Dictionary of the Russian Academy 1789 1794. درباره “Dictionary of the Russian Academy. جستجوی تقریبی کلمه
برای محدود کردن نتایج جستجو، میتوانید پرس و جو خود را با تعیین فیلدهای جستجو اصلاح کنید. لیست فیلدها در بالا ارائه شده است. به عنوان مثال:
می توانید همزمان در چندین زمینه جستجو کنید:
عملگرهای منطقی
عملگر پیش فرض است و.
اپراتور وبه این معنی که سند باید با تمام عناصر گروه مطابقت داشته باشد:
توسعه تحقیق
اپراتور یابه این معنی که سند باید با یکی از مقادیر موجود در گروه مطابقت داشته باشد:
مطالعه کنید یاتوسعه
اپراتور نهاسناد حاوی این عنصر را مستثنی می کند:
مطالعه کنید نهتوسعه
نوع جستجو
هنگام نوشتن یک پرس و جو، می توانید روش جستجوی عبارت را مشخص کنید. چهار روش پشتیبانی می شود: جستجو با مورفولوژی، بدون مورفولوژی، جستجوی پیشوند، جستجوی عبارت.
به طور پیش فرض، جستجو با در نظر گرفتن مورفولوژی انجام می شود.
برای جستجوی بدون مورفولوژی، فقط یک علامت "دلار" را قبل از کلمات در یک عبارت قرار دهید:
$ مطالعه کنید $ توسعه
برای جستجوی پیشوند، باید یک ستاره بعد از پرس و جو قرار دهید:
مطالعه کنید *
برای جستجوی یک عبارت، باید پرس و جو را در دو نقل قول قرار دهید:
" تحقیق و توسعه "
جستجو بر اساس مترادف
برای گنجاندن مترادف یک کلمه در نتایج جستجو، باید یک هش قرار دهید " #
قبل از یک کلمه یا قبل از یک عبارت داخل پرانتز.
هنگامی که برای یک کلمه اعمال می شود، حداکثر سه مترادف برای آن پیدا می شود.
هنگامی که به یک عبارت پرانتزی اعمال می شود، در صورت یافتن کلمه، یک مترادف به هر کلمه اضافه می شود.
با جستجوی بدون مورفولوژی، جستجوی پیشوند یا جستجوی عبارت سازگار نیست.
# مطالعه کنید
گروه بندی
برای گروه بندی عبارات جستجو باید از براکت استفاده کنید. این به شما امکان می دهد منطق بولی درخواست را کنترل کنید.
به عنوان مثال، شما باید درخواستی ارائه دهید: اسنادی را بیابید که نویسنده آنها ایوانف یا پتروف است و عنوان حاوی کلمات تحقیق یا توسعه است:
جستجوی تقریبیکلمات
برای جستجوی تقریبی باید یک tilde قرار دهید " ~ " در پایان یک کلمه از یک عبارت. به عنوان مثال:
برم ~
هنگام جستجو کلماتی مانند "برم"، "رم"، "صنعتی" و ... یافت می شود.
همچنین می توانید حداکثر تعداد ویرایش های ممکن را مشخص کنید: 0، 1 یا 2. به عنوان مثال:
برم ~1
به طور پیش فرض، 2 ویرایش مجاز است.
معیار نزدیکی
برای جستجو بر اساس معیار مجاورت، باید یک tilde قرار دهید " ~ " در انتهای عبارت. به عنوان مثال، برای یافتن اسنادی با کلمات تحقیق و توسعه در 2 کلمه، از عبارت زیر استفاده کنید:
" توسعه تحقیق "~2
ارتباط عبارات
برای تغییر ارتباط عبارات فردی در جستجو، از علامت " استفاده کنید ^
"در پایان عبارت، به دنبال سطح ارتباط این عبارت با سایرین.
هر چه سطح بالاتر باشد، عبارت مرتبط تر است.
به عنوان مثال، در این عبارت، کلمه "تحقیق" چهار برابر بیشتر از کلمه "توسعه" مرتبط است:
مطالعه کنید ^4 توسعه
به طور پیش فرض، سطح 1 است. مقادیر معتبر یک عدد واقعی مثبت هستند.
جستجو در یک بازه زمانی
برای نشان دادن فاصله زمانی که مقدار یک فیلد باید در آن قرار گیرد، باید مقادیر مرزی را در پرانتز مشخص کنید که توسط عملگر از هم جدا شده اند. به.
مرتب سازی واژگانی انجام خواهد شد.
چنین پرس و جو نتایجی را با نویسنده ای که از ایوانف شروع شده و با پتروف ختم می شود به دست می دهد، اما ایوانف و پتروف در نتیجه گنجانده نمی شوند.
برای گنجاندن یک مقدار در یک محدوده، از براکت مربع استفاده کنید. برای حذف یک مقدار، از بریس های فرفری استفاده کنید.
فرهنگ لغتی که توضیحی درباره معنا و کاربرد واژه ها ارائه می دهد (برخلاف فرهنگ لغت دایره المعارفی که اطلاعاتی درباره اشیاء، پدیده ها و رویدادهای مرتبط ارائه می دهد). فرهنگ لغت گویش (منطقه ای). فرهنگ لغت حاوی ... ... فرهنگ اصطلاحات زبانی
چهار جلدی فرهنگ لغت توضیحی، حاوی تفاسیر واژگان روسی و اسلاوی کلیسایی است که توسط شعبه دوم آکادمی علوم امپراتوری در سال 1847 گردآوری و منتشر شده است. این دومین فرهنگ توضیحی مهم زبان روسی پس از ... ویکی پدیا بود
چند جلدی فرهنگ لغت لاتیناین اصطلاح معانی دیگری دارد، به فرهنگ لغت (برنامه نویسی) مراجعه کنید. کتاب فرهنگ لغت ... ویکی پدیا
- "فرهنگ لغت روسی مدرن زبان ادبی"(SSRL; Big Academic Dictionary, BAS) فرهنگ لغت تاریخی توضیحی هنجاری آکادمیک زبان ادبی روسیه در 17 جلد که از سال 1948 تا 1965 منتشر شده است. منعکس کننده... ... ویکی پدیا
مجموعه ای از کلمات (گاهی اوقات نیز تکواژها یا عبارات)، که به ترتیب معینی مرتب شده اند، به عنوان یک کتاب مرجع استفاده می شود که معنای واحدهای توصیف شده را توضیح می دهد، اطلاعات مختلفی در مورد آنها یا ترجمه آنها به دیگری می دهد... ... دایره المعارف بزرگ شوروی
فرهنگ لغت- فرهنگ لغت 1) واژگان، واژگان یک زبان، گویش، هر گروه اجتماعی 2) کتاب مرجعی که حاوی کلمات (یا تکواژها، عبارات، اصطلاحات و غیره) است که به ترتیب خاصی مرتب شده اند... ... زبانی فرهنگ لغت دایره المعارفی
فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی، ویرایش شده توسط S. I. Ozhegov. "فرهنگ توضیحی زبان روسی" هنجاری یک جلدی ... ویکی پدیا
- "فرهنگ توضیحی زبان روسی"، ویرایش شده توسط دیمیتری نیکولاویچ اوشاکوف، یکی از لغت نامه های اصلی توضیحی زبان روسی است. تحت سردبیری و با مشارکت نویسنده دی.
- (یونانی) فهرستی از کلمات یک یا چند زبان که به ترتیب حروف الفبا یا به ترتیب دیگر منظم شده اند. کار تالیف س. را فرهنگ شناسی می گویند. کار بر روی تالیف لغت نامه های ترجمه شده (دو زبانه یا چند زبانه)... ... دایره المعارف ادبی
- (یونانی λεξικόν، لغت نامه لاتین، glossarium، واژگان، آلمانی Wörterbuch) مجموعه ای از کلمات متعلق به یک زبان، که برای استفاده راحت تر در یک نظم سیستماتیک، اغلب به صورت کاملاً خارجی، ... ... فرهنگ لغت دایره المعارف F.A. بروکهاوس و I.A. افرون
کتاب ها
- فرهنگ لغت آکادمی روسیه، بخش 1. از A. تا G.، . هر کس که تواریخ را تجربه کرده باشد به خوبی میداند که آموزش عمومی در همه جا با گامهای آهسته حرکت میکند، اگر خرد و مراقبت خود حاکمان آن را پیش نبرد. عالیه...
- فرهنگ لغت آکادمی روسیه. قسمت 5، . فرهنگ لغت آکادمی روسیه. قسمت 5 MK AN-4 / 89-S: 1794: تکثیر شده در املای نویسنده اصلی نسخه 1794. در…
60. فرهنگ لغات اسلاوونی کلیسایی و لیتاهای روسی که قبل از 1830 ایجاد شده است. "فرهنگ فرهنگستان روسیه" 1789-1794
مراحل اصلی در تاریخ واژگان روسی در طرح کلیمصادف با مراحل توسعه فرهنگ نویسی در اروپای غربی است.
در خاستگاه واژگان در روسیه، مانند غرب، واژه نامه های دست نویس وجود دارد. اولین واژه نامه باقیمانده شامل 174 کلمه است و به سال 1282 باز می گردد. اختلاف بین کتاب اسلاو کلیسا و روسی قدیمی گفتاری، و همچنین نیازهای ارتباطی با خارجی ها، به ویژه یونانی ها، منجر به پیدایش چندین نوع فرهنگ لغت در روسیه باستان شد. ، که در میان آنها مرسوم است که بین فرهنگ لغت نام های خاص تمایز قائل شود (به عنوان مثال، فرهنگ لغت نام های کتاب مقدس به نام گفتار زبان یهود) به اصطلاح خراج ها (از کلمه "مثل") - مجموعه ای از کلمات که معنای نمادین به آنها نسبت داده شده است. لغت نامه های اسلاوی-روسی که کلمات نامفهوم زبان کتاب را تفسیر می کردند (به عنوان مثال، تعبیر ناراحتی گفتار قابل شناخت) و لغت نامه های ترجمه (به عنوان مثال، گفتار ظرافت یونانی).
در قرن شانزدهم اصول جدیدی برای تدوین فرهنگ لغت در حال شکل گیری است، به ویژه، به تدریج اصل الفبایی ترتیب مطالب ایجاد می شود. با ظهور چاپ، لغت نامه های چاپی نیز منتشر شد. اولی، Lexis، یعنی سخنانی که به اختصار از اسلوونی جمع آوری شده است[آنها اسلاو کلیسا، نباید با اسلوونی مدرن اشتباه شود] زبان به گویش ساده روسی تفسیر شده است Lavrentiy Zizaniy Tustanovsky در سال 1596 در ویلنا (ویلنیوس) منتشر شد. در سال 1627، حجم بسیار بزرگتر (حدود 7 هزار کلمه) در کیف منتشر شد. واژگان اسلاوی روسی و تفسیر نام ها Pamva Berynda، در سال 1653 بازنشر شد و تأثیر قابل توجهی بر فرهنگ لغت های بعدی داشت. در همان دوره، لغت نامه های ترجمه متعددی ظاهر شد.
با اصلاحات پیتر، بسیاری از کلمات خارجی وارد زبان روسی شدند، که باعث ظهور فرهنگ لغات متعددی از واژگان زبان های خارجی شد، که بسیاری از آنها در نسخه خطی باقی ماندند. اولی بود فرهنگ لغات جدید به ترتیب حروف الفبا، گردآوری شده در آغاز قرن. در سال 1771، فرهنگ ریشه شناسی F. Gelterhof ظاهر شد سلاریوس روسی. تقریباً همزمان (در سال 1773) اولین فرهنگ لغت مترادف روسی منتشر شد تجربه یک املاک روسی D.I. Fonvizin، حاوی 32 ردیف مترادف.
در آکادمی علوم سن پترزبورگ، به رهبری M.V Lomonosov، کار مقدماتی برای ایجاد فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی آغاز شد و در سال 1783 تأسیس شد. آکادمی روسیه، که در آغوش او یک پروژه فرهنگ شناسی ملی ایجاد شد که از بسیاری جهات شبیه به پروژه فرهنگ لغت آکادمی فرانسه بود. نتیجه شد فرهنگ لغت آکادمی روسیه، در 6 قسمت در 1789-1794 منتشر شد. این اولین فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی حاوی 43257 کلمه بود و انتشار آن نقطه عطفی در سنت فرهنگ شناسی روسیه شد. چاپ دوم در 1806-1822 منتشر شد و ویرایش سوم فرهنگ لغت آکادمیک چهار جلدی بود. فرهنگ لغت اسلاوونی کلیسایی و زبان های روسی 114749 کلمه طولانی، منتشر شده در سال 1847.
در قرن 19 واژگان در روسیه پیشرفت چشمگیری داشته است. فرهنگ لغت ایجاد شد، و بالاتر از همه فرهنگ لغت توضیحی زبان زنده روسی بزرگ V.I. Dahl (نسخه اول - 1863-1866؛ ویرایش سوم توسط I.A. Baudouin de Courtenay - 1903-1911)، که تا به امروز به طور فعال مورد استفاده قرار می گیرند و جایگاه مهمی در فرهنگ مدرن روسیه دارند.
کاترین دوم یک میهن پرست روسیه بود، توسعه فرهنگ برای او بیگانه نبود، روسی. او این زبان را کاملاً صحبت می کرد. با تشکر اک. دوم، یک تئاتر واقعی روسی در روسیه ظاهر شد. این باعث شیوع گسترده روسی شد. دراماتورژی سومین سوم قرن هجدهم عصر نمایش است. سازندگان نمایشنامه های روسی ظاهر می شوند. این آغاز ارتوپسی روسی است، یک سنت تلفظ صحیح در حال ظهور است، یک استاندارد در حال ظهور است. ظهور مجلات قطور به عنوان کانون کنش فکری. بحث ها نامه با روشن شدن قابل توجه می شود. ژانر تمایل به تقلید از سهام اروپا. پیروی از الگو و قوانین فرانسه. حیاط حیاط روسی را تشکیل می دهد. در این زمان، مردم یاد میگیرند که آشکارا بنویسند، با افکاری درباره جهان و زندگی. گفتگوهای سالن در این زمان مطرح می شود. آنها به سادگی شامل ارتباط در مورد موضوعات مختلف (آنچه در جهان اتفاق می افتد) - معمولاً به زبان فرانسوی. زبان
تراز 3 آرامش از دهه 50. قرن 18 => وضعیت متناقض واژگان (وام گیری های زیاد، انحراف از قانون لومونوسوف). توسعه تدریجی یک سبک رایج ایده فرهنگ لغت توسط داشکوا متولد شد و توسط کاترین دوم پشتیبانی شد. آموزش جامعه و اصلاح واژگان ضروری بود. فرهنگ لغت: نظریه برای انتخاب واژگان - لومونوسوف. داشکووا کنیاژنین، فونویزین، بوگدانوویچ، درژاوین، (بعدها وستوکوف)، موسین پوشکین، ریاضیدانان، دانشمندان علوم طبیعی، فیزیکدانان، متخصصان آثار باستانی روسی و غیره را برای کار روی فرهنگ لغت به خدمت گرفت.
Ek II تلاش کرد یک آکادمی روسی برای ایجاد فرهنگ لغت ایجاد کند. واژگان روسی مدون شد - فرهنگ لغت آکادمی روسیه (DAR) ایجاد شد که وظیفه توصیف واژگان زبان ادبی را تعیین کرد. فرانسوی ها یک فرهنگ لغت دایره المعارفی داشتند، Ek II یک فرهنگ لغت توضیحی به زبان روسی منتشر کرد. زبان بنیانگذاران نویسندگان برجسته زمان و طرفداران اومانیسم بودند. علمی فرهنگ لغت شامل واژگان ملی و برخی وامگیریها، اما واژگان خارجی است. در آنجا مانعی برای کلمات وجود داشت. وام های بسیار کمی از قرن 18 وجود دارد. SAR به واژگان اسلاوی مرکزی و لاتین/یونانی توجه کرد. مبدا [به عنوان مثال. پیف و k – میمون از یونانی. πισηφ – گودال ه k – از طریق خواندن بیزانسی] طراحی بسیار خوب فرهنگ لغت با بسیاری از سیستم های علامت گذاری جدید (که هنوز در حال استفاده هستند). عادی سازی سبکی و دستوری وجود داشت و کلمه واحدی از سیستم روسی بود. زبان و روسی فرهنگ SAR با استقبال گسترده ای روبرو شد ، در دهه 10 قرن نوزدهم مجدداً منتشر شد ، دو برابر شد و به این شکل به لیسه Tsarskoye Selo رفت. SAR اولین قدم رو به جلو در زبان روسی است. فرهنگ شناسی توسعه دقیق مقادیر اولین بار در ATS بود.
فرهنگ لغت بر اساس اصل تودرتو ساخته شده است - تأثیر زبان فرانسه. ["کارآگاه" - با "و" جستجو کنید، زیرا "جستجو، جستجو، کارآگاه"] SAR یک آکورد شایسته برای بهبود زبان روسی است. زبان چرخشی واضح به سمت رفع فشار. سخنرانی ها، تدوین هنجارها. .خیلی سریع ایجاد شد. فرهنگ لغت با بیش از 43000 کلمه. معیارهای انتخاب واژگان در بین نویسندگان مختلف متفاوت بود: رهبران کلیسا سعی کردند برخلاف نظریه لومونوسوف، اسلاوونیسم های کلیسا (از جمله "فرسوده" را معرفی کنند. اسلاویسم ها معرفی شدند: واژگان ناقص (وران - نگرش به بربریت را ببینید). به گفته لومونوسوف: فقط آنچه لازم است و آنچه نیست را بگیرید، در صورت امکان ترجمه کنید. در نیمه دوم. قرن 18 پیوریسم مد بود و حتی بسیاری از بربریت های جذب شده وارد فرهنگ لغت نمی شدند. کل واژگان خارجی - حدود 700 کلمات خارجی(تعدد)، عمدتاً از ریشه لاتین-یونانی، قدیمی. واژگانی که در دوره پترین گنجانده شده بود در فرهنگ لغت گنجانده نشد. برخی از کلماتی که جزء سهام فعال بودند و در خود وجود داشتند در فرهنگ لغت گنجانده نشد (نظریه خلوص تأثیر داشت). داشکووا پیشنهاد کرد: اگر یک کلمه خارجی اغلب یافت می شود، باید آن را وارد فرهنگ لغت کنید، اما با ارجاع به کلمه روسی (گیاه شناس - نگاه کنید به گیاه شناس، حریف - به متناقض، دسر - ببینید تنقلات، تنقلات). کلمه روسیاغلب اختراع شد، ترجمه نادرست بود.
سبک کم: زبان عامیانه، واژگان دهقانی، گویش ها. نیاز به درک و تأمل داشت (با علائم محدود کننده: بومی، بومی، منطقه ای). منظور از زبان عامیانه، کلماتی بود که مردم عادی به کار می بردند، یعنی ناآموخته، پست، غیرمتفاوت، نه از ویژگی های اصطلاحات علمی. واژگان بدون نشانه های سبکی، انتخاب شده بر اساس قانون لومونوسوف معنای فرهنگ لغت در عادی سازی زبان روسی قرن 18: اصل تفسیر معناشناسی: 1) جایگزینی های مترادف. 2) روش دایره المعارفی (برای اصطلاحات، مفاهیم آشکار می شود، فرهنگ لغت نیز تاریخی بود: شامل کلماتی از آثار مکتوب، عمدتاً تاریخ گرایی (وچه، پست زنجیره ای) بود. ترکیب دو نوع - هنجاری- سبکی و تاریخی - ناموفق است. نویسندگان نتوانستند با هم ترکیب شوند، و علاوه بر این، دانش تاریخی ناکافی بود.
روشن شد زبان قرن 18:
- نحو صرفی نتیجه تأثیر fr است. و آلمانی زبان ها (فعل در پایان). درک زبان توسط ریخت شناسی دیکته می شود. نحو صرفی گفتار محاوره ایمعمولی نیست؛ درک گفتار را دشوار می کند. صفت – در پسپوزیشن (مانند زبان های اروپایی)، اگرچه برای r.ya. مشخصه adj. در حرف اضافه
- معناشناسی بدون ساختار
- فراوانی صفت های نسبی. (که به معنای واقعی کلمه در پرواز تشکیل می شوند)، بدون دیکشنری
- معناشناسی بیش از حد [من به سرعت در امتداد ریل های چدنی پرواز می کنم و به افکارم فکر می کنم] - "روغن کره" - تکرار برای به خطر انداختن فکر. در مدرن این مورد در زبان نیست - همه چیز غیر ضروری حذف می شود.
- استعاره های ساده آنها بر مجموعه ای از نشانه ها تکیه نمی کنند، بلکه بر یک علامت (قرمز مانند آتش، زرد مانند شن) تکیه می کنند.
" |