengaruh fesyen dan trend moden:

Lamis - yang menyenangkan untuk disentuh, lembut
Inas - bermaksud "bergaul, bergaul"
Manar – “rumah api”, “tempat pemancar cahaya”
Zayna - "cantik, indah"
Adab bermaksud "sopan". Anda juga boleh menggunakan bentuk nama seperti Adaba, Ada
Aya – atau Aya, “hebat, luar biasa, istimewa”
Wafa bermaksud tidak lebih daripada "kesetiaan"
Gulya - atau Gulnara. Secara harfiah bermaksud "bunga atau buah pokok delima"
Jala - "berani, berdikari"
Malyak - "malaikat"
Malika - orang yang memiliki sesuatu, mempunyai sesuatu, "malaikat", "ratu"
Zilya - "bersih, jelas"
Afaf - bermaksud "tidak bersalah"
Bushra - bermaksud "berita baik, menggembirakan, ramalan"

Nama-nama wanita Islam, Muslim, Arab, Turki, Uzbekistan yang cantik pendek untuk gadis dan wanita muda: senarai, makna

Semua negara Islam mempunyai penarafan mereka sendiri untuk nama wanita pendek yang paling popular dan cantik. Mereka diberikan kepada kanak-kanak perempuan yang baru lahir, bukan sahaja berdasarkan makna umum mereka, tetapi juga mengambil kira tradisi kebangsaan.

Kanak-kanak juga sebelum ini dinamakan, memberi perhatian bukan sahaja kepada makna nama, tetapi juga kepada data luaran, dan juga asal usul kanak-kanak itu. Sebagai contoh, di Turki yang paling biasa ialah:

Esin - bermaksud "inspirasi"
Nergis - diterjemahkan sebagai "narcissus"
Mariem - "degil, degil"
Gul - diterjemahkan dari bahasa Turki sebagai "mawar"
Ayda - bermaksud orang yang berada di bulan
Aishe bermaksud "hidup"
Kara - diterjemahkan sebagai "gelap"
Lale - bermaksud "tulip"
Tujuh - "mencintai, memberi cinta"
Eke - ditafsirkan sebagai "ratu"

Di Uzbekistan, nama wanita popular agak berbeza. Yang paling biasa:

Olma - bermaksud "epal"
Zilola – “bunga teratai”
Nigora bermaksud "kekasih"
Asmira – diterjemahkan sebagai “Puteri Besar”
Dinora - "syiling emas"
Intizora - bermaksud "lama ditunggu-tunggu"
Guldasta - diterjemahkan sebagai "sejambak"

Di negara-negara Arab, nama-nama berikut telah tersebar luas:

Abir bermaksud "bau"
Amal - diterjemahkan sebagai "dipercayai"
Gada - "cantik, cantik"
Maryam - versi Arab nama "Mary"
Rafa - bermaksud "gembira"
Safa - bermaksud "suci, terang"
Uafa – “berbakti, setia”
Faiza - diterjemahkan sebagai "orang yang membawa kemenangan"
Yasmina - adalah salah satu bentuk nama Jasmine, diterjemahkan sebagai "bunga melati, melati"
Haifa - diterjemahkan sebagai "wanita dengan badan yang cantik", "anggun, langsing"
Kanaan - bermaksud "penyayang, memahami, baik"

Perlu juga dikatakan bahawa ramai ibu bapa lebih suka memanggil anak-anak mereka dengan nama yang terdapat dalam Al-Quran. Tetapi kes sedemikian adalah yang paling biasa di kalangan keluarga dengan didikan agama yang konservatif. Antaranya:

Bursha - bermaksud "berita yang menggembirakan dan menggembirakan"
Khairiya lah yang untung
Huda bermaksud tidak lebih daripada "jalan yang benar"
Mukhsina - bermaksud "orang yang beramal"

Walau bagaimanapun, di negara-negara sekular seperti Tunisia, Mesir, dan Turki, anda sering boleh mencari wakil jantina yang adil dengan nama Eropah. Ini disebabkan oleh ciri-ciri budaya, serta pengaruh yang kuat negara Barat dan sebilangan besar perkahwinan campur.

Nama wanita Islam, Muslim, Arab, Turki, Uzbekistan yang paling popular: senarai, makna

Di negara yang diamalkan Islam, pemilihan nama adalah sangat penting. Lagipun, sejak zaman purba, orang percaya bahawa nama boleh mempengaruhi nasib. Namun, bukan sahaja nama yang berasal dari bahasa Arab yang popular.

Disebabkan lamanya kewujudan Khilafah Arab di wilayah tersebut Eropah barat, umat Islam meluaskan sempadan budaya mereka, mengambil kesempatan daripada banyak pencapaian negara lain. Nama tidak terkecuali, begitu juga negara timur dan hari ini anda boleh menemui nama-nama yang berasal dari bahasa Latin dan Yunani.

Sebagai contoh, di banyak wilayah Arab, nama yang menggambarkan watak dianggap sangat popular:

Mukhja - ditafsirkan sebagai "jiwa" dalam bahasa Arab
Halima bermaksud "sabar"
Adalia - "adil"
Arva - diterjemahkan sebagai "kambing gunung"
Batul – “perawan, tak bernoda”
Aziza - "megah"
Samira - bermaksud "seorang yang mengekalkan perbualan, mudah bergaul"
Faiza - "pemenang, bertujuan"
Hanifa - apabila diterjemahkan, ditafsirkan sebagai "mukmin sejati"
Mufida – “berguna”
Khulyuk - "abadi"

Di Turki, nama yang paling popular adalah makna tersebut unsur semula jadi, tumbuhan dan fasa bulan:

Aisu – bermaksud “air bulan”
Kutai - "bulan suci"
Gulsen - diterjemahkan sebagai "mawar yang sihat"
Fidan - diterjemahkan sebagai "pokok"
Derya - "lautan"
Hande - "tersenyum"
Gizem - "rahsia"
Kanan - bermaksud seperti "kekasih"
Bingyul - diterjemahkan sebagai "seribu mawar"

Di Uzbekistan, nama wanita yang meluas, yang dipanggil gadis bergantung pada ciri luaran mereka:

Zilola - bermaksud "bunga teratai"
Farkhunda - diterjemahkan sebagai "gembira"
Zukhra – “cantik, berseri-seri”
Intizora bermaksud "yang ditunggu-tunggu"
Anora - bermaksud "delima"
Yulduz - diterjemahkan sebagai "berbintang"
Shahlo - bermaksud "kecantikan bermata biru"
Nigora - "kekasih"

Nama wanita Islam, Muslim, Arab, Turki, Uzbekistan yang paling jarang: senarai, makna

Perlu diingat bahawa, walaupun senarai besar nama wanita moden yang popular, terdapat sejumlah besar nama yang agak jarang berlaku. Di negara-negara Islam, mereka yang, di bawah pengaruh banyak faktor, telah hilang kaitannya dianggap kurang biasa. Mereka juga berbeza di setiap negara Islam.

Sebagai contoh, di Turki nama-nama berikut hampir tidak digunakan:

Basar - ditafsirkan sebagai "pemenang"
Irmak bermaksud "sungai"
Duygu - bermaksud "sensual"
Kyumsal - diterjemahkan sebagai "pantai berpasir"
Chigdem bermaksud "saffron"
Yagmur - bermaksud "titisan hujan"
Umut secara harfiah bermaksud "harapan"

Nama Eropah, Arab dan Rusia semakin popular di Uzbekistan. Oleh itu, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perkara berikut dianggap jarang berlaku:

Zulhumar - "menarik, memabukkan"
Bodomgul - diterjemahkan sebagai "bunga badam"
Bakhmal - bermaksud "baldu"
Nafisa – “anggun”
Saodat - diterjemahkan secara literal sebagai "kebahagiaan"

Antara nama Arab, nama wanita berikut semakin kurang permintaan:

Anbar - "wangian"
Asiya - diterjemahkan sebagai "menjaga yang lemah"
Ikram - "peramah"
Ilzida - "kekuatan tanah air"
Kyausar - bermaksud "serupa dengan mata air syurga"
Ruqiya - "ajaib"
Saria - diterjemahkan sebagai "musim bunga yang berharga"
Rumia - bermaksud "wanita Byzantine"

Nama-nama wanita Islam, Muslim, Arab, Turki, Uzbekistan yang paling luar biasa: senarai, makna

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak nama wanita baru telah muncul, termasuk variasi moden Eropah dengan pewarna oriental. Ini disebabkan oleh trend penghijrahan secara besar-besaran di dunia, serta perkembangan hubungan budaya dan perkahwinan campur.

Di Turki, penggunaan nama yang lazim bagi kedua-dua Slav dan penduduk asli negara itu telah menjadi sangat kerap. Di Uzbekistan, mereka lebih suka menggunakan nama-nama yang biasa di wilayah Rusia di wilayah Islam. Nama Eropah Barat (Sepanyol, Perancis, Jerman) popular di negara Arab.

Sebagai contoh, di Turki, antara nama wanita yang paling luar biasa ialah:

Ezgur - "bebas, bebas"
Damla - diterjemahkan bermaksud "jatuhkan"
Dilara - "kekasih"
Jonsa - "semanggi"
Nulefer - diterjemahkan sebagai "lili air"
Pembe – bermaksud sekali sahaja
Shulkyz - "gadis merah jambu"
Goje - diterjemahkan sebagai "yang terbaik di mata saya"
Meriem - bermaksud "pemberontak"
Ayla - "cahaya bulan"

Antara nama Arab yang luar biasa ialah:

Zaytuna - diterjemahkan sebagai "pokok zaitun"
Rahimat – bermaksud “penyayang”
Raihan - "basil"
Adele - ditafsirkan sebagai "mulia"
Zahra - bermaksud "Venus" dan berasal dari Yunani.
Rima - "antelop putih salji"
Aishabibi - secara harfiah bermaksud "ibu orang beriman"
Alua – “kemanisan dari timur”
Salma - diterjemahkan sebagai "tenang"
Tamil - "merpati gunung"
Lubluba - bermaksud "penyayang"
Unayzat - "kambing gunung"
Najla - diterjemahkan sebagai "yang bermata lebar"

Di Uzbekistan, nama yang paling luar biasa untuk kanak-kanak perempuan ialah:

Anora - diterjemahkan sebagai "buah delima"
Bodom - dinamakan sempena "badam"
Shirin – “manis”
Guzal – konsonan dengan versi Turki Guzel dan bermaksud “cantik”
Ulzhay - nama ini diberikan kepada kanak-kanak perempuan yang dilahirkan selepas lelaki
Dilbar – “menarik”
Nigora - ditafsirkan sebagai "kekasih"
Guli - bermaksud "bunga"
Nafisa – “anggun”
Ugiloy - diberikan kepada gadis-gadis yang ibu bapanya mengharapkan anak lelaki
Kizlarbas - mereka menamakan anak-anak yang dalam keluarga mereka hanya perempuan dilahirkan, tetapi ibu bapa mahukan anak lelaki

Trend perubahan populariti nama tertentu diprovokasi oleh banyak faktor. Walau bagaimanapun, di kampung dan keluarga agama tradisional mereka lebih suka mematuhi pandangan konservatif, jadi nama eksotik dan luar biasa lebih biasa di negara sekular, keluarga kurang agama, dan juga di kawasan metropolitan yang besar.

Budaya Barat mempunyai pengaruh tertentu pada nama-nama di negara-negara yang sebelum ini merupakan sebahagian daripada tanah jajahan (contohnya, Tunisia). Oleh itu, di beberapa wilayah timur, kebanyakan kanak-kanak dipanggil dengan nama Perancis, Sepanyol, Inggeris dan Eropah yang lain.

Video: Nama-nama Muslim yang cantik untuk kanak-kanak perempuan

Banyak nama Arab berasal dari bahasa Semitik. Mereka sangat kompleks dalam struktur, dan, sebagai peraturan, memberikan banyak maklumat tentang pemilik nama itu. Sebagai contoh, ahli falsafah Avicenna nama penuh bunyinya seperti ini: Abu Ali Hussein ibn Abdallah ibn Sina, daripada senarai ini Hussein ialah nama peribadinya. Bayi lelaki diberi nama yang panjang sejak lahir, malah ia boleh menjadi lebih panjang dari semasa ke semasa. Orang Arab mempunyai tradisi menamakan anak lelaki. Dalam tiga hari pertama kehidupan, seorang anak lelaki yang baru lahir dipanggil Muhammad, sebagai penghormatan kepada nabi, dan pada hari ke-4 dia diberi nama yang berbeza. Terdapat masyarakat yang memilih nama Arab untuk kanak-kanak lelaki menggunakan tujuh lilin. Untuk melakukan ini, tulis pada 7 lilin nama yang berbeza, dan menyalakannya. Begitu juga dengan nama Fathi - penakluk. Tetapi seorang budak lelaki bernama Anas akan menjadi seorang budak lelaki yang tenang dan cintakan kedamaian.

Nama budak Arab moden:

Ali - tinggi, tinggi

Rakhat - kelonggaran, keselesaan

Anas - peramah

Salih - berakhlak mulia

Anwar - lebih cerah

Berkata - gembira, bertuah

Abbas tegas

Giring - berlian, mewah

Assad adalah singa

Seyid - tuan

Ahmad lebih terpuji

Salim - selamat

Aziz adalah orang yang dihargai

Seyfullah - pedang Allah

Amir - putera raja

Saddam pula yang menentang

Bakar - unta muda

Sabah - pagi

Barakat - berkat, hadiah

Salah adalah adil

Basim - tersenyum

Tofik - kebajikan yang baik

Bakir - mengoyak

Umar - sejahtera

Vahid - tiada tandingan, unik

Osama adalah seekor singa

Walid - baru lahir

Faizel - hakim

Wasim - kacak

Fuad - hati

Javed - kekal

Faris - kesatria

Jabir - penghibur

Fikri - intelek

Jamil - kacak

Fadil - berakhlak mulia

Zaki - suci

Farah - kegembiraan

Zaid - semakin membesar

Firoz - berjaya

Ziyad - tinggi

Fadi adalah penyelamat

Zahir - cahaya, bersinar

Fayyz adalah pemenang

Zain - anggun

Fathi - penakluk

Ikraam - kehormatan

Farid - unik, berharga

Imam - pemimpin

Faezi - berjaya

Karim - mulia, pemurah

Fihr - alu batu

Kamil - sempurna

Fahd - Panther

Karam - kemurahan hati

Fakhri - kehormat

Kadir - berkebolehan, berkuasa

Fahim - intelek, saintis

Latif - lembut, baik hati

Khaytham - helang muda

Lutfi - lemah lembut

Khalil - kawan

Muhammad - Terpuji

Hassan - belia

Malak - malaikat

Hamid - bersyukur

Mansur - menang

Khufran - pengampunan

Malik - tuan, tuan

Haifa - kurus

Musad - bertuah

Khairat adalah perkara yang baik

Munir - terang, terang

Khabib - sayang, sayang

Makram - pemurah atau mulia

Sayang - gembira

Mutasim - penyembah Tuhan

Hashim - menghancurkan

Muhsin - berfaedah

Hakim - bijak

Mustafa - yang terpilih

Hatim - berazam

Mukhtar - yang terpilih

Haydar - singa

Mirza - Putera

Husam - saber

Masad adalah orang yang bertuah

Hikmat - hikmah

Najib - mulia

Hisyam - pemurah

Nadir - jarang

Hanan - belas kasihan

Kuku - mencapai

Khalib - penakluk

Nabil - mulia

Khadi - dipimpin oleh agama

Naim - tenang

Khayyam - pembuat khemah

Naji - selamat

Harith adalah pembekal yang baik

Nasim - angin

Hafiz - penjaga, penjaga

Pukal - hadiah

Khalifa - pengganti

Navid - berita baik

Khurshid - matahari

Nasir - pembantu

Shahzad - Putera

Parvaiz - bertuah, gembira

Shakuille - cantik

Riyaz - padang rumput, taman

Shafik - penyayang

Rashid - Ditadbir dengan Adil

Shakir - bersyukur

Rafik - kawan atau lembut

Sharif - cemerlang

Rauf - penyayang

Roshan - ringan

Shahrazad - lelaki bandar

Rahim - penyayang

Shahjahan - Raja Dunia

Rashad - akal

Shadi - penyanyi

Rizvan - kepuasan

Yasir - menjadi kaya dengan mudah

Salah satu peristiwa paling penting dalam kehidupan mana-mana orang, mana-mana keluarga adalah kelahiran bayi yang ditunggu-tunggu. Ibu bapanya segera memikul tanggungjawab untuk membesarkan, membangunkan, dan menyediakan segala yang diperlukan oleh kanak-kanak itu. Sangat penting untuk memilih nama yang baik kerana ia adalah nama yang perlu dilalui oleh seseorang sepanjang hayatnya.

Sumber memberikan maklumat yang berbeza mengenai bila seorang anak harus diberi nama jika dia dilahirkan dalam keluarga Islam. Oleh itu, terdapat hadis yang menyampaikan maklumat bahawa anda boleh menamakan anak pada hari lahirnya, tetapi ada juga yang menunjukkan bahawa ini harus dilakukan pada hari ketujuh kehidupan. Mula-mula anda perlu menyembelih haiwan itu sebagai korban, dan juga mencukur kepala bayi. Dengan cara ini, ini adalah tradisi yang sangat menarik, kerana selepas rambut dicukur, perlu memberi sedekah dalam bentuk perak atau emas. Beratnya hendaklah sama dengan berat rambut yang dicukur. Adat ini dikaitkan dengan perbuatan Nabi Muhammad, ia juga termaktub dalam Sunnah, dan oleh itu dianjurkan untuk umat Islam.

Dengan memilih nama lelaki Muslim yang cantik, ibu bapa bukan Islam moden boleh menunjukkan pemikiran terbuka mereka dan kurang takut salah faham daripada orang lain.

Jenis-jenis nama

Nama lelaki Muslim moden berbeza dalam sebutan. Sepanjang beberapa abad, ia sudah tentu berubah. Oleh itu, nama-nama Muslim yang baru, sebaliknya, diubah suai nama lama, bukannya yang baru muncul.

Perlu dikatakan bahawa tidak kira sama ada nama itu kuno atau tidak, jika ia digunakan oleh keluarga Muslim, maka ia tidak boleh bercanggah dengan tradisi dan norma yang tercatat dalam Al-Quran dan Syariah. Adalah lebih baik untuk menamakan anak dengan nama nabi dan malaikat, seperti yang disebutkan dalam hadis. Atas sebab inilah nama nabi terakhir Allah - Muhammad - begitu popular dalam keluarga Muslim.

Nama lelaki Muslim dari Al-Quran

Tidak semua nama yang terdapat dalam Al-Quran sama baiknya. Ia pasti bernilai bertanya apa kepentingan mereka. Di antara nama-nama nabi yang sangat baik yang terdapat dalam kitab suci umat Islam, yang berikut dapat diperhatikan (dengan cara itu, Muhammad, seperti berikut dari salah satu hadis, menganjurkan menamakan anak dengan nama nabi):

Muhammad - nama ini tidak memerlukan penerangan khas, kerana semua orang sudah tahu tentang dia. Ia mempunyai banyak variasi: Muhammad, Mohammed, Mokhmet, Mahmet, Muhamad dan Magomed.
Adam ("swarthy", "berkulit gelap") juga merupakan nama yang agak biasa, yang, dengan cara itu, boleh digunakan di negara-negara di mana orang Islam tinggal bersebelahan dengan orang Kristian.
Yusuf - sebagai tambahan kepada fakta bahawa ini adalah nama salah seorang nabi, yang dibezakan oleh kecantikan yang menakjubkan, ia juga nama sebenar komander terkenal dan pemimpin tentera Salahaddin.
Ismail adalah nama moyang Nabi Muhammad.
Zakariyya adalah seorang nabi yang isterinya tidak boleh hamil dalam masa yang lama, hanya pada usia tua Allah memberi pasangan itu seorang anak, yang juga menjadi nabi.
Isa (dikenali kepada kami sebagai Jesus) - Umat Islam menghormatinya sebagai salah seorang nabi, satu-satunya yang dikandung tanpa penyertaan seorang lelaki.

Jika kita bercakap tentang nama yang tidak diingini dari Al-Quran, maka kita boleh menyerlahkan nama Lut. Perbuatan buruk yang menjadi masyhur kaum Lut dikaitkan dengannya.

Larangan

Maksud nama lelaki Islam

Anda tidak boleh memilih nama untuk kanak-kanak tanpa mengetahui maksudnya. Oleh itu, kami membentangkan nama lelaki Muslim yang paling popular dan cantik dengan makna:

Muhammad ("dimuliakan", "seorang yang dipuji");
Ahmad ("terpuji");
Abdurrahman ("hamba Allah yang pengasih");
Abdullah ("hamba Allah");
Umar (dari perkataan "umr", yang bermaksud "hidup");
Yusuf (nama salah seorang nabi yang terkenal dengan kecantikannya);
Zeid ("kekayaan", "bertambah");
Hamza ("singa", "ketajaman rasa");
Mahmud ("terpuji");
Ali ("tinggi");
Ryan ("disiram", "disiram");
Khaled ("kekal");
Hashim ("pemutus");
Ammar (“bertakwa kepada Tuhan”, “makmur”);
Yakzan ("berjaga-jaga", "perhatian");
Leis ("singa");
Qusei (“banyak berfikir”);
Karam ("murah hati", "murah hati");
Ayham ("berani");
Mustafa ("yang terpilih");
Osama ("singa");
Mumin ("orang yang beriman");
Tariq ("bintang pagi");
Karim ("mulia", "menyambut");
Saleh ("baik", "baik").

Nama perempuan

Sebelum ini, hanya nama lelaki sahaja yang disenaraikan. Nama-nama Muslim yang paling indah untuk wanita adalah seperti berikut:

Amina ("selamat");
Asma ("ditinggikan");
Basyra ("berwawasan");
Jamila ("cantik");
Zahab ("emas");
Zahra ("bunga");
Kamilia ("sempurna");
Musfira ("cahaya");
Husnaya ("terbaik", "cantik").

Semua nama ini terdapat dalam Al-Quran. Selain yang disenaraikan, nama wanita Muslim seperti Fatima, Aisha, Zeinab, Maryam dan lain-lain sentiasa popular.

Nama lelaki yang jarang ditemui (senarai)

Abdulaziz ("hamba orang perkasa");
Maali (“memiliki maruah”, “memiliki pelbagai jasa”);
Maaruf ("terkenal");
Uqab ("helang");
Abdulgani ("hamba orang kaya");
Tamam ("sempurna");
Abduljabbar ("hamba orang perkasa");
Hazim ("bijaksana");
Abdulmalik ("hamba raja");
Tarif ("ingin tahu");
Magir ("mahir");
Basil ("berani");
Fawvaz ("pemenang");
Hasan ("baik");
Wasim ("sayang");
Humam ("layak");
Fadl ("merit");
Bach ("megah");
Khasur ("sederhana");
Tahsin ("penambahbaikan");
Habib ("kekasih");
Walid ("lelaki", "kanak-kanak");
Bashir ("pembawa kegembiraan");
Fudale ("cemerlang");
Zahran ("terang");
Bagij ("cahaya");
Wajih ("serius");
Hadi ("pemimpin");
Nabil ("mulia");
Khazar ("bulu bulbul");
Fazil ("layak");
Nabih ("berpendidikan");
Najah ("kejayaan");
Faiz ("pemenang");
Najib ("pintar");
Haiyan ("hidup");
Nadir ("cantik");
Hani ("gembira");
Farah ("kegembiraan");
Majid ("mulia");
Qasid ("bercita-cita");
Shakur ("bersyukur");
Khalil ("kekasih");
Haydar ("singa");
Maqbool ("menyenangkan");
Farid ("jarang");
Latif ("mesra");
Hamud ("terpuji");
Sufyan ("cepat");
Shahir ("terkenal");
Wafik ("bertuah");
Hakim ("bijaksana");
Shabib ("muda");
Samikh ("pemurah");
Tagir ("bersih");
Shadid ("kuat");
Mamduh ("layak dipuji");
Wahb ("hadiah");
Sanad ("sokongan");
Ghazi ("penakluk");
Farhan ("ceria");
Taki ("alim");
Fatih ("penakluk");
Sari ("mulia");
Vasik ("yakin");
Sauban ("taat");
Fahd ("cheetah");
Kuhafa ("pantas");
Sabir ("pesakit");
Labib ("berwawasan");
Nur ("cahaya");
Kavim ("betul");
Sadik ("jujur");
Masrur ("gembira");
Zubair ("degil");
Ikram ("hormat");
Naim ("kebahagiaan");
Saad ("kebahagiaan");
Nazih ("jujur");
Namir ("tulen");
Sabit ("berani");
Nasir ("pelindung");
Sakr ("helang");
Nafiz ("berpengaruh");
Ghani ("kaya");
Barrak ("diberkati");
Qais ("kekuatan");
Berkata ("gembira");
Jabal ("gunung");
Salim ("sihat");
Kanit ("alim");
Ihsan ("perbuatan baik");
Mahbub ("kekasih");
Vadid ("mesra");
Mahfuz ("disimpan");
Jamil ("kacak");
Ganim ("berjaya");
Abid ("penyembah");
Jalil ("gemilang");
Ajad ("paling pemurah");
Zarif ("anggun");
Ajmal ("paling cantik");
Giyas ("keselamatan");
Dari ("mengetahui");
Aziz ("sayang");
Javad ("murah hati");
Ayman ("diberkati");
Jari ("berani");
Zafir ("pemenang");
Judaan ("bertenaga");
Zagir ("terang");
Zaki ("tulen");
Amir ("putera");
Jadir ("layak");
Mysore ("makmur");
Muammar ("panjang umur");
Zahab ("emas");
Bakhir ("cantik").

Rabih ("menguntungkan"),
Rabi ("musim bunga"),
Raja ("harapan") atau Raji ("penuh harapan")
Rajih ("diutamakan"),
Demi atau Razi ("redha", "kekasih"),
Serbuan ("pemula", "pemimpin"),
Rais ("kepala"),
Raif ("penyayang"),
Rakan ("penting"),
Rasim ("lukisan")
Rasul ("utusan"),
Rauhan ("pemurah"),
Rafik ("lembut", "kawan"),
Rahim ("penyayang"),
Rashid ("berhemat", "adil"), sch gnek
Reza ("baik hati")
Rezvan ("keseronokan"),
Rushdie ("sedar") atau Rushdan ("sedar" dalam darjah superlatif),
Ramil ("sihir"),
Ramiz ("tanda baik")
Rauf ("penyayang"),
Ryan ("berair", "berlimpah"),
Rani ("the gazer").

Nama yang tidak diingini

Semua nama lelaki Muslim yang dibincangkan di atas adalah cantik, tetapi jangan lupa bahawa penamaan kanak-kanak bukan sahaja harus nyaring, tetapi juga penting.

Nama yang diingini

Apabila memilih nama untuk kanak-kanak, pastikan anda memberi perhatian kepada peraturan berikut:

kekurangan maknanya yang entah bagaimana boleh memalukan seseorang, contohnya, Kalb ("anjing"), Khimar ("keldai"). Mereka, sudah tentu, akan menjejaskan hidupnya secara negatif.
Nama itu hendaklah agak sederhana dan tidak kasar. Sebagai contoh, anda boleh memanggil lelaki Jamil ("kacak"), tetapi anda tidak sepatutnya memanggilnya Khayyam ("ghairah", "penyayang").
Dengan memberi seorang gadis nama malaikat, seseorang akan kelihatan seperti orang kafir yang sedang melakukan ibadat, jadi anda tidak sepatutnya berbuat demikian.

Ketergantungan nama pada tarikh lahir

Memilih nama yang luar biasa

Secara berasingan, saya ingin ambil perhatian bagi orang Islam bahawa setiap keluarga dibenarkan memilih nama untuk anak itu, tetapi ia mesti memenuhi syarat berikut:

nama mestilah mempunyai makna yang sah mengikut Syariah;
ia harus dipilih supaya kanak-kanak, yang tinggal dalam persekitaran budaya tertentu, di kawasan tertentu, tidak berasa tidak selesa;
nama mesti muslim.

Bahasa Arab kaya dengan nama perempuan dan lelaki. Keluarga Islam paling kerap menggunakan nama asal ini. Walau bagaimanapun, terdapat juga yang berasal dari bahasa lain:

Dari Parsi. Contohnya, Yasmina. Walau bagaimanapun, terdapat juga nama yang tidak boleh dipanggil: Fereshte ("malaikat"), Elaha ("dewi"), kerana ia digunakan dalam erti kata pujian diri.
Dari bahasa Aram dan Ibrani. By the way, mereka agak terpengaruh dengan bahasa Arab, jadi mereka berbunyi seperti ini: Ibrahim, bukan Abram atau Abraham; Yusuf, bukan Yusuf; Daoud, bukan David; Musa, bukan Musa; Isa, bukan Yesus; Yaqub, bukan Yakub; Havva, bukan Eva, dsb.
Daripada dialek Turki. Perlu diingatkan bahawa nama Turki paling kerap berubah menjadi nama Arab yang diubah suai. Sebagai contoh, Hikmet Turki ialah Hikma Arab, Necdet ialah Najda, Rafat ialah Rafa.

Nama-nama di atas dibenarkan untuk digunakan, tetapi dinasihatkan untuk berpegang pada versi Arab.

Bahagian