Ugovor o besplatnom korištenju automobila. Uzorak i karakteristike ugovora o besplatnom korištenju automobila. Ostali uslovi. Završne odredbe

Većina kompanija treba prevoz za obavljanje svog posla. Često je automobil u vlasništvu zaposlenog ili partnerske kompanije, što omogućava kompaniji da ga koristi besplatno. Međutim, ni u kojoj situaciji ne biste trebali zanemariti službeno potpisivanje ugovora o besplatnom korištenju automobila.

Oporezivanje

Zajmodavac

Zaključivanje takvog ugovora ne utiče na plaćanje poreza na dohodak.

Štaviše, od sljedećeg mjeseca nakon iznajmljivanja automobila, amortizacija se ne obračunava do datuma povrata.

Tokom cijelog trajanja ugovora, PDV se obračunava posljednjeg dana svakog tromjesečja. Prilikom izračunavanja, kao osnova se uzima prosječna tržišna cijena iznajmljivanja automobila ove klase.

Iako vlasnik, nakon što je sklopio ugovor o kreditu, ne vozi svoj automobil, dužan je da za njega plati porez na prijevoz. Uplaćeni iznos se naknadno uračunava u poreski troškovi prilikom obračuna poreza na dohodak.

Zajmoprimac

Ovaj ugovor podrazumijeva prihod iz poslovanja koji se mora odraziti na osnovu tržišne vrijednosti najma automobila na kraju svakog poreskog izvještajnog perioda.

Ako je zajmoprimac popravio automobil o svom trošku, a plaćanje ovih troškova je navedeno u uslovima ugovora, oni su predmet računovodstvenog oporezivanja dobiti.

Kompenzacija transportna taksa vlasnik se ne odražava u poreznim troškovima.

Takođe ne postoji odredba za odbitak PDV-a kada zajmodavac izda fakturu.

Preuzmite obrazac za ugovor o besplatnom korištenju automobila između pojedinaca (Veličina: 49.0 KiB | Preuzimanja: 2.819)

Preuzmite ugovor o besplatnom korištenju automobila (Veličina: 47,5 KiB | Preuzimanja: 2.245)

Ugovor o najmu sobe

Sam koncept ugovora o besplatnom korištenju automobila ukazuje na to da je transakcija besplatni prijenos automobila na privremeno korištenje drugom licu. Ovo je glavni kriterij koji razlikuje ovu vrstu ugovora od ugovora o najmu automobila, na osnovu kojeg je besplatno korištenje nemoguće i podrazumijeva materijalne troškove (naknade za iznajmljivanje).

Ugovor sklapa vlasnik vozila sa drugim licem (fizičkim, pravnim licem). Na osnovu čl. 689 Građanskog zakonika Ruske Federacije, lice koje prima automobil ne smije ništa platiti strani koja ga prenosi, ali je osoba koja je primila automobil dužna da ga vrati u istom stanju, uzimajući u obzir normalno habanje, ili pod drugim uslovima dogovorenim ugovorom.

U slučajevima zaključivanja ugovora o besplatnom korišćenju između lica (fizičkih, pravnih lica), u skladu sa čl. 695 Građanskog zakonika Ruske Federacije, vozilo koje se predaje na korištenje licu dužno je održavati u tehnički ispravnom stanju i plaćati troškove održavanja i popravke.

Standardni uzorak ugovora

Razmotrimo standardne klauzule obrasca ugovora o besplatnom korištenju automobila:

1. Detalji strana u sporazumu.

Prilikom sastavljanja ugovora od strane građana navode se prezimena, imena i patronimika učesnika u transakciji. Uz učešće pravnog lica, prilikom sastavljanja ugovora o besplatnom korištenju automobila, upisuje se puni naziv organizacije, podaci o pasošu osobe koja predstavlja organizaciju, njegov položaj i podaci o dokumentu koji ga ovlašćuje da potpiše .

2. Predmet ugovora.

Date su identifikacione karakteristike vozila (marka, model, državni broj). Uz sporazum je priložen akt, sa detaljan opis vozilo (oprema koja se nalazi u vozilu, dijelovi registarskih tablica vozila, tehničkom stanju, kilometraža).

O dokumentu na osnovu kojeg prenosilac posjeduje vozilo sastavlja se zapisnik sa svim detaljima dostavljenih dokumenata.

Sljedeći podstav precizira odsustvo ili prisustvo trećih lica koja mogu podnijeti zahtjev za imovinu.

I posljednji podparagraf je da zabilježi svrhu korištenja vozila (na primjer: poslovna putovanja, transport robe itd.).

3. Trošak prenesenog automobila.

Ukoliko je ugovor o besplatnom korišćenju automobila zaključen između pravnih lica, preduzeće može dostaviti potvrdu o knjigovodstvenoj vrednosti vozila (sa amortizacijom).

Ako je vlasnik vozila fizičko lice, automobil možete ocijeniti na sljedeće načine:

• pozvati procjenitelja da da mišljenje o vrijednosti;
• dostaviti dokument o trošku vozila (sa odbitcima, uzimajući u obzir amortizaciju);
• potvrdu preduzeća koje prodaje isto vozilo;
• potvrda o trošku od proizvođača.

4. Odgovornost strana u transakciji.

Opisan je period prenosa vozila, odgovornost za rizike koji mogu nastati tokom rada vozila (oštećenje, potpuno uništenje vozila), nadoknada troškova u slučaju ovih rizika (obračunava se na osnovu procene vozila), uvodi se klauzula o odgovornosti za eventualnu štetu nanesenu drugim licima novim vlasnikom automobila.

5. Troškovi održavanja i korištenja nekretnine.

Iako Građanski zakonik Ruske Federacije propisuje odredbe o troškovima imovine koja se koristi besplatno, moguće je detaljnije precizirati neke od odgovornosti koje su dodijeljene osobi koja prima automobil (troškovi goriva, maziva, pranja, održavanja vozila , zamena guma itd.).

6. Obaveze strana u transakciji.

Na strani vlasnika automobila - rok za prenos vozila, u stanju opisanom u ugovoru, prenos dokumentacije za auto. Od strane primaoca vozila unosimo podatke o održavanju vozila u tehnički ispravnom stanju, vršenju popravki, ne ometanju provjere ispravnosti i održavanja. stanje automobila od strane vlasnika, opis radnji u trenutku isteka ugovora.

7. Rok važenja i razlozi za prijevremeni prekid transakcije.

U kolonu se upisuje period za koji je imovina prenesena. Radnje koje mogu dovesti do prijevremenog raskida ugovora opisane su tačku po tačku.

8. Ostali uslovi.

Upisuju se dodatni podaci koje strane u transakciji smatraju potrebnim da unesu u ugovor (postupak i rješavanje eventualnih sporova, izmjene i dopune, druge odredbe koje ranije nisu navedene u ugovoru).

9. Potpisi stranaka.

Osobine pri sklapanju ugovora

Zaključivanje ugovora o besplatnom korišćenju automobila između pravnih lica nije u suprotnosti sa Zakonom ako preduzeće koje predaje vozilo na korišćenje nije osnivač ili učesnik preduzeća koje prima automobil na korišćenje.

U mnogim slučajevima, prilikom obavljanja transakcije, pisanje nije potrebno. Strane u transakciji se rukovode čl. 9 Građanskog zakonika Ruske Federacije, koji detaljno opisuje uslove transakcija. Ali ako je jedna od strana uključenih u transakciju pravno lice, onda je potreban pismeni obrazac.

Također obavezna pismena forma između građana ako je transakcija zaključena za iznos veći od deset hiljada rubalja, au nekim slučajevima koji su predviđeni zakonom, bez obzira na iznos (član 161. Građanskog zakonika Ruske Federacije).

Prijenos automobila sa posadom na korištenje

Prenos vozila sa posadom podrazumeva prenos vozila na korišćenje drugom licu, uz uslov pružanja dodatnih usluga od strane vlasnika vozila u vidu upravljanja i održavanja vozila.

Razlika između ugovora o besplatnom korišćenju automobila sa i bez posade je značajna, a u najvećem broju slučajeva tiče se odgovornosti za nadoknadu materijalne štete ako je nastala u toku rada vozila. Prilikom prenošenja automobila sa posadom, materijalnu štetu nadoknađuje vlasnik vozila.

U odnosima između pojedinaca najčešći je ugovor bez posade, a ugovor o besplatnom korišćenju automobila od strane individualnog preduzetnika u većini slučajeva se zaključuje sa posadom, jer je njihova komercijalna delatnost prvenstveno usmerena na sticanje dobiti.

U suštini, ugovor o besplatnom korištenju automobila je ugovor o najmu, koji mora biti sastavljen u skladu sa zahtjevima Građanskog zakonika Ruske Federacije, Ch. 36 dio 2 Saveznog zakona-14. Glavni uslov je predmet, odnosno prenos vozila od strane zajmodavca na privremeno raspolaganje zajmoprimcu. Uvjet: transakcija mora biti besplatna.

Ugovor o najmu automobila sa materijalnom naknadom od 0 rubalja sud će utvrditi kao ugovor o zajmu sa posljedicama koje proizilaze.

U kojim slučajevima je potreban takav dokument?

Ugovori o besplatnom korištenju vozila rijetko se sklapaju. Potreba se javlja u vezi sa prednostima sklapanja takvog sporazuma, uključujući i poreze.

Troškove održavanja automobila snosi lice koje ga koristi po ugovoru.

Učesnici u transakciji mogu uključivati:

• zamjena, popravka potrošnih dijelova, materijala, guma i drugi troškovi povezani s korištenjem vozila;
• kazne koje dolaze vlasniku plaća vozač koji upravlja automobilom i krši pravila saobraćaja;
• nadoknada za habanje koje nastaje usled stalne upotrebe pokretne imovine.

Ako ga vlasnik vozila koristi za obavljanje radnih zadataka, kompanija mu može nadoknaditi troškove goriva i maziva.

• transfer automobila za rad u privatnom taksiju;
• korišćenje vozila u interesu poslodavca;
• prenos pokretne imovine na druga lica ili privredno društvo na duži period.

Razlika između najma i besplatnog korištenja je u tome što se u drugom slučaju ne obezbjeđuje materijalna nagrada, odnosno vozilo se daje besplatno.

Dokumenti potrebni za registraciju

Da biste prenijeli automobil na besplatno korištenje, morate zaključiti odgovarajući ugovor. Prilikom sastavljanja morate obezbijediti paket radova koji uključuje:

• identifikacioni dokument zajmodavca i zajmoprimca;
• potvrda o registraciji vozila;
• OSAGO – osiguranje automobila;
• vozačku dozvolu zakupca.

Ugovor je sastavljen u 2 primjerka, po jedan za svakog učesnika u transakciji. U tekstu su opisani svi podaci sadržani u dokumentima, kao i oprema koja je data na privremeno korištenje.

Automobil ne bi trebalo da bude založen niti da bude predmet pravnog postupka. Prema tekstu ugovora, potrebno je navesti kilometražu vozila, identifikovati postojeće kvarove i nedostatke.

Uzorak ugovora o besplatnom korištenju sadrži ograničen broj klauzula - ne više od deset, koje odražavaju glavne uslove.

Predmet ugovora

Bez opisa imovine koja se prenosi, ugovor se ne smatra formalizovanim.

Informacije o vozilu treba da budu što detaljnije, njihov cilj je da identifikuju automobil. Ako su podaci nepouzdani, onda umjesto novog stranog KIA automobila, možete vratiti stari i pohabani.

Prilikom sastavljanja ugovora između pravnih ili fizičkih lica u tekstu mora biti navedeno:

• marka automobila;
• državni broj;
• datum proizvodnje;
• identifikacijski kod tijela;
• VIN broj;
• tehnički podaci o pasošu.

Ugovor mora sadržavati podatke o potvrdi o registraciji automobila i njegove osnovne podatke. Da biste se zaštitili od sudskih izvršitelja i drugih lica, potrebno je uključiti uslove da vozilo ne služi kao kolateral, da nije u pritvoru ili da nije predmet parnice. U slučaju potraživanja, ugovor se može raskinuti.

Prema tekstu ugovora, preporučljivo je precizirati u koje svrhe će se automobil koristiti. U suprotnom, umjesto prevoza putnika, vozač će se baviti isporukom drugih stvari, koje mogu donekle pokvariti izgled imovine.

Trošak predmeta ugovora je posebna klauzula u ugovoru o ustupanju vozila besplatno. Tokom rada, automobil može biti oštećen, uništen ili smanjen u vrijednosti. Kako imovina ne bi značajno izgubila na vrijednosti, bolje je u ugovor uključiti ovu klauzulu, s kojom će se složiti svi zainteresirani.

Odgovornost strana

Ovaj stav mora sadržavati podatke o datumu prenosa automobila bez posade, odgovornosti za nastanak mogućih rizika (uništenje, oštećenje vozila), uslove za nadoknadu troškova u slučaju takvih okolnosti (utvrđeno na osnovu procijenjenih trošak).

Evo za pojedinci propisana je odgovornost za one koji su nanijeli štetu drugoj strani od strane novih vlasnika vozila.

Operativni troškovi

Troškove u vezi sa korišćenjem vozila snosi zakupac (doo ili pojedinac), ali ne i njegov vlasnik. Da biste spriječili moguće sporove, bolje je navesti sve nijanse u tekstu ugovora. Troškovi se dijele na dvije vrste: održavanje i operativne.

Za neprekidan rad Potrebno vozilo:

• održavanje;
• popravka i zamjena istrošenih dijelova;
• mijenjati gume na kotačima po potrebi ili sezonski;
• Otklanjanje kvarova i kvarova.

Operativni troškovi uključuju gorivo i maziva, čišćenje unutrašnjosti, pranje karoserije, održavanje split sistema. CASCO ili OSAGO polisu plaća zajmoprimac. Osiguranje se bira uz prethodni dogovor strana u transakciji.

Trajanje i prekid

Prilikom sklapanja ugovora o besplatnom ustupanju vozila potrebno je odrediti vremenske rokove. Ako nema rokova, onda će ugovor biti na neodređeno vrijeme.

Zakon o radu Ruske Federacije, čl. 698 dio 2 predviđa prijevremeni raskid ugovora između strana u transakciji. Njihova lista je iscrpna, pa ih nema potrebe zapisivati ​​u tekstu.

Zakupac ima pravo jednostrano raskinuti ugovor (Građanski zakonik Ruske Federacije, član 699, dio 2). Neophodno je ne upozoriti drugu stranu u transakciji na ovo kasno navedeno u sporazumu. Ako takav uslov nije predviđen, otkazni rok je mjesec dana.

Zakupac ima pravo jednostrano odbiti ugovor, pod uslovom da je na neodređeno vrijeme. Ako je u tekstu određen rok, raskid se vrši samo sudskim putem.

Dodatni uslovi

Ovaj stav ukazuje na informacije koje nisu navedene u tekstu ugovora, ali strane u transakciji smatraju da su potrebne (rješavanje i postupak za sporove, kako formalizirati promjene)

O uslovima rada automobila građani mogu razgovarati usmeno. Međutim, takav dogovor je rizičan ako se sporazum prekrši odgovorno lice neće odgovarati za svoje postupke.

Moguće posljedice

Ovakav aranžman je prilično rizičan, ne samo za vlasnika, već i za zajmoprimca. Najmoprimac je samostalno odgovoran za štetu na automobilu, a zakon ga ne oslobađa naknade štete prouzrokovane u slučaju nužde.

Za zakupodavca postoji značajan rizik od povrata oštećene imovine ili njenog potpunog gubitka, jer slučajevi nezakonite preregistracije automobila u prisustvu takvog sporazuma nisu izolovani.

Prijem automobila u pogon uz dodatne usluge

Postoji još jedna vrsta ugovora - davanje vozila sa posadom na besplatno korišćenje od strane druge strane, uz uslov održavanja i upravljanja vozilom. Razlika između ugovora sa dodatnim uslugama i redovnog ugovora je u tome što vlasnik sam snosi odgovornost za štetu nastalu tokom perioda korišćenja kamiona.

Među fizičkim licima najčešći oblik ugovora je besplatno korištenje bez posade, dok su individualnim poduzetnicima, naprotiv, takve usluge vrlo često potrebne, jer njihove finansijske i ekonomske aktivnosti podrazumijevaju ostvarivanje prihoda.

Ugovor o besplatnom upravljanju vozilom ima slične klauzule kao i ugovor o najmu, a razlikuje se od ovog drugog po prirodi transakcije - bez naknade. Ali u pravnom uređenju pravnih odnosa po ugovoru o zajmu koriste se i odredbe građanskog prava o zakupu.

Prenos vozila bez prava na prihod naziva se besplatno korištenje vozila. Za razliku od , in svakodnevni život Stvarni prijenos vozila često nije dokumentiran. Na kraju krajeva, nije uvijek dovoljno da unesete novog vozača u polisu autoodgovornosti i obavijestite porezne organe da proslijede obavještenje o tome.

Zašto se prijaviti za besplatno korištenje automobila?

Činjenica prijenosa automobila na korištenje drugoj osobi može se potvrditi jednostavnim punomoćjem ili ugovorom o besplatnom korištenju (ugovor o zajmu - Poglavlje 36. Građanskog zakonika Ruske Federacije). U takvim slučajevima automobil se ne registruje u saobraćajnoj policiji, što znači da su računi administrativne kazne doći do vlasnika, i u slučaju nesreće (ako auto nestane), on će postati glavni osumnjičeni. Ako nije sklopljen pismeni ugovor o besplatnom korišćenju automobila, da li će biti problema sa osobom koja upravlja takvim vozilom?

Osim toga, sklapanje ugovora omogućava vlasniku da pravno riješi pitanja: ko je odgovoran za održavanje mašine, struju i velika renovacija, u kakvom stanju je auto predat i vraćen. Vrlo često je zaključivanje takvog sporazuma korisno pravna lica I individualni preduzetnici, koji će imati pravo da troškove održavanja automobila uključi u troškove takvog subjekta preduzetničku aktivnost. I, stoga, smanjiti iznos poreza.

Dobro sastavljen pismeni ugovor o kreditu u slučaju sudskog spora će postati značajan u oblasti zaštite građanskih prava.

Koje dokumente treba sastaviti u slučaju besplatnog korištenja automobila?

Činjenica prijenosa automobila na besplatno korištenje mora biti dokumentirana u ugovoru o kreditu. Prema takvom ugovoru, zajmodavac (vlasnik automobila) prenosi predmet na besplatno korištenje zajmoprimcu. Zajmoprimac koji je dobio nekretninu besplatno se obavezuje da će tu stvar vratiti u istom stanju, uzimajući u obzir normalno habanje ili u skladu sa uslovima ugovora (član 689. Građanskog zakonika Ruske Federacije).

Ugovor o kreditu za automobil se zaključuje u jednostavnom pisanom obliku i ne zahtijeva ovjeru kod notara ili državnu registraciju. Inače, u nazivu ugovora nije potrebno koristiti izraz „zajam“; Imajte na umu da ako treća strana djeluje na strani vlasnika automobila, potrebno je ovjereno punomoćje. U isto vrijeme, tekst takvog dokumenta mora nužno odražavati pravo da se stvar prenese na korištenje trećim licima bez naknade.

Priprema za zaključivanje ugovora

Za sklapanje sporazuma bit će potrebna obje strane, provjera ovlaštenja u slučaju kada jedna od strana djeluje po općem ili drugom punomoćju (samostalno ili uz pravnu pomoć), CP za automobil. Odlučite se za listu stvari koje će se dati na besplatno korištenje uz automobil. Imajte na umu da se moraju predati one stvari bez kojih je nemoguće koristiti automobil (CP, na primjer). Ostalo je dogovoreno između strana.

Prilikom sklapanja ugovora o kreditu, novi vlasnik se ne plaši. Nasuprot tome, traženi oglasi. , kako se ne bi plašili njegove neočekivane zaplene i „obračuna“ ako ga zaustavi inspektor.

Karakteristike ugovora o besplatnom korištenju automobila

Standardni obrazac ugovora uključuje:

1. Puno ime, podaci o pasošu stranaka, adrese registracije u mjestu prebivališta, privremeni boravak
2. Predmet ugovora: automobil, njegova marka, model, državni registarski broj, godina proizvodnje, boja, VIN brojevi, karoserija, šasija, SR podaci
3. Činjenica da je automobil u vlasništvu zajmodavca (broj i datum izdavanja PTS i CP) ili drugo pravo (navesti detalje punomoći)
4. Nepostojanje tereta (zaloga), potraživanja trećih lica (auto nije predmet postupka). Usput, ako je vlasnik oženjen, napišite pristanak njegovog supružnika na transakciju
5. Procijenjena vrijednost automobila (kako bi se nadoknadila moguća šteta)
6. Svrha korišćenja imovine (na primer, lična, poslovna, itd.)
7. Prava i obaveze stranaka, uklj. snosi troškove održavanja i upravljanja vozilom
8. Trajanje ugovora - ako nije navedeno, smatra se neograničenim
9. Odgovornost strana u ugovoru, razlozi za raskid, postupak naknade štete, vraćanje automobila
10. Postupak rješavanja sporova prije suđenja
11. Detalji i potpisi stranaka

U Potvrdi o prijenosu i prijemu ili aneksu ugovora u trenutku predaje automobila na besplatno korištenje treba navesti njegovu kilometražu, kao i spisak prenesene dodatne opreme.

kod lica koje postupa po osnovu, u daljem tekstu " Zajmoprimac“, s jedne strane, i državljanina, pasoša (serija, broj, izdat), koji živi na adresi, u daljem tekstu “ Zajmodavac", s druge strane, u daljem tekstu " Zabave", sklopili su ovaj ugovor, u daljem tekstu "Ugovor", kako slijedi:

1. PREDMET UGOVORA

1.1. Zajmodavac prenosi na besplatno privremeno korišćenje Zajmoprimcu automobil marke, godinu proizvodnje, br. motora, broj karoserije, boje, registarsku tablicu, broj pasoša vozila, izdat „“ godine (u daljem tekstu „automobil ”), vlasništvo Zajmodavca.

1.2. Trošak automobila se utvrđuje u rubljama na osnovu izvještaja o procjeni, koji je Dodatak ovom Ugovoru.

1.3. Zajmodavac potvrđuje da navedeni automobil nikome nije obećan, nije prodat, nije predmet zaloga, nije sporan i nije uhapšen.

2. PRAVA I OBAVEZE STRANAKA

2.1. Zajmodavac se obavezuje:

2.1.1. Obezbedite vozilo u ispravnom stanju prema prijemnom listu, koji je sastavni deo ovog Ugovora.

2.1.2. Predajte Zajmoprimcu, zajedno sa Automobilom, njegovim priborom, alatom i pratećom dokumentacijom (tehnički pasoš, itd.).

2.2. Zajmoprimac se obavezuje:

2.2.1. Po isteku Ugovora vratite automobil u stanju koje odgovara onom prikazanom u potvrdi o prihvatanju, uzimajući u obzir normalno habanje.

2.2.2. Održavajte vozilo u dobrom stanju i proizvodite ga tekuće popravke o svom trošku, kao i snosite druge operativni troškovi. Goriva i maziva neophodna za rad vozila Zajmoprimac nabavlja o svom trošku.

3. TRAJANJE UGOVORA

3.1. Ugovor je zaključen na period od "" godine do "" godine. Nakon ovog perioda, Ugovorne strane mogu sporazumno produžiti na neodređeno vrijeme.

4. ODGOVORNOST STRANA

4.1. Zajmoprimac je odgovoran za sigurnost automobila u njemu radno vrijeme a u slučaju gubitka ili oštećenja automobila u ovom trenutku, dužan je nadoknaditi Zajmodavcu nastalu štetu ili obezbijediti ekvivalentno vozilo u roku od nekoliko dana nakon njegovog gubitka ili oštećenja. U slučaju kašnjenja u nadoknadi štete ili obezbeđivanja ekvivalentnog automobila u navedenom roku, Zajmodavac ima pravo da zahteva od Zajmoprimca da plati kaznu u iznosu od % cene štete ili procenjene vrednosti automobila ( tačka 1.2 ovog Ugovora) za svaki dan kašnjenja.

4.2. Ako Zajmodavac ne prenese automobil na Zajmoprimca, ovaj ima pravo da zahteva raskid ovog Ugovora i naknadu stvarne štete.

4.3. Zajmodavac je odgovoran za sve nedostatke na automobilu koje namjerno ili iz krajnje nepažnje nije naveo prilikom zaključivanja ovog Ugovora. Ako se takvi nedostaci otkriju, Zajmoprimac ima pravo, prema vlastitom nahođenju, zahtijevati od Zajmodavca besplatno otklanjanje nedostataka na vozilu ili naknadu njegovih troškova za otklanjanje nedostataka, ili prijevremeni raskid Ugovora i naknadu stvarne štete koju je pretrpio.

4.4. Zajmoprimac snosi rizik od slučajne smrti ili slučajnog oštećenja automobila koji je dobio na besplatno korištenje ako je automobil oštećen zbog činjenice da ga Zajmoprimac nije koristio u skladu s ovim Ugovorom ili svrhom automobila ili ga je prenio na treće lice bez saglasnosti Zajmodavca. Zajmoprimac također snosi rizik od slučajne smrti ili slučajnog oštećenja automobila ako je, uzimajući u obzir stvarne okolnosti, mogao spriječiti njegovu smrt ili oštećenje žrtvovanjem svoje stvari, ali je odlučio da svoju stvar zadrži.

5. RANIČNI RASKID UGOVORA

5.1. Ugovor se može raskinuti sporazumom Strana.

5.2. Zajmodavac ima pravo da zahteva prevremeni raskid ovog Ugovora u slučajevima kada Zajmoprimac:

• koristi vozilo koje nije u skladu sa Ugovorom ili njegovom namenom;
• ne ispunjava obaveze održavanja vozila u ispravnom stanju ili održavanja;
• značajno pogoršava stanje automobila;
• prenio automobil trećem licu bez saglasnosti zajmodavca.

5.3. Zajmoprimac ima pravo da zahteva prevremeni raskid Ugovora:

• po otkrivanju nedostataka koji čine normalna upotreba automobil je nemoguć ili opterećujući, za čije postojanje nije znao i nije mogao znati u trenutku zaključenja Ugovora;
• ako je zbog okolnosti za koje nije odgovoran automobil u stanju neprikladnom za upotrebu;
• ako ga zajmodavac prilikom sklapanja Ugovora nije upozorio na prava trećih lica na automobil;
• ako Zajmodavac ne ispuni obavezu prenosa automobila ili njegovih dodataka i dokumenata koji se odnose na njega.

6. OSTALI USLOVI

6.1. U svim ostalim aspektima koji nisu regulisani ovim Ugovorom, Strane se rukovode važećim zakonodavstvom Ruske Federacije.