შექსპირისთვის მთელი სამყარო საიდუმლოა. შექსპირი: ბიოგრაფიის მთავარი საიდუმლოებები. იცოდნენ თუ არა შექსპირი და მისი ქალიშვილები?

ეს გვერდი ეძღვნება ზოგიერთ საკითხს, რომელიც დაკავშირებულია იმ ადამიანის ვინაობის დადგენასთან, რომლის ნამუშევრები გამოქვეყნდა ფსევდონიმით "შექსპირი". ამ ადგილისთვის ექვსი ათეული "კანდიდატია", თითოეულს ჰყავს თავისი მიმდევრები და თითოეული მათგანი დარწმუნებულია, რომ მხოლოდ "მისი" "კანდიდატი" არის ნამდვილი "შექსპირი". ისევე როგორც ბევრი სხვა პრობლემური საკითხებილიტერატურულ კრიტიკაში ესეც არ გადაურჩა მეცნიერულ კვლევას, უფრო მეტად რწმენის საკითხს.

"ჰამლეტის" სტრუქტურულმა ანალიზმა აჩვენა, რომ მის სიუჟეტში "შექსპირი" ასახავდა საკუთარ თავს კრისტოფერ მარლოუს ბიოგრაფიის ელემენტებით. ეს შედეგი არის ერთგვარი "ქვეპროდუქტი". "მარლოვიელებმა" (კრისტოფერ მარლოუს ავტორის ვერსიის მიმდევრებმა) ყურადღება გაამახვილეს მისი საეჭვო გარდაცვალების დეტალებზე 1593 წლის მაისში, მხედველობიდან დაკარგეს ის ფაქტი, რომ მისი დაბადების გარემოებები არანაკლებ საინტერესო და იდუმალია, ვიდრე მისი სიკვდილი, თუნდაც წარმოსახვითი...

ფაქტები მიუთითებენ იმაზე, რომ "შექსპირის საიდუმლო" წარმოიშვა იმ ადამიანის დაბადების მომენტიდან, ვინც განზრახული იყო გამხდარიყო "შექსპირი" - ჯერ კიდევ 1564 წელს. მაგრამ არა მაისის ბოლოს, როდესაც "ოფიციალური" "შექსპირი" დაიბადა სტრატფორდ-ონ-ეივონში, არამედ დაახლოებით ერთი თვით ადრე, როდესაც "ეივონის გედი" დაიბადა ერთ-ერთ ციხესიმაგრეში, სანაპიროზე. იგივე მდინარე (ასე მონათლეს გვიანდელი "შექსპირი" 1623 წელს ბენ ჯონსონი ცნობილი დიდი ფოლიოს წინასიტყვაობაში). და, როგორც ჩანს, სწორედ დაბადების საიდუმლოს შეუძლია ახსნას კორპუს კრისტის კოლეჯის სტუდენტის კრისტოფერ მარლოუს იდუმალი დევიზი: Qvod me nutrit me destrvit („რა მკვებავს, მკლავს“).

დევიზი პორტრეტზე. რა მართალი იყო მარლოუ-შექსპირი! მისი წარმოშობა მისი წყევლა გახდა

კრისტოფერ მარლოუ: შექსპირის პორტრეტი ნიღბის გარეშე?

ეს დევიზი ჩაწერილია მეოცე საუკუნის შუა ხანებში კორპუს კრისტის კოლეჯის შენობის რეკონსტრუქციის დროს აღმოჩენილ პორტრეტზე. პორტრეტი მასში გამოსახული ჭაბუკის სრულწლოვანებაზეა დახატული; იდენტიფიკაცია გაკეთდა იქ გამოსახული თარიღით: „1585 წ. ქრისტეს შობიდან 21 წლის ასაკიდან“. სტუდენტების შემორჩენილი სიების მიხედვით დადგინდა, რომ 1585 წელს კოლეჯის ყველა სტუდენტიდან მხოლოდ კრისტოფერ მარლოუ გახდა 21 წლის.

ის, რომ საკითხი შორს არის დახურული, დაადასტურა მოსკოვში ორჯერ გამოცემული I.M.-ის მომხიბლავი წიგნის შინაარსი. გილილოვი "უილიამ შექსპირის თამაში, ან დიდი ფენიქსის საიდუმლო", რომლის ორივე გამოცემის ტექსტები შეგიძლიათ მიიღოთ მაქსიმ მოშკოვის WEB ბიბლიოთეკიდან lib.ru. ცნობილია, რომ შექსპირისტიკაში არის პრობლემა: იყო უილიამ შექსპირი სტრატფორდ-ონ-ეივონიდან, რომელიც თამაშობდა თეატრში გლობუსში, ნამდვილად იგივე შექსპირი, რომელმაც შექმნა 37 პიესა, ლექსები „ვენერა და ადონისი“, „ლუკრეცია“. ” და 154 სონეტი.

ამ თემას ეძღვნება იური დომბროვსკის ნაშრომი "RetlandBaconSouthamptonShakespeare" (1976) და ასევე საბჭოთა პერიოდის ზოგიერთ შიდა ლიტერატურულ წყაროში აღნიშნულია, რომ პოეტი და დრამატურგი კრისტოფერ მარლოუ (1564-1593), დაბადებული შექსპირის იმავე წელს. მისი პიესების ავტორობის ერთ-ერთი ყველაზე სერიოზული პრეტენდენტია. IN ბოლო წლებშიეს თემა კიდევ უფრო განვითარდა. ინტერნეტში უკრაინული ჟურნალის "ვერტიკალის" ვებსაიტზე არის ვალენტინა ნოვომიროვას სტატია "ვინ გამოიგონა შექსპირი?", რომელიც მკითხველს აცნობს თავდაპირველ ჰიპოთეზას შექსპირის ნაწარმოებების ავტორობის შესახებ.

სხვა საიტზე არის თანამედროვე შექსპირის ილია გილილოვის დიდი ნაშრომი „უილიამ შექსპირის პიესა, ან დიდი ფენიქსის საიდუმლო“ (1997, 2001), თეორიის მომხრე, რომლის მიხედვითაც შექსპირის ნაწარმოებების ავტორია. როჯერ მანერსი, რუტლანდის მე-5 გრაფი. ილია გილილოვის შეურიგებელი კრიტიკოსის ბორის ბორუხოვის ვებგვერდი ძალიან ინფორმაციულია. აქ შეგიძლიათ იპოვოთ უცხოელი და ადგილობრივი შექსპირის მეცნიერების მრავალი ნაწარმოები, რომლებიც ეძღვნება ინგლისელი დრამატურგის ნაწარმოებების ავტორობას. ბევრი, მაგრამ არა ყველა. 2004 წელს ქ წიგნის მაღაზიებიპეტერბურგი, წიგნის შესახებ. კოზმინიუსი და ფრ. მელექტია. "შექსპირი. საიდუმლო ისტორია".

საბჭოთა შექსპირის მეცნიერები იცავდნენ სტრატფორდის პოზიციას, მათ შორის ცნობილი მეცნიერები ალექსანდრე ანიკსტი და იური შვედოვი. ეს, რა თქმა უნდა, იდეოლოგიური მოსაზრებებითაც იყო განპირობებული. საბჭოთა მკითხველს სჭირდებოდა "ნამდვილი", ტრადიციული შექსპირი - ინგლისური პროვინციის მკვიდრი, უბრალო ინგლისელის ვაჟი, რომელმაც დაამთავრა გიმნაზია, წავიდა ლონდონში და, თავისი გენიოსის წყალობით, სხვაგან სწავლის გარეშე, დაწერა მრავალი ბრწყინვალე ნაწარმოები. ; რომელიც შემდეგ 1612 წელს, მწერლობისა და მსახიობობისგან დაღლილი, დაბრუნდა მშობლიურ სტრატფორდში, რათა ეცხოვრა ოჯახთან ერთად. ა.ანიკსტი წიგნში „შექსპირი“ წერს:

შექსპირი იყო აქტიური პიროვნება და ნაყოფიერი მხატვარი. მეოთხედი საუკუნის განმავლობაში მან დაწერა ოცდათხუთმეტი პიესა, ორი ლექსი, სონეტების ციკლი. მან რედაქტირებდა სხვა ავტორების პიესებს, რომლებიც ითამაშეს მის თეატრში. ის თავად იყო მისი პიესების რეჟისორი, არანაკლებ თხუთმეტი წელი უკრავდა სცენაზე და გარდა ამისა, როგორც ვიცით, მას სხვა საზრუნავიც ჰქონდა... შექსპირის არც ერთ თანამედროვეს არ შეუწუხებია მისი ბიოგრაფიის შედგენა იმ დროს მხოლოდ მეფეები და ქრისტიანი დიდმოწამეები მიენიჭათ ასეთი პატივი, მაგრამ არა კულტურისა და ხელოვნების მოღვაწეები. ამიტომ, როდესაც შექსპირი მე-18 საუკუნეში აღიარეს კლასიკად, აღმოჩნდა, რომ თითქმის არაფერი იყო ცნობილი მისი ცხოვრების შესახებ... შექსპირი ორმოცდარვა წლის იყო, როცა გარემოებები. აიძულა მას დაეტოვებინა თეატრი ამ საკითხთან დაკავშირებით... რა თქმა უნდა, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ შექსპირს, რომელიც ფლობდა უზარმაზარ შემოქმედებით ენერგიას, ეს არ გამომშრალია. პირიქით, როგორც ვნახეთ, შექსპირის გენიოსმა იცოდა, როგორ ეპოვა შთაგონების ახალი წყაროები... უფრო სავარაუდოა, ავადმყოფობა... შექსპირმა ისე იშრომა, რომ თავის დაძაბვა შეეძლო. ყოველ შემთხვევაში, 1613 წლის შემდეგ მალევე შექსპირმა ჯგუფის წილებში თავისი წილი ვიღაცას გადასცა და გააუქმა მთელი ქონება და ფინანსური საქმეები, რაც მას ჰქონდა ლონდონში. მან ასევე შეწყვიტა წერა თეატრისთვის... შექსპირის ბოლო პიესების ხელახლა წაკითხვისას მათში აღმოაჩინა დაღლილობის, სამყაროს გაღიზიანების, ზიზღი ყველა იმ სისაძაგლის მიმართ, რაც ირგვლივ ასე იყო... შექსპირი დაიღალა კერძებით. საზოგადოების კაპრიზული გემოვნება; ის განსაკუთრებით უკმაყოფილო იყო იმით, რომ როდესაც მისი პიესები თეატრში იდგმებოდა, ისინი უცვლელად ამახინჯებდნენ, ამოკლებდნენ და აგდებდნენ, რაც მისთვის, როგორც ავტორისთვის ყველაზე ძვირფასი იყო“.

მოდით, ა. ანიქსის სინდისს მივატოვოთ მისი დარწმუნება, რომ შექსპირს „დაიღალა საზოგადოების კაპრიზული გემოვნების ზრუნვით“ და ყველაფერი დანარჩენი. როგორც ცნობილია, ამის დამადასტურებელი არ არის არც თავად შექსპირის და არც მისი თანამედროვეების მემუარები და წერილები.

კიდევ ერთი საბჭოთა შექსპირის მეცნიერი, იური შვედოვი, თავის წიგნში „უილიამ შექსპირის კვლევები“ (მოსკოვის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 1977) ადასტურებს ცნობების უმნიშვნელოობას დიდი დრამატურგის ცხოვრების შესახებ: „მეცნიერებას აქვს მხოლოდ მწირი ბიოგრაფიული მონაცემები შექსპირის შესახებ... პოეტის ბიოგრაფიის ერთ-ერთი ჭეშმარიტად დადასტურებული ფაქტია მისი დაბადების თარიღი, დამოწმებული დოკუმენტებით, 1564 წლის 23 აპრილი“. თუმცა, უტევს არასტრატფორდებს, იუ შვედოვი იტყობინება: ”დიდი პოეტის ცხოვრების შესახებ შეზღუდულმა სარწმუნო მონაცემებმა გამოიწვია მე-19 და მე-20 საუკუნეების რეაქციული ლიტერატურათმცოდნეები, რომ შეეცადონ უარყონ შექსპირის მისი ნაწარმოებების ავტორობა რადგან ეს თავდასხმები იყო და კვლავაც არის უფლისწულური და საზიზღარი აზრი, რომ ხელოსნის შვილს, რომელმაც მიიღო არასაკმარისი განათლება სტრატფორდის გრამატიკის სკოლაში და მსახიობად მსახურობდა თეატრში, არ შეეძლო შექმნას ანტი-მხარდამჭერები. შექსპირის თეორიებმა წამოაყენეს არაერთი ვარაუდი, რომ შექსპირის სახელით იმალებოდა ერთ-ერთი თანამედროვე არისტოკრატი, რომელიც ზიზღს აძლევდა თეატრს საკუთარი სახელით და ამიტომ დადგა ისინი სცენაზე ერთ-ერთი მსახიობის სახელით დასის ანტიმეცნიერული ხასიათი ასეთი ფაბრიკაციების, რომელთა ავტორები თვითნებურად მანიპულირებენ ფაქტებით და ყურადღებას არ აქცევენ შექსპირის შემოქმედების მაღალ შეფასებას იმ ადამიანების მხრიდან, რომლებიც პირადად იცნობდნენ პოეტს, ნათელია და არ საჭიროებს განსაკუთრებულს. მტკიცებულება; ამჟამად არც ერთი სერიოზული მეცნიერი არ იზიარებს „ანტი-შექსპირელთა“ სენსაციურ ფანტასტიკას.

შექსპირის შემოქმედების მიმოხილვები არსებობს, მაგრამ ისინი საუბრობენ შექსპირზე პოეტზე ყოველგვარი მითითების გარეშე, რომ ის იყო ის, ვინც მსახიობად მსახურობდა.

ვთარგმნე შექსპირის სონეტები.
დაე, პოეტი წასულიყო ძველი სახლი,
ლაპარაკობს სხვა ენაზე
სხვა დღეებში, პლანეტის მეორე მხარეს.

ჩვენ ვაღიარებთ მას ამხანაგად,
სიმართლისა და მშვიდობის თავისუფლების დამცველი.
გასაკვირი არ არის შექსპირის დიდებული სახელი
რუსულად ნიშნავს: შუბი შეარხიე.

სამასჯერ ოცდაათჯერ და სამჯერ
მისი გარდაცვალების დღიდან მე გამოვკვეთე
დედამიწა გადის დაგეგმილ გზას მნათობის გარშემო,
ტახტები დაემხო, მეფეები დაეცა...

და ამაყი ლექსი მოკრძალებული თარგმანით
ის ემსახურებოდა და ემსახურება სიმართლეს და თავისუფლებას.

კითხულობს სტრიქონებს „ჩვენ ვაღიარებთ მას, როგორც თანამებრძოლს, ჭეშმარიტების თავისუფლებისა და მშვიდობის დამცველს, ტყუილად არ არის შექსპირის სახელწოდება რუსულად: შეარყიე შუბი“.

გადავიდეთ შექსპირის ნაწარმოებების ავტორობის საკითხზე, თქვენი ყურადღება გავამახვილოთ ს. მარშაკის ლექსში სიტყვებზე „რუსულად ნიშნავს: შუბი შეანჯღრიეთ“. ინგლისურად წერია "shake the spear". იმპერატიული განწყობაროგორც შეიკ სპირი. თუ ამ ორ სიტყვას დააკავშირებთ, მიიღებთ გვარს, რომლითაც დიდმა დრამატურგმა ხელი მოაწერა თავის ნამუშევრებს, თუმცა შექსპირმა ხელი მოაწერა „თავისი შემოქმედებითი წარმოსახვის პირმშოს“, ლექსს „ვენერა და ადონისი“ ასე: შეიკ-სპირი. ამ ხელმოწერის ინტერპრეტაცია, როგორც „შუბის შერყევა“ გახდა სალაპარაკო იმ არასტრატფორდის ჰიპოთეზების მხარდამჭერებისთვის, რომლებიც ამ ტიტულს „თავიანთ შექსპირებს“ ანიჭებენ.

არიან შერეული ავტორობის ე.წ. მათი მხარდამჭერები მოყვანილია ფრჩხილებში.

როჯერ მანერსი, რუტლანდის მე-5 გრაფი მისი ცოლი რუტლანდის გრაფინია პემბროკის გრაფინია

როჯერ მანერსი, რუტლანდის მე-5 გრაფი + მისი ცოლი გრაფინია ელიზაბეტ რუტლანდიელი + გრაფინია პემბროკის (ილია გილილოვი).

კრისტოფერ მარლოუ ფრენსის ბეკონი ოქსფორდის გრაფი

მარლოუ + ბეკონი + ოქსფორდი (ჟან ჯოფერი, ინგლისური);

ფრენსის ბეკონი როჯერ მანერსი, რუტლანდის მე-5 გრაფი

ბეკონი + რუტლანდი (მარინა ლიტვინოვა);

გრაფინია პემბროკის

პემბროკის გრაფინია + (მისი ვაჟები) უილიამ პემბროკი და ფილიპ მონტგომერი (ვალენტინა ნოვომიროვა).

მკითხველს (თარგმანი ვალენტინა ნოვომიროვას მიერ)

ვ. ნოვომიროვას დასკვნები არ არის უსაფუძვლო. მათ შექმნამდე იგი მუშაობდა ელექტრონულ ტექსტებთან და სურათებთან პენსილვანიის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში (აშშ). ამრიგად, ორიგინალური იდეავ.ნოვომიროვა ღირსეულ ადგილს იკავებს შექსპირის პრობლემის გადაჭრაში.

ოქსფორდის მე-17 გრაფი, ედვარდ დე ვერე ფილიპ სიდნი

ეს ჰიპოთეზა შემუშავდა წიგნში "შექსპირი. საიდუმლო ისტორია". წიგნის ავტორები არიან O. Kozminius და Fr. მელეხტიუსი. ვინ იმალება ამათ უკან უჩვეულო სახელები? წიგნის წინასიტყვაობა ხელმოწერილია ინიციალებით A.T. მასში ნათქვამია, რომ ა.ტ. შუამავლის მეშვეობით გადაეცა ორი კათოლიკე მღვდლის (წმინდა მამების) დისკეტი, რომლებიც მრავალი წლის განმავლობაში მუშაობდნენ „შექსპირის საკითხზე“. ა.ტ. მისცა მათ სახელები O. Kozminius და Fr. მელეხტიუსმა მათი ტექსტები რუსულად თარგმნა და ამ წიგნში გამოსცა. მაგრამ ტექსტში არსებული ლიტერატურული რეალობა მაინც ამბობს, რომ წიგნის ავტორი ან ავტორები რუსი მკვლევარები არიან. თუმცა, როგორც ჩანს, ამ ფაქტის დამალვას ცდილობდნენ.

სონეტები, როგორც ო. კოზმინიუსი და ფრ. მელეხტიუსი იყო ფილიპ სიდნის, მერი სიდნი-პემბრუკისა და ედვარდ და ვერას პოეტური მიმოწერა. მკვლევართა შორის არიან ისეთებიც, რომლებიც არ აღიარებენ სტრატფორდიდან შექსპირის ავტორობას, მაგრამ არცერთ ალტერნატიულ კანდიდატს არ გვთავაზობენ, მაგალითად, მკვლევარი დიანა პრაისი.

1564 წლის 23 აპრილს დაიბადა უილიამ შექსპირი (და გარდაიცვალა 52 წლის შემდეგ, ანუ ზუსტად 400 წლის წინ).

ვარაუდობენ, რომ ეს მისი სიცოცხლის პორტრეტია, თუმცა რა შეიძლება დანამდვილებით ითქვას ადამიანზე, რომელიც ან მართლა არსებობდა თუ არა.

აი, მაგალითად, რა შეგიძლიათ წაიკითხოთ ამ დიდი დრამატურგის შესახებ.

მიუხედავად იმისა, რომ სიცოცხლეშივე მას პატივი მიაგეს, როგორც ავტორს, იგი კლასიკად ითვლებოდა მისი გარდაცვალებიდან მხოლოდ საუკუნენახევრის შემდეგ, რა დროსაც ამან გამოიწვია საიდუმლო იმისა, თუ ვინ იყო ის სინამდვილეში. წინააღმდეგობა ჩნდება შექსპირის ავტორსა და შექსპირ კაცს შორის. ვინც უარს ამბობს მის აღიარებაზე ჰამლეტის, ოტელოს, მეფე ლირის, კომედიებისა და სონეტების შემქმნელად, ვერ დაიჯერებს, რომ ისინი შეიქმნა ჩვეულებრივი მსახიობის (თუმცა სამეფო თეატრის), გლოვერის შვილის მიერ, რომელიც დაიბადა ქალაქ სტრატფორდში. 2000-ზე ნაკლები მოსახლეობით და არ ჰქონდა რაიმე სისტემატური განათლება („ცოტა ლათინური და კიდევ უფრო ნაკლებად ბერძნული“ იცოდა), 18 წლის ასაკში იგი დაქორწინდა რვა წლით უფროს ქალზე, 20 წლის იყო. უკვე სამი შვილის მამა, რომელსაც არასოდეს ასწავლიდა თავის ქალიშვილებს წერა-კითხვა და 21 ≈ შეუერთდა მოგზაურ დასს.

25 წლის ასაკში მან გამოუშვა თავისი პირველი ქმნილება, ისტორიული ტრილოგია "ჰენრი VI", ხოლო ბოლო სპექტაკლის "ჰენრი VIII" პრემიერის დღეს დაიწვა თეატრი "გლობუსი", სადაც შექსპირი მსახურობდა. მისი მემკვიდრეობა შედგებოდა 38 პიესისგან, 5 ლექსისა და 154 სონეტისგან, რომლებიც ეხებოდა შუა საუკუნეების ინგლისის ცხოვრების ყველა ასპექტს. ისტორიული განვითარება. თუ განათლებული ადამიანის ლექსიკა 3-5 ათასი სიტყვაა, მაშინ შექსპირის ლექსიკა 15 ათასს აჭარბებს.

მაგრამ არ არსებობს ტექსტის ერთი ფურცელი თავად შექსპირის მიერ დაწერილი ნაწარმოებებიდან. ჩვენამდე მხოლოდ მისმა ანდერძმა მოაღწია, რომელშიც ლიტერატურული ნაწარმოებების შესახებ სტრიქონი არ არის! და მისი სიცოცხლის განმავლობაში, მისი ნამუშევრების უმეტესობა, რომლებმაც იხილეს დღის სინათლე, გამოიცა "მეკობრულად" (თეატრი საერთოდ არ ცდილობდა კონკურენტების დადგმას მისი ავტორის პიესების დადგმაზე), ხოლო კარგი ნახევარი გამოქვეყნდა მისი სიკვდილის შემდეგ მისი ერთგულების წყალობით. მეგობრები. მათ რომ არა, ჭკუის მოთვინიერება, მეთორმეტე ღამე, მაკბეტი, ზამთრის ზღაპარი, ქარიშხალი და კიდევ 11 პიესა უკვალოდ გაქრებოდა.

1609 წელს, ავტორის ნების საწინააღმდეგოდ, გამოქვეყნდა შექსპირის სონეტებიც, რომლებმაც ასევე წარმოშვა საიდუმლოების მთელი გროვა: ვის ეძღვნება გამომცემლის მადლიერება მათი გამოცემისთვის, ვინ იყო ის ახალგაზრდა, რომელსაც ლექსების უმეტესობა ეძღვნებოდა. მიმართა და ვინ არის ბნელი ქალბატონი, რომელსაც პოეტი სხვებში მიმართავს? და თუ დრამატურგის პიესებმა სწრაფად დაიპყრო მსოფლიო თეატრალური სცენები, ავტორს დამსახურებული პოპულარობა მოუტანა, მაშინ შექსპირის ლექსების თარგმნა უჩვეულოდ რთული აღმოჩნდა. რუსეთში სონეტების ლიტერატურული თარგმნის პირველი მცდელობა 1859 წელს გაკეთდა გრაფ ივან მამუნას მიერ, რითაც ადიდებდა მის სახელს. მაგრამ თითქმის კიდევ ერთი საუკუნე გავიდა მანამ, სანამ სამუელ მარშაკმა დაასრულა შექსპირის ყველა სონეტის თარგმანი, რომელიც კლასიკად იქნა აღიარებული.

მაგრამ რაც არ უნდა იყვნენ ისინი (ან, პირიქით, იყვნენ), ცოტამ თუ შეძლო ასეთი მემკვიდრეობის დატოვება მთელი მსოფლიო კულტურისთვის.


იყო თუ არ იყოს: ეს არის კითხვა:
არის თუ არა გონებაში უფრო კეთილშობილური ტანჯვა
აღმაშფოთებელი სიმდიდრის სლანგები და ისრები,
ან იარაღის აღება უბედურების ზღვის წინააღმდეგ,
და დაპირისპირებით დაასრულეთ ისინი? მოკვდეს: დაძინება;
მეტი არა; და ძილით ვთქვა ჩვენ დავასრულეთ
გულისტკივილი და ათასი ბუნებრივი შოკი
ეს ხორცი მემკვიდრეა, ”ეს არის აღსრულება
ერთგულად უნდა მოკვდეს, დაიძინოს;
დაძინება: ალბათ იოცნებო: აჰ, აი, ეს არის რუბლი;
რადგან სიკვდილის ძილში რა სიზმრები შეიძლება მოვიდეს
როდესაც ჩვენ ამ მომაკვდინებელ ხვეულს მოვაშორებთ,
უნდა მოგვცეს პაუზა: აქ არის პატივისცემა
ეს ხდის უბედურებას ამდენი ხნის სიცოცხლეს;
ვინ აიტანს მათრახებს და დროის სიცილს,
მჩაგვრელი ცდება, ამაყი კაცი ბოროტი,
საზიზღარი სიყვარულის ტკივილები, კანონის დაგვიანება,
თანამდებობის თავხედობა და აურზაური
უღირსთა ეს მომთმენი დამსახურება იღებს,
როცა თვითონ შეიძლება მისი სიმშვიდე გააკეთოს
შიშველი ბოდკინით? ვინ აიტანს ფარდელებს,
ღრიალი და ოფლი დაღლილი ცხოვრების ქვეშ,
მაგრამ სიკვდილის შემდეგ რაღაცის შიში,
აღმოჩენილი ქვეყანა, რომლის წარმოშობაც
არცერთი მოგზაური არ ბრუნდება, ნებას აწუხებს
და გვაიძულებს ავიტანოთ ის დაავადებები, რაც გვაქვს
ვიდრე ფრენა სხვებთან, რომლებიც ჩვენ არ ვიცით?
ამგვარად, სინდისი ყველას გვამხნევებს;
და ამრიგად, რეზოლუციის მშობლიური ელფერი
ავად არის აზროვნების ფერმკრთალი მოცულობით,
და დიდი სიბრძნისა და მომენტის საწარმოები
ამასთან დაკავშირებით მათი დინებები იშლება,
და დაკარგე მოქმედების სახელი.-დამშვიდდი ახლავე!
სამართლიანი ოფელია! ნიმფა, შენს ორიენტაციაში
გახსოვდეს ყველა ჩემი ცოდვა" დ.

იყო თუ არ იყოს, ეს არის საკითხი. ღირსია თუ არა
დაემორჩილე ბედის დარტყმას,
ან უნდა გავუწიოთ წინააღმდეგობა
და სასიკვდილო ბრძოლაში პრობლემების მთელ ზღვასთან
დავასრულოთ ისინი? მოკვდი. დაივიწყე საკუთარი თავი.
და იცოდე, რომ ეს არღვევს ჯაჭვს
გულისტკივილი და ათასობით გაჭირვება,
ორგანიზმში თანდაყოლილი. ეს არ არის მიზანი?
სასურველი? მოკვდი. დაიკარგე თავი ძილში.
დაიძინე და იოცნებო? აი პასუხი.
რა სიზმრები გექნებათ იმ მოკვდავ ძილში?
როდის მოიხსნება მიწიერი გრძნობების ფარდა?
ეგაა გამოსავალი. სწორედ ეს ახანგრძლივებს
ჩვენი უბედურება ამდენი წელი გრძელდება.
თორემ ვინ აიტანდა საუკუნის დამცირებას,
მჩაგვრელთა, დიდებულთა ტყუილი
ქედმაღლობა, უარყოფის განცდა,
ნელი საცდელი და რაც მთავარია
უღირსების დაცინვა ღირსების მიმართ,
როცა ასე იოლია თავის გატანა
ხანჯლის დარტყმა! ვინ დათანხმდებოდა
კვნესა, სიარული ცხოვრების ტვირთის ქვეშ,
როდესაც სიკვდილის შემდეგ უცნობია,
ქვეყნის შიში, საიდანაც არავინაა
არ დაბრუნდა, ჩემი ნება არ მოღუნა
ნაცნობ ბოროტებას სჯობს შეეგუო,
იმის ნაცვლად, რომ შეეცადოთ გაქცევა უცნობში!
აი, როგორ გვაქცევს აზროვნება ყველას მშიშარებად,
და ჩვენი გადაწყვეტილება ყვავილივით ხმება
გონებრივი ჩიხის სტერილურობაში,
ასე კვდება გეგმები დიდი მასშტაბით,
ვინც თავიდან წარმატებას დაპირდა,
ხანგრძლივი დაგვიანებიდან. მაგრამ საკმარისია!
ოფელია! ო სიხარულო! გახსოვდეთ
ჩემი ცოდვები ჩემს ლოცვებში, ნიმფა.
თარგმანი ბორის პასტერნაკის მიერ.

შექსპირის საკითხი ასე ჰქვია უილიამ შექსპირს მიკუთვნებული ნაწარმოებების ავტორობის პრობლემას. ეს სახელი სხვა კითხვის, ჰომეროსის ანალოგიით გამოჩნდა. ამ სტატიაში შევეცდებით გავიგოთ არის თუ არა შექსპირი მართლაც ცნობილი ნაწარმოებების ავტორი. ჩვენ გამოვყოფთ შექსპირის კითხვის არსს, რომელიც აქტუალურია დღემდე.

უილიამ შექსპირი ითვლება მსოფლიოს ყველაზე გამორჩეულ დრამატურგად. მისი პიესები ითარგმნა 70-ზე მეტ სხვადასხვა ენაზე. სწორედ ამიტომ არის შექსპირის კითხვა ასე მნიშვნელოვანი. მსოფლიო ენციკლოპედია აღნიშნავს შემდეგს უილიამის ნაწარმოებების დიდი ნაწილის ავტორობის შესახებ. შექსპირის ყველა აღიარებულ მეცნიერს ეჭვი არ ეპარება, რომ სწორედ მან დაწერა ლექსები და პიესები. თუმცა, ყველა არ ეთანხმება ამას. რატომ? მიზეზი - საიდუმლოებით სავსე

შექსპირისეული კითხვა ჩნდება დიდი დრამატურგის ცხოვრების შესახებ უკიდურესად მწირ ინფორმაციას. ცნობილია, რომ უილიამი დაიბადა სტრატფორდ-ონ-ეივონში 1564 წელს. ამავე ქალაქში გარდაიცვალა 52 წლის შემდეგ, 1616 წელს. დრამატურგის შესახებ ასობით წიგნი დაიწერა. ბევრი მათგანი ეხება შექსპირის საკითხს და გულმოდგინე კვლევის ნაყოფია. რას მივიდნენ ამ ნაწარმოებების ავტორები? მოდი გავარკვიოთ.

შექსპირის საერო გამოცდილება

უილიამის პიესები მოწმობს მათი შემქმნელის დიდ სოციალურ გამოცდილებას. მაგალითად, მან ძალიან კარგად იცოდა სამართალი და თავისუფლად ფლობდა იურიდიულ ტერმინოლოგიას. შექსპირმა აჩვენა პრეცედენტების კარგი ცოდნა. სერ ჯონ ბაკნილმა 1860 წელს თავის წიგნში სათაურით „შექსპირის მედიცინის ცოდნა“ აღნიშნა, რომ პიესების ავტორს ჰქონდა შესანიშნავი ცოდნა ამ სფეროში. იგივე ეხება სხვადასხვა ტიპისნადირობა, მათ შორის ფალკონობა, ასევე სასამართლო ეტიკეტი. ჯონ მიშელმა, ცნობილმა შექსპირის მეცნიერმა, აღნიშნა, რომ ის იყო „წერილობითი ადამიანი, რომელმაც ყველაფერი იცოდა“.

საზღვაო ტერმინოლოგიის გამოყენება

ხუთჯერ შექსპირის პიესებში აღწერილია გემის ჩაძირვა. ავტორის მიერ საზღვაო ტერმინოლოგიის გამოყენება ვარაუდობს, რომ ის გამოცდილი მეზღვაურია. ეწვია თუ არა შექსპირი სხვა ქვეყნებს? მსახურობდა საზღვაო ფლოტში? მონაწილეობდა თუ არა შექსპირი 1588 წლის მოვლენებში, თუ ამ ვარაუდებიდან ერთი მაინც დადასტურდა, შექსპირის კითხვა შეიძლება გადაწყვეტილად ჩაითვალოს? თუმცა, ჯერჯერობით არანაირი მტკიცებულება არ არსებობს. საინტერესოა, რომ დრამატურგი შესანიშნავად ფლობდა სამხედრო ტერმინებს, ასევე იცნობდა ქვეითი ჯარისკაცების მეტყველების თავისებურებებს.

ბიბლიის ციტატები პიესებში

ერთი ასპექტი, რომელსაც შექსპირის კითხვა მოიცავს, არის უილიამის წიგნიერება. შექსპირის ნაწარმოებები ხშირად შეიცავს ციტატებს ბიბლიური ტექსტებიდან. დრამატურგს შეეძლო დედამ გააცნო ისინი. თუმცა, არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება, რომ ეს ქალი წერა-კითხვის მცოდნე იყო. ის ფაქტი, რომ შექსპირმა იცოდა ბიბლია, აჩენს კითხვებს მის განათლებასთან დაკავშირებით.

დადიოდა თუ არა შექსპირი სკოლაში?

ჯონი, უილიამის მამა, იყო ხელთათმანი, მატყლის ვაჭარი და ჯალათი. თავის ქალაქში საკმაოდ დიდი პატივისცემით სარგებლობდა, მიუხედავად იმისა, რომ წერა-კითხვის უცოდინარი იყო. არ არსებობს იმ მოსწავლეთა სია, რომლებიც დაესწრნენ სტრატფორდის გრამატიკის სკოლას. თუმცა, შექსპირის მეცნიერთა უმეტესობა ახლა თვლის, რომ უილიამი ერთ-ერთი მათგანი იყო. უილიამის დრამატურგმა და მეგობარმა წლების შემდეგ მის შესახებ თქვა, რომ ის ლათინურად ძლიერი არ იყო და ბერძნული კიდევ უფრო უარესად იცოდა. ეს ფაქტი შეიძლება მიუთითებდეს უილიამის განათლების დაბალ დონეზე, რის საფუძველზეც ისევ ჩნდება შექსპირისეული კითხვა, რომლის მოკლედ დახაზვა თურმე არც ისე ადვილია.

იცოდნენ თუ არა შექსპირი და მისი ქალიშვილები?

შემორჩენილ ოთხ დოკუმენტში 6 ხელმოწერა იქნა ნაპოვნი, შესაძლოა უილიამ შექსპირის ხელში. დრამატურგის სახელის გარკვევა მხოლოდ ნაწილობრივ შეიძლება. გარდა ამისა, ის ყოველთვის ერთნაირად არ იწერება. ზოგიერთი ექსპერტი თვლის, რომ შექსპირს შესაძლოა ხელი თავად არ მოაწეროს. ადვოკატებს შეეძლოთ ამის გაკეთება მისთვის. თავის მხრივ, ამან შეიძლება გააჩინოს კითხვები იმის შესახებ, იყო თუ არა უილიამი წერა-კითხვის მცოდნე. მის მიერ პირადად დაწერილი არც ერთი ხელნაწერი არ შემორჩენილა. სიუზანს, მის ქალიშვილს, შეეძლო დაეწერა მისი სახელი. მაგრამ არ შეიძლება დადასტურდეს, რომ იგი განათლებული იყო. შესაძლოა, მისი წერის უნარი ამით შემოიფარგლა. უილიამის მეორე ქალიშვილმა, ჯუდიტმა, რომელიც განსაკუთრებით დაახლოებული იყო შექსპირთან, ეს ნიშანი ხელმოწერის ნაცვლად გამოიყენა. ამიტომ ის წერა-კითხვის უცოდინარი იყო. უცნობია, რატომ არ მისცა უილიამმა შვილებს განათლება.

ენების, ლექსიკის ცოდნა

მსოფლიოში ცნობილი პიესების ავტორი ავლენს ჩინებულ ცოდნას რომაული და ბერძნული კლასიკოსების, ასევე ფრანგულის, ესპანურის და შესაძლოა იცოდა იტალიური, ფრანგული და ესპანური. დრამატურგის ლექსიკა ძალიან მდიდარია. განათლებული ინგლისელი დღესდღეობით იშვიათად იყენებს 4 ათასზე მეტ სიტყვას თავის მეტყველებაში. ჯონ მილტონის მე-17 საუკუნის ლექსიკონი შეიცავს დაახლოებით 8 ათას ერთეულს. შექსპირის ნამუშევრები კი, ექსპერტების აზრით, შეიცავს მინიმუმ 21 ათას სიტყვას!

შექსპირის ხელნაწერები და წიგნები

უილიამმა თავის სამგვერდიან ანდერძში ჩამოთვალა ყველაფერი, რაც მას ეკუთვნოდა. თუმცა, სიაში არ არის არც ერთი ხელნაწერი ან წიგნი. შესაძლოა ისინი მემკვიდრეობით მიიღო სუზანამ, შექსპირის უფროსმა ქალიშვილმა. ამ შემთხვევაში მისი შთამომავლები ერთმანეთს ყოფდნენ. ერთი სასულიერო პირი, რომელიც მე-18 საუკუნეში ცხოვრობდა, დაინტერესდა ამ გამოცანით. მან მოინახულა ყველა კერძო ბიბლიოთეკა, რომელიც მდებარეობს სტრატფორდ-ონ-ეივონიდან 70 კილომეტრის რადიუსში. თუმცა ამ სასულიერო პირმა ვერ იპოვა ერთი ტომი, რომელიც უილიამ შექსპირს ეკუთვნოდა.

ვითარება კიდევ უფრო რთულდება პიესის ხელნაწერებთან დაკავშირებით. მათი არყოფნა კვლავ ბადებს შექსპირის საკითხს. მხარდამჭერთა არგუმენტები, რომ შექსპირი არ არის პიესების ავტორი, ასეთია. რამდენადაც ცნობილია, ამ ნაწარმოებებიდან არც ერთი ორიგინალი არ შემორჩენილა. 1623 წელს პირველ ფოლიოში დაიბეჭდა 36 პიესა. ამ დროისთვის შექსპირის გარდაცვალებიდან 7 წელი გავიდა. დრამატურგის სიცოცხლეში მრავალი მეკობრული პუბლიკაცია გავრცელდა. თუმცა, უილიამმა, ჭკვიანმა ბიზნესმენმა, არაფერი გააკეთა ამის თავიდან ასაცილებლად.

"დაკარგული წლები"

ელიზაბეტის ეპოქაში გლობალური მსახიობების დასი ჩვეულებრივი სანახაობა იყო. რა თქმა უნდა, ისინი ასევე მოვიდნენ Stratfod-upon-Avon-ში, მაგალითად 1587 წელს. შექსპირი იმ წლის შემოდგომაზე ლონდონში იქნებოდა, თუ მსახიობს შეუერთდებოდა. ცნობილია, რომ იგი მიიღეს ლონდონის საუკეთესო თეატრალურ დასში - Lord Chamberlain's Men, რომელიც მოგვიანებით გახდა ცნობილი როგორც მეფის კაცები. მას შემდეგ, რაც შექსპირი დედაქალაქში აღმოჩნდა, მისი ბედი ძალიან ხელსაყრელი იყო. წლების განმავლობაში უილიამმა შეიძინა ქონება სტრატფორდ-ონ-ეივონსა და ლონდონში. თუმცა, არ არის შემონახული მკაფიო ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რას აკეთებდა დრამატურგი 1583 წლიდან 1592 წლამდე პერიოდში. ეს დრო არის ყველაზე მნიშვნელოვანი "დაკარგული წლები". უილიამის ბიოგრაფიაში ცარიელი ლაქების არსებობა მნიშვნელოვნად ართულებს შექსპირის საკითხს ლიტერატურაში.

დრამატურგის დაკრძალვა

1599 წელს ის აშენდა საუთვორკში შექსპირის პიესები კიდევ უფრო ადრე დაიდგა ლონდონში, მაგრამ მათ ავტორის სახელი არ მოუტანიათ. უილიამის დაკრძალვაც კი არ შეიძლება შეფასდეს, როგორც მდიდრული, განსხვავებით დრამატურგებისგან, როგორიცაა ფრენსის ბომონტი და ბენ ჯონსონი, რომლებიც დიდი პატივით დაკრძალეს.

ავტორობის პრეტენდენტები

სხვა ავტორი იმალებოდა შექსპირის სახელით? ან იქნებ რამდენიმე მათგანი იყო? აუცილებელია მოკლედ ვისაუბროთ ავტორობის კანდიდატებზე, შექსპირის კითხვის შინაარსისა და გადაჭრის გზების გათვალისწინებით. ამჟამად არსებობს 60-ზე მეტი თეორია იმის შესახებ, თუ ვინ დაწერა უილიამის სახელით. ერთ-ერთი პრეტენდენტი კრისტოფერ მარლოუა. განიხილებოდა ისეთი ფიგურებიც, როგორებიცაა ელიზაბეტ I, სერ უოლტერ რალეი და კარდინალი ვოლსი. თეორეტიკოსების აზრით, რომელი პრეტენდენტია პიესების ყველაზე სავარაუდო ავტორი?

კრისტოფერ მარლოუ - ავტორის პრეტენდენტი

უილიამის ადრეულ პიესებში შესამჩნევია კრისტოფერ მარლოუს გავლენა (მისი პორტრეტი ნაჩვენებია ზემოთ). თუმცა, ეს ავტორი გარდაიცვალა ლონდონში 1593 წელს, როდესაც ის 29 წლის იყო. ზოგიერთი ვარაუდით, ის არ მოკლულა ტავერნაში მომხდარი ჩხუბის დროს, როგორც ვარაუდობენ. ფაქტობრივად, მარლოუ თითქოს იტალიაში წავიდა. აქ მან განაგრძო შექმნა. აქ არ არის ნახსენები კრისტოფერის დაკრძალვა ან დაკრძალვა.

შეიძლება პიესები ფრენსის ბეკონს ეკუთვნოდეს?

პიესების ავტორის როლისთვის ყველაზე შესაფერისი პიროვნება, გარდა თავად შექსპირისა, არის ფრენსის ბეკონი (მისი პორტრეტი წარმოდგენილია ზემოთ). ეს ცნობილი ადამიანიდაამთავრა კემბრიჯის უნივერსიტეტი. ფრენსისი შექსპირზე მხოლოდ 3 წლით უფროსი იყო. ის იყო სასამართლოს თანამდებობის პირი, გამოჩენილი იურისტი და შექმნა მრავალი ლიტერატურული ნაწარმოები. 1769 წელს პირველად ვარაუდობდნენ, რომ ბეკონმა დაწერა შექსპირის პიესები. თუმცა, ამ თეორიას მნიშვნელობა არ ენიჭებოდა მომდევნო 80 წლის განმავლობაში. მის დასაცავად 1885 წელს შეიქმნა ბეკონის საზოგადოება. ამ ვარაუდის გასამყარებლად უამრავი ფაქტია შეგროვებული. მაგალითად, ცნობილია, რომ ფრენსის ბეკონი ცხოვრობდა ლონდონის ჩრდილოეთით 30 კმ-ში, სენტ-ალბანსის მახლობლად. ქალაქი შექსპირის შემოქმედებაში 15-ჯერ არის ნახსენები, ხოლო დრამატურგის მშობლიური ქალაქი სტრატფორდ-ონ-ეივონი ერთხელაც არ არის ნახსენები.

სხვა პრეტენდენტები

როჯერ მანერსს და უილიამ სტენლის ჰყავთ მომხრეები. ორივემ იცოდა, რომ შესანიშნავი განათლება მიიღო. მაგრამ რატომ სჭირდებოდათ საკუთარი ვინაობის დამალვა სხვისი სახელით? 1939 წელს პროფესორი პოროხოვშჩიკოვი გამოვიდა მენერსის დასაცავად. მან აღნიშნა, რომ ამ ავტორის პირველი ნამუშევრები ანონიმურად გამოიცა. სხვები გამოიცა ფსევდონიმით მხოლოდ იმიტომ, რომ თანატოლს არ უნდა დაეწერა პიესები ეროვნული თეატრებისთვის.

კითხვა ჯგუფის ავტორობის შესახებ

ასევე არსებობს მოსაზრება, რომ შექსპირის ნაწარმოებები ეკუთვნის არა ერთ ავტორს, არამედ მწერალთა მთელ საზოგადოებას. თითოეულმა მათგანმა თითქოს თავისი უნარი ჩადო ამ სამუშაოებში. მეორეს მხრივ, შექსპირმა, ნიჭიერმა მსახიობმა, შესაძლოა მოამზადა სხვისი პიესები და მოამზადა ისინი წარმოებისთვის. ითვლება, რომ დრამატურგს ხელნაწერებიდან არც ერთი სტრიქონი არ გადაუკვეთია. ერთობლივი ავტორობის ვარაუდი მართებული იქნებოდა, თუ ის სხვა დრამატურგების ნაწარმოებებს შეცვლიდა და რედაქტირებდა.

რა არის ავტორის შესახებ ეჭვის საფუძველი?

რატომ არ ჩაცხრება კამათი დიდი ხანია და ჯერ კიდევ არსებობს ეჭვი, რომ შექსპირი თავად არის მისი პიესების ავტორი? მსოფლიო ენციკლოპედიაში ნათქვამია, რომ ხალხს უჭირს იმის დაჯერება, რომ სტრატფორდ-ონ-ეივონიდან რომელიმე მსახიობი გენიალური ნაწარმოებები დაწერა. შექსპირს პროვინციული, თავმდაბალი წარმომავლობა ჰქონდა. ეს არ ჯდება მისი შემოქმედების დონესთან. ენციკლოპედიაში ასევე აღნიშნულია, რომ პიესების ავტორობის თითქმის ყველა მსურველი ეკუთვნოდა მაღალ საზოგადოებას და იყო არისტოკრატი. ამრიგად, ადამიანები, რომლებიც ეჭვობენ შექსპირის ნაწარმოებების ავტორობაში, თვლიან, რომ მხოლოდ ყველაზე ჭკვიან ადამიანს, რომელმაც მიიღო კარგი განათლება და მაღალი თანამდებობა ჰქონდა საზოგადოებაში, შეეძლო მათი შექმნა. თუმცა, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ყველა აღიარებული მკვლევარი, რომელიც სწავლობს დრამატურგის შემოქმედებას, თანხმდება, რომ პიესები უილიამს ეკუთვნის. თუმცა, შექსპირის საკითხი კვლავ ღია რჩება, რაც მოკლედ არის აღწერილი ამ სტატიაში.

კითხვა ღია რჩება

ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ეს დავა უახლოეს მომავალში მოგვარდეს. შესაძლოა, ჩვენ მივიღებთ შექსპირის ავტორობის ახალ მტკიცებულებებს. ეს შეიძლება იყოს ნამდვილი ხელნაწერები, რომლებიც საბოლოოდ აღმოჩნდა, ან ფაქტები, რომლებმაც შეიძლება აღადგინონ დრამატურგის ცხოვრების სურათი. უილიამ შექსპირი ჩვენთვის ჯერ კიდევ საიდუმლოა, ამიტომ შექსპირის კითხვა კვლავ აქტუალურია. იყო თუ არა უილიამი მსოფლიოში ცნობილი ბრწყინვალე პიესების ავტორი? ეს კითხვა, ალბათ, კიდევ დიდხანს გაგრძელდება. ეს მხოლოდ აძლიერებს ინტერესს დრამატურგის შემოქმედების მიმართ.

ლიტერატურაში ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო არის შექსპირის კითხვა. რა არის, ახლა თქვენ იცით. გენიოსის ვინაობის საიდუმლო, ვიმედოვნებთ, ოდესმე გაირკვევა.

02.01.2019 - 10:48

მკვლევარები ჯერ კიდევ ვერ იტყვიან დარწმუნებით მისი დაბადების თარიღს. უფრო მეტიც, უფრო და უფრო მეტი მეცნიერი მიდრეკილია იფიქროს, რომ სინამდვილეში ყველა ეს ბრწყინვალე ნაშრომი სხვა ადამიანის მიერ არის დაწერილი...

ვაჭრის შვილი

ითვლება, რომ უილიამ შექსპირი დაიბადა 1564 წლის 23 აპრილს სტრატფორდ-ონ-ეივონში, სადაც სამი დღის შემდეგ მოინათლა. თუმცა, სხვა წყაროებში მითითებულია სხვა თარიღები და ბევრში დაბადების თარიღად 26 აპრილი ჩანს. და უკვე შეუძლებელია იმის დადგენა, სად არის სიმართლე, რადგან შექსპირის პრაქტიკულად არცერთი დოკუმენტი, წერილი ან თუნდაც ორიგინალური ხელნაწერი არ არის შემორჩენილი დღემდე.

უილიამის მამა პატარა ხელოსანი და ვაჭარი იყო - ამზადებდა ხელთათმანებს, ყიდდა ხე-ტყეს, ქერს, მატყლს და არც ისე წარმატებით. მომავალი დრამატურგის გარდა, ოჯახში კიდევ შვიდი შვილი იყო. პრაქტიკულად არ არის ცნობილი სად სწავლობდა შექსპირი, არის მხოლოდ ინფორმაცია, რომ სტრატფორდ-ონ-ეივონში იყო ჩვეულებრივი უფასო სკოლა, სადაც ასწავლიდნენ მინიმუმ ცოდნას - სავარაუდოდ, ის დაესწრო მას.

და აი, კიდევ ერთი საიდუმლო ჩნდება შექსპირის ცხოვრებაში - გაუგებარია, როგორ მისცა სამყაროს უმარტივესი ოჯახი და ჩვეულებრივი სკოლა ასეთი პოეტი. მაღალი დონისსაოცარი ცოდნით მეცნიერებისა და ხელოვნების ყველაზე ფართო დარგებში? ყოველივე ამის შემდეგ, იმ დროს პრაქტიკულად არ არსებობდა ისეთი ახლა მოდური კონცეფცია, როგორიცაა "სოციალური ლიფტი" - შესაძლებლობა მარტივად გადახვიდეთ ერთი სოციალური ფენიდან მეორეზე, ძალიან კარგი განათლების წყალობით.

მე-16 საუკუნეში ინგლისში ხელოსანთა შვილების უმეტესობა ხელოსანი გახდა და მხოლოდ ძალიან მდიდარი და დიდგვაროვანი ოჯახების ბავშვებს შეეძლოთ სერიოზული განათლების მიღება და კულტურისა და ხელოვნების საუკეთესო ნიმუშების გაცნობა.

ათასობით სიტყვა

იმავდროულად, შექსპირს, ჩვეულებრივი ხელოსნის შვილს, მისი ნამუშევრების მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, ჰქონდა ჭეშმარიტად ენციკლოპედიური ცოდნა - მისი ლექსიკა დაახლოებით 20 ათასი სიტყვა იყო, მაშინ როდესაც ჩვეულებრივი ადამიანიმაშინ 2 ათასს ძლივს გადააჭარბებდა. შექსპირის თანამედროვე ფრენსის ბეკონს 9-10 ათასი სიტყვის ლექსიკა ჰქონდა, თანამედროვე განათლებული ინგლისელის ლექსიკა კი არაუმეტეს 4 ათასი სიტყვისა. უფრო მეტიც, თავად შექსპირმა გაფართოვდა ინგლისური ენა– მან მასში 3200 ახალი სიტყვა შეიტანა.

გარდა ამისა, დრამატურგმა იცოდა უცხო ენები - იტალიური, ფრანგული, ლათინური, ბერძნული და კითხულობდა კლასიკურ ბერძნულ და რომაულ ნაწარმოებებს ორიგინალში - ჰომეროსი, პლაუტუსი, ოვიდიუსი, სენეკა, პლუტარქე და შესანიშნავად იცოდა ბერძნულ-რომაული მითოლოგია. მკვლევარებმა შექსპირის ციტატებიდან დაადგინეს, რომ მან წაიკითხა მონტენი, რონსარდი, არიოსტო, ბოკაჩო და წარსულის მრავალი სხვა ცნობილი ავტორი.

ის ადვილად განიხილავს წარსულისა და აწმყოს პოლიტიკურ რეალობას, ავლენს ცნობიერებას მეფეთა და კარისკაცების ცხოვრებაზე - ამის შესახებ ლაპარაკობს ისეთი ცოდნით, თითქოს თვითონ იყო ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი ამ სამყაროში... გერმანელი. კანცლერმა ოტო ბისმარკმა ერთხელ შექსპირის შესახებ დაწერა, რომ „პოეტი მონაწილეობდა სახელმწიფო საქმეებიდა კულისებს მიღმა პოლიტიკურ ცხოვრებას“.

შექსპირის დრამების, ქრონიკებისა და სონეტების ანალიზი აჩვენებს, რომ იგი მცოდნე იყო სამართალში, მსოფლიო ისტორიაში, მუსიკასა და ბოტანიკაშიც კი - მის ნამუშევრებში 63 მცენარის სახელი ფიგურირებს. გარდა ამისა, მან საკმაოდ კარგად იცოდა მედიცინა და ანატომია.

დრამატურგი კარგად ერკვეოდა სამხედრო საქმეებში, მათ შორის საზღვაო საქმეებში - ყველაზე რთული და განსაკუთრებული ტერმინებით სავსე. შექსპირმა ოსტატურად აღწერა არისტოკრატების ცხოვრება და ეტიკეტის წესები, ნადირობის სცენები და მრავალი სხვა.

შექსპირის ნამუშევრების მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, მან მოინახულა მრავალი ქვეყანა, მოიარა მთელი იტალია, მშვენივრად იცოდა ამ ტერიტორიის ყველა დეტალი, რომლის აღწერაც ძნელია მათი ნახვის გარეშე.

როგორც შექსპირის მკვლევარმა ჯონ მიტჩელმა თქვა, შექსპირი იყო "წერილების კაცი, რომელმაც ყველაფერი იცოდა".

იმავდროულად, "ნამდვილი" შექსპირის ბიოგრაფიაში ნათქვამია, რომ იგი არასოდეს დატოვა ინგლისი. 18 წლის ასაკში ის დაქორწინდა 26 წლის ენ ჰეტევეიზე, რომელთანაც მოგვიანებით სამი შვილი შეეძინა. ცნობილია, რომ ახალგაზრდა წყვილი თავიდან საკმაოდ მოკრძალებულად ცხოვრობდა. რასაც მოჰყვება რამდენიმეწლიანი უფსკრული „ოფიციალური“ შექსპირის ბიოგრაფიაში, რის შემდეგაც ის მოულოდნელად აღმოჩნდება ლონდონის თეატრ „გლობუსში“, სადაც მუდმივად იდგმება მისი პიესები. 1599 წელს შექსპირი იყო გლობუსის თანამფლობელი და საკმაოდ მდიდარი კაცი, მან მიიღო უფლება ოჯახის გერბზე და თავადაზნაურობის წოდებაზე. 1612 წელს მან დატოვა ლონდონი და დაბრუნდა მშობლიურ ქალაქში. 1616 წლის 25 მარტს დრამატურგმა ანდერძი გააკეთა და გარდაიცვალა 1616 წლის 23 აპრილს - მის სავარაუდო დაბადების დღეს (კიდევ ერთი საიდუმლო!).

როგორც ფრანგი ლიტერატურათმცოდნე და ისტორიკოსი იპოლიტ ტეინი წერდა მე-19 საუკუნეში: „ჩვენი ცოდნა შექსპირის შესახებ შემოიფარგლება მხოლოდ მისი დაბადების, ქორწინებისა და ლონდონში გადასვლის შესახებ. ჩვენ მხოლოდ დარწმუნებული ვართ, რომ მან გადააკეთა სხვისი პიესები, გააკეთა ანდერძი და გარდაიცვალა. ”

სხვათა შორის, ანდერძი ასევე სავსეა საიდუმლოებით: ჯერ ერთი, ის ნოტარიუსმა დაწერა შექსპირის სიტყვებიდან და მეორეც, მასში არ ჩანს მისი ლიტერატურული ნაწარმოებები, მაგრამ ჩამოთვლილია მისი სახლიდან ყველაფერი, მათ შორის. ძველი თუნუქის წიწაკის შაკერი. მეტიც, ინვენტარით თუ ვიმსჯელებთ, მის სახლში არც ერთი წიგნი არ არის!

და თანამედროვე გრაფოლოგებმა, რომლებმაც შეისწავლეს შექსპირის გაურკვეველი ხელმოწერა მისი ანდერძით, დაასკვნეს, რომ ის... არ იყო მიჩვეული კალმის ხელში აყვანას.

უცნაური პორტრეტი

საინტერესოა, რომ დრამატურგის თითქმის ყველა ნაწარმოები ჩვენთვის მხოლოდ ნაბეჭდი გამოცემებიდან არის შემორჩენილი. მისი გარდაცვალების შემდეგ გამოიცა მისი პიესებისა და ისტორიული ქრონიკების პირველი კრებული. შექსპირის მეცნიერთა შორის ცნობილია როგორც პირველი ფოლიო. 1623 წელს ჯონ ჰემინგმა და ჰენრი კონდელმა, რომლებიც მუშაობდნენ შექსპირის ჯგუფში, გამოაქვეყნეს სათაურით: „ბატონი უილიამ შექსპირის კომედიები, ქრონიკები და ტრაგედიები. დაბეჭდილი ზუსტი და ავთენტური ტექსტებიდან“.

იგივე გამოცემა შეიცავს შექსპირის პორტრეტს, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში ითვლებოდა დრამატურგის ერთადერთ "ნამდვილ" სურათად. თუმცა, ეს პორტრეტი სავსეა საიდუმლოებით! მე-20 საუკუნის დასაწყისში ინგლისური მოდის ჟურნალის თანამშრომლებმა განაცხადეს, რომ შექსპირის დუბლი ძალიან უცნაურად გამოიყურებოდა - ნახევარი შედგებოდა წინა ნაწილისგან, ნახევარი კი უკანა ნაწილისგან.

მკვლევარებმა დაიწყეს ამ თემის შესწავლა და აღმოჩნდა, რომ ორივე ხელი და პორტრეტზე გამოსახული მამაკაცი... მართალია.

შექსპირის ზოგიერთი მეცნიერი ამტკიცებს, რომ პორტრეტზე გამოსახულ მამაკაცს ნიღაბი აცვია, თავი ძალიან დიდია და კისერი ძალიან გრძელი. და ყველაზე იდუმალი ის არის, რომ კამიზოლის ქვეშ მოჩანს სხვა კამიზოლა. ზედა ღილაკი არის "ქვედა" კამიზოლის ღილაკი.

ვინ არის ის?

ბუნებრივია, ჩნდება კითხვა – ვინ იმალებოდა უბრალო მოაზროვნე და თითქმის გაუნათლებელი ადამიანის შექსპირის სახელით? და რატომ სჭირდებოდა სხვისი სახელის ქვეშ დამალვა, საკუთარი სახის დამალვა?

ბევრი მკვლევარი თვლის, რომ ეს იყო ფილოსოფოსი ფრენსის ბეკონი, რომელმაც მიიღო შესანიშნავი განათლება და გააჩნდა შესანიშნავი ლიტერატურული სტილი. თუმცა, როგორც უკვე დავწერეთ, ბეკონის ლექსიკა შექსპირის ნახევარი იყო და მისი ნამუშევრები შექსპირის დონეს „არ აღწევს“.

არსებობს ვერსიები, რომ ეს არის ინგლისელი პოეტი კრისტოფერ მარლოუ - მაგრამ ასევე მისი ლიტერატურული ნაწარმოებებიშორს შექსპირის გენიოსისგან.

კიდევ ბევრი ვერსია არსებობს "ნამდვილი შექსპირის" შესახებ. თუმცა, შესაძლებელია, რომ დიდი პოეტი და დრამატურგი იყო... დედოფალი ელიზაბეტ პირველი, ტუდორების დინასტიის უკანასკნელი. მოდით შევხედოთ რამდენიმე ფაქტს.

ჯერ ერთი, ცნობილია, რომ მან მტკიცედ წაახალისა და მფარველობდა გლობუსის თეატრს, სადაც იდგმებოდა შექსპირის პიესები.

მეორე - ელიზაბეთი ითვლებოდა საოცრება ბავშვად, უკვე შიგ ადრეული ბავშვობამან გამოიჩინა ენების დიდი უნარი, იცოდა ძველი ბერძნული, იტალიური, ფრანგული და სხვა ენები. ლათინურ ენაზე მან წაიკითხა ძველი ისტორიკოსების ნაშრომები და დაწერა წერილები ევროპის ყველაზე წმინდა ხალხისთვის. ის კემბრიჯის საუკეთესო მასწავლებლებმა აღზარდეს. ბუნებრივია, როგორც დედოფალი, ესმოდა საერთაშორისო და საშინაო პოლიტიკაიცოდა სასახლის ეტიკეტი და წეს-ჩვეულებები და კიდევ ბევრი რამ, რაც მიუწვდომელია არასამეფო სისხლის ადამიანებისთვის.

გარდა ამისა, არის ერთი პატარა წვრილმანი. ზოგიერთი მკვლევარი ამტკიცებს, რომ შექსპირს არატრადიციული სექსუალური ორიენტაცია ჰქონდა. ისინი ამ დასკვნებს აკეთებენ იმის საფუძველზე, რომ მისი ზოგიერთი სონეტი მამაკაცებს ეძღვნება. თუ წარმოგიდგენიათ, რა დაწერა მათმა ქალბატონმა, მაშინვე ყველაფერი თავის ადგილზე დგება.

ბუნებრივია, სამეფო სისხლიანი ადამიანი, ბრიტანეთის მმართველი, ვერ აღიარებდა ისეთ უცნაურ და ძირეულ ვნებას, როგორიც არის ლიტერატურული შემოქმედება და თეატრისთვის პიესების წერა. იმ დღეებში მსახიობები და პიესების ავტორები ითვლებოდნენ მესამე კლასის ადამიანებად, მსახიობებად, ბუფონებად. მაგრამ ამავე დროს, გენიალური ნაწარმოებები იფეთქებს, რადგან ნამდვილი პოეტი არ შეიძლება გაჩუმდეს. ამიტომ, შესაძლებელია, ასე შეიქმნა უდიდესი ლიტერატურული ხუმრობა, რომლის სახელია უილიამ შექსპირი...

გავიხსენოთ, რომ ჩვენ ვწერდით წარსულის სხვა საიდუმლოებებზე, მაგალითად, ან შესახებ

  • 11597 ნახვა

მოსკოვში გამართულ შექსპირის სპეციალისტთა კონფერენციის მონაწილეებმა განაცხადეს, რომ აპირებენ მისი მონოგრაფია (40 წლიანი მუშაობის შედეგი) წარედგინათ ნობელის პრემიაზე. დღემდე წიგნმა სამი გამოცემა გამოიცა. ასე რომ, ბომბი აფეთქდა. შექსპირის კითხვის ქვეშ გაივლო ხაზი, რომელიც 300 წელზე მეტია ატანჯავს ევროპას. შექსპირის საიდუმლო ამოხსნილია ამ ლიტერატურული ნიღბის ქვეშ, შექსპირის შედევრები დაწერეს ორმა ადამიანმა, რომლებიც იყვნენ პლატონურ ქორწინებაში, ცოლ-ქმარი, რუტლანდის მე-5 გრაფი, როჯერ მანერსი და ელიზაბეტ სიდნი-რატლანდი, ინგლისელი პოეტის ქალიშვილი; ფილიპ სიდნი (მისი დის მერი სიდნის, გრაფინია პემბროკის მონაწილეობით).

მზარდი გაოცებით ვკითხულობდი გილილოვის მონოგრაფიას (სამწუხაროდ, ავტორი ახლახან გარდაიცვალა), გაოგნებულობასა და სკეპტიციზმის შემოტევებს შორის ვიქცეოდი, სანამ სიმართლის ტალღამ საბოლოოდ არ დატბორა ჩემი გონება და გული.

მახსოვს, რამდენი წლის წინ, ჯერ კიდევ უნივერსიტეტის სტუდენტი და ფილოლოგი ვიყავი, გაოგნებული ვიყავი უილიამ შექსპირის სონეტებით, სადაც დიდი ბარდი, საკუთარ თავს მესამე პირში მიმართავდა, ეხვეწებოდა: შთამომავლობა დატოვე! ბოლო ბავშვებში! მშვენიერია შვილში საკუთარი ანარეკლის დანახვა...

ეს შელოცვები ცუდ მანერიზმად მომეჩვენა, რადგან, როგორც ვ.შექსპერის ბიოგრაფიიდან ვიცით (ეს არის თეატრის გლობუსის მსახიობის და აქციონერის სახელი, რომლის ნიღბის უკან იმალებოდნენ ევფუიზმის არისტოკრატები) ანა ჰეთევეიმ ქმარს პირველი შვილი მაშინ შეეძინა , როდესაც ის ჯერ კიდევ 18 წლის არ იყო . შექსპერს სულ ხუთი შვილი ჰყავდა...

ხმლის გადამწყვეტი დარტყმა, არგუმენტირებული დარტყმების მიყენება, რის შემდეგაც მე ჩავბარდი ჭეშმარიტების წყალობას, იყო ეს ხაზი.

იგი მიეწერებოდა გრაფინია მერი სიდნი-პემბროკს 1603 წელს ლონდონში შვილთან გაგზავნილ წერილში.

ამ წერილში იგი სთხოვს თავის შვილს დაარწმუნოს ინგლისის თეატრის მეფე ჯეიმს I, მისულიყო მის საოჯახო მამულში, უილტონ ჰაუსში, უილტშირში და უყუროს შექსპირის პიესის სპექტაკლს, როგორც შენ მოგწონს, და წერილის ბოლოს ის ამატებს. მოთხოვნის ბოლო ოქროს დანართი, სადაც მითითებულია:

"კაცი შექსპირი ჩვენთანაა."

მეფე - როგორც გრაფინია - მფარველობდა ახალგაზრდა რუტლანდს, იცოდა შექსპირის საიდუმლოება და იცოდა, რომ ავტორი ორი ნახევრისგან შედგებოდა: ” კაცი"(კაცი) და "ქალი (ქალი)".

მაგრამ დავუბრუნდეთ ასეთი უცნაური სიუჟეტის საწყისს, რატომ, რატომ, რა მიზნით გადაწყვიტა ახალგაზრდა არისტოკრატმა თავისი სახელი ერთდროულად ორი ნიღბის მიღმა დამალულიყო - ლიტერატურული ფსევდონიმი და ნამდვილი მსახიობი ლონდონის ჯგუფში? რა არის საიდუმლოში ასეთი ტოტალური გაქცევის მიზეზი და რა აზრი აქვს ასეთ მანიაკალურ ხუმრობას, რომელზედაც მთელი ცხოვრების სერიოზული ძალები დააგდეს.

გილილოვის წიგნზე ფიქრის შემდეგ (მაგრამ ჩემი ლოგიკის მიყოლებით), მე ვხედავ ამ ფენომენის რამდენიმე შესაძლო ახსნას.

ახალგაზრდა როჯერისთვის შემოქმედებითობა მაშინვე დაქორწინდა ცოდვის გრძნობაზე. ჰომოსექსუალური ურთიერთობა კოლეჯის უფროს მეგობართან, ახალგაზრდა ჰენრი რისლისთან, საუთჰემპტონის გრაფთან, ბარონ ტიჩფილდთან, იმდენად მხურვალე ვნებად იქცა, რომ გენიალური პირველ ორ შედევრში, ლექსში "ვენერა და ადონისი" და "ლუკრეცია შეურაცხყოფილი" დაიღვარა. (როჯერი 17 წლისაა, ხოლო საუთჰემპტონის გრაფი 20 წლის). ეს პირმშო იმდენად ბოროტი იყო, ეს ვნებათაღელვის ლექსები ისეთი გულწრფელი იყო, რომ ავტორს უცნობებისგან სიყვარულის ნაწილობრივ მაინც დამალვის პრობლემა შეექმნა. ამიტომ როჯერმა ფსევდონიმად აირჩია თავისი სტუდენტური მეტსახელი Shace-spear, რაც ნიშნავს შუბით შერყევას.

(მეტსახელი, როგორც ჩანს, ასახავს ახალგაზრდის რომანტიულ ენთუზიაზმს, რომელსაც ეძლევა სათამაშო სიტყვიერი გერბის ფორმა).

უილიამ შექსპირი.

რა არის ამ ფსევდონიმის სექსუალური საიდუმლო?

იგი შერწყმულია საყვარლის სახელთან.

აბრევიატურა W. S. ერწყმის საუთჰემპტონის გრაფის ინიციალებს W. S.: Wriothesley Southampton.

სასიყვარულო წყვილის ამ ორმაგ ფსევდონიმში ჩვენ წარმოგიდგენთ ვნებიანი ჩახუტების დახვეწილ, ოდნავ მიმზიდველ ემბლემას, სადაც უილიამი კაპიტალიზებულია, როგორც სიყვარულის წყვილის პასიური, ქალური მხარე.

ამავდროულად, ეს არის ზურგზე გადაბრუნებული მამაკაცური პრინციპი - M - (კაცი), და ამავდროულად, მინიშნებების მცოდნემდე - თავდაყირა, ჩახუტებული მამაკაცური პრინციპის ხედვა - M. - როჯერ მანერსის ზოგადი სახელი - მანერსი.

ერთი სიტყვით, გენიოსის - უილიამ შექსპირის - სახელით ჩვენ თვალწინ ვართ დამალული აკრძალული ვნების ინიციალების დახვეწილი ორმაგი ევფუისტური ყვავილით.

ასე რომ, მთვარის სხივი ეხვევა შროშანას.

ასეთი რთული მრავალსაფეხურიანი ნიშნის დახვეწილობა იმაზე მეტყველებს, რომ საქმე გვაქვს ძალიან ეგზოტიკურ ადამიანთან, რომელმაც თავის შემოქმედებაში მაშინვე ამჯობინა საიდუმლოება, ნიღაბი და საიდუმლოების ფარდა.

(Ratland-ის გრაფის ბიოგრაფები ყოველთვის ხაზს უსვამდნენ ძველი ინგლისური ოჯახის წარმომადგენლების ექსცენტრიულობას. როჯერ მანერსში ამ ტალღამ მიაღწია თავის მსოფლიო ეპოქას).

ვაი, პლებსის ქვეყანაში ძნელი წარმოსადგენია, რამდენად ახირებული შეიძლება იყოს კეთილშობილი ინგლისელი არისტოკრატის სული ელიზაბეთის ეპოქაში, რა დელიკატესი იყო იღბლიანი კაცის ბედი, რომელსაც დაბადებიდან ყველაფრის უფლება ჰქონდა ერთის გარდა. რამ შეიძლება იყოს - ის არ შეიძლება იყოს პლებეი.

ეს აკრძალვა შექსპირის საიდუმლოს კიდევ ერთ წყაროს შეიცავდა.

საათი ოცნებობდა ციფერბლატზე დაწყევლილი ხელების კარნახისგან თავის დაღწევაზე, მისი ბატონობა ოცნებობდა ჩვეულებრივი მსახიობი გამხდარიყო.

უფრო მეტიც, დიდ ბარდს ამძიმებდა პოეტების კუთვნილება.

ჩვენს თვალწინ არის ბრწყინვალე ღვთაების, ცისფერი სისხლის გენიოსის საქციელი, რომლის ახირება და სურვილები საგვარეულო მიწას თავისივე კანონების ოქროს წვიმით ასხამს.

ამრიგად, ერთხელ იპოვა ცოლი ბელვუარის ციხესიმაგრეში, რომელიც ესაუბრებოდა სტუმარს, ცნობილ პოეტ ბენ ჯონსონს, შექსპირ-მანერსმა მაშინვე გააკეთა კაუსტიკური შენიშვნა სტუმრის წინაშე, რომ პოეტები არ იყვნენ თანაბარი კომუნიკაციის ღირსი. და ამას წარმოთქვამს თავად დიდი პოეტი, ლექსების, პოეტური დრამებისა და სონეტების შემქმნელი ორ სხვა პოეტს, რომლებიც კერპად აქცევენ მის პოეზიას.

და ვის ეუბნება? უთხარით პოეტის უგულებელყოფა თქვენს მეორე ნახევარს შემოქმედებაში და ამავე დროს დიდი ინგლისელი პოეტის ფილიპ სიდნის ქალიშვილს.

პირადად ჩემთვის ამ შენიშვნის თავადაზნაურობა მიუწვდომელია.

შემდეგ არისტოკრატის თავში ორთქლის შადრევანი მოხვდა და ცისფერი სისხლი დუღდა.

ერთადერთი, რაც უჭირს მესმის, არის სტუმრის წყენა, რომელიც სიკვდილამდე წვავდა ბენ ჯონსონს.

ისევე უძლური ვარ გავიგო როჯერის სიკვდილის სურათი, რომელიც გენიოსმა ჯოჯოხეთურად დაწვრილებით განიხილა საყვარელ ცოლთან – მთავარია ის ქმრის შემდეგ მიდის! და ლედი ელიზაბეთი მიჰყვება ამ გეგმას.

როჯერის გარდაცვალების შემდეგ, 1612 წლის ივნისში, კემბრიჯის საავადმყოფოში, იგი ჯერ დაკრძალავს უცნობ ადამიანს (ან ცარიელ კუბოს) გრაფის სახელით ბოტერსფორდში, რატლანდის ოჯახის საძვალეში, შემდეგ ფარულად გადასცემს ქმრის ბალზამირებულ სხეულს ლონდონში, სადაც წაიყვანს. შხამი, რათა კვლავ ფარულად დაკრძალეს - როჯერის გარდაცვალებიდან მეათე დღეს - ქმართან ერთად მამის, პოეტის ფილიპ სიდნის საფლავში, ქ. პაველ!

ერთადერთი, რაც ამ პირქუშ მასკარადში მესმის, არის ის, რომ გრაფმა თავის ვრცელ ანდერძში არ მოიხსენია ცოლი, რომელიც ერთგულ მსახურებს მცირე გადასახადსაც კი ითვალისწინებდა.

მომაკვდავი დარწმუნებული იყო, რომ ახალგაზრდა ქალი (ის მხოლოდ 26 წლის იყო) თავდაუზოგავად გაჰყვებოდა მიწამდე და ფული არ დასჭირდებოდა.

მოკლედ, მსგავსი ქცევის სულისკვეთების გაგება თითქმის შეუძლებელია.

ეს არის ელვის ქცევა, რომელიც ჯადოქრის სიტყვით ზუსტად ღამის ყვავილის თასს ურტყამს.

მაგრამ ბნელი გეგმის ძალა ჩვენს ძარღვებს აკანკალებს.

ერთი სიტყვით, გენიოსმა თავისი ცხოვრება შთაბეჭდილების კანონების მიხედვით ააგო.

არა მგონია, რომ საუთჰემპტონის ჩვიდმეტი წლის შეყვარებულმა როჯერ მანერსმა მაშინაც კი განიზრახა თავისი ავტორიტეტის დამალვა უილიამ შექსპირის ფსევდონიმით სიცოცხლის ბოლომდე, მაგრამ ფარულმა ინციდენტმა მოულოდნელად დრამატურგი ჩრდილში, კომიქსთან ერთად გააერთიანა. მისი სახელის ორეული, მსახიობ უილიამ შექსპერთან ერთად.

აქ არის შექსპირის მანიის მეორე მიზეზი.

მას ესმოდა ნებისმიერი გაორება, როგორც პროვიდენსის განზრახვა ორიგინალის წინააღმდეგ.

არისტოკრატის საბედისწერო ორეული უხეში, უგრძნობი უხეში იყო. ხარბი, წერა-კითხვის უცოდინარი, ცხოველი იყო. მან ხელი მოაწერა ფურცელზე თამამი წერტილის დატანით - იმდროინდელი ადათ-წესების მიხედვით. ის იყო სასტიკი მექალთანე, ერთი სიტყვით, დახვეწილი ესთეტის სრულიად საპირისპირო. მოგეხსენებათ, ის მოკვდა დალევის შემდეგ, ძალიან ბევრი სისულელე შეჭამა... თუმცა, როჯერზე სიცილით, ღმერთმა არა მხოლოდ დააჯილდოვა მისი ორეული მსგავსი სახელით, არამედ მისცა უფლება აესრულებინა ახალგაზრდა არისტოკრატის საიდუმლო ოცნება. , ანუ ლონდონის სცენაზე რომ მსახიობი ყოფილიყო, მან შაქსპერსაც კი მხოლოდ სიცილისთვის აჩუქა იმდენი და-ძმა (ოთხი და და სამი ძმა), რამდენიც გრაფს ჰყავდა. ალბათ იყო სხვა ფელეტონის დამთხვევებიც...

პროვიდენსის ამ ცნობისმოყვარეობაზე პასუხი იყო არისტოკრატის დამცინავი გადაწყვეტილება, უპასუხა პროვიდენციას საკუთარი იარაღით, კარგი, ასე იყოს, უფალო, ჩვენ შევცვლით ადგილებს. ჩემს ოცნებებში მე ვიცხოვრებ მის ცხოვრებას, როგორც მსახიობს სცენაზე ათასი სახით, ის კი ჩემს ანონიმურ ნაწილს იცხოვრებს უპიროვნების კოშმარში, სხვის ტყავში.

ამ მოჩვენების პიეტისტური ასახვა იყო მახინჯი ქსოვის უორპის გამოსახულება, რომელსაც სხეულზე ცოცხალი ვირის თავი ჰქონდა მიმაგრებული (შექსპირის ადრეული შედევრიდან "ზაფხულის ღამის სიზმარი"), სადაც ჯადოქრობით მოტყუებული ფერიების დედოფალი ტიტანია ფარავს უბრალო კაცის ვირის მუჭა ვნებიანი კოცნით. და მონსტრების სერიის ფინალი, რომლებიც არღვევენ სილამაზეს, იყო ჯადოქრის სიკორაქსის ამაზრზენი ვაჟი, კალიბანი შექსპირის "ქარიშხლიდან", რომელსაც სურდა პრინცესა მირანდა.

ერთი სიტყვით, არისტოკრატმა განიხილა ორმაგობის იდეა, როგორც უფლის ათეისტური ხრიკი, რაზეც მან იგივე სულისკვეთებით უპასუხა.

ფარული გარიგება დაიდო (პროქსიების მეშვეობით) ვესელ და დამწვრობა შექსპერთან.

ამიერიდან შექსპირის ყველა პიესა ლონდონის თეატრებში მხოლოდ მისი ხელიდან მოდიოდა. რასაკვირველია, ეს ღია საიდუმლო იყო - იმ დროს ლონდონის ვიწრო თეატრალურ სამყაროში არავის სჯეროდა, რომ ვირი შაქსპერი ღამით ქალს კი არ ასხამდა, არამედ თამაშობდა, ყველამ იცოდა, რომ რაღაც არისტოკრატი იმალებოდა ყაჩაღის უკან.

მაგრამ სამიზნე აირჩიეს და ეს არ ვიყავით ის ლონდონელები, არამედ მე და შენ, ვინც დაიჯერებს სისულელეს მას შემდეგ, რაც მოკვდება მთელი იმდროინდელი თანამედროვეობა და გაივლის წითურთმიანი ელისაბედის მთელი უცნაური ასაკი მისი ქალწულობის კულტით.

ასე რომ, რუტლანდის ანონიმურობის პირველი სტიმული იყო სოდომიის დაცემა და ორეულის ცდუნება.

ნიღბის გადაგდების კიდევ ერთი დაბრკოლება იყო 1598 წლისთვის წერილების უზარმაზარი რაოდენობა, წერს კემბრიჯის ხელოვნების ოსტატი ფრენსის მერეზი, შექსპირის დამსახურება (დებიუტიდან ხუთი წლის შემდეგ, 22 წლის ასაკში!) მოიცავდა არა მხოლოდ ორ ვნებათაღელვას, არამედ: ვერონას ორი ჯენტლმენი“, „სიყვარულის შრომა დაკარგულია“, „ზაფხულის ღამის სიზმარი“, „ვენეციის ვაჭარი“, ტრაგედიები „რიჩარდ 11“, „რიჩარდ 111“, „ჰენრი 1უ“, „მეფე ჯონი“, „ტიტუსი“. ანდრონიკე, „რომეო და ჯულიეტა“, ბოლოს „სონეტები“...

(ეს ზეწოლა შეიძლება შევადაროთ მხოლოდ ახალგაზრდა ბაირონის ან პუშკინის ზეწოლას, ანუ ყველას, ვინც ადრეული სიკვდილისთვის არის განკუთვნილი).

დიეტის მქონე ადამიანისთვის, თავისი ამაოების საიდუმლოებითა და ასკეტიზმით შეპყრობილი, სამყაროს ასეთი სიუხვით გამოჩენა უბრალოდ ამაზრზენი იყო. მისთვის ნიჭის ასეთი კეთილშობილება ესაზღვრებოდა მუზებს შორის სიმთვრალეს და აპოლონში სიხარბეს. შექსპირს ჰქონდა რთული ურთიერთობასაკუთარი გენიოსით (და მისი გულის მუზა - ჰენრი რისლი). შემოქმედებისა და ცოდვისადმი მიჯაჭვულობა მას ესმოდა, როგორც სამარცხვინო ტყვეობა, როგორც პატიმრობა სირცხვილის ციხეში. არა, იხილეთ გვერდი 130. მსგავსი რამ ჩანს დიდ ველასკესში, რომელიც ოცნებობდა ესპანელი დიდებული გამხდარიყო და, როგორც კი ახალგაზრდობაში არისტოკრატიული წოდება მიიღო, თავიდან აიცილა ხელოვანად მუშაობა. მეფე ფილიპ IV-საც კი დიდი ძალისხმევა მოუწია, რათა ველასკესი აეღო ფუნჯი, აშკარად ერიდებოდა მის საჩუქარს და სირცხვილის გრძნობით ეპყრობოდა მას: ესპანელ დიდებულს არ ეკუთვნოდა ფუნჯი ეჭირა; ხელები.

მსგავსი რამ განიცადა რუტლანდის გრაფმა.

მისთვის ხელოვნება ჩართული იყო შემოდგომასა და სიყვარულში.

პოეტის გულში პირველი დარტყმა იყო მისი შეყვარებული საუთჰემპტონის ღალატი, რომელმაც - 1593 წელს - სთხოვა თავისი დის ბრიჯიტის ხელი (და უარი მიიღო), რის შემდეგაც გრაფი რამდენიმე წლის შემდეგ ელიზაბეტ ვერნონზე დაქორწინდა.

ფსევდონიმზე უარი ამ მომენტში ორი შეყვარებულისთვის საბოლოო შესვენების ნიშანი იქნებოდა, რასაც როჯერი მაინც არ დათანხმდა. ერთი წლის შემდეგ მან უპასუხა საუთჰემპტონს ელიზაბეტ სიდნიზე დაქორწინებით. მაგრამ მან აშკარად აირჩია ლესბოსელი ცოლად, რომელიც დაჰპირდა, რომ არ მოითხოვდა მის უპირატესობებს. ამ ქორწინებით მან ერთდროულად საყვედურობდა თავის შეყვარებულს ღალატისთვის და აჩვენა, რომ ფარულად რჩებოდა უმანკო ყოფილი სიყვარულისთვის: მე ასევე დაქორწინებული ვარ ელიზაბეტზე.

ანუ როჯერმა თავისი ქორწინება წარადგინა მეგობრისადმი ყოფილი ერთგულების ნიშნად.

როჯერის ელიზაბეთთან თანაავტორობის მიზეზები გაურკვეველია, რადგან შექსპირის ყველა ადრეული შედევრი დამოუკიდებლად იყო დაწერილი, მაგრამ მათი ქორწინებიდან მალევე დრამის ტონალობა გამდიდრებულია მაგიით. ახალი თამაში: შექსპირი მეუღლესთან ერთად იწყებს ზღაპრების შედგენას: "ციმბელინი", "ზამთრის ზღაპარი", ... მეჩვენება, რომ ეს დაიწყო როგორც ორი შეყვარებულის თამაში, რომლებმაც იციან, რომ მათი ქორწინება უბიწო იქნება, მათ შექმნეს შვილები - მარგალიტები... ყველაფერი შექსპირმა დაწერა 37 პიესა, უმეტესობა ღვთაებრივ ელიზაბეტთან...

მაგრამ როჯერმა საბოლოო გადაწყვეტილება ნიღაბში სიკვდილის შესახებ მხოლოდ მას შემდეგ მიიღო, რაც 1601 წლის ესექსის გრაფის აჯანყება, რომელშიც მან მონაწილეობა მიიღო საყვარელ ჰენრისთან ერთად, ჩავარდა. ისინი ესექსის მარცხნივ და მარჯვნივ მივიდნენ ხმლებით! ისევ ერთად არიან. ეს იყო ყველაზე თეატრალური ბუნტი ინგლისის ისტორიაში, რომელიც დაემსგავსა სამართლიანობის აღლუმს სამეფო სასახლის კარიბჭემდე. აჯანყების გულუბრყვილო მხარდაჭერა კი იყო ხალხისთვის შექსპირის პიესის „რიჩარდ II“ ჩვენება, რომლითაც აჯანყებულებს სურდათ საზოგადოების წახალისება დედოფლის დასამხობად.

აჯანყება ჩაიშალა, ესექსი და საუთჰემპტონი სიკვდილით დასაჯეს და როჯერი? ის გადაურჩა, რადგან რუტლანდის გულწრფელი ჩვენების წყალობით აჯანყების ლიდერები სიკვდილით დასაჯეს.

ბოლო მომენტში საუთჰემტონის სიკვდილით დასჯა სამუდამო პატიმრობით შეცვალეს.

მალე ელიზაბეთი მოკვდა და ახალმა მეფე ჯეიმსმა აპატია და კეთილად მოექცა შეთქმულებს, მაგრამ ... მაგრამ საუთჰემპტონმა არ აპატია მეგობრის მოღალატე სისუსტე.

შეყვარებულებს ერთმანეთი აღარ უნახავთ.

ამ სიტუაციაში სიყვარულის ფსევდონიმზე უარის თქმა პოეტისთვის სამოთხეში შესვენებას ჰგავდა და რაზეც ის არასოდეს დათანხმდა.

პირიქით, დაჟინებით ითხოვდა სიყვარულის ყოფილ საწყისს - W. S. - შექსპირი ჩუმად ითხოვდა პატიებას და დაჟინებით მოითხოვდა პირველი სიყვარულის ძალას: მე არასოდეს ვღალატობ. მაგრამ ჰენრიმ არ აპატია. მასკარადის ხაფანგი სამუდამოდ დაიხურა, 1612 წელს შექსპირ-მანერის გარდაცვალებამდე.

ის მხოლოდ 35 წლის იყო.

წიგნი, რომელსაც გილილოვი იკვლევს, არის რობერტ ჩესტერის პოეტური კრებული "სიყვარულის მსხვერპლი", რომელიც შექსპირ-რატლანდის ბოლო ხუმრობა იყო სიცოცხლის განმავლობაში, რათა შეაგროვა ლექსები მისი სიკვდილისთვის! და დაკრძალვის მასა თავად შეასწორეთ! დაშიფრულ ლექსში „ფენიქსი და მტრედი“ აღიარეთ ორმაგი ავტორობა! რომ არა სიკვდილი, ის თავად გამოაქვეყნებდა თავის რექვიემს. ანონიმურობის ამ ოლიმპოს ფასი არ აქვს (გილილოვი ჩერდება საბოლოო დასკვნამდე, თუმცა ხელის გულზე დევს). ამიტომაც იყო, რომ კრებულში მონაწილეებს დუმილის აღთქმა აკავშირებდათ, რადგან პანაშვიდს მღეროდნენ ცოცხალი, თუმცა მომაკვდავი ადამიანისთვის.

რატლენდმა ჩესტერის კოლექცია ისეთივე ყურადღებით განიხილა, როგორც მისი ოჯახის სამარხი ბოტესფორდში და შექსპერის მომავალი საფლავის ქვა სტრატფორდ-ონ-ეივონში.

დიდი ხუმრობის ბოლო აკორდი უკონტროლოდ პირქუში იყო.

კალიბან შექსპერეს გვიანდელი მუმიფიკაცია წვრილმანამდე იყო გააზრებული. უპირველეს ყოვლისა, რუტლანდის გარდაცვალებისთანავე, იგი გააძევეს ლონდონიდან მშობლიურ სტრაფორდ-ონ-ეივონში, რათა ამით დაემალა სიმართლე: პოეტური წყარო დაშრა. დუბლის დასრულებას დიდხანს არ დასჭირვებია. შექსპერის ჭირვეულობისგან სიკვდილის შემდეგ, რუტლანდისა და მისი მეუღლის გარდაცვალების მეათე წლისთავზე, საიდუმლოს მფარველებმა - გრაფინია მერი სიდნი-პემბროკი და მისი ვაჟი უილიამ ერლ პემბროკი - გამოაქვეყნეს პირველი მდიდრული ფოლიო, რომელშიც შეგროვდა შექსპირის თითქმის ყველა ნამუშევარი. შედევრები, მათ შორის იყო აქამდე ნანახი მარგალიტები, მაგალითად, მაკბეტი და ოტელო.

ფოლიო გაიხსნა ნაძირალა შაქსპერის გალამაზებული პორტრეტით, რომელიც დამკვეთის სიტყვებიდან იყო დახატული მხატვარ დროიშუტის მიერ.

ამავე დროს, სტრატფორდის ეკლესიაში წმ. ტრინიტი, სადაც დაკრძალეს მთვრალი, ღვარძლიანი და მევახშე, გარდაცვლილი კალიბანის პომპეზური კედლის ძეგლი აღმართეს, სადაც დიდ ბარდს კომიკური სიტყვებით პატივი მიაგეს. ძეგლი დაამზადეს იმავე მოქანდაკეებმა, ძმებმა იანსენებმა, რომლებმაც ააშენეს რუტლანდის საფლავის ქვა და სავსეა საიდუმლო მინიშნებებით ნამდვილი დაკრძალვის შესახებ.

თავის ქალა გარეშე ქვედა ყბა, რომელიც მჭევრმეტყველად ამბობს, რომ მიცვალებულს პირი არ ჰქონდა და სიტყვას ვერ წარმოთქვამდა.

თუ გავითვალისწინებთ, რომ სწორედ რუტლენდმა გადაწყვიტა როგორ და რა აეშენებინა ბოტესფორდის საოჯახო საფლავი და დამოუკიდებლად შეადგინა მამის საფლავის ქვა (ეს შედევრი შეტანილი იყო ინგლისის საუკეთესო საფლავის ქვების კატალოგში), თუ მარმარილოს ფიგურებზეც ფიქრობდა. მისი და მისი მეუღლის ცარიელ საფლავზე დაკრძალვის შესახებ, მაშინ შექსპერის დამცინავი ძეგლი მისივე ბნელი ფანტაზიის ნაყოფია.

ნიღბის ღიმილი...

როგორც ჩანს, აქ არის საბოლოო და, ალბათ, გადამწყვეტი პასუხი შექსპირის მიერ ყოველგვარი საჯაროობის ფენომენალური თვითუარყოფის მიზეზებზე, ამრიგად, ფარულის ფილოსოფოსმა და უხილავების პოეტმა თავისი ცხოვრება შეაერთა თვით ღმერთის არსებობასთან, რომელმაც შექმნა; სამყარო, სამუდამოდ მალავდა თავის გაუგებარ სახეს სრული სინათლის უფსკრულში.