Osnovni glagoli u francuskom jeziku sa transkripcijom. Glagoli prve grupe u francuskom i spisak riječi za pamćenje. ?tre - biti

Glagol u francuskom je posebna kategorija morfologije. Kasnije ćete saznati zašto je poseban, ali za sada da vidimo koliko je francuski glagol sličan glagolu u ruskom.

Glagol (le verbe) na francuskom, kao i na ruskom, znači radnju, proces radnje i odgovara na pitanje „šta da se radi?“ Kao i u ruskom, francuski glagol ima kategorije vremena, raspoloženja, glasa, aspekta, aspekta, ima lice i broj.

Glagoli na francuskom mogu značiti aktivni fizički proces ili radnju, pasivni fizički proces ili stanje, promjenu radnje ili stanja ili mentalni proces. Važno je zapamtiti da su glagoli u francuskom jeziku podijeljeni u tri grupe - prvu, drugu i treću, što uključuje nepravilne glagole. O svemu tome ćemo danas razgovarati.

Francuski glagol: vremena i raspoloženja

Francuski ima četiri glagolska raspoloženja:

• L’indicatif – indikativno raspoloženje
• Le subjonctif – subjunktivno raspoloženje
• Le conditionnel – uslovno raspoloženje
• L'impératif - imperativno raspoloženje

Svako raspoloženje ima svoja glagolska vremena - jednostavna i složena. Prosta vremena se formiraju samostalno, bez pomoćnih glagola. A složena vremena se formiraju uz pomoć pomoćnih glagola Avoir - imati ili Etre - biti, Venir - doći ili Aller - otići.

Indikativnom raspoloženju pripadaju sljedeća vremena:

• Sadašnje – sadašnje vrijeme
• Imparfait – prošlo (nesvršeno) vrijeme
• Passé composé – složeno prošlo vrijeme
• Passé simple - jednostavno prošlo vrijeme
• Passé antérieur - pretprošlo vrijeme
• Passé immediat – samo prošlo vrijeme
• Passé immédiat dans le passé – samo prošlo vrijeme u prošlosti
• Plus-que-parfait - dugo prošlo vrijeme
• Futur simple - jednostavno buduće vrijeme
• Futur dans le passé – buduće vrijeme u prošlosti
• Futur immediat - blisko buduće vrijeme
• Futur immédiat dans le passé - blisko buduće vrijeme u prošlosti
• Futur antérieur - predbuduće vrijeme

Subjunktivno raspoloženje uključuje:

• Présent du Subjonctif – sadašnje konjunktivno vrijeme
• Imparfait du Subjonctif – prošlo nepotpuno konjunktivno vrijeme
• Passé du Subjonctif – prošlo konjunktivno vrijeme
• Plus-que-parfait du Subjonctif - izražava radnju u subjunktivnom raspoloženju, počinjenu prije neke druge ranije počinjene radnje

Uslovno raspoloženje uključuje:

• Conditionnel prezent – ​​sadašnje vrijeme kondicionalnog raspoloženja
• Conditionnel passé - prošlo vrijeme uslovnog raspoloženja

I na kraju, imperativno raspoloženje uključuje dva oblika:

• Impératif present – ​​sadašnje vrijeme imperativa
• Impératif passé – prošli imperativ

Bavili smo se vremenima i raspoloženjima, a sada pređimo na grupe francuskih glagola.

Tri grupe francuskih glagola

Dakle, prijatelji, u francuskom postoje tri grupe glagola. Svaka grupa ima svoja pravila konjugacije koja morate znati.

Prva grupa glagola u francuskom. Završetak infinitiva je –er.

To su glagoli kao što su parler, chanter, partager, jasle, itd. U konjugaciji glagola prve grupe u prezentu imaju sljedeće nastavke: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

Na primjer, konjugirajmo glagol Laisser – ostaviti:

Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissez-faire

Participe passé (participe passé) za konjugaciju u složenim vremenima je završetak é: parlé, partage, laissé, chanté, itd.

Druga grupa glagola u francuskom. Završetak infinitiva je –ir.

To su glagoli kao što su finir, obéir, rougir, grandir, itd. U konjugaciji glagola druge grupe u prezentu imaju sljedeće nastavke: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

Konjugirajte glagol Obéir - poslušati, poslušati:

J'obéis
tu obeis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent

Participe passé (participe passé) za konjugaciju u složenim vremenima je završetak i: fini, obéi, rougi, rajeuni, itd.

Što se tiče glagola treće grupe, tu se krije kvaka! Glagoli treće grupe su takozvani nepravilni glagoli. Svaki od glagola u ovoj grupi ima svoje nastavke, koje jednostavno morate naučiti ili zapamtiti. Dajemo vam primjer konjugacije jednog od ovih glagola u sadašnjem vremenu.

Glagol Comprendre – razumjeti:

Je comprends
tu comprends
il, elle comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils, elles comprennent

Participe passé (participe passé) za konjugaciju u složenim vremenima razlikuje se za svaki glagol, pa bi ih i vi trebali zapamtiti.

Pored redovnih glagola, francuski jezik ima i povratne glagole. Sastoje se od pronominalne (povratne) čestice i samog glagola. Ovi glagoli se također mogu podijeliti u tri grupe s odgovarajućim završetcima, a konjugiraju se prema njihovim završecima.

Na primjer, glagol prve grupe S’habiller je oblačiti se:

Je m'habille
tu t'habilles
il, elle s'habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, elles s'habillent

Kako brzo naučiti više glagola?

Prijatelji, francuski govor se uglavnom sastoji od glagola, tako da što više glagola znate, to je vaš govor bogatiji i razvijeniji. Kako možete naučiti što više francuskih glagola za kratko vrijeme? Uopšte nije teško!

Kao prvo, ne biste trebali naučiti sve glagole napamet, odnosno otvoriti rječnik i metodično trpati svaki glagol. Samo ćete se iscrpiti i umoriti, a od toga nema nikakve koristi.

Možete učiniti sljedeće: napravite za sebe listu ruskih glagola koje najčešće koristite. Neka ih bude 100 - 150. Počnite učiti ovu listu, 10-12 glagola svaki dan. Kada se lista zapamti, napravite sljedeću listu s drugim glagolima i vratite se na nju!

Naučite ne samo same glagole, već i njihovu konjugaciju u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu, sastavite rečenice s njima, koristite ih u govoru.

Francuski glagol je zeznuta stvar, ali zanimljiva. Sretno, prijatelji!

Jedan od najtežih aspekata učenja francuskog jezika su vremena i konjugacije glagola. Učenik mora da zapamti svih 6 oblika, a s obzirom na to da francuski jezik ima 3 grupe glagola, proces pamćenja se još više odlaže. Dakle, kako razumjeti i zapamtiti konjugaciju francuskih glagola jednom za svagda?

Privremeni obrasci

Od 16 vremena u jeziku, samo 5 se može nazvati aktuelnim. Ostali oblici se ili smatraju malo korištenim i zastarjelim, ili pripadaju pisanom stilu i irelevantni su u usmenom razgovoru. Zahvaljujući tome, zadatak učenika je malo pojednostavljen, jer on može koristiti samo sadašnje, prošlo i buduće vrijeme, kao i oblik neodređeno-prošlosti imparfait da opiše nedovršene ili ponovljene radnje u prošlosti. Posljednje stvarno vrijeme će biti passé immédiat, što vam omogućava da imenujete radnju koja se upravo dogodila.

Kada proučavate konjugaciju glagola na francuskom, morate obratiti pažnju na činjenicu da su sva vremena podijeljena u dvije velike grupe: jednostavne i složene. Da bi se formirao glagolski oblik u jednostavnim vremenima, mijenjaju se samo završeci originalnog glagola. U složenim im se dodaje pomoćni glagol avoir ili être, koji i sam prolazi kroz potrebne promjene.

Sistem nagiba

Konjugacija francuskih glagola će takođe zavisiti od raspoloženja. U jeziku ih ima četiri: indikativni za sve stvarne radnje, imperativ za zahtjeve i naredbe, konjunktiv za izražavanje želja ili vjerovatnoća, i na kraju kondicional, preveden na ruski sa česticom „bi“. Svako od ovih raspoloženja javlja se u svim vremenima, iako Francuzi koriste samo neka od njih u govornom govoru. Shodno tome, na osnovu značenja rečenice, potrebno je predikat staviti u pravo raspoloženje i pravo vrijeme (sadašnje, prošlo ili buduće).

Glagolske grupe u francuskom

Prilikom početka proučavanja vrste i vremena, učenik se susreće i sa regularnim i sa netačnim vrstama. Ako se pravilni glagoli, a to su 1. i 2. grupa, pridržavaju jasnih pravila za formiranje završetaka u svakom određenom vremenu, onda konjugacija francuskih glagola 3. grupe uzrokuje mnogo problema učenicima. I iako je većina nepravilnih glagola podijeljena u mnoge podgrupe prema vrsti njihove osnove, neke iznimke će se ipak morati naučiti.

Najbolje je početi s pravilnim glagolima, pogotovo jer se njima mogu izraziti gotovo sve misli i radnje. Sve novonastale predikatske riječi koje dolaze iz drugih jezika ili interneta automatski dobijaju karakteristike pravilnih glagola 1. grupe.

Pravilni glagoli koji se završavaju na -er

Pogledajmo glagole 1 konjugacije francuskih glagola. Ovo uključuje one koje završavaju na -er. Da biste ih promijenili vremenom, dovoljno je mentalno odrezati posljednja dva slova i zamijeniti ih novim završecima. Upečatljiv primjer takvog slučaja je glagol parler („pričati, pričati“). Slika pokazuje šta se dešava kada se menja po licu i broju u sadašnjem vremenu („Ja kažem“, „Ti kažeš“, „On kaže“ itd.)

Da biste lakše zapamtili konjugaciju francuskih glagola ove grupe u sadašnjem vremenu, možete vizualizirati čizmu, unutar koje se neizgovorivi nastavci (-e, -es, -e, - ent) nalaze pod pravim uglom. To su tri oblika jednine i završetak 3. lica množine. Dva završetka u 2. i 3. licu množine (-ons i -ez) nisu uključena u „boot“ jer se izgovaraju i razlikuju se od ostalih oblika.

Izuzetak za ovu grupu bio bi nepravilni glagol aller (“ići, ići”), koji ima svoja pravila konjugacije.

Pravilni glagoli koji se završavaju na -ir

Konjugiranje glagola na francuskom sa završetkom -ir također nije posebno teško. Oni se također smatraju ispravnim i klasificirani su kao tip 2. Ova grupa je mala i predstavljena je uglavnom radnjama koje se odnose na boju: blanchir - "pobijeliti", rougir - "pocrvenjeti", iako postoje i druge radnje, na primjer finir - "završiti". Posebnost ove grupe je prisustvo samoglasnika -i ispred završetaka u svim oblicima. Osim toga, 2. grupu karakterizira pojava dvostrukog suglasnika -s u navršecima množine sadašnjeg vremena, u svim oblicima imparfait, kao i u sadašnjem i nedovršenom prošlom vremenu u svim oblicima.

Treba obratiti pažnju na sličnost glagola 2. grupe sa predstavnicima nepravilnih glagola koji imaju ista završna slova -ir u infinitivu. Nepravilne francuske glagole konjugiraju drugi koji nemaju dvostruko -s u svojim oblicima.

Nepravilni glagoli

Široko zastupljena 3. grupa glagola odlikuje se raznolikošću početnih oblika i različitim načinima tvorbe završetaka. Neki glagoli u infinitivu imaju -ir na kraju i tako liče na 2. grupu. Drugi uobičajeni nastavci infinitiva, po kojima se odmah može odrediti njihova pripadnost nepravilnim glagolima, su -endre (branilac - "štititi"), -ondre (répondre - "odgovarati"), -re (mettre - "staviti , put”) i mnoge druge. Srećom, rječnici pokazuju kojoj vrsti pripada određeni glagol, te postepeno učenik počinje razlikovati konjugaciju francuskih glagola različitih podgrupa.

Glagoli être ("biti") i avoir ("imati") zaslužuju posebno spomenuti. Oni mogu potpuno promijeniti svoju osnovu, pa im je potrebno pamćenje. Osim toga, ovi glagoli su uključeni u formiranje svih složenih vremena, što znači da su jedan od glavnih glagola u francuskom jeziku.

LES VERBES DES 1er, 2e et 3e GROUPES

U francuskom jeziku postoje 3 grupe glagola. Završeci infinitiva (infinitiva), participa sadašnjeg (participe present) i participa prošlosti (participe passé) određuju grupu glagola.

Jasle je: I gr. choisir izabrati: II gr. prendre uzeti: III gr.

Glagoli I grupe

Prva grupa je najbrojnija i uključuje sve glagole sa nastavcima:
Infinitif: -er Participe present: -ant Participe passé : -é

aimer ljubavni aimant ljubavni aimé voljeni

Glagoli II grupe

Glagoli grupe 2 imaju završetak:
Infinitif: -ir Participe present: -issant Participe passé: -i

réagir reagovati réagissant reagovati réagi se ne može prevesti ruskim glagolskim oblikom prošlosti

Glagoli III grupe

Svi ostali glagoli pripadaju trećoj grupi, kao i glagol aller.
Infinitif: -ir Participe present: -ant Participe passé: -i

accueillir accept accueillant prihvaćanje accueilli prihvaćeno

assaillir opsaditi, cueillir prikupiti, dormir za spavanje, faillir skoro učiniti, mentir lagati, partir ostaviti/ostaviti, se pokajati se pokajati, sentir osjećati, servir služiti, sortir izaći, tressaillir zadrhtati.. .

Infinitif: -oir Participe present: -ant Participe passé: -u

apercevoir note apercevant noticing aperçu primetno

avoir to have i svi drugi glagoli, poput voir to see, falloir biti potreban, valoir to cost, vouloir to want.
Infinitif: -re Participe présent: -ant Participe passé: -u

croire vjerujem croyant believer cru ne može se prevesti ruskim oblikom participa prošlosti

battre za pobijediti, boire za piti, connaître za znati, vaincre za pobijediti, coudre za šiti, pendre za uzeti, rendre za dati, répondre za odgovoriti, croître za rasti, lire za čitanje, moudre za mljevenje, plaire za ugoditi, vivre za živi...

Pažnja!

□ Glagoli luire to sparkle, nuire to damage, rire to laugh, suifre to follow imaju glagolski prilog koji počinje sa -i.

□ Glagoli atteindre postići, peindre paint, teindre paint, crraindre strah, plaindre žaliti se sa -int.

atteindre - atteint

□ Glagoli dire govoriti, écrire pisati, conduire voziti, construire graditi, détruire uništavati, faire činiti u -it.

□ Osnova nekih glagola se menja u zavisnosti od osobe:

Jesam ja šim, ils cousent oni šiju.

Je hais ja mrzim, ils haïssent oni mrze.

Je résous ja odlučujem, ils résolvent oni odlučuju.

Najteži glagoli

Pažnja!

Ispravno je reći: J"ai acquis une propriété. Kupio sam imanje, a ne: J"ai acquéri une propriété.

Ispravan pravopis: Je suis courbatu (ili courbaturé). Osjećam se poraženo, a ne Je suis courbattu.

OVO JE ZANIMLJIVO

Pojava novih glagola

U procesu naučnog i tehnološkog napretka neminovno se pojavljuju novi glagoli. Svi oni pripadaju prvoj grupi. Prije dvije stotine godina niko nije znao glagol téléphoner telefonirati, jer... jednostavno nisu mogli. Pojava glagola pasterizirati pasterizirati je povezana s Pasteurovim izumom procesa koji eliminira fermentaciju.

Trenutno se glagoli III grupe koriste mnogo rjeđe. Tako glagol manquer propustiti (Grupa I) sve više zamjenjuje glagol faillir skoro (Grupa III), i s"habiller to dress - vêtir to dress; to put on.

Osobine glagolske konjugacije često postaju glavni problem pri učenju francuskog. Na sreću, osnovna pravila se malo razlikuju od ruskog jezika: trebate modificirati glagol (trčati, pričati) u skladu sa subjektom (ja, ona, vi, mi) i upotrijebljenim vremenom (prošlost, sadašnjost, budućnost). U francuskom jeziku postoji 16 vremena, ali najčešće se koristi samo 5, što je dovoljno u većini situacija.

Koraci

Osnovna pravila

Kada se konjugira, glagol se mijenja ovisno o osobi i broju subjekta. Ista stvar se dešava i na ruskom. Na primjer, trebali biste reći "čitam", ali za treću osobu trebate promijeniti završetak u "et" - " On chita br U francuskom se glagoli konjugiraju na isti način. Svaka zamjenica (ja, ti, on, ona, ono, mi, ti, oni) ima svoj glagolski oblik.

Zapamtite francuske zamenice. Francuski ima jednu zamjenicu više od ruske, ali ih je i dalje lako zapamtiti:

• Je: I;
• uto: Vi;
• Bolesno, elle, na: on, ona, ono;
• nos: We;
• Vous: vi (množina ili službena adresa);
• Ils, elles: oni (muški), oni (ženski).

1. Infinitivni oblici glagola. Neodređeni oblik glagola naziva se "infinitiv". Tako u ruskom jeziku neodređeni oblici glagola imaju nastavke "-t" (raditi) ili "-ch" (peći). U francuskom se infinitiv također sastoji od jedne riječi i ima jedan od tri završetka - "aller" (hodati), "ouvrir" (otvoriti) i "répondre" (odgovarati). Infinitiv je osnova koja se mijenja kada se konjugira.

   • Na primjer, na ruskom ne možete reći "On radi", trebali biste reći "on". radi Ovako je konjugiran glagol “raditi”.

2. Postoje tri vrste "pravilnih" glagola. U francuskom, većina glagola spada u jednu od tri kategorije prema njihovom infinitivnom završetku. Svaka kategorija ima svoja pravila konjugacije.

   • Glagoli koji počinju sa -er: ovo uključuje glagole poput "parler" (govoriti) i "manger" (jesti).
   • Glagoli koji počinju sa -ir: ovo uključuje glagole kao što su "applaudir" (pljeskati) i "finir" (završiti).
   • Glagoli koji počinju sa -re: ovo uključuje glagole poput "entendre" (čuti).

3. Zapamtite nepravilne glagole. Nažalost, neki francuski glagoli su konjugirani na poseban način. U gotovo svakom vremenu takvi glagoli imaju posebne oblike, pa će se morati posebno pamtiti. Slijedi djelomična lista koja uključuje najčešće korištene nepravilne glagole:

   Konjugirajte "avoir" u sadašnjem vremenu da biste dobili "passé composé"."Passé compose" je složeno vrijeme u smislu da se gramatički oblik sastoji od dva dijela. Prvi dio je konjugirani glagol "avoir" (imati) Ova konstrukcija je slična engleskoj upotrebi glagola "have" u prezentu perfekta: "I have eaten" (Jeo sam) ili "She has run". (ona je trčala) Pogledajte ponovo kako se konjugira glagol "avoir".

   • Avoir (imati): J"ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Saznajte "prošlost" glagola. Sjetite se primjera iz engleskog jezika “I have eaten” (jeo sam). U ovom slučaju, oblik "jesti" je glagolski prilog "jesti". Isto je i u francuskom - u prošlom vremenu glagolu se mora dodati poseban završetak. Ove završetke je lako zapamtiti:

   • Glagoli koji počinju sa -Er, "-é". Primjeri: parlé, montré, decidé.
   • Glagoli koji počinju sa -Ir, "-i". Primjeri: fini, réussi.
   • Glagoli koji počinju sa -Re, "-u". Primjeri: entendu, répondu.

5. Formirajte prošlo vrijeme od dva dijela. Jednostavno dodajte glagolski prilog prošlog željenog glagola odgovarajućem obliku "avoir". Iako se doslovne fraze uvijek prevode kao “govorio sam” ili “oni su slušali”, ovo vrijeme se također može prevesti kao “govorio sam” ili “oni su slušali”. Razmotrite nekoliko primjera:

   • prvo lice jednine: "ai + glagol". J"ai parlé → Ja sam govorio;
   • drugo lice jednine: "kao + glagol". Tu as fini → gotovi ste;
   • treće lice jednine: "a + glagol". Il a entendu → čuo je;
   • prvo lice množine: "avons + glagol". Nous avons réussi → uspjeli smo;
   • drugo lice množine: "avez + glagol". Vous avez essayé → pokušali ste;
   • treće lice množine: "-ont + glagol". Elles ont répondu → odgovorili su.

6. Za neke glagole trebate konjugirati "être" umjesto "avoir". Formula "avoir + prošli particip" radi za 95% francuskih glagola, ali u nekim slučajevima morate koristiti "être (biti) + prošli particip" da biste dobili prošlo vrijeme. Takve konstrukcije se prevode u prošlo vrijeme („Pao sam“). Spisak glagola:

   Zamijenite "avoir" sa "être" za gornje glagole. Zapamtite listu neprelaznih glagola koji također koriste prošli particip. Imajte na umu da glagol mora odgovarati subjektu. Za množinu dodajte "-s", a za ženski rod dodajte još jedno "-e".

   • prvo lice jednine: "suis + glagol". Je suis tombée → Pao sam;
   • drugo lice jednine: "es + glagol". Tu es tombé → pao si;
   • treće lice jednine: "est + glagol". Il est tombé → pao je;
   • prvo lice množine: "sommes + glagol". Nous sommes tombés → pali smo;
   • drugo lice množine: "etes + glagol". Vous êtes tombés → pao si;
   • treće lice množine: "sont + glagol". Elles sont tombées → pali su.

Imparfait (prošlo nepotpuno vrijeme)

1. Prošlo nepotpuno vrijeme opisuje događaje koji su se desili tokom dužeg vremenskog perioda. Zapravo je prilično jednostavno. Koristite ovo vrijeme za radnje koje su se dogodile u prošlosti, ali ne u određeno vrijeme. Na primjer, “Kada sam imao 10 godina, igrao sam se žmurke” ili “Kupovali smo kinesku hranu svake sedmice.” Takve fraze mogu se odnositi na jedan od mnogih puta kada ste se igrali žmurke ili na vašu naviku da naručite kinesku hranu.

2. Pronađite "osnovu" glagola tako što ćete eliminirati završetak "-ons" u prvom licu množine sadašnjeg vremena.

   • Isto važi i za nepravilne glagole. Prvo, riješite se završetka "-ons". Na ruskom je sve potpuno isto: na primjer, osnova glagola "raditi" je "rabota" (radim, radim, radio). Razmotrimo primjere: parler:parlons →;
   • "parl" finir: finissons →;
   • "finis" entendre: entendons →;
   • "end" avoir:avons →;
   • "av" faire: faisons →.
   • "fais" Jedini izuzetak je glagol "être", budući da oblik prvog lica množine ("nous sommes") nema završetak "ons"..

3. Temelj glagola "être" je "ét" Dodajte nedovršene vremenske završetke na stabljiku. Za razliku od "passé composé", "imparfait" se sastoji od jedne riječi. Samo dodajte željeni završetak bazi"-ais, -ais, -ait, -joni, -iez, -aient"

   • . Kao primjer, uzmite u obzir glagol "pogledati" (gledati):. prvo lice jednine: "-ais";
   • Je regardais → Gledao sam. drugo lice jednine: "-ais";
   • Tu regardais → pogledao si. treće lice jednine: "-ait";
   • Il regardait → pogledao je. prvo lice množine: "-ioni";
   • Pozdrav → pogledali smo. drugo lice množine: "-iez";
   • Vous regardiez → gledali ste. treće lice množine: "-aient".

Elles obzirom → pogledali su

1. Futur (buduće vrijeme) Bliska budućnost se formira pomoću formule "aller + glagol infinitiv".

   • Ova jednostavna formula doslovno se prevodi kao "učiniti" i slična je upotrebi na engleskom. Na primjer, bliska budućnost se koristi u rečenicama kao što su „Ja ću trčati“, „Ona će jesti“ i „Oni će učiti“ ili u skoro svakoj rečenici ako se radnja dogodi ubrzo. Trebate koristiti odgovarajući oblik glagola "aller" u sadašnjem vremenu i dodati glagol u neodređenom obliku. Razmotrimo blisko buduće vrijeme na primjeru glagola "nager" (plivati):. prvo lice jednine: "vais + glagol";
   • Je vais nager → Idem plivati. drugo lice jednine: "vas + glagol";
   • Tu vas nager → hoćeš li plivati. treće lice jednine: "va + glagol";
   • Il va nager → on će plivati. prvo lice množine: "alon + glagol";
   • Nous allons nager → idemo plivati. drugo lice množine: "allez + glagol";
   • Vous allez nager → plivat ćeš. treće lice množine: "vont + glagol".

2. Dodajte nastavke budućeg vremena infinitivu da biste napravili buduće vrijeme. Zapamtite da je infinitiv neodređeni oblik glagola poput "parler", "finir" ili "entendre". Osnova za buduće vrijeme Uvijek završava na "r", pa bi trebalo da izbacite "e" u glagolima kao što je "entendre". Za svaki glagol u budućem vremenu koristi se samo jedan skup završetaka: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". Pogledajmo buduće vrijeme na primjeru glagola "nager" (plivati):

   • prvo lice jednine: "-ai". Je nagerai → Ja ću plivati;
   • drugo lice jednine: "-as". Tu nageras → plivat ćeš;
   • treće lice jednine: "-a". Il nagera → on će plutati;
   • prvo lice množine: "-ons". Nous nagerons → plivat ćemo;
   • drugo lice množine: "-ez". Vous nagerez → plutat ćeš;
   • treće lice množine: "-ont". Elles nageront → oni će plutati.

U ovom članku nećemo se detaljno baviti temom vremena. Predstavićemo karakteristike konjugacije francuskih glagola u 5 najčešćih vremena ( Present, Imparfait, Pass sastav, Passe jednostavan, Budućnost jednostavno).

Prvo, pogledajmo klasifikaciju francuskih glagola.

Svi glagoli se mogu podijeliti u 3 velike grupe:

1) glagoli I grupe
U infinitivu se završavaju na - er. Da biste konjugirali glagole ove grupe, morate zapamtiti samo završetke, jer se samo oni mijenjaju. Sama osnova glagola (sve prije -er) ostaje nepromijenjena. Pogledajmo njihove posebne završetke na primjeru glagola aimer (voleti).

Present Imparfait
J'aim- e Nous aim ons J'aim- ais Nous aim joni
ti ciljaš- es vous cilj- ez ti ciljaš- ais vous cilj- iez
ja ciljam- e Ils cilja- ent ja ciljam- ait Ils cilja- aient

Passe složeni Passe jednostavan

J'ai aime- e Nous Avons cilja- e J'aim- ai Nous aim ames
ti kao cilj- e Vous avez cilj- e ti ciljaš- as vous cilj- ates
Ciljam e Nije cilj- e ja ciljam- a Ils cilja- erent

J'ai cilj- erai Nous aim erant
ti ciljaš- ere vous cilj- erez
ja ciljam- era Ils cilja- erant

2) glagoli II grupe U infinitivu se završavaju na - ir. Da biste konjugirali glagol ove grupe, morate zapamtiti i zajedničke završetke. Sama osnova glagola (sve prije -ir) ostaje nepromijenjena. Pogledajmo njihove posebne završetke na primjeru glagola finir (završiti). Present Imparfait Je fin-is Nous fin-issons Je fin-issais Nous fin-issions Tu fin-is Vous fin-issez Tu fin-issais Vous fin-issiez Il fin-it Je peraja Il fin-issait Ils fin-issaient

Passe složeni Passe jednostavan
J'ai fin-i Nous avons fin-i Je fin-is Nous fin-imes
Tu as fin-i Vous avez fin-i Tu fin-is Vous fin-ites
Il a fin-i Ils ont fin-i Il fin-it Ils fin-irent

Budućnost jednostavno
Je fin-irai Nous fin-irez
Tu fin-iras Vous fin-irons
Je fin-ira Ils fin-iront

3)glagoli III grupe. Ovo je prilično velika grupa glagola koji imaju različite završetke i različite karakteristike konjugacije. Evo konjugacija najčešćih glagola. Radi praktičnosti, sažimamo ih u tabeli.

Možete unijeti glagol u infinitivu i vidjeti oblik koji vam je potreban u određenom vremenu.

Naravno, u ovom članku smo se dotakli samo malog dijela konjugacije francuskih glagola. Da biste razumjeli ovu temu, potrebno je kontaktirati profesionalce ili, na primjer, školu „Jezička ambasada“. Tokom nastave u ovoj školi pomoći će vam da shvatite sve karakteristike francuske gramatike.

Zabavite se savladavajući francuske glagole!