Les Miserables-ийн товчхон өгүүлэл. "Зөвлөлүүд." "Зовдлууд" роман. Түүхэн ач холбогдол

Гэр

Винил

"Зөвлөлтүүд" роман бол Францын уран зохиолын титан Виктор Гюгогийн хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг юм. Жан Вальжан, байцаагч Жаверт, Козетта, Фантин, Гаврош нарын архетип дүр төрх нь дэлхийн соёлын өвийн салшгүй хэсэг болжээ.

Зуун хагасын өмнө буюу 1862 онд "Зөвлөл" ном хэвлэгдсэн ч уг бүтээлийг сонирхох сонирхол буурахгүй байна. Энэ роман нь дараалсан хэвлэгдэхүүнийг амжилттай даван туулж, шинэ урлагийн бүтээлүүдийг төрүүлдэг. Тодруулбал, уг зохиолоос сэдэвлэн арван гурван кино найруулсан. Дэлгэцийн анхны хувилбаруудын нэг нь 1913 онд олон нийтэд таалагдсан. Энэ бол Францад бүтээгдсэн дөрвөн ангит чимээгүй кино байв. Үүнийг тухайн үеийн алдартай найруулагч Альберт Капеллани бүтээжээ.

Шүтлэгийн бүтээлийн хамгийн сүүлийн кино хувилбар 2012 онд гарсан. Драмын хөгжимт киног Том Хупер найруулжээ. Уг төсөлд Холливудын одод Хью Жекман (Жан Валжан), Рассел Кроу (Байцаагч Жаверт), Энн Хэтэуэй (Фантин), Аманда Сейфрид (Козетта) болон бусад хүмүүс оролцсон.

Нэгэн цагт амьдралд гологдож, хувь заяагаар үүрд холбогдсон хүмүүсийн тухай энэхүү агуу туульсын өрнөлийг эргэн санацгаая.

Нигүүлслээр эдгээх нь: Бишоп Мириел

Франц. 1815 Өмнө нь ял шийтгүүлсэн Жан Вальжан арван есөн жил хоригдсоны эцэст суллагджээ. Тэр яг олон жилийн өмнө бэлэвсэн эгч Жанна болон түүний долоон хүүхдэд зориулж талх хулгайлсан юм. Вальжанд дөрвөн жилийн хүнд хөдөлмөр эрхлэх ял оноож, зугтахыг удаа дараа оролдсоны төлөө дахин арван хоёр жилийн хорих ял нэмжээ.

Тэрээр хорь шахам жилийг зартай гэмт хэрэгтнүүдийн дунд өнгөрүүлсэн бөгөөд нэрээ 24601 болгон сольсон. Одоо Валжан эрх чөлөөтэй байгаа ч өмнө нь ял эдэлж байсан бүх хүмүүст олгодог "шар паспорт" нь түүнийг шинэ амьдрал эхлүүлэхэд саад болж байна. . Түүнийг хаа сайгүй хөөж, хаа сайгүй жигшдэг. Тэр гадуурхагдсан хүн. Вальжанд ганцхан сонголт бий - гэмт хэргийн харанхуй замд орох нь түүнд нээлттэй байдаг.

Хувь тавилан Валжаныг Дигне хотод авчирдаг. Шөнийг өнгөрөөх газар олох гэсэн дэмий оролдлогын дараа тэрээр нутгийн бишоп Мириэлийн гэрт ирдэг. Гайхалтай нь, эрхэм хүн сэжигтэй үл таних хүнтэй маш эелдэг харьцаж, өдрийн хоолонд дайлуулж, аялагчийг зочны өрөөнд байрлуулахыг тушаадаг. Газар доорх ертөнцийн зуршлууд эзэмдэж, гэрийн эзнийх нь зочломтгой байдлыг үл харгалзан Валжан мөнгөн лааны тавиурыг хулгайлахыг эсэргүүцэж чадахгүй. Эхлээд тэр бишопыг өөрөө алахыг хүссэн боловч эцсийн мөчид үл мэдэгдэх хүч халдлага үйлдэгчийг зогсоож, хэргийн газраас зугтав.

Маргааш нь хулгайлсан мөнгөн лааны суурьтай гуйлгачин хувцас өмссөн хүнийг саатуулж, Мириелд авчирчээ. Одоо Валжан сул дорой байдлаа харуулж, гол гэрчийг алаагүйдээ харамсаж байна - одоо тахилч түүнийг үлдсэн өдрүүдэд хүнд хөдөлмөрт оруулах гэрчлэл өгөх болно. Мириел ахин хоёр лааны тавиур гаргаж ирээд, утгагүй ослоор баривчлагдсан зочин нь яаран мартсан гэж хамгаалагчдад хэлэхэд Валжан гайхсан гэж төсөөлөөд үз дээ.

Дахин дахин эхэл

Валжан, Мириел хоёр ганцаараа байх үед бишоп тэр хүнийг шинэ амьдрал эхлүүлэхийг уриалав. Энэхүү лааны суурь хэлбэртэй анхны хөрөнгө нь түүнийг дахин хүн болоход нь тусал.

Өнөөг хүртэл зөвхөн хорон муу, урвалт, шударга бус байдал, шуналыг л харж ирсэн Валжан өршөөлийн ийм харамгүй илрэлийг эхэндээ ойлгож чадахгүй байв. Хуучин зуршлаараа тэр хүүг гудамжинд барьж аваад мөнгийг нь авдаг. Тэнэг байдлаасаа гарч ирэхэд Валжан түүнд бүдэрдэг хүнд ховорхон тохиох боломж олгосныг гэнэт ойлгов. Тэрээр бишопын бэлгийг сайн сайхны төлөө ашиглаж, шинэ амьдралыг эхлүүлэх болно.

Тангараг өргөсөн дайснууд: Жан Вальжан, байцаагч Жаверт

Гурван жилийн дараа. Монреаль хот. Өмнө нь энэ газар ядуурал, ажилгүйдэл ноёрхож байсан Францын хөөрхийлөлтэй хотуудаас бараг ялгаагүй байв. Гэтэл нэгэн өдөр тус хотод чинээлэг буяны ажилтан гарч ирээд хиймэл онгоц үйлдвэрлэх үйлдвэр байгуулжээ. Монреаль бидний нүдэн дээр өөрчлөгдөж, оршин суугчид нь ажиллаж, өөрсдийн буяны ажилтан Мадлен ахыг алдаршуулж эхлэв, энэ нь нууцлаг буяны ажилтны нэр байв. Тэрээр хөрөнгө чинээтэй ч шударга зангаараа ялгардаг байв. Сайхан сэтгэлтэй, даруу зантай тул оршин суугчид түүнийг Монреал хотын даргаар санал нэгтэй сонгосон байна.

Мадленд дургүй хүн ганц л байсан - байцаагч Жаверт. Ажилдаа үнэнч байсан Жаверт хуулийн заалтыг чанд дагаж мөрддөг байв. Тэр хагас өнгийг таниагүй - зөвхөн хар ба цагаан. Нэг удаа бүдэрсэн хүн байцаагчийн өмнө өөрийгөө зөвтгөх чадваргүй болно. Хууль бол хөдлөшгүй, халдашгүй юм.

Гурван жилийн өмнө гудамжинд хүүг дээрэмдсэн ялтан асан Жан Вальжаныг цуст нохой удаан хугацаанд хайж байгаа юм. Жаверт заль мэхээрээ Мадленийг өөртэйгөө адилхан Жан Вальжан гэдгээ олон нийтэд хүлээн зөвшөөрөхийг албадав. Хотын дарга асан даруйд Тулон галлерейд бүх насаар нь хорих ялаар шийтгүүлсэн. Амиа эрсдэлд оруулж, Валжан хоригдлуудыг тээвэрлэж явсан хөлөг онгоцноос зугтав. Эрсдэл нь үнэ цэнэтэй байсан, учир нь түүнд биелээгүй амлалт байсан.

Алдагдсан амьдрал: Фантиний түүх

Фантин хэмээх үзэсгэлэнтэй охин Монреалийн нэгэн үйлдвэрт ажилладаг байв. Туршлагагүй, итгэмтгий тэрээр гэм зэмгүй Феликс Толоманд дурлажээ. Баян айлын царайлаг тармуур жирийн хүнтэй хэзээ ч гэрлэхгүй гэдгийг хөөрхий төсөөлөөгүй. Удалгүй Фантин хууль бус охин төрүүлэв. Охин нялх хүүхдээ Тенардьегийн зочид буудлын эздэд өгөхөөс өөр аргагүйд хүрсэн бөгөөд ээж нь олсон бүх мөнгөө охиндоо илгээсэн, тэр ч байтугай хүүхэд юу ч авч чадаагүй байна.

Үйлдвэрийнхэн Фантиныг хууль бус хүүхэдтэй болохыг мэдээд түүнийг шууд ажлаас нь халжээ. Амьжиргааны эх үүсвэргүй, дээвэр дээвэргүй гудамжинд эмэгтэй хүн өөрийгөө олдог. Охиныхоо сайн сайхны төлөө санаа зовсон Фантин цөхрөнгөө барсан зүйл хийхээр шийдэж, тансаг үс, цасан цагаан шүдээ зарж, улмаар биеэ үнэлэгч болжээ.

Энэ бүх хугацаанд Фантин ажиллаж байсан үйлдвэрийн эзэн Валжан тойргийнхоо хувь заяаны талаар харанхуй хэвээр үлджээ. Тэр Фантинтай нэлээд хожуу сүрьеэ өвчнөөр нас барах үед нь уулздаг - хатаж, хугарсан, унасан. Валжан үхлийн хайхрамжгүй байдлынхаа төлөө өөрийгөө зүхдэг. Тэр цаашид Фантинд туслах боломжгүй болно - түүний амьдрал найдваргүй сүйрсэн - гэхдээ бяцхан Козеттагийн аз жаргалыг зохион байгуулах боломжтой хэвээр байна. Валжан үхэж буй Фантинд охиноо орхихгүй гэж тангараглав. Энэ бол Жан Вальжаныг амьд үлдэж, ялтны хөлөг онгоцноос зугтсан амлалт юм.

Харанхуйн хаант улсад гэрлийн туяа: Козеттагийн түүх

Оргон зайлсан ялтан Жан Вальжан Козетта үрчилж авч чадахгүй байна. Тэр охиныг муу Тенардиераас хулгайлж, түүнтэй хамт зугтдаг. Аз болоход Валжан үйлдвэрийн эзэн байх үеэсээ багагүй хөрөнгөө өөртөө авч үлдэж чаджээ. Мөнгө чухал бөгөөд Валжан дахин шинэ амьдралаа эхлүүлнэ. Тэрээр Козеттаг хийдийн дотуур байранд байрлуулж, өөрийгөө аав гэж дууддаг. Ийнхүү бие биенээ санамсаргүйгээр олсон хоёр хаягдсан гэр бүлийн нам гүм амьдрал эхэлнэ.

Олон жил өнгөрчээ. Бяцхан Козетта үзэсгэлэнтэй охин болж хувирав. Удалгүй охины эелдэг хайрын зэрэгцээ Мариус Понмерси гэх залуугийн төлөөх үл мэдэгдэх шинэ мэдрэмж Козеттагийн зүрхэнд төрнө. Нэгэн өдөр цэцэрлэгт зугаалж яваад таарсан Козетта Мариус хоёр бие биенээ мартаж чадахгүй болжээ. Гэсэн хэдий ч хамтарсан аз жаргалд хүрэх замд дурлагчид олон саад бэрхшээлийг даван туулах шаардлагатай болсон - хувьсгалт бослого, Валжаны эцгийн атаархал, байцаагч Жавертийн хавчлага, хэдэн жилийн дараа ч тангараг өргөсөн дайсан Жан Вальжанаа мартаагүй.

Энэ удаад хувь заяа нь баатруудад таатай байна - Парист болсон зэвсэгт мөргөлдөөний үеэр Мариус гайхамшигт байдлаар амьд үлдэж, Валжан охин нь өсч том болж, хувийн аз жаргалын эрхтэй гэдгийг ухаарч, Жаверт Валжаныг гартаа байхад нь суллав. Итгэл үнэмшилтэй фанатик үзэл баримтлал нь нуран унасны дараа амьд үлдэж, эмх цэгцтэй систем нь хагарч, хууль нь түүний бодсон шиг шударга бус болж хувирав. Жаверт өөрийгөө гүүрэн дээрээс шидэж амиа хорлосон.

Бүтээл нь олон шүтэн бишрэгчидтэй болж, жүжгийн зохиолчийн баялаг дотоод ертөнцийг бидэнд нээж өгдөг Францын зохиолчтой танилцахыг урьж байна.

Виктор Гюгогийн дараагийн алдартай бүтээл бол гадаад төрх нь хүн бүрийг айлгаж байсан ч жинхэнэ гоо үзэсгэлэн нь дотроо нуугдаж байсан ер бусын хүний тухай түүхэн роман юм.

Жан Вальжан сүүлийн өдрүүдээ гашуудлын ганцаардал дунд өнгөрөөж байна. Мариусын нүдэн дээр түүнийг ялтан, дээрэмчин, гэмт хэрэгтэн гэж гүтгэсэн. Козетыг гомдоохгүйн тулд Валжан амьдралаа орхижээ. Козеттагийн бага насыг сүйрүүлсэн хөгшин Тенардье үхлийн ослоор үнэнийг дэлгэв. Козетта, Мариус хоёр Валжан руу гүйж, уучлал гуйж, түүнийг үхэж байгааг олж харав. Охин нь нулимс дуслуулан ааваасаа өршөөхийг гуйна. Уучлах зүйл байхгүй - Валжан баяртай байна. Тэр тайван сэтгэлтэй, уруулдаа инээмсэглэлтэй үхдэг.

Виктор Хюго

Les Miserables

Нэгдүгээр ном

Шударга

Хууль, ёс суртахууны хүчээр соёл иргэншлийн цэцэглэлтийн дунд тамыг зохиомлоор бий болгож, хүн төрөлхтний үхлийн урьдаас таамаглалаар Бурханаас хамааралтай хувь заяаг хүндрүүлдэг нийгмийн хараал байх болно; бидний эрин үеийн гурван гол асуудал шийдэгдтэл - пролетарийн ангид харьяалагдахаас болж эр хүнийг доромжлох, эмэгтэй хүн өлсгөлөнгөөс болж унах, мунхгийн харанхуйгаас болж үр хүүхэд нь хатах; нийгмийн зарим хэсэгт нийгмийн амьсгал боогдож байгаа л бол; Өөрөөр хэлбэл, илүү өргөн өнцгөөс харвал - дэлхий дээр хэрэгцээ, мунхаглал ноёрхож байгаа цагт ийм номууд ашиггүй байх болно.

Hauteville House, 1862 он

Мириэл ноён

1815 онд Чарльз-Франсуа-Биенвенью Мириел Дигне хотын бишоп байв. Тэрээр далан тав орчим настай өвгөн байв; Тэрээр 1806 оноос хойш Дина дахь епископын хаан ширээг эзэлжээ.

Хэдийгээр энэ нөхцөл байдал нь бидний ярих гэж буй зүйлийн мөн чанарт ямар ч байдлаар нөлөөлөхгүй ч, энэ нь бүрэн үнэн зөвийг хадгалахын тулд епархияд ирснээс хойш гарсан цуу яриа, хов живийг энд дурдах нь ашигтай байх болов уу. Ноён Мириэль. Хүмүүсийн цуурхал үнэн ч бай, худал ч бай тухайн хүний амьдралд тэр тусмаа ирээдүйн хувь заяанд нь өөрийнх нь үйлдлээс дутахааргүй чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Ноён Мириэль бол Экс дахь шүүхийн зөвлөхийн хүү байсан тул шүүхийн язгууртны бүлэгт харьяалагддаг байв. Аав нь албан тушаалаа өв залгамжлан өөрт нь шилжүүлэхийг хүсч, тэр үед шүүхийн түшмэдийн дунд их дэлгэрч байсан ёс заншлыг баримтлан хүүгээ арван найм, хорин настай байхад нь маш эрт гэрлүүлсэн гэж тэд хэлэв. Гэсэн хэдий ч, хэрэв цуу ярианд итгэх юм бол Чарльз Мириэл гэрлэсний дараа ч гэсэн яриа өрнүүлэхэд хангалттай хоол хүнс өгсөн. Тэрээр нэлээд намхан биетэй, дэгжин, авхаалж самбаатай, сэргэлэн цовоо биетэй байсан; Амьдралынхаа эхний хагасыг тэр бүхэлдээ ертөнц, хайр дурлалын асуудалд зориулжээ.

Гэвч дараа нь хувьсгал ирэв; үйл явдлууд бие биенээ хурдан сольсон; Шүүхийн албан тушаалтнуудын гэр бүл нимгэрч, хавчигдаж, хэлмэгдэж, янз бүрийн чиглэлд тараагдсан. Чарльз Мириэль хувьсгалын эхний өдрүүдэд Итали руу цагаачилжээ. Тэнд эхнэр нь удаан хугацаанд өвдөж байсан цээжний өвчнөөр нас баржээ. Тэд хүүхэдгүй байсан. Мириэлийн цаашдын хувь заяа юу байсан бэ? Хуучин Францын нийгмийн сүйрэл, гэр бүлийнх нь үхэл, 1993 оны эмгэнэлт үйл явдал, магадгүй тэднийг цөхрөлийн призмээр алсаас дагаж ирсэн цагаачдын хувьд бүр ч аймшигтай - түүний сэтгэлд анх суулгасан нь энэ биш гэж үү. ертөнц ба ганцаардлаас татгалзах санаа? Амьдралыг нь дүүргэсэн зугаа цэнгэл, хобби дунд байхдаа гэнэтхэн тэр нууцлаг, аймшигт цохилтуудын нэг нь гэнэтхэн цохиулж, заримдаа яг зүрхэнд нь цохиулж, тоос шороонд умбаж, нийгмийн сүйрлийг тэсвэрлэх чадвартай хүн биш гэж үү? Энэ нь түүний оршин тогтнолыг эвдэж, материаллаг сайн сайхан байдлыг сүйтгэж байна уу? Эдгээр асуултад хэн ч хариулж чадахгүй; тэд Мириэлийг Италиас тахилчаар буцаж ирснийг л мэдсэн.

1804 онд ноён Мириел Бриньол дахь сүмийн санваартан байв. Тэр аль хэдийн хөгширч, гүн ганцаардмал амьдарч байсан.

Титэм өргөх ёслолын өмнөхөн түүнийг ирэхтэй холбоотой өчүүхэн асуудал - аль нь түүнийг Парист авчирсаныг тогтооход хэцүү байна. Тэрээр сүм хийдийнхээ нэрийн өмнөөс өргөдөл гаргасан эрх мэдэл бүхий бусад хүмүүсийн дунд Кардинал Фешийнд очих ёстой байв. Нэгэн өдөр эзэн хаан авга ахтайгаа уулзахаар ирэхэд хүлээн авалтын өрөөнд хүлээж байсан эрхэмсэг тахилч Эрхэмсэг ноёнтой нүүр тулжээ. Өвгөн түүн рүү сониучирхан харж байгааг анзаарсан Наполеон эргэж хараад огцом асуув.

-Сайн хүн чи яагаад над руу ингэж харж байгаа юм бэ?

"Эрхэм ноёнтон" гэж Мириел хариулав, "Та сайн хүнийг харж байна, харин би агуу хүнийг харж байна." Бидний хүн нэг бүр үүнээс тодорхой ашиг хүртэх боломжтой.

Тэр орой эзэн хаан кардиналаас энэ эмчилгээний нэрийг асуусан ба удалгүй М.Мириел түүнийг Динийн бишопоор томилогдсоныг гайхан мэдэв.

Гэсэн хэдий ч ноён Мириэлийн амьдралын эхний хагасын түүх хэр найдвартай болохыг хэн ч мэдэхгүй. Мириэлийн гэр бүлийг хувьсгалаас өмнө бараг мэддэггүй байв.

Мириэл ноён олон хэлтэй, цөөхөн толгойтой жижиг хотод өөрийгөө олж буй шинэ хүн бүрийн хувь заяаг мэдрэх ёстой байв. Хэдийгээр тэр бишоп байсан ч, яг бишоп байсан учраас тэр үүнийг мэдрэх ёстой байв. Гэсэн хэдий ч түүний нэртэй холбоотой хүмүүс бол зүгээр л цуу яриа, сануулга, шуугиан дэгдээсэн үгс, хоосон яриа, энгийнээр хэлбэл - өмнөд нутгийнхны илэрхийлэлд хандсан утгагүй зүйл юм.

Юутай ч бишоп Дина хотод есөн жил суусны дараа жижиг хот, жижиг хүмүүсийг үргэлж эзэлдэг энэ бүх үлгэр, цуу яриа гүн мартагдахад хүргэсэн. Тэднийг одоо хэн ч давтаж зүрхлэхгүй, хэн ч санаж зүрхлэхгүй.

Ноён Мириел өөрөөсөө арван насаар дүү эгч Млле Баптистина хэмээх хөгшин охины хамт Дин хотод ирэв.

Тэдний цорын ганц шивэгчин Мадам Маглуар нь өмнө нь "Ноён Курегийн шивэгчин" байсан Млле Баптистинатай чацуу, одоо "Млле Баптистиний шивэгчин" болон "Эрхэмсэг ноёны гэрийн үйлчлэгч" гэсэн давхар цол хүртжээ.

Мадемуазель Баптистина өндөр, цайвар, туранхай, даруухан нэгэн байв. Тэрээр "эрхэм хүндэт" гэсэн үгэнд агуулагдах бүх зүйлийн идеалыг илэрхийлсэн, учир нь бидний үзэж байгаагаар эх хүн л эмэгтэй хүнд "эрхэм хүндэт" гэж нэрлэгдэх эрхийг өгдөг. Тэр хэзээ ч хөөрхөн байгаагүй ч сайн үйлсийн салшгүй хэлхээ болсон амьдрал нь яваандаа түүний гадаад төрхийг ямар нэгэн цагаан, тодорхой болгож, хөгшрөх тусам "нинжин сэтгэлийн гоо үзэсгэлэн" гэж хэлж болохуйц зүйлийг олж авсан. .” Залуу насандаа нимгэн байсан зүйл насанд хүрсэн хойноо агааргүй болж хувирч, энэ тунгалаг бүрхүүлийн дундуур сахиусан тэнгэр гэрэлтэв. Энэ бол онгон байсан, үүнээс гадна энэ нь сүнс өөрөө байсан. Тэр сүүдэрт бүтээгдсэн мэт санагдсан; шалыг бага зэрэг тоймлоход хангалттай мах; дотроос гэрэлтэх бөөгнөрөл; Сүнс нь дэлхий дээр үлдэх шалтаг хайж байгаа мэт үргэлж доошилсон том нүдтэй.

Хатагтай Маглуар жаахан хөгшин эмэгтэй, буурал үстэй, махлаг, тэр ч байтугай тарган, завгүй, нэгдүгээрт, байнгын гүйлтийн улмаас, хоёрдугаарт, астма өвчний улмаас амьсгал нь тасарсан байв.

Ноён Мириел хотод ирэхэд эзэн хааны зарлигийн дагуу түүнийг епископын ордонд хүндэтгэлтэйгээр өргөмжилсөн бөгөөд энэ нь хамба ламыг хошууч генералын дараа шууд цол, цолны жагсаалтад оруулав. Хотын дарга, ерөнхий шүүгч нар хамгийн түрүүнд түүнд бараалхсан; Ноён Мириел генерал, префект дээр хамгийн түрүүнд очив.

Бишопыг үүрэгт ажлаа хүлээж авмагц хот түүнийг ямар хүн болохыг харахаар хүлээж эхлэв.

Ноён Мириэл Монсеньор Биенвену болж хувирав

Дигне дахь бишопын ордон эмнэлгийн хажууд байв.

Энэ бол 1712 онд Дигне хотод епископын хаан ширээнд сууж байсан Сеймурын хамба лам, Парисын их сургуулийн теологийн ухааны доктор Монсеньор Анри Пугетийн өнгөрсөн зууны эхээр барьсан асар том, үзэсгэлэнтэй чулуун барилга байв. Энэ бол үнэхээр ноёдын ордон байсан. Эндхийн бүх зүйл сүр жавхлантай байсан: бишопын орон сууц, зочны өрөөнүүд, төрийн танхимууд, эртний Флоренцын хэв маягийн хонгилтой галерей бүхий маш өргөн хашаатай, гайхамшигтай модтой цэцэрлэгүүд. Хоолны өрөөнд - доод давхарт байрлах, цэцэрлэгийг үл тоомсорлож байсан урт, тансаг галерей - Монсеньор Анри Пугет 1714 оны 7-р сарын 29-нд ёслолын оройн зоог барьж, дараах монсенсорууд байлцав: Чарльз Брулард де Женлис, хамба хунтайж. Амбрен; Антуан де Мегринни, Капучин, Грассын бишоп; Францын Гран Приор Вендомын Филипп; Леренсийн хамба лам Сен-Оноре; Крилоны Франсуа де Бертон, ваны барон, бишоп; Форкалькиерийн Сезар де Сабран, Гландевскийн бүрэн эрхт бишоп, Жан Соанин, уран илтгэлийн пресвитер, хааны ордны номлогч, Сенезегийн бүрэн эрхт бишоп. Эдгээр долоон эрхэм хүний хөрөг зураг нь хоолны өрөөний ханыг чимэглэсэн бөгөөд 1714 оны 7-р сарын 29-ний өдрийг цагаан гантиг хавтан дээр алтан үсгээр сийлсэн байв.

Эмнэлэг нь жижигхэн цэцэрлэгтэй, давчуу, намхан хоёр давхар байшинд байрладаг байв.

Түүнийг ирснээс хойш гурав хоногийн дараа бишоп эмнэлэгт очиж, асран хамгаалагчаас өөртэй нь уулзахыг хүсэв.

- Ноён Варден, та одоогоор хэдэн өвчтөнтэй байна вэ? гэж тэр асуув.

- Хорин зургаа, эрхэм ээ.

"Тийм ээ, би мөн адил тоолсон" гэж бишоп батлав.

Эмнэлгийн жижүүр "Орууд хоорондоо хэт ойрхон байна" гэж нэмж хэлэв.

1815 онд Дигне хотын бишоп нь сайн үйлсийнхээ төлөө Хүссэн Нэгэн - Биенвеню хочтой Чарльз-Франсуа Мириэл байв. Залуу насандаа энэ ер бусын хүн олон хайр дурлалын харилцаатай байсан бөгөөд нийгмийн амьдралаар амьдарч байсан боловч хувьсгал бүх зүйлийг өөрчилсөн. Ноён Мириел Италид очиж, тэндээсээ тахилчаар буцаж ирэв. Наполеоны хүслээр хуучин сүмийн тахилч епископын хаан ширээг эзэлжээ. Тэрээр бэлчээрийн мал аж ахуйн үйл ажиллагаагаа Эпископын ордны үзэсгэлэнт барилгыг орон нутгийн эмнэлэгт өгснөөр эхэлж, өөрөө давчуу жижиг байшинд нүүжээ. Тэрээр багагүй цалингаа ядууст бүхэлд нь хуваарилдаг. Баян, ядуу хоёулаа бишопын хаалгыг тогшдог: зарим нь өглөг авахаар ирдэг, зарим нь авчирдаг. Энэхүү ариун хүнийг бүх нийтээр хүндэтгэдэг - түүнд эдгээх, өршөөлийн бэлэг өгдөг.

1815 оны 10-р сарын эхээр тоос шороотой аялагч Дигне руу орж ирэв - энэ нь амьдралынхаа ид үедээ байсан нуруулаг, өтгөн биетэй хүн юм. Түүний гуйлгачин хувцас, баргар царай нь зэвүүн сэтгэгдэл төрүүлдэг. Юуны өмнө тэрээр хотын захиргаанд очиж, дараа нь хаа нэг газар хонохыг оролддог. Гэвч тэр бүх мөнгөөр нь төлөхөд бэлэн байгаа ч хаанаас ч хөөгдөж байна. Энэ хүнийг Жан Вальжан гэдэг. Тэрээр нэгэн удаа бэлэвсэн эгчийнхээ өлссөн долоон хүүхдэд талх хулгайлсан тул арван есөн жил хүнд хөдөлмөр эрхэлжээ. Уурласан тэрээр агнасан зэрлэг араатан болж хувирав - түүний "шар" паспорттой бол энэ дэлхий дээр түүнд байх газар байхгүй. Эцэст нь нэгэн эмэгтэй түүнийг өрөвдөж, бишоп руу явахыг зөвлөв. Ялтангийн гунигтай хэргээ сонссоны дараа эрхэм Биенвену түүнийг зочны өрөөнд хооллохыг тушаав. Шөнө дунд Жан Вальжан сэрээд: түүнийг зургаан мөнгөн хутганы хамт хийв - бишопын цорын ганц баялаг нь унтлагын өрөөнд хадгалагддаг. Вальжан хөлийн үзүүрээр бишопын орон дээр гарч, мөнгөн шүүгээ рүү нэвтэрч, сайн хоньчны толгойг асар том лааны суурьтай хага цохихыг хүссэн боловч үл ойлгогдох хүч түүнийг барьж авав. Тэгээд тэр цонхоор зугтдаг.

Өглөө нь жандармууд оргон зайлсан этгээдийг бишоп руу авчирдаг - энэ сэжигтэй хүнийг хулгайлсан мөнгөөр баривчилжээ. Монсенёр Валжаныг насан туршдаа хүнд хөдөлмөрт явуулж болно. Оронд нь ноён Мириэль өчигдрийн зочны мартсан гэх хоёр мөнгөн лааны тавиур гаргаж ирэв. Бишопын эцсийн зөвлөгөө бол энэ бэлгийг шударга хүн болоход ашиглах явдал юм. Цочирдсон ялтан яаран хотоос гарч одов. Түүний бүдүүлэг сэтгэлд ээдрээтэй, зовлонтой ажил өрнөж байна. Нар жаргах үед тэрээр тааралдсан хүүгээс механикаар дөчин соу зоос авдаг. Нялх хүүхэд гашуунаар уйлж зугтах үед л Валжан хийсэн үйлдлийнхээ учрыг ойлгодог: тэр арван есөн жилийн дараа анх удаа газар сууж, гашуунаар уйлж байна.

1818 онд Монреаль хот цэцэглэн хөгжсөн бөгөөд энэ нь нэг хүнд өртэй юм: гурван жилийн өмнө үл мэдэгдэх хүн энд суурьшсан бөгөөд тэрээр орон нутгийн уламжлалт гар урлал болох хиймэл тийрэлтэт онгоцны үйлдвэрлэлийг сайжруулж чадсан юм. Мадлен авга ах өөрөө баяжаад зогсохгүй олон хүнд хөрөнгөжихөд нь тусалсан. Саяхныг хүртэл хотод ажилгүйдэл газар авч байсан - одоо хүн бүр хэрэгцээгээ мартжээ. Мадлен авга ах нь ер бусын даруу зангаараа ялгардаг байсан - орлогчийн суудал ч, Хүндэт Легионы одон ч түүнд огтхон ч татагдсангүй. Гэвч 1820 онд тэрээр хотын дарга болох шаардлагатай болсон: эгэл жирийн нэгэн хөгшин эмэгтэй түүнд сайн үйл хийх боломж олдвол ухрахаас ичиж байна гэж ичиж байна. Тэгээд авга ах Мадлен ноён Мадлен болж хувирав. Бүгд түүнийг биширч, зөвхөн цагдаагийн агент Жаверт л түүн рүү хэт сэжиглэн харав. Энэ хүний сэтгэлд эрх мэдлийг хүндэтгэх, бослогыг үзэн ядах гэсэн хоёр л мэдрэмж байсан. Түүний нүдээр шүүгч хэзээ ч алдаа гаргаж чадахгүй, гэмт хэрэгтэн өөрийгөө засч залруулж чаддаггүй. Тэр өөрөө ч жигшин зэвүүцэх хэмжээнд хүртэл буруугүй байсан. Хяналт нь түүний амьдралын утга учир байв.

Нэгэн өдөр Жаверт наманчлан хотын даргад хөрш Аррас хот руу явах ёстой гэж мэдэгдэв - тэнд суллагдсан даруйдаа хүүг дээрэмдсэн ялтан асан Жан Вальжаныг шүүх болно. Өмнө нь Жаверт Жан Вальжаныг эрхэм Мадленийн нэрийн дор нуугдаж байна гэж бодсон боловч энэ нь алдаа байв. Жавертыг сулласны дараа хотын дарга гүн бодолд автан хотоос гарчээ. Аррас дахь шүүх хурал дээр шүүгдэгч өөрийгөө Жан Вальжан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхөөс зөрүүдлэн татгалзаж, түүнийг авга ах Чанматье гэдэг бөгөөд түүний ард ямар ч гэм буруугүй гэж мэдэгджээ. Шүүгч гэм буруутайд тооцогдох шийдвэр гаргахаар бэлтгэж байгаа боловч дараа нь үл мэдэгдэх хүн босож, түүнийг Жан Вальжан гэж зарлаж, шүүгдэгчийг суллах ёстой. Эрхэм хүндэт хотын дарга ноён Мадлен оргосон ялтан болох нь тогтоогдсон тухай мэдээ маш хурдан тархав. Жаверт ялсан - тэр гэмт хэрэгтнийг ухаалгаар урхи тавив.

Шүүгчид Вальжаныг бүх насаар нь Тулон дахь галлерей руу цөллөх шийдвэр гаргасан. Орион хөлөг онгоцон дээр нэгэнтээ хашаанаасаа унасан далайчны амийг аварч, улмаар өөрийгөө толгой эргэм өндрөөс далайд шидэв. Тулоны сонинуудад ялтан Жан Вальжан живсэн тухай мэдээ гарчээ. Гэсэн хэдий ч хэсэг хугацааны дараа тэр Монфермейл хотод гарч ирэв. Тангараг нь түүнийг энд авчирдаг. Тэрээр хотын дарга байхдаа хууль бус хүүхэд төрүүлсэн эмэгтэйд хэтэрхий хатуу харьцаж, өршөөнгүй хамба лам Мириелийг санаж гэмшсэн байна. Фантин нас барахынхаа өмнө түүнээс охин Козеттадаа анхаарал тавьж өгөхийг гуйж, түүнийг Тенардье зочид буудлын эздэд өгөх ёстой байв. Тенардиерууд гэрлэлтэнд нийлдэг заль мэх, хорон санааг өөртөө шингээжээ. Тэд тус бүр охиныг өөр өөрийнхөөрөө тарчлааж байсан: түүнийг зодож, үхэх хүртлээ ажил хийлгэхийг албадсан - үүнд эхнэр нь буруутай; тэр өвлийн улиралд хөл нүцгэн, өөдөсөөр алхдаг байсан - үүний шалтгаан нь түүний нөхөр байв. Козетыг авсны дараа Жан Вальжан Парисын хамгийн алслагдсан захад суурьшжээ. Тэрээр бяцхан охиныг уншиж, бичиж сургаж, сэтгэл хангалуун тоглоход нь саад болоогүй - тийрэлтэт онгоц үйлдвэрлэж олсон мөнгөө хэмнэж байсан ялтны амьдралын утга учир болсон. Гэвч байцаагч Жаверт түүнд энд бас амар амгаланг өгдөггүй. Тэрээр шөнийн дайралт зохион байгуулав: Жан Вальжан гайхамшгаар аврагдсан бөгөөд цэцэрлэгт хоосон хана дээгүүр үсрэн орж ирснийг анзаарсангүй - энэ нь сүм хийд болж хувирав. Козетыг хийдийн дотуур байранд аваачиж, өргөмөл эцэг нь цэцэрлэгчийн туслах болжээ.

Эрхэм хүндэт хөрөнгөтний ноён Гилленорманд ач хүүтэйгээ амьдардаг бөгөөд хүүгийн нэрийг Мариус Понмерси гэдэг өөр овогтой. Мариусын ээж нас барсан бөгөөд тэрээр эцгээ хэзээ ч хараагүй: эзэн хааны цэргүүд Луара руу татан буулгахаар татан буугдсан тул М.Гилленорманд хүргэнээ "Луара дээрэмчин" гэж нэрлэжээ. Жорж Понтмерси хурандаа цол хүртэж, Хүндэт Легионы баатар болжээ. Тэрээр Ватерлоогийн тулалдаанд бараг үхсэн - шархадсан, үхсэн хүмүүсийн халаасыг түүж байсан дээрэмчин түүнийг байлдааны талбараас авч явсан. Мариус энэ бүхнийг эцгийнхээ үхэж буй захиасаас сурч, түүний хувьд титаник дүр болж хувирдаг. Хатан хааны нэрт зүтгэлтэн асан эзэн хааныг шүтэн бишрэгч болж, өвөөгөө бараг үзэн ядаж эхэлдэг. Мариус гэрээсээ дуулиан шуугиантай явлаа - тэр туйлын ядуу, бараг ядуу амьдрах ёстой, гэхдээ өөрийгөө эрх чөлөөтэй, бие даасан гэж боддог. Залуу хүн өдөр бүр Люксембургийн цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалж байхдаа арав орчим насны охинтой үргэлж хамт байдаг царайлаг хөгшин эрийг олж хардаг. Мариус үл таних хүнд дурладаг ч төрөлхийн ичимхий зан нь түүнийг танихад саад болдог. Мариус хамтрагчдаа маш их анхаарал хандуулж байгааг анзаарсан өвгөн байрнаас гарч, цэцэрлэгт харагдахаа болив. Азгүй залуу хайртай хүнээ үүрд алдсан гэж боддог. Гэвч нэг өдөр тэрээр Жондретте том гэр бүл амьдардаг хананы цаанаас танил дуу хоолойг сонсдог. Хагархай дундуур харахад тэрээр Люксембургийн цэцэрлэгт хүрээлэнгийн нэгэн хөгшин эрийг харав - тэр орой мөнгө авчрахаа амлав. Жондретте түүнийг шантаажлах боломж байгаа нь ойлгомжтой: сонирхсон Мариус новш "Тахиа цаг" бүлэглэлийн гишүүдтэй хэрхэн хуйвалдаад байгааг сонссон - тэд хөгшин эрд түүнээс бүх зүйлийг авах урхи барихыг хүсч байна. Мариус цагдаад мэдэгдэв. Байцаагч Жаверт түүнд тусалсанд талархаж, ямар ч тохиолдолд гар буу өгөв. Залуугийн нүдний өмнө аймшигт дүр зураг гарч ирэв - Жондретт нэрээр нуугдаж байсан буудлын эзэн Тенардие Жан Вальжаныг мөрдсөн байна. Мариус хөндлөнгөөс оролцоход бэлэн байсан ч Жаверт тэргүүтэй цагдаа нар өрөөнд орж ирэв. Байцаагч дээрэмчидтэй харьцаж байх хооронд Жан Вальжан цонхоор үсэрлээ - тэр үед л Жаверт илүү том тоглолтыг алдсанаа ойлгов.

1832 онд Парис үймээн самуунтай байв. Мариусын найзууд хувьсгалт санаануудад дэмийрч, харин залуу өөр зүйлд автсан - тэрээр Люксембургийн цэцэрлэгт хүрээлэнгээс охиныг тууштай хайсаар байна. Эцэст нь аз жаргал түүн рүү инээмсэглэв. Тенардьегийн нэг охины тусламжтайгаар залуу Козеттаг олж, түүнд хайртай гэдгээ мэдэгдэв. Козетта ч Мариусыг удаан хугацаанд хайрлаж байсан нь тодорхой болов. Жан Вальжан юу ч сэжиглэхгүй байна. Хамгийн гол нь хуучин ялтан Тенардье тэдний ойр орчмыг ажиглаж байгаад санаа зовж байна. 6 сарын 4 ирлээ. Хотод бослого гарч, хаа сайгүй хаалтууд баригдсан. Мариус нөхдөө орхиж чадахгүй. Аймшигтай Козетта түүнд мессеж илгээхийг хүссэн бөгөөд эцэст нь Жан Вальжан нүд нь нээгдэв: түүний хүүхэд өсч томроод хайраа олж авав. Цөхрөл, атаа жөтөө хөгшин ялтныг багалзуурдаж, тэр залуу бүгд найрамдахчууд болон Мариус нарын хамгаалж буй хаалт руу явна. Тэд зүсээ хувиргасан Жавертын гарт орж, мөрдөгчийг барьж аваад Жан Вальжан тангараг өргөсөн дайсантайгаа дахин уулзав. Түүнд ийм их хохирол учруулсан хүнтэй харьцах бүх боломж байгаа ч эрхэм ялтан цагдааг суллахыг илүүд үздэг. Энэ хооронд засгийн газрын цэргүүд урагшилж байна: хаалтыг хамгаалагчид ар араасаа үхэж байна - тэдний дунд Парисын жинхэнэ хүүхэлдэй болох сайхан хүү Гаврош байв. Мариусын эгэм нь винтовын суманд хугарсан - тэр өөрийгөө Жан Вальжаны бүрэн эрх мэдэлд авав.

Хуучин ялтан Мариусыг тулааны талбараас мөрөн дээрээ авч явна. Шийтгэгчид хаа сайгүй тэнүүчилж, Валжан газар доогуур - аймшигтай бохирын хоолой руу оров. Маш их зовлон зүдгүүрийн дараа тэрээр зөвхөн Жаверттай нүүр тулахын тулд гадаргуу дээр гарч ирдэг. Мөрдөгч Валжаныг Мариусыг өвөө дээрээ аваачиж Козеттатай салах ёс гүйцэтгэхийг зөвшөөрөв - энэ нь хэрцгий Жаверт шиг огтхон ч биш юм. Цагдаа түүнийг явуулсныг мэдээд Вальжан ихэд гайхсан. Энэ хооронд Жавертын хувьд түүний амьдралын хамгийн эмгэнэлтэй мөч ирдэг: тэр анх удаа хууль зөрчиж, гэмт хэрэгтнийг сулласан! Үүрэг, энэрэн нигүүлсэхүйн хоорондын зөрчилдөөнийг шийдэж чадахгүй байсан Жаверт гүүрэн дээр хөлддөг бөгөөд дараа нь уйтгартай шуугиан сонсогдов.

Мариус амьдрал, үхлийн хооронд удаан хугацаагаар байсан. Эцэст нь залуучууд ялна. Залуу эцэст нь Козеттатай учирч, тэдний хайр цэцэглэнэ. Тэд Жан Вальжан болон ноён Гилленормандын адислалыг хүлээн авч, баяр тэмдэглэхийн тулд ач хүүгээ бүрэн уучилсан. 1833 оны 2-р сарын 16-нд хурим болов. Валжан Мариусыг оргосон ялтан гэдгээ хүлээв. Залуу Понтмерси айж байна. Козеттагийн аз жаргалыг юу ч сүүдэрлэх ёсгүй, тиймээс гэмт хэрэгтэн түүний амьдралаас аажмаар алга болох ёстой - эцэст нь тэр зүгээр л асран хүмүүжүүлсэн эцэг юм. Эхлээд Козетта бага зэрэг гайхаж, дараа нь хуучин ивээн тэтгэгчийнхээ улам бүр ховор айлчлалд дасдаг. Удалгүй өвгөн ерөөсөө ирэхээ больж, охин түүнийг мартав. Жан Вальжан хатаж, бүдгэрч эхлэв: хаалгач эмчийг түүнд үзүүлэхийг урьсан боловч тэр зүгээр л гараа өргөв - энэ хүн өөртөө хамгийн эрхэм зүйлээ алдсан бололтой, энд ямар ч эм туслахгүй. Мариус ялтан ийм эмчилгээ хийх ёстой гэж үздэг - тэр бол эрхэм Мадленийг дээрэмдэж, хамгаалалтгүй Жавертыг алж, түүнийг дээрэмчдээс аварсан нь эргэлзээгүй. Тэгээд шунахай Тенардье бүх нууцыг дэлгэв: Жан Вальжан бол хулгайч, алуурчин биш. Түүгээр ч барахгүй: тэр бол Мариусыг хаалтаас гаргасан хүн юм. Энэ залуу зөвхөн Вальжаны тухай үнэнийг хэлсний төлөө бус бузар дэн буудлын эзэнд өгөөмөр мөнгө төлдөг. Хэзээ нэгэн цагт нэгэн новш шархадсан, үхсэн хүмүүсийн халаасыг гүйлгэж буян хийсэн - түүний аварсан хүнийг Жорж Понтмерси гэдэг байв. Мариус, Козетта хоёр Жан Вальжанаас уучлал гуйхаар очив. Хуучин ялтан аз жаргалтай үхэв - түүний хайртай хүүхдүүд сүүлчийн амьсгалаа авав. Залуу хосууд зовсон хүний булшинд сэтгэл хөдлөм эпитаф захиалж байна.

"Les Miserables" товчлолоорбаатруудын амьдралын бүх жижиг нарийн ширийн зүйлийг хүргэж чадахгүй, тэр үеийн уур амьсгалд таныг оруулахгүй.

Зохиолч Виктор Гюго бол хуучинсаг, даруухан хүн байв. Түүний зан авирын хувьд тэрээр Зинови Гердтийг санагдуулдаг. Тэрээр өөрийн итгэл үнэмшлээ хамгаалж, уран илтгэгч, хувийн эр зоригоор илэрхийлэгдэх үед мэдэгдэхүйц өөрчлөлт гарсан. Эрхэм уншигчид аа, зохиолчийн "Зовлонтнууд" романы хураангуйг толилуулах гэсэн даруухан оролдлогыг өнөөдрийн уншсаны дараа та өөрөө энэ номыг авахыг хүсвэл бид баяртай байх болно.

Хюго эрч хүчтэй, шийдэмгий францчуудын дунд ч ялгарч байв: түүнийг хувьсгалын туг гэж нэрлэдэг байв. Тэрээр хүний эсрэг хүчирхийллийн эсрэг тууштай тэмцэгч, цаазаар авах ялыг халахыг тууштай дэмжигч байсан. Зохиолчийн бодол санаа, мэдрэмж, итгэл үнэмшлийг шингээсэн уг зохиолын талаар ярилцаж буй эх орон нэгтнүүд нэг зүйл дээр санал нэгдэв: хүний эсрэг хүчирхийллийн эсрэг ийм хүчтэй үзэл суртлын зэвсэг урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй. Виктор Хюго "Зовдлууд"-ыг урам зориг, бүтээлч байдлаар бичсэн.

Зохиолын шатанд байгаа туульсын хураангуй нь огт өөр хоёр хүнийг нэгтгэдэг: ял эдэлж байсан ялтан Жан Вальжан, ядуусыг хоргодож, хооллож байсан Дигне хотын бишоп Чарльз Мариэль. Жин байгаа бүхнийг үзэн яддаг. Тэр итгэлтэй байна: дэлхий шударга бус байна. Тэрээр өлссөн хүүхдүүдээ тэжээхийн тулд талх хулгайлсан хэргээр ял сонсчээ. Ялтан чинээлэг байшинд байдгийг нь далимдуулан бишоп мөнгөн хутга хадгалдагийг анзаарсан тул тэр даруй хулгайлдаг. Жаныг цагдаад баривчлан бишоп руу авчирсан боловч тэрээр баривчлагдсан этгээдийн ялыг хэрэгсэхгүй болгоод зогсохгүй цагдаа илгээж, хулгайлсан эд зүйлсээс гадна урьд өмнө нь авч байсан мөнгөн лааны хоёр тавиурыг түүнд өгчээ. анзаараагүй. Хюгогийн "Зовдлууд" нь бараг библийн түүхээс эхэлдэг. Жин Вальжаныг цочирдуулж, түүний дотоод ертөнцийг өөрчилж, Сайнд үйлчлэх хүслийг төрүүлсэн энэхүү үнэний мөчийг номын хураангуй орхиж болохгүй. Гэсэн хэдий ч тэрээр бишопын гэрээс гарч, бүрэнхий ухаантай хэвээр байсан ч зуршлаасаа болж тааралдсан хүүгээсээ мөнгө авчээ. Бараг тэр даруй ялтан юу хийснээ ухаарч, гэмшиж байгаа боловч мөнгөө буцааж өгөх боломжгүй - хүү тэр даруй зугтав.

Жан Вальжан өөртөө шинэ амьдралаа босгож эхэлдэг.

Өөр хэн нэгний нэрийг авсан - Мадлен - тэрээр хар шилэн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэдэг үйлдвэрийг зохион байгуулдаг. Түүний бизнес дээшээ явж, хотод үр өгөөжөө өгсөн аж ахуйн нэгжийн эзэн тэрээр хотын дарга болдог. Хэдийгээр бүх нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн, Хүндэт Легионы одонгоор шагнагдсан ч Мадлен даруу байдал, хүнлэг чанараараа онцлог юм. "Зөвлөлүүд" номонд өөр ямар динамик агуулагдаж байна вэ? Хюгогийн хураангуйг цааш нь дүрийн оролцоотойгоор толилуулж байна - явуулга тээгч, энэ бол Вальжаны үзэл суртлын уучлалт гуйгч - цагдаагийн агент Жаверт юм. Мисантропийн догол мөрүүдийг биелүүлэхийн зэрэгцээ тэрээр оюун ухаандаа Хууль ба Сайныг ялган таних ухамсартай үйлдэл хийдэг нь хачирхалтай юм. Жинхэнэ ажилтан шиг Жаверт хотын даргыг сэжиглэж, гэм зэмгүй харцаар хүүг дээрэмдсэн хэргээр баригдсан гэх ялтан Жан Вальжаныг (үнэндээ гэм зэмгүй ноён Чанматьег шүүж байгаа) шүүх хурлын талаар мэдээлэв.

Мадлен, зохистой хүний хувьд шүүх дээр ирж, бодит байдал дээр өөрийгөө Жан Вальжан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, яллагдагчийг суллахыг шаардав. Шүүхийн шийдвэрээр хэргээ хүлээсэн хэн ч гэсэн хэтэрхий хатуу шийтгэл хүлээдэг - гал тогооны өрөөнд насан туршдаа ажиллах. Далайн гүнд үхсэн гэж хуурамчаар үйлдсэн Валжан гэм нүглээ засах бололтой. Хотын захирагчийн шийдвэрээр хууль бус охин Козетта ээжийгээ нас барсны дараа түүнийг бүх талаар ялгаварлан гадуурхдаг Тенардье дэн буудлын эздийн гэр бүлд оржээ. Валжан охиныг авч, өргөмөл эцэг нь болж, түүнийг асардаг. Эцсийн эцэст, хайр халамж бол Les Misérables-ийн мөн чанар юм. Дүгнэлт (Хюго) нь үүний нотолгоо юм. Сонор сэрэмжтэй Жаверт энд бас Валжан руу шөнийн дайралт зохион байгуулав. Гэсэн хэдий ч хувь тавилан нь зовж шаналж буй хүмүүст эелдэг ханддаг бөгөөд тэд хийдэд нуугдаж, хоргодох байр олж чаддаг: Козетта дотуур байранд суралцдаг бөгөөд Жан цэцэрлэгчээр ажилладаг.
Залуу хөрөнгөтөн Мариус Понмерси охинд дурладаг. Гэсэн хэдий ч өс хонзонтой Тенардиер дээрэмчидтэй тохиролцож, тэд дээрэмдэж, өвгөнийг дэлхийг тойрох боломжийг олгодог. Мариус үүнийг олж мэдээд цагдаа дуудаж тусламж хүснэ.

Санамсаргүй байдлаар байцаагч Жавертаас өөр хэн ч туслахаар ирж дээрэмчдийг саатуулжээ. Гэвч Вальжан өөрөө зугтаж чадсан. Хувьсгал Парисыг бүрхэв. Энэ үед Козетта Мариустай гэрлэв. Вальжан хүргэндээ ялтан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, түүнийг гэмт хэрэгтэн гэж үзэн хадам ааваасаа хөндийрдөг. Хаалтуудыг барьж, орон нутгийн гудамжны тулаан болж байна. Мариус тэдний нэгийг хамгаалдаг. Тэр нөхдийнхөө хамтаар өнгөлөн далдалсан цагдаагийн цуст нохойг баривчилжээ - Жаверт. Гэвч эрхэм Жан Вальжан цагтаа ирж, түүнийг суллав. Засгийн газрын цэргүүд босогчдыг ялав. Өмнө нь ял эдэлж байсан хүн шархадсан хүргэнээ галын доороос гаргаж иржээ. Жаверт хүний мэдрэмж сэрж, Валжаныг явуулав. Гэвч хууль зөрчсөний улмаас тэрээр өөртэйгөө зөрчилдөж, амиа хорлосноор амьдралаа дуусгав.

Энэ хооронд Жин хөгширч, амьдрал түүний дотор хөлдөж эхэлдэг. Тэр Козеттад буулт хийхийг хүсэхгүй байгаа тул түүн дээр бага багаар зочилж, бүдгэрч байв. Энэ үед муу санаатан Тенардиерийн ухамсар сэрж, хадам аав нь хулгайч, алуурчин биш, харин ч олигтой хүн гэдгийг Мариуст мэдэгдэнэ. Мариус, Козетта хоёр шударга бус хардлагад уучлал гуйхаар ирдэг. Тэр аз жаргалтай үхдэг. “Les Miserables” туульсын хураангуй ингэж төгсдөг. Ирэх эрин үе нь Христийн үнэт зүйлс, хүн, амьтан, үхэшгүй мөнхийн тэмцлээр тэмдэглэгдэх болно гэдэгт Хюго чин сэтгэлээсээ итгэж (бусдыг итгүүлсэн). Хүн төрөлхтний ирээдүйн түлхүүр нь амьдрал бүрийн үнэ цэнийг ухамсарлахад оршино гэж агуу хүмүүнлэгч үздэг байв.

Виктор Гюгогийн баатрууд бол итгэл үнэмшилтэй романтик хүмүүс, оюун санааны хувьд хүчтэй, "дотоод цөм"-ийг эзэмшдэг, худал хуурмаг, шударга бус байдал, харгислалыг мөлжлөг, алагдсанаараа эсэргүүцдэг.

Францчууд Виктор Гюгог хүндэтгэдэг нь гайхалтай зохиолчтой салах ёс гүйцэтгэх үеэр тодорхой харагдаж байв: 1885 оны 6-р сарын 1-нд Францын парламент үндэсний оршуулгын ёслолыг зарлав. Тэдэнд 800 мянган францчууд шууд оролцов. Түүнийг нас барсны дараа ч тэр үндэстнийг нэгтгэхийн төлөө үйлчилсэн!

"Зүрх сэтгэлийг нь "зүрхэндээ чичиргээ" "зүрх сэтгэлийг нь "зүрх догдлуулдаг" "хөгшин утопист"-ын уран бүтээлд рашааны ус шиг хүмүүс үргэлж хандана гэсэн товчхон салах ёс гүйцэтгэх үгтэй санал нийлэх л үлдлээ.