Pauk porijeklo riječi. Etimološki rječnik fasmera. Rečenice koje sadrže "pauk"

Bolotnik - rusko ime roda odražava karakteristike staništa biljaka ovog roda. Biljke rastu u stajaćim ili sporo tekućim vodama.

Adonis je dobio ime po mitskom grčkom mladiću Adonisu, iz čije krvi je izrastao cvijet. Prema drugoj verziji, ime dolazi od feničanskog boga sunca Adona, koji se diže svakog proljeća. U narodu se naziva adonis i "ugljevlje u vatri" zbog svoje velike veličine svijetle boje od zlatno-tvrde do intenzivno crvene boje.

Aldrovanda - rod je dobio ime po italijanskom botaničaru Ulisseu Aldrovandiju.

Ankhusa - naziv roda dolazi od latinske riječi anchusa - grimm, kozmetika. Korijen biljke sadrži crvenu boju koja se koristi u kozmetici.

Astra - ime dolazi od grčke riječi aster, što znači zvijezda. Ime je dato po obliku cvasti.

Astragalus - latinski naziv riječi dolazi od grčke riječi astragalos, što znači pršljen, skočni zglob i odražava ugaonost sjemena biljke.

Periwinkle - latinski naziv roda zadržao je drevnu latinsku riječ vinca, što znači preplesti se. Prema drugoj verziji, latinski naziv dolazi od glagola vincere - pobijediti. Kada zelenka nije imala ime, postao je veoma ljubomoran na mirisnu ljubičicu. Činilo mu se da je ljudi veoma cijene i traže od boginje Flore da se pobrine da se ljudi dive njegovom cvijeću i da imaju miris. Flora je odbila da mu da miris, jer to nije bilo u njenoj moći. Ali rekla je da će joj dati dvije prednosti u odnosu na ljubičicu: njeni cvjetovi će biti veći i duže će cvjetati, kada su ljubičice već uvele. "Ako si tako milostiva prema meni, Flora, daj mi ime", zamolila je zelenkasta.

Flora je dobro odgovorila. - Daću vam ime, ali ono će postati izraz vaše zavidne prirode. Od sada ćete se zvati “prvi pobjednik”.

Colchicum - svoj Rusko ime Ova biljka je dobila zahvaljujući nevjerovatnim biološkim karakteristikama sezonskog razvoja (cvjeta u kasnu jesen, kada nema lišća). U srednjem vijeku zvali su ga i sin prije oca, jer se vjerovalo da se sjeme pojavljuje prije cvijeta. Latinsko ime roda Colchicum dolazi od grčkog naziva regije u zapadnoj Gruziji - Colchis.

Whitewing - rusko ime povezano je sa strukturnim karakteristikama cvijeta.

Belvalia je naziv roda u čast francuskog botaničara iz 16. veka P.R. Belval, osnivač botaničke bašte u Montfellieru (Francuska).

Bolotnik - rusko ime roda odražava karakteristike staništa biljaka ovog roda. Biljke rastu u stajaćim ili sporo tekućim vodama.

Močvarni cvijet - rusko ime roda povezano je s njegovim staništem u vodenim tijelima, koja postupno postaju obrasla i močvarna.

Brandushka - latinski naziv roda Bulbocodium dolazi od grčkih riječi balbos - lukovica i kodion - mala koža i, vjerovatno, ukazuje na prirodu zaštitnih ljuskica kukuruza

Zvono – latinski naziv roda adenophora potiče od grčkih reči aden – komad gvožđa i phoros nositi, što znači gvožđe koje nosi; Jajnik biljke prekriven je bradavičastim žlijezdama. Rod je dobio svoje rusko ime zbog sličnosti oblika periantha s malim zvonom.

Alyssum - latinski naziv roda dolazi od grčkih riječi a i lysson - bjesnoća (neke vrste ovog roda koriste se kao lijek protiv bjesnoće.

Valerijana - generički naziv dolazi od latinskog valere, što znači biti zdrav, prema drugoj verziji, naziv roda je francuskog porijekla i povezan je s lokalnim imenom Valeria u Panoniji (regija u Francuskoj), odakle ova biljka i potiče.

Vasilek - rusko ime podsjeća na ukrajinsku legendu o mladom, veselom i zgodnom momku Vasilu. Jednog dana išao je kući poslije ponoći, a noć je bila obasjana mjesečinom. Vasil je video sirene kako plešu u krugu usred polja raži. Postao je radoznao i sakrio se među klasje raženog polja. A prelijepe sirene su sve bliže i bliže. Vasilova glava je ostala prazna. Zaboravio je svoju Vasilisu. Zato je htio da se vrti okolo sa sirenama u okruglom plesu. Ustao je u svoju punu visinu. Videle su ga sirene. Uzbunili su se. Najstariji se naljutio i rekao: „Šta, Vasile, dugo sjediš u raži i maziš nas, pa ostani u njoj zauvijek.“ Od tada Vasila niko nije video u selu, ali u raži kao da je neko imao komade njega. vedro nebo rasuli ga - rasli su različak. Biljka koja se pojavila navodno je dobila ime po mladiću.

Latinsko ime dolazi od grčke riječi Kentarion i dato je u čast poznatog mitskog Kentaura Chirona. Kentaur je stvorenje sa tijelom konja i torzom čovjeka. Starogrčki mitovi tvrde da je Hiron, učitelj kentaura, otrovan Herkulovom strijelom i izliječen zahvaljujući soku biljke sposobne da liječi rane. Ova biljka je dobila ime po oporavljenom kentauru. Prema drugoj verziji, latinski naziv centaurea (centaurea) preveden je kao "sto žutih cvjetova"

Vakhta - rusko ime roda povezano je s posebnošću cvijeta. Poput semafora u močvari, jasno je vidljiv u sumrak, pa čak i noću. Biljka bdi kao da upozorava na opasnost - ne hodajte pažljivo po vodi. Ljudi ga često zovu trifolium ili vodeni trolist. Biljka je dobila ime po složenim listovima koji se nalaze u grupama od po tri na dugim peteljkama. Latinski naziv roda dolazi od grčkih riječi "menien" - otvoren i "anthos" - cvijet.

Ženska papuča - u prijevodu s latinskog, naziv roda znači "papuča Kipra" (jedno od imena Venere). Fantastičan oblik drevne cipele cvijetu daje jako natečena, blijedožuta usna s crvenkastim mrljama iznutra.

Loosestrife - rusko generičko ime dolazi od riječi vrba zbog sličnosti oblika listova labave s listovima vrbe. Latinsko ime Lysimachia dolazi od Jenija Lysimachusa, kralja Trakije i saborca ​​Aleksandra Velikog.

Anemone je ruski naziv roda, moguće da je dat jer se cvjetanje biljke poklapa s periodom proljetnih vjetrova. Na najmanji dah, cvijeće na dugim peteljkama počinje da se kreće. Latinski naziv roda Anemone znači "kći vjetrova".

Gavranovo oko - ruski naziv roda povezan je sa bojom i oblikom ploda - plavo crna kao gavranovo oko je jedina bobica.

Teassum - rusko ime je povezano sa upotrebom biljnih plodova (konus za drijemanje) za zadirkivanje tkanina. U proizvodnji mekih pamučnih tkanina (flanela i somota), a posebno visokokvalitetnih vunenih draperija, češeri su već duže vrijeme nezamjenjivi.

Karanfil – latinski naziv roda Dianthus potiče od grčkih reči: Di ​​– Zevs, anthos – cvet, što se može prevesti kao Zevsov cvet, odnosno božanski cvet. Teofrast je karanfile nazvao Zevsovim cvetovima - vekovima kasnije, Carl Linnaeus je cvetu dao ime Dianthus, tj. božanski cvijet. Nemci su cvijetu dali ime karanfil” - zbog sličnosti njegove arome sa mirisom začina, osušenih pupoljaka karanfilića; iz njemačkog je ova oznaka prešla u poljski, a zatim u ruski. Prema drugoj verziji, oblik ovog cvijeta je sličan starom ručno kovanom noktu, pa otuda i ruski naziv. Jedno od engleskih naziva za karanfile je “gilly-flowers”. Neki vjeruju da dolazi od francuskog naziva za začin karanfilić, čija je aroma slična mirisu cvijeća

Geranium - rusko ime roda pozajmljeno je krajem 18. vijeka iz latinskog jezika, u kojem riječ geranium znači ždral. Geranijum je dobio ime po obliku ploda. sličan kljunu ždrala

Hyacinthicus - naziv roda potiče od riječi "zumbul". Biljke liče izgled zumbul, samo mnogo manjih dimenzija

Gnezdovka - rusko ime odražava strukturnu osobinu adventivnih korijena rizoma, koji su upleteni u klupko i podsjećaju na "ptičje gnijezdo" napravljeno od grančica.

Gentian - rusko ime roda povezano je s prisutnošću gorčine u korijenu i listovima biljke uzrokovane glikozidima. Latinski naziv roda Gentiana dolazi od imena starogrčkog kralja Gentiusa, koji je prvi koristio ovu biljku za liječenje kuge (167. pne.)

Graviat - rusko ime roda dolazi od italijanske riječi gariofilata, a na italijanskom od latinske caryophyllata, što znači "karanfilić", doslovno "list oraha". Rizomi su se u apotekama prodavali pod latinskim nazivom radix caryophyllatae "korijen karanfilića". Latinski generički naziv zavisi od grčkog „dati po ukusu, kušati“, za upotrebu u hrani.

Wintergreen - Wintergreen je dobio ovo ime zbog sličnosti svojih listova s ​​listovima kruške (od latinskog pyrus - kruška).

Drema - rusko generičko ime određeno je sljedećom osobinom biljke: danju djeluje uvelo, kao da drijema, uveče se bijele zvijezde sna uspravljaju i otvaraju, šireći aromu eteričnih ulja.

Dremlik - generičko ime Epipaktis dao je "otac botanike", starogrčki naučnik Teofrast. Kada se donji cvjetovi otvore, u gornjem dijelu cvasti još uvijek ima mnogo pupoljaka, oni su spušteni prema dolje, kao da su u stanju mirovanja, otuda i naziv roda.

Gorse je staroslavensko porijeklo imena roda. Rusko ime potiče od reči deru, trgati jer ova biljka ima trnje. Genista je latinski naziv za drak, moguće, ali ne nužno, srodan sa Keltom. gen "žbun". Čuvena britanska dinastička porodica Plantagenet, čiji su članovi vladali od 1154. do 1399. godine, etimološki je iskvarena latinska planta genistae "trava grla". Grof Geoffroy od Anžua, otac osnivača dinastije, budućeg kralja Henrija II, nosio je na svom šlemu grančicu draka.

Dudnik - rusko ime roda odražava strukturnu osobinu šuplje stabljike presječene gustim čvorovima. Ako odsiječete internodiju zajedno s čvorom, a zatim ga presiječete cijelom dužinom, pretvorit će se u najjednostavniji puhački instrument - cijev.

Ezhegolovnik - rusko ime roda odražava posebnost strukture cvasti u obliku glave s bodljama, koja podsjeća na ježa.

Žutica - latinski naziv roda dolazi od starogrčke riječi eryomai pomoći, spasiti.

Larkspur (delphinium) - naziv roda dolazi od grčke riječi delphyrion, koju spominje Dioscorides. Delphinion - cvijet Delphic Apollo. Prema drugim izvorima, ovaj cvijet je u prošlosti nazvan delfinium Ancient Greece zbog sličnosti pupoljaka sa glavom delfina. Grčke legende tvrde da je nekada davno u staroj Heladi živio neobično nadaren mladić koji je, po sjećanju, isklesao svoju preminulu voljenu i udahnuo život kipu. I bogovi su ga pretvorili u delfina za tako izuzetnu drskost. Svake večeri delfin je plivao do obale, svako veče devojka koju je oživeo prilazila je obali, ali nisu mogli da se sretnu. Očima punim ljubavi, gledala je u daljinu mora, lagani povjetarac ljuljao je uvojke njene sjajne kose, a uske obrve ljepote su se izvijale, dajući njenom licu izraz pritajene melanholije. Ali tada se djevojka živnula, oči su joj zasjale: na prelivim valovima ugledala je delfina - držao ga je u ustima delikatan cvet emituje azurno svetlo. Delfin je veličanstveno i graciozno doplivao do obale i položio tužni cvijet pred noge djevojčice, za koji se ispostavilo da je cvijet delfinijuma. Prema drugoj verziji, biljka je dobila ime po grčkom gradu Delfi u podnožju Parnasa.

Rusko ime larkspur odražava svojstvo ove biljke da utiče na spajanje kostiju. U srednjem vijeku, liječnici su pravili losione od cvjetova delfinijuma, koji su navodno pomogli zacjeljivanju kostiju.

Starcarp - rusko ime roda odražava posebnost strukture ploda. Plodovi postaju zvezdasti zbog rasta posude.

Iris - Reč "iris" dolazi iz grčkog i znači "duga". U grčkoj mitologiji to je bilo i ime boginje koja se spustila duž duge na zemlju da bi ljudima najavila volju bogova. Biljku je po ovoj boginji nazvao Hipokrat, grčki lekar i prirodnjak koji je klasifikovao lekovito bilje (oko 4. veka pre nove ere).

Iris kao botanički naziv pojavio se u Rusiji u drugoj polovini 19. veka. Ranije se koristio popularni naziv "kasatik", što je značilo lišće kao kosa. Ovaj naziv se i sada široko koristi, a u Ukrajini se perunika naziva "pivnik", što u prijevodu na ruski znači "petao".

Izop - generički naziv je drevnog ruskog porijekla i povezan je s upotrebom biljke u žrtvovanju čišćenja.

Isthod - latinski naziv roda potiče od grčke reči poly much gala milk. U staroj Grčkoj se vjerovalo da gorke tvari ove biljke povećavaju količinu mlijeka kod stoke koja jede travu istoda.

Katran - latinski naziv roda dolazi od grčkog krambe - kupus, odnosno od grčke riječi krambos - suv, prema staništu biljaka. Rusko ime roda je arapskog i turskog porijekla od riječi katran, što znači smola, zemlja natopljena uljem.

Kermek - latinski naziv roda dolazi od grčke riječi leimon - travnjak, čistina, koja se povezuje sa staništem nekih vrsta na slanim livadama. Rusko ime roda je pozajmljeno iz turskog jezika, što znači gorka stepska trava.

Kizlyak (Naumburgia) - latinski naziv roda dolazi od imena njemačkog profesora Johanna Samuela Naumburga (1768-1799), autora udžbenika iz botanike.

Clausia je rusko ime roda u čast kazanskog profesora Klausa.

Klopovnik - rusko ime roda odražava upotrebu ove biljke kao insekticida za borbu protiv stjenica. Latinski naziv dolazi od latinskih riječi cimex - stjenica i fugo - otjerati.

Kovyl - rusko ime dolazi od slovenske reči kovati - tući, cijepati Kovyl znači travu koja se kosi. Moguće je da potiče iz turskog jezika kovalik, što znači trska bez lišća. Latinski naziv roda Stipa dolazi od grčke riječi stipe - vuča, kudelja (zbog pubescencije tetke većine vrsta).

Zvono - rusko generičko ime određeno je oblikom cvijeta, koji podsjeća na zvono. Latinski naziv dolazi od riječi campana - zvonjava.

Kopeechnik - rusko generičko ime određeno je posebnošću pasulja, koji podsjeća na novčiće. Otuda i naziv kopeknik ili novčar. Latinski naziv roda potiče od grčkih riječi hedis aroma - ugodnog mirisa, što odražava mirisna svojstva ove biljke.

Kopyten - rusko generičko ime određeno je posebnošću lista, koja podsjeća na trag kopita.

Malina - latinski naziv roda dolazi od reči senex - stara. Daje se biljkama zbog bijelih čuperaka sjemenki, koje, kada sazriju u masi, podsjećaju na glavu starca.

Lokvanj - rusko ime roda dolazi od riječi vrč, koja se povezuje s oblikom sjemenske kapsule u obliku vrča. Latinsko ime dolazi od grčke nimfe - nevjesta, kao i ime božanstva koje personificira sile prirode - rijeke, doline, livade itd.). Nymphea je, prema drevnoj grčkoj legendi, nastala iz tijela prelijepe nimfe koja je umrla od ljubavi i ljubomore prema mladom Herkulesu. Tužna nimfa, koja je postala cvijet, čim sunce izađe, počinje pozorno viriti u daljinu: da li se pojavio Herkul? Zaista, cvjetovi lokvanja otvaraju se u pet ujutro i zatvaraju oko pet sati uveče. Istovremeno, njegova stabljika se skraćuje i pupoljak se skriva pod vodom, gdje ostaje do zore, pouzdano zaštićen od noćne hladnoće.

Kupanje - rusko ime roda povezano je sa karakteristikama cvatnje ove biljke, koje pada na Ivanov dan (početak kupanja u centralnoj Rusiji). Latinski naziv roda trollius znači cvijet trola, čudesnog šumskog stvorenja. Prema drugoj verziji, latinski naziv dolazi od drevne njemačke riječi troll - lopta, zasnovana na sfernom obliku cvijeta.

Kupena - Naučni naziv roda "polyganatum" dolazi od grčkih riječi "poly" - mnogo i "pogon" - čvor ili koljeno i karakterizira multinodularni rizom kupene. Biljka se naziva i Solomonov pečat. Porijeklo ovog imena seže u daleku prošlost. Prema legendi, kralj Solomon je kupovinu označio svojim pečatom kao korisna biljka, a tragovi pečata na njegovom rizomu su navodno sačuvani do danas. Ruski naziv kupena svakako asocira na izgled listova koji, gledano odozgo, skrivaju stabljiku i formiraju mali snop, kao da vise u zraku. Kod V.I. Dahl za ovu vrstu je lapena, lišće je "širenje".

Lan – latinski naziv roda potiče od riječi linum, što znači konac.

Liparis - generički naziv dolazi od grčke riječi "liparos" - mastan zbog masnog sjaja listova.

Clematis - rusko ime roda je zbog jakog, začinskog mirisa cvijeća, koji izaziva iritaciju nosne sluznice.

Luk - latinski naziv roda "Allium" dolazi od drevne keltske riječi "all", što znači "gori". Biljke imaju specifičan miris, gorući ukus i sadrže isparljive materije eterična ulja.

Lyubka - latinski naziv roda Platanthera dolazi od grčkih riječi "platys" - široka, "antera" - polenova vreća. Rusko ime "ljubka" je zbog činjenice da su u prošlosti iscjelitelji pripremali "ljubavni napitak" od gomolja ove biljke.

Maykaragan - ime dolazi od grčkih riječi kallo - lijep i faka - pasulj. Rusko ime odražava vrijeme cvatnje.

Majnik - ruski generički naziv dat prema vremenu cvetanja: Majski cvet.

Juniper

Molodilo - Latinski naziv roda potiče od riječi semper - uvijek vivus - živ, zbog svojstva lisnih rozeta ovih biljaka da ostanu održive u ekstremnim uvjetima postojanja.

Euphorbia - ruski generički naziv povezuje se sa sposobnošću lučenja mliječnog soka. Latinski naziv euphorbia dat je u čast dvorskog liječnika numidijskog kralja Euforta, koji je prvi koristio euphorbiju za liječenje.

Muscari - latinski naziv za miris cvijeća, koji podsjeća na mošus.

Mytnik - porijeklo ruskog imena roda ima dva objašnjenja: prvo je povezano stara riječ oprano - dati, isplata, nagrada. Plodovi su kapsule ispunjene sjemenkama koje nalikuju novčićima; drugi je povezan s riječju myt ili wash - naziv nedefinirane bolesti.

Nagolovatka - latinsko ime roda dato je po imenu Louis Jurirne, ženevskog profesora medicine u 18. vijeku.

Norichnik - rusko ime roda povezano je s upotrebom ovih biljaka kao lijek za kućne ljubimce protiv Norica bolesti. Izraz norica dolazi od riječi nora - čir, izraz grebena konja, sada je izašao iz upotrebe, ostao je u nazivu biljke. Biljka se zove svinja od latinske riječi scrofularia - zaušnjaci, gušavost. Ovo ime je dato zbog sličnosti biljnih gomolja s tumorima žlijezda i njihove upotrebe kao lijek protiv svinja.

Šaš - rusko ime roda dolazi od slavenske riječi osechi, što znači podrezati. Uski i oštri listovi šaša mogu ozlijediti ruku ili nogu. Latinski naziv roda dolazi, prema jednoj verziji, od grčke riječi reiro - rezati; prema drugoj verziji, od latinske riječi carere, što znači “nemati nešto, biti odsutan”. Ovaj naziv je mogao nastati jer klasovi cvatovi sa staminatim cvjetovima ne stvaraju plodove.

sedum

Palmatni korijen - rusko i latinsko ime povezano je s oblikom dlanasto podijeljenih gomolja.

Jaglac - rusko i latinsko ime povezano je sa posebnošću biljke da cvjeta jednom od prvih rano u proljeće.

Božur - naziv roladi dao je grčki filozof Teofrast po mitskom lekaru bogova Peonu.

Pelinova muha - gorčina. Biljka je dobila ime po karakterističnoj gorčini. U objašnjenju latinskog naziva roda postoje dvije verzije: prema jednoj, ime roda je dato imenom kraljice Helikarnasa - Artemizije, žene kralja Mausolusa; drugo ime se odnosi na grčku boginju plodnosti Artemida, s obzirom na ljekovita svojstva ovih biljaka.

Lumbago (trava za spavanje) - osebujno svojstvo biljaka da se trzajima njišu na vjetru poslužilo je kao osnova za latinski naziv biljke od riječi "pulsare" - gurati, pulsirati. A ruski naziv govori sam za sebe - lijek za lumbago. Sin-trava, rusko ime biljke, povezuje se sa posebnošću cvjetova, koji su nagnuti, kao da su zaspali, zadrijemali. Postoji još jedno mitsko objašnjenje za ime ove biljke. Ljudi koji se uveče nađu na čistini navodno zaspu od isparenja biljke. Iako je otrovna, nemaju takav učinak na ljude.

Ornithogalum - latinski naziv Ornithogalum je posuđen od Dioskarida (doslovno na grčkom ornithos - ptica, tack - mlijeko). Prema Bogenu, boja cvijeća je slična boji kokošijeg jajeta.

Pemphigus - rusko ime roda dobilo je zbog prisustva mjehurića za hvatanje u biljkama smještenim na listovima.

Pupak - latinski naziv anthemis dolazi od starogrčkog naziva za kamilicu.

Pamučna trava - rusko ime roda povezano je s posebnošću strukture klasova, koji su na kraju ljeta obavijeni svilenkastim puhom zrelih plodova. Pahuljaste glave nazivaju se puderima.

Pšenična trava - rusko ime roda dolazi od glagola "pyryat" - gurati. Ali postoje moćni rizomi koji rastu iznenađujuće brzo, zauzimajući životni prostor pod zemljom. Nagomilavaju korijenje kultiviranih biljaka, uskraćujući im vlagu i hranu. Naši seljaci nisu uzalud prozvali strašnu puzeću korovsku travu i travu, a botaničari su je nazvali vatra polja (ovako je naučni naziv pšenične trave preveden s grčkog - agropiron). Zaista kao vatra spaljuje polja svojih susjeda zahvaljujući aktivnoj tvari - agropirenu, kojom je rizom bogat. Ispušten u tlo, odlaže klijanje sjemena kultiviranih biljaka i njihov daljnji razvoj.

Rindera - rod je nazvan po A. Rinderu, koji je živio u Moskvi.

Rdest - naziv roda je pozajmljen iz poljskog jezika i dolazi od riječi rde, što znači pocrvenjeti.

Lješnjak - rusko ime roda odgovara boji (raznobojni, pegasti). Latinsko ime roda Fritillaria dolazi od riječi "frtillus" - šahovnica i dato je zbog šarolike boje cvijeća. Prema drugoj verziji, naziv te riječi dolazi od riječi "fritillus", što znači čaša za bacanje kocke. Oblik cvijeta zaista podsjeća na takvu čašu.

Sabelnik - rusko ime roda dolazi od staroruske reči shabolit ili shabelit - ljuljati se, ljuljati se

Saltitra - naziv biljke dao je Gottlieb Schober od latinske riječi nitrum - salitra, što ukazuje na njenu rasprostranjenost u gorko-slanim jezerima.

Smolevka - u porijeklu latinskog naziva roda postoje sljedeće verzije: prva je u potpunosti povezana s grčkom riječju sialon - pljuvačka, za ljepljive stabljike nekih vrsta; prema drugoj verziji, ime je povezano s imenom grčki bog, pratilac Bacchusa Silenosa - debeli satir za natečene čašice nekih vrsta; treći je povezan sa grčkom rečju silene - mesec, za cvetanje pojedinačne vrste nekako noću.

Špargla - latinski naziv roda Asparagus dolazi od starogrčke riječi, u prijevodu znači kidati, ogrebati; i povezan je sa oštrim trnjem kod nekih biljnih vrsta.

Spiraea - od grčke riječi speira - "vijenac" "

Takhtajaniata -

Trinia - biljka je dobila ime po poznatom botaničaru iz 19. stoljeća K.A. Trinius

Stolisnik - latinsko ime je dato u čast Ahileju - mitskom heroju Trojanskog rata, prema legendi, njegov mentor Hiron liječio je rane ovom biljkom. Rusko ime roda povezano je s velikom disekcijom lisne ploče.

Tulip - rusko ime roda je perzijskog porijekla i znači "turban", "turban" i dato mu je oblikom cvijeća, koji podsjeća na turban.

Chernogolovka - rusko ime roda dato je za cvatove koji potamne nakon cvatnje. Ime Prunella, nekada i Brunella, ima nekoliko tumačenja. Prema jednoj verziji, ovo je latinizacija drevnog holandskog naziva za biljku bruynelle, što ukazuje na smeđu boju izblijedjelih vjenčića. Prema drugom, od njemačkog "angina, difterija", u liječenju kojih su se koristile vrste mitesera. Prema trećem (najmanje vjerovatnom), naziv dolazi od lat. pruna "zapaljeni ugalj, vrućina", po sličnosti boje užarenog uglja i grlobolje

Chilim (Rogulnik) - biljka se ne zove uzalud Rogulnik. Zrele koštunice imaju tvrde, zakrivljene "rogove". Kod njih se vodeni kesten, poput sidra, drži za neravne površine na dnu. Na nekim mjestima čilim nazivaju đavoljim orahom. Zaista, možete vidjeti u plodovima sličnost sa rogatom glavom đavola.

Corydalis - latinski naziv roda corydalis dolazi od grčke riječi coris> - kaciga. Cvijet biljke podsjeća na kacigu.

Tsingeria - generičko ime je povezano sa imenom V. Ya Tsingera, profesora na Moskovskom univerzitetu, autora čuvene Zbirke podataka o flori centralne Rusije (1885).

Žalfija - ruski naziv roda je modifikacija latinske riječi salvare - biti zdrav. Razlog tome su ljekovita svojstva biljke.

Shiverekia - rusko ime roda dato je u čast poljskog cvjećara Shivereka.

Scutellum - latinski naziv dolazi od riječi scultellum, mali štit i dat je za oblik dodatka čaške.

Mač (gladiolus) - naziv dolazi od latinske riječi gladus - mač i dat je oblikom listova mača. Riječ gladiolus je grčka i za nas nije motivirana, tj. nije jasno zašto je cvijet tako nazvan. Cvijet ima i popularno ime - ražanj. Možete li sada pogoditi zašto je dobio to ime? Da, listovi su dugi, uski, strše poput oštrih mačeva. Lako smo pogodili porijeklo ovog imena, jer je ruska, izvedenica. I nije bitno u ovom slučaju, da je korijen stran. Reč mač je posuđena u 17. veku. preko poljskog jezika od italijanskog, i seže do grčkog spathe u značenju “butko”, “mač”. Ako se na grčkom mač zvao spathe, onda je na latinskom njegovo ime gladius. Iz ovog korijena su izvedeni gladijator i gladiolus (gladiolus doslovno znači "mali mač").

Yasenets - rusko ime roda povezano je sa sličnošću listova ove biljke s pepelom. U danima bez vjetra eterična ulja koja okružuju ovu biljku mogu se zapaliti, izgore gotovo trenutno, a sam jasen ostaje neozlijeđen - otuda i drugi naziv za ovu biljku - nesagorjela kupena. Naučno ime roda Dictamnus potiče od grčkih reči Dicte, imena jedne od planina na Kritu, i thamnos, "žbun".

Woodruff (asperula) - Naučno ime roda Asperula dolazi od latinske riječi asper - "hrapavo" (po izgledu stabljike). Rusko generičko ime "drvojača" (jasminnik) povezano je sa riječju "jasmin" i objašnjava se sličnošću mirisa obje biljke.

Orchis - naziv roda dolazi od staroruske riječi "jatro". Biljke ovog roda imaju zaobljene podzemne gomolje koji podsjećaju na jezgro. Vjerovatno su biljke nazvane "zrna", a zatim se slovo "d" promijenilo u "t". Prema drugoj verziji, naziv biljke tumači se kao "cvijet jatrove". Riječ yatrova znači žena brata njenog muža, snaje. Biljke ovog roda imaju zaobljene podzemne gomolje nalik na kuglasta zrna. Vjerovatno su biljke nazvane "zrna", a zatim se slovo "d" promijenilo u "t".

Latinsko ime roda dolazi od grčkog "orchis" - jaje (ovakav oblik imaju korijenski gomolji biljke).

SPIDER
Poreklo, etimologija:

rod. str -a, biranje. pavok, pavka, arkhang. (Dev.), odakle i pavel "pauk" (vidi), ukrajinski. pauk, gen. str -a, blr. pavuk, drugi ruski pauk, cslav. obrok, bugarski payak (Mladenov 416), srpskohrv. puk, slovenski. rȃjok, rȃjǝk, rȃvok, češki. pavouk, slvts. pavúk, poljski pająk, v.-luzh., n.-luzh. pawk, lab. pójąk.

Od *paǫkʺ sa prefiksom ra- od *ǫkʺ, što je (zbog prisustva krivih nogu kod pauka) u srodstvu sa grčkim. ὄγκος m "kuka", lat. uncus "krivo", m "kuka", ansus "krivo", staroindijsko. aŋkás m “savijanje, udica”, áŋkas cf. r. (isto), áñcati, ásati „ugnjetavanje”; za više detalja vidi prick; sri Brandt, RFV 23, 289; Koshtial, Idg. Jb. 10, 228; Bulakhovsky, ZfslPh 8, 109; Mahek, LF 63, 132; Uhlenbeck, Aind. Wb. 3 i dalje; Petersson, AfslPh 36, 150. Manje je vjerovatno poređenje s Gotom. wāhs "perverzan, iskrivljen", un-wāhs "bezgrešan", OE. vangr "lažno", staroindijski váñcati "okleva", suprotno Petersonu (ibid.).


Značenje:

pa at To

1. m.

1) Zglavkonožac s otrovnim žlijezdama, obično plete mrežu u kojoj hvata male životinje koje mu služe kao hrana.

2) transfer

2. m.

Vrsta ribolovnog pribora.

S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Rečnik objašnjenja ruskog jezika

pauk

Značenje:

PAUK, -a, m. Predatorski člankonožac koji plete mrežu.

Pauci u tegli o grabežljivcima, zli ljudi bore jedni protiv drugih.

| smanjiti pauk, -chka, m.

| adj. spidery, -ya, -ye. Paukove mreže.

Mali akademski rečnik ruskog jezika

pauk

Značenje:

A, m.

Zglavkonožac koji plete mrežu za hvatanje insekata koji služe kao hrana.

„Helen“, vikao joj je on, „idi brzo, pauk siše muvu, oslobodi nesrećnika!“ Turgenjev, Uoči.

Veliki crni pauci obično se pojavljuju u drugoj polovini ljeta. Oni grade mreže tipa točkova. Arsenjev, Dersu Uzala.

2. Razg.

O nekome ko nekoga surovo eksploatiše. -

(Milovidov) je bio izvođač radova u rudnicima, vratio se u selo pre rata, počeo da vodi tajnu kafanu sa hipotekom... Takav pauk, lihvar, --- - isisao je celo selo za sitnice. A. N. Tolstoj, Tmurno jutro.

zanimljivosti o uobičajenom u ruskom jeziku ODAKLE
NAZIVI BOJA (NINSKE)

Ponekad u ovom časopisu postavljam materijale o etimologiji: o porijeklu riječi, naslova, imena, neobične činjenice. Sve u svemu, samo zanimljiv sci-pop.

Danas je o bojama.

Među pridevima boje u našem govoru ima mnogo stranih. Evo pozajmljeno iz francuskog:
- bež,
- lane,
- narandža,
- jorgovan,
- ljubičasta,
- grimizno,
- bordo.

Pridjev bijela možda i najstariji. Ovo je uobičajena slavenska riječ indoevropskog karaktera, izvedena iz indoevropskog bha* - « sjaj, sjaj, sjaj"koristeći sufiks -t- (up. Latvijski Bals - " blijed“, grčki falos" bijela“, itd.).


Sufiks -t- u ovoj riječi može se razlikovati (samo u etimološkom smislu, naravno) po takvim jednokorijenskim tvorbama drugih indoevropskih jezika koje sadrže druge sufikse, poput grčki Phanos“svjetlo, svijetlo”, Stari Irci Ban“bijeli” ili su root (primjer je drevni Indijac Bhas"sjaj, sjaj", gdje -s predstavlja završetak).
Dakle, riječ bijeli izvorno je značila “ sjajna, sjajna».

Kao riječ koja je došla iz grčkog jezika, vrijedno je napomenuti riječi baterijska lampa(od srednjeg grčkog Phanarion, koji je sufiksalni derivat od Starogrčki Phanos"svetlost, sjaj") i fantazija(od Starogrčki Phantasua"vizija, duh")

Po svojoj figurativnoj prirodi, pridjev je uz riječ bijeli plava, što je u vrijeme svog rođenja također značilo “ sjajno, sjajno" Ova uobičajena slovenska riječ nastala je korištenjem sufiksa -n- od iste osnove (si-) kao i glagol sjajiti. Veza između riječi plavo i sjaj je neosporna. Sasvim je moguće da riječi siva I siva, koji su u ovom slučaju izvedenice preko sufiksa -u- i -z-.

Pridjevi zeleno I žuta su usko povezane ne samo sa činjenicom da predstavljaju susjedne boje spektra. Ujedinjuju ih i krvne veze. Uostalom, ove zajedničke slavenske riječi su istog korijena i razlikuju se jedna od druge samo po sufiksima pomoću kojih su nastale.
Riječ zeleno(od zelenish) – izvedeno korištenjem sufiksa -en- iz iste osnove (zel-) kao i dijalekt napitak„trava, zelenilo“, grč. Chloe"trava", njemački Gelb"žuto" itd. Vidimo istu osnovu, ali sa revokalizacijom e/o (up. ja uzimam - kolica, nosim - teret, itd.) u riječima žitarice(od *zolkʺ) i zlato(od *zolto) s etimološkim sufiksima -k- i -t- (uporedi srodne riječi koje sadrže iste sufikse: dijalekatski kliknite I žuta).
Riječ žuta(od zhltyi) formiran pomoću sufiksa -t- iz iste osnove (zhl- *gil) kao i dijalekt yellowhorn"žutica", kliknite"postati žuta."
Drevni oblici *zel- i *gil- formiraju istu neizvedenu osnovu i razlikuju se samo fonetski; kvalitet početnog laringealnog suglasnika (usp. sličnu pojavu u literaturi. Grad i birajte. Zorod"ograda") i e/i preokret. Značenje ovih oblika u početku nije bilo diferencirano, što se jasno očitovalo u riječima zeleno I zlato(bukvalno – “ žuta»).

Riječ se izdvaja u odnosu na sve oznake boja crvena. I ne samo zato što je, kao što je već rečeno, prilično mlad. Činjenica je da je u ovom značenju svojstven samo ruskom jeziku. U drugim slavenskim jezicima stari nazivi izvedeni iz korena i dalje se koriste za označavanje crvene boje srce– (up. ukrajinski Chervoniy, bugarski Cherven, poljski Czerwony itd.). Potonje se objašnjava činjenicom da se u zajedničko slavensko doba crvena boja pripremala od crva (posebna vrsta).

Kao naziv boje, pravi ruski pridjev crvena nastao na osnovu zajedničkog slavenskog crvena(crveno) " prelepo, dobro", izvedeno pomoću sufiksa -n- iz riječi lepota"dekoracija". U svom izvornom značenju riječ crvena Još uvijek se slobodno koristi u svim ostalim slovenskim jezicima osim u ruskom. U našem jeziku on se u svom izvornom značenju nalazi samo u frazeološkim jedinicama kao što su dug u plaćanju crven, za floskulu, crvena cijena, crvena riba, crvena djevojka, u svijetu i smrt je crvena itd.

Reč je takođe neobična crna. Razlikuje se od ostalih uobičajenih slavenskih oznaka boja prvenstveno po tome što (uprkos nekadašnjoj produktivnosti) znak koji je u njegovoj osnovi nije moguće utvrditi čak ni uz pomoć duboke etimološke analize. A drevni sufiks -n- u svojoj srži vidljiv je, čini se, samo na pozadini baltičkih korespondencija poput Litovska. Kirsna“crni” (ime rijeke), staropruski. Kirsnan"crni".

Uvod

Etimologija riječi "pauk" je zanimljiva jer se u većini jezika povezuje s riječju "pređa", "predilica", "predenje".
Prvo, drevna grčka legenda o Arahni.
Arachne
Legenda o Arahni dio je mita o Ateni.
Prema legendi, Arahna je pokušala da se takmiči sa Atenom u veštini predenja, zbog čega ju je Atena pretvorila u pauka Arahne.
Ime Arachne sadrži odgovor na legendu.
Arachne – Araxna – parax[n]a – spinner (praslavenski) (izostavljanje p).

Etimologija

Etimologija riječi “pauk” i “spinner” je izvedena prema mojoj metodi.

Paučnjaci (Arachnoidea) prjach-vidnea – vretenasti (slav.) (izostavljanje p, zamjena v/n)
kloto - > prjaxat – sakriti (veličati) (izostavljanje p, rest. k/l, redukcija x/k), više
kloto - > kudel – vuča (glorificirana) (odmor l/t, redukcija d/t)
spider – pauk > pajka/prjaxa – lemljenje/predenje (glorificirano) (zamjena j/r) iz plutajućeg nostratskog korijena p-k- hrpa. (slav.) (u značenju „pletenje“, ne brkati se sa međumetkom „prdeti!“), izvedenica p-j-k/p-r-x - lemljenje/predenje.
araneus – pauk (lat.) > paragnj – pređa (proslavljena) (izostavljanje p, g)
spider – pauk (engleski) > spi-der > prjaga-tel/del – spinner/pređa-delati (slav.) (inv. spi, izostavljanje r, zamjena j/i, smanjenje t/d, l/r
spinner - spinner (engleski) > prjagnaj - pređa (glorificirana) (inv. spi, zamjena j/r)
spinne – pauk (njem.) > prjagnnj – pređa (veličano) (inv. spi, izostavljanje r, zamjena j/i)
spinaerin spinner (njemački) > prjagnaj-delanj – izrada pređe (veličano) (smanjenje l/r, izostavljanje d)
cabweb – mreža (engleski) > bechevca/verevca – konopac/uže (glorificirano) (inv. cabweb, zamjena ch/w, redukcija v/b; inv. cabweb, redukcija v/b, zamjena r/w)
airaignee – pauk (francuski) > araxa > prjaxa – predilica (veličan) (redukcija x/gn, izvedeno iz grčkog Arach
fileur – spinner (francuski) > viljanj/vejanj – kovan/vejan (glorificiran) (inv. v/f, zamjena n/u; zamjena j/l), gdje je “kovano” konac.
eankbut – pauk (arapski) > preax-paut - web spinner (glorificiran) (izostavljanje p, zamjena r/n, smanjenje x/k, p/b)
alg hazal – prela (arap.) > prjalka kozij – kozja (vuna) prela (veličano) (izostavljanje pr, smanjenje k/g, k/h, zamjena j/l)
;r;mcek – pauk (turski) > prjadilchik – predilica (poznata) (inv. ;r;m, smanjenje p/m, ch/c, zamjena d/;, izostavljanje l)
topa; – spinner (turski) > shtopka – štapkanje (veličano) (izostavljanje sh, redukcija k/;)
urna – pauk (sansk.) > purjagnaj – pređa (proslavljena) (izostavljanje p, j, g)
prajan – predenje, rođenje (sansk.) > prjagenj – predenje (veličano) (izostavljanje g)
h;ma h;kki – pauk (fin.) > am paukki – am pauk (proslavljeni) (izostavljanje p), gdje je “am” onaj koji jede
kehr;;j; – spinner (fin.) > kudhelaaja – vučnjak (slavenski) (izostavljanje d, redukcija l/r)
makadee – pauk (hin.) > mat-kudel – majka kudelja (slav.) (zamjena l/e), ​​ovdje je slično hebrejskom ili arapskom s prefiksom ma-.
spinar – predilica (hin.) > prjagnaj – pređa (slav.)
pok – pauk (mađ.) > pauk – pauk (slava)
legcsavarkup – spinner (mađ.) > puk – prajagkij – snop kopče (glorificiran) (inv. legcsavarkup, izostavljanje p, redukcija g/sc, k/g, zamjena j/l)
Ne mogu tačno garantovati za tačnost prijevoda riječi "pauk" i "pređa" sa hebrejskog alfabeta, ali ispada otprilike ovako:
ayin-kaf-bet-yod-shin (hebrejska slova) > aykbish/ajkabish – pauk (hebrejski) > pajk-prjash – paukova pređa (proslavljena) (smanjenje p/b, zamjena j/i, izostavljanje p, r)
tet-vav-nun-hey (hebrejska slova) > tevanuh/tevanux – predilica (hebrejski) > deva nitki - djeva od konca (proslavljena) (smanjenje d/t, k/x, izostavljanje t)
špijun – špijun (engleski) > prjatanj – skrivanje (inv. spi, izostavljanje r, zamjena j/y, smanjenje t/s,
špion – špijun (njem.) > prjatanj – skrivanje, skriveno (veličano) (inv. spi, izostavljanje r, zamjena j/i, redukcija t/s)
Čini se da je riječ "špijun" zajednički korijen riječi sa "pauk", ali zamjena t/s formira novu riječ "skrivanje" koja je po značenju bliska ponašanju pauka, ali ne i njegovoj funkciji. "predenje mreže."

Skraćenice

SPI - Priča o Igorovom pohodu
PVL – Priča o prošlim godinama
SD - Dahlov rječnik
SF - Vasmerov rječnik
SIS - rječnik stranih riječi
TSE – eksplanatorni rječnik Efremova
TSOSH - objašnjavajući rečnik Ožegova, Švedova
CRS – rječnik ruskih sinonima
BTSU - Ushakovov veliki objašnjavajući rječnik
SSIS - kombinovani rečnik stranih reči
MAK - mali akademski rečnik ruskog jezika
VP – Wikipedia
EBE - Brockhaus i Efron Encyclopedia
TSB - velika sovjetska enciklopedija
SK – Krilovljev etimološki rečnik

1. V. N. Timofejev „Metodologija traženja slovenskih korena u strane reči“, http://www.tezan.ru/metod.htm

Recenzije

Tu je i riječ ARKAN - konopac sa omčom na kraju
Ova riječ je došla u naš jezik iz turskog jezika.
Doslovno prevedeno KONOP.
Pa, riječ KONOP je direktno vezana za Tkanje i, shodno tome, za PREDENJE.
Tu je i riječ PARKOVI - starorimske boginje sudbine koje su PREDLE ljudsku nit sudbine.
Sasvim je moguće da je ovo izmijenjena riječ za SPINERICE.

Ali pitam se kakva je priroda porijekla riječi PREDENJE ili PREĐA, PREDENJE, PREDENJE
I zašto u ovim očito sličnim riječima korijen počinje tako "skakati"! Negdje je STRAJ, negdje STRAJ, a negdje STRAIGHT!

Ako idemo dalje, lično mislim da postoji neka veza sa turskom riječju BUR - "okrenuti, okrenuti, sklopiti, rotirati"
U principu, kombinacija VER, VOR prisutna je u našim riječima, ali one su već "obrasle" obilnim sufiksima i prefiksima, au zasebnoj verziji ovo značenje riječi izostaje.

KONAC i BREND! Da, ovdje se jasno vidi jedan lanac!
Ali ipak je sasvim moguće da DEVETI i DESETI prijevod nisu slučajnost.
Možda ovdje postoje dva paralelna semantička nivoa razumijevanja. Iako je moguće da se čak mogu i povezati. Na engleskom TEN - TEN. DESET - pročitajte unazad. Ispostaviće se skoro da je NIT.
Ispada neka vrsta neobične veze DECIMA - BRAND; DESET - NITI.
Nekako je broj 10 povezan sa TKANJEM. Možda zato što je broj 10 neka vrsta prelaska na novi nivo? Moramo pogledati kako se riječ THREAD koristi u drugim jezicima. Postoje li još neki zvučni ukrštanja između riječi THREAD i TEN?

(Job 8:14) je dobro poznati insekt iz klase beskičmenjaka, koji se od svih drugih insekata razlikuje po posebnoj građi tijela. izvanrednom vještinom širi svoju paučinu mrežu, čiju suptilnost i krhkost, prema riječi sv. Sveto pismo služi kao jasan izraz uzaludne nade i poduhvata zlih ljudi (Isa. 59:5). Izvanrednu strukturu njihovih nogu, koje djeluju na neki način kao ljudska ruka, često su opisali prirodoslovci. Izraz u knjizi. Izreke (Izreke 30,28) "pauk se drži nogama, ali je u kraljevskoj palati", prema nekima, označava neku drugu, veliku životinju rase guštera, ali postoji zadivljujuća podudarnost između strukture paukove noge i termini kojima se izražava njegov način tkanja mreže, ne govore dovoljno u prilog gore navedenom...

m pavuk, pavok, pavko, pavel, mizgir, mušica, netnik, torbica, tenetnik, svuda poznati insekt. Pauk, paukova jaja. Pauk, paučnjak i paučnjak. Lovite paukove muhe - noge vam neće biti počupane! Paučina, paučina težina, vlakna paučine, niti paukove mreže ili tkanine. Arahnoid, arahnid, povezan s mrežom. Pomesti paučinu. Evo malog pauka, malog pauka, malog pauka; kakav pauk! Spider Wed. paukovo gnijezdo. Biljni pauk. Anthericum.

U mitopoetskim tradicijama, slika P. povezana je sa kreativnom aktivnošću, profesionalnim i zanatskim vještinama, teškim radom, povoljnim predznacima (usp. u tom pogledu, zabrana ubijanja P.), mudrošću, kao i hladnom okrutnošću (usp. sisanje krvi, đavolja ličnost kao realizacija simboličkih značenja P. u kršćanstvu), pohlepa, zloba, vještičarske sposobnosti. Poznato je da se P. koristi u magijskoj medicini kako za zaštitu čovjeka od bolesti, tako i za njihovo slanje (u crnoj magiji). U magijske svrhe, P. je prikazan na talismanima ( Indijanci Severne AmerikeČip-peva je okačio paučinu preko djetetove kolijevke kako bi je zaštitio od bilo kakve štete). Postoje priče o tome kako je P. spasio novorođenče Krista od Herodove okrutnosti (usp. slične motive o spasenju od Davidovih i Muhamedovih neprijatelja uz pomoć P. i mreže koju su ispleli). Mitološki lik pretvoren u P. zbog nekog prekršaja ljudska priroda(up. Grčki mit o arahna)

Pauk

pa\"uk, -\"a


ruski pravopisni rječnik. / Ruska akademija Sci. Institute rus. jezik njima. V. V. Vinogradova. - M.: "Azbukovnik". V. V. Lopatin (izvršni urednik), B. Z. Bukchina, N. A. Eskova i drugi.. 1999 .

pauk

SPIDER-A; m.

1. Zglavkonožac s otrovnim žlijezdama koji plete mrežu kako bi uhvatio insekte i ubio ih. P. je uhvatio muvu. P. plete mrežu. Morskoy p. Križni pauk.

2. Razg. O nekome ko nekoga surovo eksploatiše. Ti si pravi p., isisavaš svu snagu iz mene.

Pauk, -chka; m. Smanjenje(1 cifra). Vodoskočni pauci. Pauk (vidi).

Veliki rečnik objašnjenja ruskog jezika. - 1. izdanje: Sankt Peterburg: Norint S. A. Kuzn...

spominje se u Prov. 30:28 među malima, ali mudrima na zemlji, koji se „hvataju svojim šapama, ali je u kraljevskim dvorima“. Hebrejska riječ u ovom trenutku je "shmamiq", što neki tumače kao gušter. Job's web. 8-14; Izaija 59:5 je simbol isprazne nade i zlobe zlih.

Pauk

rijeka u regiji Tuapse Krasnodar region; potiče na južnim padinama grebena Kohotkh, uliva se u Crno more na istočnoj periferiji grada Tuapse. Adiški naziv rijeke je Ptseshish (Ptseshysh), što u prijevodu znači "rijeka koja vrvi ribom", gdje ptse znači "riba"; shyysh - "mnogo", "veliki broj objekata" (adyghe).

reka koja teče kroz Tuapse do Crnog mora. Ranije se zvao Ptseshish, što u prijevodu s Adyghe znači "rijeka koja vrvi ribom" (Meretukov K. X.).


Toponimski rečnik Kavkaza.

A.V. Solid . 2011.

Pauk

pauci,


(Izvor: “Potpuna naglašena paradigma prema A. A. Zaliznyaku”)
1. Karta pasijans.
2. Stric Shnyuk iz crtanog filma o Luntiku.
3. Kao rezultat genetski modificiranog ugriza, njegov učenik Peter Parker stekao je nadljudske sposobnosti.
4. Pseudonim vođe grupe „Korozija metala“ Sergeja Troickog.
5. Jedna od standardnih pasijansa u WinXP-u.
6. Robot za pretraživanje.
7. Film Lee Tamahorija "I došao...".
8. Predator postavlja mreže.
9. Hipostas Arahne.
10. Film Davida Cronenberga.
11. U heraldici simbolizira rad, oprez i mudrost, a u snu gatanje simbolizira izdaju ili parnicu.
12. Od riba mu je najstrašniji neprijatelj pastrmka, od vodozemaca - krastača, od gmizavaca - gušter, od ptica - čvorak, ali mu je najstrašniji neprijatelj čovjek.
13. Litografija francuskog grafičara O. Redona.
14. "Ko je okačio mrežu na granu breze da se suši?" (misterija).
15. Godine 1870. Starley je napravio prvi bicikl ovog sistema.
16. Ko je kosac sena?

Pauk

17. Mutirani čovjek u...


U mitopoetskom tradicije, kreativni ljudi povezani su sa slikom P. djelatnost, profesionalni zanat. vještine, naporan rad, povoljna znamenja, mudrost, kao i hladna okrutnost, pohlepa, zloba, vještičarske sposobnosti. Upotreba P. u magiji je poznata. lijek i da zaštiti čovjeka od bolesti i da mu ih pošalje (u crnoj magiji).. Drevni svijet Encyclopedic Dictionary u 2 toma. - M.: Centrpoligraf

Velika Majka, u svom strašnom obličju kao tkalac sudbine, ponekad se prikazuje kao pauk. Sve lunarne boginje su predilice i tkačice sudbine, a kosmički pauk, veliki pauk ili velika predilica, je Stvoritelj koji prede nit života iz svoje supstancije, pričvršćuje za sebe pupčanom vrpcom sve ljude i tka ih u mreža obrazaca svijeta. Pauk u središtu mreže simbolizira centar svijeta, Sunce okruženo zrakama koje se šire iz njega u svim smjerovima; Mjesec, koji predstavlja ciklus života i smrti, plete mrežu vremena. Među američkim Indijancima, pauk je vjetar i grmljavina, zaštita od zla. U kršćanstvu - đavo koji mami grešnike; škrtac, krvopija jadan. Pauk iznad posude je simbol svetog Norberta. Za Egipćane, pauk je atribut Neitha kao tkača svijeta. Kod Grka, pauk je atribut Atene kao tkačice svijeta, kao i Persefone, Harmonije i Sudbine (Moira) kao predilica sudbina; pojava Arahne. Za Indijance i budiste, pauk je tkač mreže iluzije Maje, a ujedno i Stvoritelj kao prela konaca iz svoje pod...

pauk V. V. Vinogradov.

Istorija riječi, 2010

pauk

Stari ruski - pauk (znak za belešku).

U ruskom jeziku reč "pauk" pojavila se sredinom 15. veka, kako je nadimak poznat od 12. veka.

Pauk je znak u obliku kuke koji se koristi u muzičkom zapisu zbog svoje velike sličnosti, kao takav je postao predatorski člankonožac koji plete mrežu. Možda dolazi od korijena "paok" - "tkati, savijati".

Povezani su:

Ukrajinski i bjeloruski - pavuk.

Bugarski - payak.

slovenački – pajek. derivati:

pauk, pauk. Etimološki rječnik

ruski jezik. M.: Ruski jezik od A do Ž. Izdavačka kuća Pauk

`Efremova's Explantatory Dictionary`

1. m 1) Zglavkonožac sa otrovnim žlijezdama, obično plete mrežu u koju hvata male životinje koje mu služe kao hrana. 2) transfer raspadanje Okrutna osoba koja eksploatiše tuđi rad, iznuđujući posljednju imovinu od drugog. 2. m Vrsta ribolovnog pribora.

SPIDER Morski pauk. Arch.

Embrion raža, koji u početku lebdi u filmu. SRNG 18, 278. Veliki rječnik ruskih izreka. - M: Olma Media Group 2007

V. M. Mokienko, T. G. Nikitina

Istorija riječi, 2010 1) upravnik, 2) dvorac, 3) lihvar Obsesslav. Formira se pomoću prefiksa pa- od (ǫ *ǫkʺ od, ǫ > at on ), isti korijen kao i grčki. onkos "kuka", lat. ancus “imati krive ruke”, staroindijski.ácati „savijanja” itd. Pauk je dobio ime po svojim zakrivljenim nogama. Školski etimološki rečnik ruskog jezika. Porijeklo riječi. - M.: Drofa 2004

pauk, m 1. Člankonožac sa otrovnim žlijezdama, obično plete mrežu, u koju hvata male životinje koje mu služe kao hrana (zool.). 2. transfer Simbol okrutne i nezasitne pohlepe i eksploatacije. Pauci koji jedu svijet. - Isisao si krv iz mene, isisao je i izašao... Oh ti... pauče! M. Gorky.

Istorija riječi, 2010

-A , m.

Zglavkonožac koji plete mrežu za hvatanje insekata koji služe kao hrana.

„Helen“, vikao joj je on, „idi brzo, pauk siše muvu, oslobodi nesrećnika!“ Turgenjev, Uoči.

Veliki crni pauci obično se pojavljuju u drugoj polovini ljeta. Oni grade mreže tipa točkova. Arsenjev, Dersu Uzala.