Állítsa be az igéket az angol kivételtáblázatban. Állami igék angolul és cselekvési igék: list and use. Statív igék. Érzékeléssel és észleléssel kapcsolatos igék
Az idő kontinuummal kapcsolatos aspektusainak tanulmányozása során többször is kijelentettük, hogy egyes igék nem vehetnek fel folyamatos formát. A hasonló viselkedésű szavak a nyelvtan külön szakaszát alkották, és statikusnak, i.e. képtelen aktív cselekvéseket kifejezni. Ma kitaláljuk, milyen állami igék vannak angolul, amelyek listája ebben az anyagban található, és azt is megtudjuk, hogy vannak-e kivételek.
Mik azok a statikus igék?
Először is tárjuk fel a nyelvtani jelenség lényegét. A statikus igék olyan szavak, amelyek az alany/tárgy állapotát írják le, nem pedig az általuk végrehajtott műveleteket. Vagyis ezek érzések, érzelmek, kapcsolatok, észlelések, gondolkodás leírásai.
- Most én lásd hosszú munkám eredménye -JelenlegénÉrtemeredményeketaz övéhosszúmunka.
- atapillanatte Nézze fáradt– Fáradtnak tűnsz jelenleg.
Egyes statív igék képesek ing végződést (-ing) felvenni, ha több jelentésük van, amelyeket a kontextus, az elöljárószók, a stabil kombinációk stb. határoznak meg. Ha a statív igéket aktív cselekvésre használjuk, elvesztik tulajdonságaikat és progresszívekké válnak.
- Mi vannak látás a miénkcsalád pszichológus -on péntek– Pénteken találkozunk a családpszichológusunkkal.
- én keresem most az erszényemért –énkeresenyémpénztárcaJelenleg.
Állítsa be az igéket angolul, szavak listája fordítással
A könnyebb érthetőség érdekében a statikus igéket a közös jellemzők szerint csoportosítjuk, és egy táblázatba helyezzük. Ebben a formában kényelmes az információk részenkénti elsajátítása, illetve kinyomtatható, és gyakorlás közben is magával viheti.
Állami igék | |||
Csoport | Igék | Értékek | Példák |
Lény | legyen* | 1) lenni, megjelenni; 2) viselkedni; | én am
most menedzser. — Most menedzser vagyok. Ő az lény mint egy gyerek. — Úgy viselkedik, mint egy gyerek. |
áll | áll; | Most az edzésem áll
15 gyakorlatból. Most az edzésem 15 gyakorlatból áll. |
|
létezik | létezik; | Jelenleg ez a gyár még létezik
mert sok pénzt költök rá. OnJelenleg ez a gyár még mindig létezik, köszönhetően annak, hogy sok pénzt költök rá. |
|
tartalmazza | tartalmazza; | Most mi tartalmazza
a neved a listában. Most hozzáadjuk az Ön nevét ehhez a listához. |
|
tartsa | folytatni; | Ugye tartsa
azt mondod, hogy mérnök vagy? Továbbra is azt állítja, hogy mérnök? |
|
Észlelés | hall | hall | Most az apád hallja
te. Jelenlegapahalljate. |
érezni* | 1) tapintással észlelni, tapintással; 2) jólét; | Ezt az anyagot úgy érzi
mint a kígyóbőr. — Ez az anyag olyan, mint a kígyóbőr. Te érezni hogy valami nem oké. — Érzed, hogy valami nincs rendben. ÉN' m érzés beteg. — beteg vagyok. |
|
értesítés | értesítés; | én értesítés
szereted a pizzát. Észrevettem, hogy szereted a pizzát. |
|
szag* | 1) szag; | Azt szagokat
jó. — EzszagokatFinom. Ő szaga volt a virágok. — Beszívta a virágok illatát. |
|
hang | hang; | Most meg hangokat
jobb. JelenlegEzhangokatjobb. |
|
íz* | 1) legyen ízletes; 2) próbáld meg; | Ezt a tortát ízek
jó. — Jó ízű ez a sütemény. A bátyám kóstolgat a desszerteket. — A bátyám desszertekkel próbálkozik. |
|
Nézze* | 1) nézd; 2) nézet; Vigyázz; | Ő úgy néz ki
fáradt. — Fáradtnak tűnik. Ő keres a divatlapon keresztül. — Egy divatmagazint nézeget. |
|
lásd* | 1) lásd; 2) találkozni; 3) mérlegelni; 4) kiszállás; | Ugye lásd
ez a torony? — Látod ezt a tornyot? Mi látnak Madrid nevezetességeit. — Megnézzük Madrid nevezetességeit. |
|
Birtoklás | van* | 1) van; 2) a stabil kombinációk különböző jelentései. | Mi van
egy nagy kutya. — Van egy nagy kutyánk. Mi rendelkeznek vacsora pillanatnyilag. — Jelenleg ebédelünk. |
saját | saját | Csatlakozó birtokolja
három autó. Jacknek három autója van. |
|
tartozik | tartozik | Ezek a nyaralók tartozik
hozzám. Ezek a házak az enyémek. |
|
birtokolni | van | én ne birtokolj
ez az új iPhone. Ez az új iPhone nincs a tulajdonomban. |
|
függ | függ | Döntés attól függ
rajtad. Megoldásattól függ-tólte. |
|
tartozik | legyen; tartozik | Azok tartozik
nekem száz dollárt. 100 dollárral tartoznak nekem. |
|
Gondolkodás | kétség | kétség | én kétség
ez igaz. Kétlem, hogy igaz. |
gondol* | 1) gondolkodni 2) töprengeni; aktívan gondolkodni; | Mi gondol
a zenéről. — Miúgy gondoljukOzene. Mi gondolkodnak a koncertünkről. — Tervezzük a koncertünket. |
|
megérteni | megérteni | Ő érti
a családom. Őértienyémcsalád. |
|
hisz | hisz | Ő hisz
neki. Őhiszneki. |
|
tud | tud | Most én tud
a válasz. Most már tudom a választ. |
|
elfelejteni; ne feledje | elfelejteni; | Most én felejtsd el
a történet részleteit. Most elfelejtettem ennek a történetnek a részleteit. |
|
Érzelmek | gyűlölet | gyűlölet | Mi gyűlölet
te. Gyűlölünk téged. |
szeretet | szeretet | Ő szeret
festés. Őszeretrajz |
|
csodál* | 1) csodálni; 2) csodálni; | én csodál
a cselekvésed. — énelragadtatvaa tiédcselekedni. ÉN' m gyönyörködöm a természet szépsége. — Csodálom a természet szépségét. |
|
tisztelet | tisztelet | Azok tisztelet
tanáruk. Tisztelik a tanárukat. |
|
mint | mint | Most mi mint
azt. Most tetszik. |
|
akar | akar | Ő akar
megvenni. Meg akarja venni. |
|
kíván | akar | Ő kívánságait
rideg volt. Erős akar lenni. |
|
Egyéb igék |
Modális: lehet, kell, kell, kell, lehet, mer. |
*A szimbólummal jelölt igék kétértelműek, i.e. bizonyos körülmények között az -ing végződést veszik fel.
Az angol statív igék megtanulásához ismételje meg rendszeresen a listát, és gyakorolja a tanultakat. Sok szerencsét!
Megtekintve: 226
Mindenki tudja, hogy az angol nyelvben milyen egyszerű a folyamatos cselekvés, vagyis egy olyan cselekvés, amelyet egy bizonyos időpontban folytatnak. A progresszív (folytonos) igeidők grammatikai képlete az angolban a következő: a be ige a megfelelő időben + a szemantikai ige aktív része (-ING végződése). Például: Jelenleg dolgozom – jelenleg dolgozom (tovább dolgozom).
Úgy tűnik, egyszerűbb lenne bármely angol igét progresszív időbe tenni? De kiderül, hogy van egy egész csoport angol igék, amelyeket szinte soha nem használnak progresszív (folyamatos) igeidőkben az angolban. Ezek úgynevezett állapotigék (statív vagy állapotigék), szemben a cselekvési igékkel (dinamikus igék). Például a szeretni egy lelkiállapot ige, a futni pedig az azonnali cselekvés ige. Valójában az állapotot csak feltételezni vagy beszélni lehet, de a cselekvést saját szemmel lehet megfigyelni.
Miért alig használják őket, inkább miért nem használják egyáltalán? A válasz itt a következő: egy adott állapot hangsúlyozása érdekében néha ezt a szabályt szándékosan, mint nyelvtani eszközt megsértik. Például a híres McDonald's „I’m loven’ it” szlogenje nyelvtani szempontból helytelenül van megírva, mivel az angol to love ige szerepel azon igék listáján, amelyeket nem használnak progresszív igeidőkben. Ebben az esetben ennek a cégnek a marketingesei ezért úgy döntöttek, hogy hangsúlyozzák, hogy az ember éppen abban a pillanatban él át pozitív érzelmeket, amikor elfogyasztja termékeiket. És valóban tudatalatti szinten működik.
Ha az általános szabályok szerint progresszív formában kell használnia egy angol igét, és tudja, hogy az szerepel azon igék listáján, amelyeket nem használnak folytonos igeidőkben, akkor csak az egyszerű alakját kell használnia a megfelelő idő: egyszerű (egyszerű idő) vagy tökéletes (tökéletes idő). Bár ettől a szabálytól időnként előfordulnak eltérések, az angol nyelv mindennapi használatában ezt a szabályt meglehetősen szigorúan betartják. Ezért csak meg kell tanulni azoknak az angol igéknek a listáját, amelyeket nem használnak folyamatos igeidőkben.
Állapotot leíró angol igék (folyamatos igeidőkben nem használatos):
/ látszik, / rajong, / érték, / hisz, / tartozik, / képes legyen / merészel, / nem bírja ki / nem szeretni / kétség, / létezik, / felejtsd el, / gyűlölet, / hall, / tovább, / tud, / szeretet, / szeretet, / képes legyen / átlagos, / kellene / igény, / értesítés, / kell lennie / legyen, / saját, saját / inkább, / megérteni, / tanul, / emlékezz, / emlékeztet, / látszik, / látszik, / bűz, / megközelítés, / feltételezni, / megérteni, / akar, / akar.
Az állapotot és a cselekvést egyaránt leíró angol igék (nem használjuk folyamatos igeidőkben az állapot értelmében):
/ legyen, / legyen olyan / van, / Nézze, / lásd, / szag, / megkóstolni / gondol.
Az angol igéknek ez a csoportja a könnyebb megjegyezhetőség kedvéért a következő szemantikai alcsoportokra osztható (ügyeljen a táblázatban található használati példákra: állapot jelentésében ezek az igék egyszerű igeidőket vesznek fel, cselekvés jelentésében viszont igen már hosszú időt vesz igénybe):
1. A személyes észlelést leíró igék: hogy megjelenni, kinézni, látszani, megfelelni
megjelenik | Megjelenik hogy nagyon boldog legyen. |
látszik | Úgy tűnik, nagyon boldog. |
Nézze | Azt úgy néz ki, ha nem jön. |
Nézze | Úgy tűnik, hogyő nem jön. |
Ő úgy néz ki az anyja | |
Ő hasonló az anyádnál. | |
De V jelentéseakciók: | |
Kutyáját keresi / utána / stb. | |
Kutyáját keresi (gondozza stb.) (a kutyájáról) | |
látszik | Azok látszik elveszni. |
látszik | Azok , Úgy tűnik, elveszett. |
öltöny | Az új ruhád öltönyök nagyon jól vagy. |
megközelítés | Nagyon tetszik az új ruhád illik. |
2. Segédigék: lehet, merni, lehet, kell, kell, kell
3. Érzelmi állapot igék: imádni, értékelni, utálni, nem szeretni, gyűlölni, szeretni, szeretni, előnyben részesíteni
rajong | Ő imádja kínai ételeket eszik. |
rajong | Ő szeret kínai ételek vannak. |
értékelni | Ő értékeli mindent, amit tesz érte. |
érték | Ő értékeli mindent, amit tesz érte. |
utál | utálom busszal utazva. |
nem bírja ki | ki nem állhatom busszal utazni. |
ellenszenv | Sok ember ellenszenv adójuk fizetése. |
ne szeress | Sok ember nem tetszik fizesse be az adóját. |
gyűlölet | a kutyám gyűlöl kimenni az esőbe. |
gyűlölet | a kutyám gyűlöl sétálni az esőben. |
mint | Azok mint francia sajt. |
szeretet | Azok szeretet francia sajt. |
szeretet | Ő szeret a felesége nagyon. |
szeretet | Ő nagyon szeret a felesége. |
inkább | Ő előnyben részesíti a Spice Girls Beethovennek. |
inkább | Ő előnyben részesíti Spice Girls, mint Beethoven. |
4. Létezést kifejező igék: hogylegyen, hogytartsa, hogylétezik
5. Tudást kifejező igék: kételkedni, elfelejteni, tudni, felismerni, emlékezni, emlékeztetni, megérteni
kétség | kétlem ha hallottál már erről a könyvről. |
kétség | kétlem hallottál már erről a könyvről? |
felejtsd el | elfelejtemWHO elmesélte nekem ezt a történetet, de nagyon érdekes. |
felejtsd el | elfelejtem, WHO elmesélte nekem ezt a történetet, de nagyon érdekes. |
tud | Ő tudja nem szabadna megtennie. |
tud | Ő tudja hogy nem szabad ezt csinálnia. |
észre | most már rájöttem hogy hülyeség volt. |
megérteni | most már értem hogy hülyeség volt ezt csinálni. |
ne feledje | János emlékszik odamegy a dédnagyapjával. |
ne feledje | János emlékszik arról, hogy odamegyek a dédapámhoz. |
emlékeztet | Hogy emlékeztetén... hívtad már az apádat? |
emlékeztet | Ez emlékeztetén..., Felhívtad már apádat? |
megérteni | Jelenleg értem én miért nem akart jönni. |
megérteni | Jelenleg értem én, miért nem akart jönni. |
6. Az érzékszervi percepció igéi: érezni, hallani, észrevenni, felismerni, látni, szagolni, hallani, bűzni, ízlelni
érezni | Azt úgy érzi mint a selyem, de pamut. |
legyen olyan | Úgy tűnikúgy néz ki, mint a selyem, de pamut. |
DeVjelentéseakciók: | |
érzem a térdemet, hogy lássam, hol a fájdalom. | |
én érezni a térdét, hogy lássa, hol van a fájdalom. | |
Hogy érzed magad ma? / Hogy érzed magad ma? | |
Hogy érzed magad ma? | |
hall | én (tudom) hall furcsa zaj. |
hall | én hallom furcsa zaj. |
értesítés | én értesítés nem szereted a szalonnát és a tojást. |
értesítés | én észreveszem hogy nem szereted a szalonnát és a tojást. |
felismerni | Azt mondja, hogy ő elismerések te. |
tanul | Azt mondja rájön Te. |
lásd | Végre ők lásd a hibáikat. |
lásd | Végül ők lásd a hibáidat. |
DeVjelentéseakciók: | |
én látok(= találkozás) az orvosommal csütörtökön. | |
éntárskereső(=találkozó) az orvosával csütörtökön. | |
szag | Azt mondják, hogy (lehet) szag gáz. |
szag | Azt mondják szag gáz |
Ezt a kávét szagokat jó. | |
szag | Ezt a kávét jó illata van. |
DeVjelentéseakciók: | |
szagoltam a rózsákat, amikor egy méh megcsípett. | |
énbelélegezveszag rózsa, amikor egy méh megcsípett. | |
hang | Hogy hangokat mint egy jó ötlet! |
látszik | Ez Úgy tűnik jó ötlet! |
bűz | Ezek a rohadt tojások bűz. |
bűz | Ezek a rohadt tojások büdösek. |
íz | Ezt a teát ízek szörnyű. |
íz | Ezt a teát van szörnyű megkóstolni. |
De a cselekvés értelmében: | |
Apu vanízlelés azt. | |
Apa megkóstolja. |
7. Birtoklás igék: tartozni, tartozni, tartoznisaját
tartozik | Az az autó tartozik Mr Jonesnak. |
tartozik | Az az autó tartozik Mr. Jones. |
van | Stowcrat úr rendelkezik(= birtokol) öt autót. |
van | G. Stokerath rendelkezik(=tulajdonosa) öt autó. |
DeVjelentéseakciók: | |
Abban a pillanatban van a teáját/fürdőjét. | |
Jelenleg ő italokat a te teád / elfogadja fürdőkád | |
tartozik | Tudod, hogy ő tartozikén több mint ezer font? |
legyen az | Érted, hogy ő kelleneén több mint ezer font? |
saját | WHO birtokolja az a kutya, amelyik egész éjjel ugat? |
saját | Kinek tartozik az a kutya, aki egész éjjel ugat? |
8. Gondolkodás igék: hogyhisz,hogyátlagoshogytegyük felhogygondol
hisz | A rendőrség hisz tegnap este megszökött. |
hisz | Rendőrök hidd el tegnap este elszökött. |
átlagos | Mit jelent ez a szó átlagos? |
átlagos | Mi eszközök ezt a szót ? |
tegyük fel | azt hiszem kérsz még egy kis fagyit. |
feltételezzük | azt hiszem Kérsz még egy kis fagyit? |
gondol | Azok gondol(= hisz) beszél franciául, de nem biztos. |
gondol | Azok gondol(= hiszi), hogy beszél franciául, de nem biztosak benne. |
DeVjelentéseakciók: | |
azon gondolkodom(= fontolgatja), hogy mit tegyen. | |
én gondolkodom(= megfontolás) Okötet, mit kell tenni. | |
Mi gondolkodnak jövő héten megy oda. | |
Mi arra gondolva utazás oda jövő héten. |
9. Vágyat kifejező igék: hogyakar, hogykíván
Mivel az előző leckéken olyan igeidőket néztünk, mint pl Present SimpleÉs Folyamatos jelen, ideje beszélni azokról az esetekről, amikor együtt használják őket, vagy azokról a pillanatokról, amikor nem teljesen világos: melyiket válasszam?
És sok ilyen helyzet van.
A Present Simple és a Present Continuous használatának jellemzői
Emlékezzünk erre Present Simple az ismételt cselekvés jelölésére szolgál, és Folyamatos jelen - ami most történik:
Minden szombaton teniszezem. - Nézd! Greg teniszezik.
Összehasonlítás:
Mark egy étteremben dolgozik. Ő egy pincér.— Mark egy étteremben dolgozik. Ő egy pincér.
Bob ezen a két hete egy étteremben dolgozik. Más munkát még nem talál. Bob ebben a két hétben egy étteremben dolgozik. Más munkát még nem talál.
Ahogy a példákból is látszik, Bob helyzete átmeneti, Marké pedig állandó.
Kérjük, vegye figyelembe még egy pontot, ahol nehézségek merülhetnek fel:
A vonat 5 órakor indul.— A vonat 5 órakor indul.
Ma este 5 órakor indulok Moszkvába.— Ma este 5 órakor indulok Moszkvába.
Ne feledje, bármilyen ütemezéssel használható Present Simple, de ha a jövőre vonatkozó tervekről van szó, szüksége van rá Present Continuous.
Statikus igék a Present Continuousban
Minden nyilvánvalónak tűnik, nem? Van azonban az igék egy bizonyos csoportja, amelyet nem használnak Folyamatos jelen, vagy használják, de csak meghatározott értelemben. Nem használt igék Present Continuous hívják statikus.
Tehát statikus Az igék olyan igék, amelyeket nem használnak folyamatosés inkább állapotot jelöl, mint cselekvést. Ezek a következők:
- „tetszik/nem tetszik” jelentésű igék: tetszik, szeretni, állni, nem szeretni, nem bírja, nem bánja, inkább stb.
- az észlelés igék: hinni, észrevenni, emlékezni, elfelejteni, megérteni, gondolkodni stb.: nem értelek.
- Az „érzések” igék: látni, hallani, érezni, ízlelni, nézni, szagolni stb. A can/could igét gyakran használják ezekkel az igékkel, amikor éppen valamiről beszélünk: Furcsa zajt hallok.
- néhány más ige: megfelel, tartalmaz, szüksége van, tartozik, költség, tartozik, átlagos, birtokol, birtokolni (jelentése: birtokolni) stb.: Ez a ruha 50 dollárba kerül.
Ezeket az igéket általában egy főnév vagy ige követi a végződéssel -ing: Nem bírja a macskákat. Szeret teniszezni.
Ugyanakkor ne felejtsük el, hogy egyes statikus igék tud használni folyamatosban. Ugyanakkor más jelentést is kapnak:
- én gondol segítségre van szüksége. (=Szerintem...)
én gondolkodomúj autó vásárlásáról (=gondolom...) - Ezt a tésztát ízek finom. (= a tészta nagyon ízlik)
Ő kóstolgat a tésztát. (= megkóstolja a tésztát) - én láthatja fény a távolban. (=Fényt látok a távolban)
én látomőt ma este. (=Ma este találkozom vele) - Ő úgy néz ki fáradt (=fáradtnak tűnik)
Ő keres a térképen. (=nézi a térképet) - A konyha mindig szagokat frissen sült kenyér. (=szagok)
Miért van a hölgy szaglás a parfüm? (= szipog) - Ezt az anyagot úgy érzi halkan. (=az anyag puha tapintású)
Miért vannak te érzés Tom feje? Hőmérséklete van? (= érinteni)
Íme néhány buktató, amelyekkel az igeidők használatakor találkozhat: Present SimpleÉs Present Continuous. Gyakorlatban ellenőrizze, mennyire sajátította el a tananyagot, és hajtson végre több gyakorlatot.
Órafeladatok
Feladat 1. Nyissa meg a zárójeleket a Present Simple vagy a Present Continuous segítségével.
1….(eljön) ma este?
2. Jelenleg... (főzök).
3. A virágok... (illat) jó.
4. (gyakran jön) Szentpétervárra?
5. Jack… golfozz most.
6. Én... (gondolom) ez a ház drága.
7. A film... (kezdés) hétkor.
8. Csodálatos időm van itt.
9. Neked... (kell) egy új autó.
10. … (nekik/tetszik)?
11. Ő...(kel) minden nap 7-kor.
12. Én…(lásd) Tom ma este az étteremben.
13. Miért… (anya/kóstolja meg) a levest?
2. feladat Hibák javítása.
- Jobban szeretem a teát, mint a kávét.
- Hétvégén nem megy moziba.
- Jess azon gondolkodik, hogy munkahelyet váltson.
- Látok egy férfit az utca végén.
- Jelenleg reggelizik.
- Ez a pénztárca az enyém.
- Emlékszem arra a lányra.
1. válasz.
1. Jön ma este?
2. Jelenleg főzök.
3. A virágok jó illatúak.
4. Gyakran jön Szentpétervárra?
5. Jack most golfozik.
6. Szerintem ez a ház drága.
7. A film hétkor kezdődik.
8. Nagyon jól érzem magam itt.
9. Új autóra van szüksége.
10. Tetszik nekik?
11. Minden nap 7-kor kel.
12. Ma este találkozom Tommal az étteremben.
13. Miért kóstolja anya a levest?
2. válasz.
- Jobban szeretem a teát, mint a kávét.
- Hétvégén nem megy moziba.
- Jess azon gondolkodik, hogy munkahelyet váltson.
- Látok egy férfit az utca végén.
- Jelenleg reggelizik.
- Ez a pénztárca az enyém.
- Emlékszem arra a lányra.
Erről már volt szó a korábbi bejegyzésekben. A képzés első napjától kezdve meg kell tanulnod egy egyszerű igazságot: minden angol mondatban van egy ige. Az igéket osztályozni kell, azaz „rendezni”. És egy ilyen osztályozás nagyon fontos, jobban megérti az angol nyelv nyelvtani szerkezetét. A képzés során az igéket osztályozni fogod. A legelső és legegyszerűbb felosztás csak két igecsoportot foglal magában: ez.
Nagyon fontos megérteni a dinamikus és a statikus igék közötti különbséget is, mivel ez alapvető az angol nyelvtanban.
1) Dinamikus igék.
Már a „dinamikus” névből is nagyon könnyű megérteni, mit jelentenek ezek az igék cselekvések, tevékenység, dinamika stb. Ez azt jelenti, hogy „előadhatja” őket, ráadásul könnyen „ábrázolhatja” őket: például rajzolhat, fényképezhet stb. Nagyon sok példa van erre: futás, ülés, ugrani, olvasni, írni, feküdni, felvenni, játszani, úszni, söpörni, táncolni és stb. Az ilyen igékből könnyen lehet olyan főneveket szerezni, amelyek a megfelelő műveletekhez kapcsolódó személyeket vagy eszközöket vagy mechanizmusokat jelölik. Oroszul: olvas – olvasó; írás - író; tánc - táncos; úszni - úszó; stb. Hadd emlékeztesselek arra, hogy angolul hozzá kell adni az igét, és ennek megfelelően van: olvasni – olvasó; írni – író; táncolni – táncos; úszni – úszó.
2) Statikus igék.
Már a „statikus” névből könnyen megérthető, hogy ezek az igék „statikus”, „mozdulatlanság”, „állapot” stb. Nem lehet őket ábrázolni vagy megmutatni, mintha „bennünk” vannak; Például: hisz gondolkodni, emlékezni, álmodni, aggódni, tisztelni, megvetni, feltételezni, tudni, kételkedni, megérdemelni, vágyni, vágyni, reménykedni stb.
Különbség a dinamikus és a statikus igék között Nagyon könnyű megérteni, amikor meglát egy embert, és megkérdezi: „Mit csinál?” És itt jön a válasz: "Ásja az ágyásokat, vagy például öntözi a virágokat." Látom, hogy ás, vagy öntöz. és ezeket az igéket nevezhetem „ásni” vagy „vizezni”; ezek dinamikus igék. Nos, hogyan láthatom, hogy valaki álmodik, hisz valakinek, vagy emlékszik valakire? Ez lehetetlen, mert az álmodni, hinni, emlékezni igék statikusak, és nem tudom „beteljesíteni”, megmutatni és látni őket.
A dinamikus igék száma kevesebb, mint a statikusé, ez szerintem érthető. Az alapvető statikus igék könnyen megtanulhatók, ha csoportokra osztják őket, de erről a következő bejegyzésben olvashat bővebben.
Az állapotigék - általában nem használatosak folyamatos igeidőben
Az állapotigék viszonylag statikus állapotokat vagy feltételeket fejeznek ki. Ide tartoznak az észlelés, a megismerés, az érzések, az érzelem és a létállapot igék.példák az állapotigékre
Állami igékállapotokat, állapotokat jelölnek, amelyek viszonylag állandóak: ezek az érzékszervi vagy mentális észlelés, érzelmek, tárgyak „létének” feltételei. Például:
megjelenni = úgy tűnik, mint
hisz = hisz
tartozik = tartozik
mérlegelni = mérlegelni, mérlegelni
áll = áll (valamiből)
tartalmaz = tartalmaz
költség = költség
kételkedni = kételkedni
létezik = létezik
fit = fit, jól ül
gyűlölni = gyűlölni
hallani = hallani
van = rendelkezni
tudja = tudja
tetszik = szeretni, szeretem
szerelem = szeretni valakit, valamit
anyag = anyag, fontosság
átlag = átlag, átlag
kell = kell
tartozása = adóssága van, eladósodott
saját = birtokolni, saját
inkább = előnyben részesíteni
emlékszik = emlékszik
hasonlítani = hasonlítani, hasonlítani valamihez
úgy tűnik = megjelenni
feltételezni = feltételezni
gyanús = gyanúsítani
megérteni = megérteni
akar = akar
kívánni = kívánni
Az állapotigéket általában nem használják folyamatos alakban:
Állami igék nem használt folyamatosan idő (folyamatos):
Rossz:Új telefonra van szükségem.
Jobbra: Kell egy új telefon. = Új telefonra van szükségem
Rossz: Kié ez a táska?
Jobbra: Kié ez a táska? = Kié ez a táska?
Rossz: Fáradtnak tűnnek.
Jobbra: Fáradtnak tűnnek. = Fáradtnak tűnnek
Cselekvő igék – folytonos időben használhatók
A cselekvés (vagy dinamikus) igék tevékenységeket, folyamatokat, pillanatnyi cselekvéseket vagy fizikai feltételeket fejeznek ki.Cselekvő igék(dinamikus igék) jelent fizikai aktivitás emberek, folyamatok, azonnali cselekvések és fizikai feltételek.
Példák cselekvési igékre: Példák cselekvési igékre:
fáj = betegnek lenni
megérkezni = megérkezni
kérni = kérdezni
call = hívni, hívni, bejönni
változás = változás
főzni = ételt készíteni
táncolni = táncolni
enni = enni, enni
esés = leesni
érezni = érezni (más értelemben ez is az állapot igeinek egyike)
menni = menni
nő = nő
have = to have (más értelemben ez is az állapot igék egyike)
segítség = segítség
hit = ütni
bántani = "bántani"
viszket = viszketni
rúgni = rúgni
kopogni = ütni
hagyni = elhagyni
olvad = olvad
olvasni = olvasni
mondani = beszélni
zsugorodik = zsugorodik, zsugorodik (szövetről)
énekelni = énekelni
beszélni = beszélni
beszélni = beszélni
dobás = dobás
utazni = utazni
nézni = nézni
Folyamatos formában használhatók: Ezek az igék folyamatos időben használhatók:
Kivel táncolt? = Kivel táncolt?
Valaki kopogtat az ajtón = Valaki kopogtat az ajtón
Hetek óta olvasom ezt a könyvet. = Sok hete olvasom ezt a könyvet
Mikor lehetnek az állapotigék folyamatos formában?
Egyes állapotigék folyamatos formában is használhatók, ha átmeneti vagy egy bizonyos pillanatban folyamatban lévő cselekvésre utalnak:
Egyes állapotigék használhatók folytonos időben, ha átmeneti cselekvést jelölnek, vagy egy állapot előrehaladását hangsúlyozzák, folyamat jellegét adják:
Másodszor gondolok arra, hogy külföldre költözzek.
Vannak gondolataim a külföldre költözésről (= most vannak, talán átmenetileg)
Jones ma este a Hamletben jelenik meg.
Jones ma Hamletet játssza (= ma, azaz konkrétan ma jelenik meg ebben a szerepben a színpadon)
Vannak olyan állapotigék is, amelyek folyamatos formában is használhatók, de eltérő, aktív jelentéssel:
Egyes állapotigék, ha folytonos időben használjuk új, aktív értelmet nyer:
statív jelentése | aktív jelentése |
---|---|
Tedd te van egy autót? (saját) Van autód (=van neked...?) |
Azok rendelkeznek vacsora pillanatnyilag. (étkezési) Most ebédelnek (itt az „enni, enni” értelemben van) |
Te vannak legjobb barátom. (ez tény) Te vagy a legjobb barátom (tényállítás) |
Ő "hülyeújra. (hülyén viselkedik) Megint hülyén viselkedik (hülyének lenni = "hülye, hülye cselekedni") |
Az a leves szagokat jó. (jó illata van) A levesnek jó illata van (jó illata van) |
Ő szaga van a levest. (szaglászik) Megszagolja a levest (aktív jelentése - szippantás) |
Ezt a tejet ízek savanyú. (savanyú íze van) A tej savanyú ízű (savanyú íze van – az „állapota”) |
én csak kóstolgatta az ételt. (tesztelés) Épp ételt próbáltam (aktív jelentése - ízlés szerint) |
Te Nézze szörnyű! (látszik) Szörnyen nézel ki! (ez a "feltételed") |
Ő keresett ki az ablakon, amikor megláttam. (szemét felé fordítja) Kinézett az ablakon, amikor megláttam (nézni annyi, mint cselekedni) |
Mi csináld látod? (figyeld szemmel) mit látsz? (szemeddel érzékeled, érezted - állapotként) |
én "látok a fogorvosom ma délután. (látogató) Ebéd után elmegyek a fogorvoshoz (aktív jelentése - látogatás, elmegy...) |
én ne halld jól. (füllel felvenni) Nehezen hallok (nem hallom a hangokat – mint egy fülbetegség) |
A bíró hallani fog a bizonyítékok a héten később. (hallgat) A bíró a hét végén hallgatja meg a tanúvallomást (a meghallgatás bírói intézkedésként) |
Várom, hogy fáradt vagy. (feltételezzük) Gondolom fáradt vagy (ez az én véleményem) érzés belső) |
Vannak te elvárva látogatók ma este? (várom, hogy megérkezzenek) Vársz ma látogatókat tegnap? (akcióként várni) |
Érzem, hogy tévedsz. (gondol) Szerintem tévedsz (én is ez van érzés belső) |
Hogyan érezted? (fizikai állapotról kérdezek) Hogy érzed magad (most és most)? - itt a „cselekvés” értelmében betegnek/nem betegnek lenni |
Ez a sárgadinnye mérlegel 2 kg. (a súlya 2 kg) A dinnye súlya 2 kg (2 kg súlyú - az „állapota”) |
Ő mérlegel a dinnyét. (megmérem a súlyát) Megméri a dinnyét (megméri a súlyát – akció) |
Az aktív jelentésű igéket természetesen egyszerű formában is használhatjuk:
Az állapotige természetesen aktív jelentés mellett is lehet egyszerű időben (akkor már megszokott cselekvést jelent)
Milyen gyakran látja a fogorvosát?
Milyen gyakran jársz fogorvoshoz? (itt egy szokásos művelet - ezért egyszerű idő)Általában 6-kor vacsoráznak.
Általában 6 órakor ebédelnek (szintén szokásos akció)
De a statív jelentésű igéket nem használhatja folyamatos formában:
A lényeg az, hogy nem használhatsz állapotigéket („nem cselekvés”) folyamatos időben:A dinnye súlya 2 kiló.
A levesnek jó illata volt.
A következő vicc a szagol ige két különböző jelentését használja:
Íme egy vicc, amely egy ige két jelentését használja szag: 1) megszagolni, elkapni a szagot; 2) szagol, szagot bocsát ki
– A kutyámnak nincs orra. A kutyámnak nincs orra
– Milyen az illata? Milyen szaga van? (= Milyen illata van?)
"Szörnyű." Undorító